13-Test Bowie Dick

Sterile U
BOWIE DICK
Lic. Mahumppti Colmenares VENEZUELA
© 3M 2008. All Rights Reserved.

Objetivos
Discutir el proceso de evaluación de una falla en las pruebas
tipo Bowie-Dick.
Describir las causas comunes de las fallas en las pruebas
Bowie Dick.
Describir los pasos que se deben tomar cuando se investiga
una falla en una prueba Bowie-Dick.
Entender las responsabilidades de los involucrados al investigar
una falla en una prueba Bowie-Dick.
2
Introducción
La practica recomendada para los esterilizadores a vapor

por remoción dinámica de aire o prevacío consiste en
verificar la eficacia del sistema de remoción de aire todos los
días al inicio de la jornada
3
Bowie Dick
Indicador químico clase 2 de indicación visual que tiene el

propósito de evaluar la eficacia de los sistemas de remoción
dinámica de aire y es considerado como un dispositivo de
desafío de proceso
4
El Bowie Dick esta indicado EXCLUSIVAMENTE para
pruebas en equipos de Vapor con Sistema de Remoción
Dinámica de Aire o Prevacío.
6
ST79 2006 ANSI/AAMI
ST46 2002 de la AAMI
Se determina resultado no satisfactorio cuando hay un cambio

de color inesperado en la hoja, indicando que hubo una bolsa
de aire presente durante el ciclo debido a un mal
funcionamiento del equipo
7
Frecuencia de Uso
• El test de Bowie Dick debe ser realizado una vez al

día, antes de comenzar la jornada de trabajo.
•El test de Bowie Dick debe realizarse cada vez que se
realice reparación del equipo.
•El test de Bowie Dick debe realizarse cada vez que se
realice mantención preventiva del equipo
ST79 2006 ANSI/AAMI
ST46 2002 de la AAMI
8
Alarma preventiva
Esta prueba de desafío del proceso nos permite constatar el
buen funcionamiento del equipo y NO es ni debe considerarse
una prueba de desempeño biológico
10
Determinación de una Falla
Es responsabilidad del operador notificar la falla de
inmediato al supervisor, quien a su vez determinara:
Una nueva prueba
Realizar una revisión de registros anteriores
Detención del equipo
Notificación al departamento técnico.
12
Correccion de la falla
Posterior a la actividad de mantenimiento se debe volver
a correr un Bowie Dick
13
Paquete de prueba
Preparación artesanal del paquete debe cumplir con los

siguientes parámetros:
Preparación uniforme del paquete

Utilizar la misma marca de hojas de Bowie Dick
Revisar cuidadosamente los componentes de los textiles
La elaboración deberá recaer sobre una sola persona de ser
posible evitando variación en la técnica de elaboración
14
Preparación de paquete
AAMI/ISO
 Toallas de 100% algodón
 Lavadas y limpias / no planchadas
 Dobladas en: 25 (+/- 20) cm x 30 (+/- 20) cm
 Alto de: 25 - 28 cm
 Peso: 4 kg +/- 5 %
 Colocacion justo por encima del drenaje de la camara
15
Paquetes de elaboración industrial
Paquetes elaborados con certificaciones de uso y probados antes

de ser llevados a la venta.
Al utilizar paquetes disponibles en el mercado asegúrese de
utilizarlo según las especificaciones del fabricante.
No mezcle ni combine marcas diferentes de paquetes de prueba.
Tener a la disposición referencias técnicas escritas y por servicio
técnico especializado.
16
Paquetes comerciales VS Paquetes Artesanales
Ámbito de aplicación Certificada Sin certificación

ST79 AAMI Diseño subjetivo y varia según
Diseño standard usuario.
Ahorro en el tiempo de elaboracion Gasto en tiempo de elaboración
Sin manipulación directa del Manipulación directa del indicador
indicador
17
Calibración de equipos
La calibración del equipo debe cumplir con los criterios de desempeño
establecidos.
La participación del equipo técnico del fabricante del equipo es de suma
importancia al momento de fallas y corrección de las mismas.
Las condiciones reales del proceso deben ser trazables.
En la actualidad los sistemas de control replican mediantes software los
ciclos de esterilización que permiten registros de las fases en la cámara.
La calibración de estos sensores de control son criticas para dar
conformidad al proceso.
18
Calidad de vapor
La institución estructucturalmente debe contar con el
suministro de agua y de vapor adecuados para el buen
funcionamiento de los equipos de esterilización
Las variaciones en los servicios o insumos como vapor, agua,

aire, electricidad y otros, son comunes en la practica
A Mayor número de cargas hay una mayor demanda de

suministro de Vapor.
Hay variaciones según la estación y cambios climáticos

19
Calidad de vapor
Los cambios en la demanda de cargas por día
también constituyen variabilidad en el proceso y el
adecuado suministro de vapor.
Los picos de demanda de vapor de los diferentes
servicios o departamentos que se inician
simultáneamente actividades, por ejemplo al
iniciar el día.
Los cambios drásticos en la química del agua y
del vapor por el suministros hacia otras áreas
como lavandería o servicios alimenticios.
20
Calidad de vapor
Las fluctuaciones en el suministro de agua es el problema
fundamental en la calidad del vapor en países tropicales y la
alta demanda del suministro general del agua.
Los sistemas de tuberías para la distribución en general deben
encontrarse en condiciones de adecuado uso, revisión técnica
y mantenimiento efectivo
Los casos en que la institución cuente con generador de vapor
autocontenido integrado al equipo entonces dependerá de la
asistencia técnica del fabricante
21
Bowie Dick
En caso de presentar problema el paquete se deberá
determinar las fallas según los siguientes parámetros
Determinar la calidad del vapor

Medición del vapor sobrecalentado
Determinación de gases no condensables en el vapor
suministrado al esterilizador
22
Conclusiones
La calidad del vapor de las calderas de la unidad de

salud pueden influir enormemente en el resultado del
Bowie Dick debido a la baja calidad de vapor que
puede tener el esterilizador en momentos pico.
Los equipos con calderas internas no escapan de los
problemas de fallas con la prueba Bowie Dick
23
Conclusiones
Será responsabilidad de la Central de Esterilización el usar la

información recopilada de las fuentes antes mencionadas para
tomar la decisión más adecuada en la solución del problema.
Las decisiones de protocolos a seguir son según a discreción
de la central.
Documente los resultados de la prueba Bowie-Dick, los
problemas investigados y los resultados, según vayan
surgiendo en el tiempo.
24
Muchas Gracias!!!
25

13-Test Bowie Dick

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

13-Test Bowie Dick

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Sterile U

© 3M 2008. All Rights Reserved.

La practica recomendada para los esterilizadores a vapor

Indicador químico clase 2 de indicación visual que tiene el

Se determina resultado no satisfactorio cuando hay un cambio

• El test de Bowie Dick debe ser realizado una vez al

Preparación artesanal del paquete debe cumplir con los

Preparación uniforme del paquete

Paquetes elaborados con certificaciones de uso y probados antes

Ámbito de aplicación Certificada Sin certificación

Las variaciones en los servicios o insumos como vapor, agua,

A Mayor número de cargas hay una mayor demanda de

Hay variaciones según la estación y cambios climáticos

Determinar la calidad del vapor

La calidad del vapor de las calderas de la unidad de

Será responsabilidad de la Central de Esterilización el usar la

Você também pode gostar