La Hermenéutica en el Análisis

Textual
• Interpretar: ¿Cómo aclarar o explicar el
significado de algo, especialmente un texto
que está poco claro?

• Yo Intérprete.
• Yo hablante (texto).
• Disposición-Rigurosidad-Construcción.
 Hermenéutica Crítica
• Método para Investigar.
• Análisis Intersubjetivo.
• Etapas: Comprensión, Interpretación y Aplicación.
• La Hermenéutica:
• Gadamer (1998): Herramienta para comprender e
interpretar los textos.
• Se extiende a toda evidencia de la experiencia
Humana.
• Habermas (s.f): Forma crítica de llegar al
pensamiento.
• Interpretar los códigos lingüísticos de la razón
expresados en la lengua.
 Características del Método
Hermenéutico
• Acción comunicativa (científica).
• Permite comprender la subjetividad expresada
en el texto.
• Permite la construcción de discursos diádicos
(dos cosas).
• Metodología (Tiempo-Contexto-Semántica).
• Vernant (sf). (Formal-Semántico-
Sociocultural).
Momentos del Círculo Hermenéutico
Según Gadamer y Habermas

IDEAS FUERZA

COMPRENSIÓN
APLICAR LA
COMPRENSIÓN

LEGITIMAR LA
CONSISTENCIA
TEÓRICA
 COMPRENSIÓN
1. Construcciones, proyectos (ideas fuerza).
2. Coherencia discursiva.
3. Legitimación de la consistencia teórica.
3. Gadamer (del todo a la parte y de la parte
al todo).
4. Habermas (“Comprensión es la explicación
semántica del sentido”).
6. Aplicación de los contenidos.
 INTERPRETACIÓN
1. Fusión.
2. Responsabilidad razonablemente subjetiva del
intérprete.
3. Opinión dialógica del Hermeneuta. (no es
reproducir el texto)
4. Habermas, mediación intérprete-subjetividad
(riqueza interior, pensamiento, interés).
5. Interpreto, cuando comprendo.
6. Comprendo, cuando me aproximo teóricamente y
clarifico las situaciones.
 APLICACIÓN
1. Fáctico. Gadamer: “Es el reflejo de la
validación de los enunciados
hermenéuticos” (saber práctico).
2. Práctica de la vida (generalidad).
3. Construcción de nuevos horizontes.
4. Construcción teórica a partir de la
comprensión de la generalidad.
 CUADRO PARA EL ESTUDIO HERNÉUTICO DEL TEXTO:
I FASE II FASE IIIFASE
COMPRENSIÓN INTERPRETACIÓN CONSTRUCCIÓN
1. IDENTIFICACIÓN DE LAS Describa desde su encuentro subjetivo Genere: una opinión, crítica,
IDEAS FUERZA: con la otredad implícita en el texto, la categoría, noción, método, teoría,
estructura racional y coherente de sus estrategia didáctica, propuesta
significados. pedagógica o convivencial a partir
de la comprensión de los
significados implícitos en el texto.

2. LEGITIMACIÓN DE LA
CONSISTENCIA TEÓRICA:

3. ANÁLISIS SOCIOCULTURAL:
 REFERENCIAS
Rodríguez, Y. (S.F). La Hermenéutica Aplicada
a la Interpretación del Texto. El Uso de la
Técnica del Análisis de Contenido. [Libro en
Línea]. Disponible: