Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
API 1104
AWS D1.1. 2015
CRITERIOS PARA
ELABORAR
PROCEDIMIENTOS
Ing. Jorge Cortes Vizcaíno
CALIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA….
1.1. OBJETIVOS
1.1. OBJETIVOS
Clasificación AWS
Especificación
ELECTRODOS REVESTIDOS PARA SOLDAR
ACEROS AL CARBONO (AWS A5.1)
PROCESO SMAW (Electrodo Revestido)
Clasificación AWS
Especificación
ELECTRODOS REVESTIDOS PARA SOLDAR
ACEROS AL CARBONO (AWS A5.1)
PROCESO GMAW (Arco de Metal y Gas )
Clasificación AWS
Especificación
ER70S-6
ALAMBRE PARA MIG/MAG AWS A5.18
ASME SECCION IX PARTES QG y
QW
QG-101 ESPECIFICACIÓN DE
PROCEDIMIENTO (WPS.
QG-102 REGISTRO DE CALIFICACIÓN DE
PROCEDIMIENTO (PQR).
QG-103 CALIFICACIÓN DE HABILIDADES.
QG- 104 REGISTRO DE CALIFICACIÓN DE
HABILIDADES.
QG -105 VARIABLES
ASME SECCION IX PARTES QG y
QW
QG-101 ESPECIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTO
(WPS). Una especificación de procedimiento es un
documento escrito que suministra la dirección a la
persona que aplica el proceso de unión de material.
Los detalles para la preparación y calificación de las
especificaciones de procedimientos para soldadura
(WPS).
Las especificaciones de procedimientos direccionan
las condiciones (incluyendo los rangos, si es que los
hay) bajo el cual el proceso de unión del material
debe ser desarrollado. Estas condiciones son
referidas en esta sección como “variables”
ASME SECCION IX PARTES QG y
QW
Cuando una especificación de procedimiento es
preparada por la organización, direccionará, como
mínimo, las variables esenciales específicas y no
esenciales que son aplicables al proceso de unión
de material a ser usado en producción.
ASME SECCION IX PARTES QG y
QW
QG-102 REGISTRO DE CALIFICACION DE
PROCEDIMIENTO (PQR) El propósito de la
calificación de la especificación del procedimiento
es demostrar que el proceso de unión propuesto
para la construcción, es capaz de producir juntas
que tengan las propiedades mecánicas requeridas
para la aplicación deseada. La calificación de la
especificación de procedimiento demuestra las
propiedades mecánicas de la junta hecha usando un
proceso de unión, y no la destreza de la persona que
usa el proceso de unión
ASME SECCION IX PARTES QG y
QW
El registro de calificación de procedimiento
(PQR) documenta lo que ocurrió durante la
producción de un cupón de ensayo de
calificación de procedimiento y los
resultados del ensayo del cupón.
Como mínimo, el PQR deberá documentar
las variables esenciales del ensayo de
calificación de procedimiento aplicadas
durante la producción de la junta del ensayo,
y los resultados de los ensayos requeridos.
ASME SECCION IX PARTES QG y
QW
QG-103 CALIFICACIÓN DE HABILIDADES.
El propósito de calificar a la persona que usará un
proceso es demostrar la capacidad de la persona
para producir una junta sana cuando use una
especificación de procedimiento
ASME SECCION IX PARTES QG y
QW
QG-104 REGISTRO DE CALIFICACIÓN DE
HABILIDADES.
Los documentos que registran la calificación de
habilidades que ocurrió durante la producción de un
cupón de ensayo por una persona que usa uno ó
más procesos de unión que sigue una especificación
de procedimiento.
ASME SECCION IX PARTES QG y
QW
Como mínimo, el registro documentará las
variables esenciales de cada proceso usado
para producir el cupón de ensayo, los rangos
de las variables calificadas, y los resultados
del ensayo requerido y/o examinaciones
destructivas.
ASME SECCION IX PARTES QG y
QW
QG-105 VARIABLES
QG -105.1 Variables Esenciales. Las variables
esenciales son condiciones en la cual un cambio,
como fue descrito en las variables específicas, es
considerado que afecta las propiedades mecánicas
de la junta. Antes de usar una especificación de
procedimiento cuyas variables esenciales han sido
revisadas y caen fuera de su rango calificado, la
especificación del procedimiento debe ser
recalificada.
ASME SECCION IX PARTES QG y
QW
QG-105 VARIABLES
QG-105.2 Variables Esenciales Suplementarias. Las
variables esenciales suplementarias son
condiciones en la cual un cambio afectará las
propiedades de tenacidad de la junta, zona afectada
por el calor (HAZ), o material base. Las variables
esenciales suplementarias llegan a ser las variables
esenciales adicionales en situaciones donde las
especificaciones requieren ensayos de tenacidad.
Cuando la calificación de procedimiento no requiere
la adición del ensayo de tenacidad, las variables
esenciales no son aplicables. Ver QW-401.3
ASME SECCION IX PARTES QG
QG-105 VARIABLES
QG-105.3 Variables No Esenciales. Las variables No
esenciales son condiciones en la cual un cambio,
como fue descrito en las variables específicas, no se
considera que afecte las propiedades de la junta.
Una especificación de procedimiento puede ser
revisado a fondo para cambiar una variable no
esencial que cae fuera de su rango listado
previamente, pero no requiere recalificación de la
especificación del procedimiento
ASME SECCION IX PARTES QG
QG-105 VARIABLES
QG–105.4 Variables de Procesos Especiales.
Las variables de los procesos especiales son
condiciones que aplican solamente a procesos
especiales que son descritos en la Parte que direcciona
aquellos procesos. Cuando estos procesos especiales
son usados, solamente las variables de procesos
especiales deberán aplicar. Un cambio en estas
variables del proceso deberá requerir recalificación de
la especificación del procedimiento.
ASME SECCION IX PARTES QG
QG-106.2 Calificaciones de Habilidades. Cada
organización es responsable de la supervisión y
control de la unión de materiales ejecutado por
personas quienes tienen la responsabilidad y control
operacional. La organización deberá conducir los
ensayos requeridos por esta Sección para calificar la
habilidad de aquellas personas con cada proceso de
unión que usarán para la construcción de
componentes bajo las reglas de los Códigos,
Estándares, y Especificaciones que referencia esta
Sección. Esta responsabilidad no puede ser delegada a
otra organización.
ASME SECCION IX PARTES QG
(a) Cada organización es responsable de la supervisión
y control de las personas que usan los procesos de
unión de materiales para la producción de las juntas
de ensayos para la calificación de procedimientos.
(b) Los ensayos de calificación de habilidades deberán
ser ejecutados siguiendo cualquier especificación
de procedimiento calificado ó especificación de
procedimiento estándar aceptable bajo las reglas de
la Parte aplicable para el proceso de unión
ASME SECCION IX PARTES QG
(c) La producción de juntas de ensayos bajo
la supervisión y control de otra organización no esta
permitida. Esta permitido subcontratar cualquiera o todo
lo necesario para preparar los materiales que van a ser
unidos en la junta de ensayo, y el trabajo subsecuente
para preparar las muestras de ensayos de la junta de
ensayo terminada, y la ejecución de la examinación no
destructiva y los ensayos mecánicos, siempre que la
organización acepte la responsabilidad completa para
cualquier trabajo
ASME SECCION IX PARTES QG
(d) El ensayo de calificación de habilidades puede
ser terminado en cualquier etapa, siempre que llegue a
ser evidente al supervisor que conduce los ensayos
que la persona que esta siendo probada no tenga la
destreza para producir resultados satisfactorios.
(e) Cuando un cupón de ensayo de calificación de
procedimiento ha sido ensayado y encontrado
aceptable, la persona que preparó el cupón de ensayo
también es calificado para el proceso de unión
usado, dentro de los rangos especificados para la
calificación de habilidades del proceso(s) aplicable
ASME SECCION IX PARTES QG
(f)) Las personas que son calificadas de manera exitosa
le deberán ser asignados un número de identificación,
letra, ó símbolo por la organización, el cuál deberá ser
usado para identificar sus trabajos.
(g) Si el control operacional efectivo de las
calificaciones de habilidades para dos ó más
compañías de nombres diferentes que existe bajo el
mismo dueño de la corporación, las compañías
involucradas deberán describir en su Programa de
Sistema de Control de Calidad y/o Aseguramiento
de Calidad, el control operacional de las calificaciones
de habilidades.
ASME SECCION IX PARTES PARTE
QW (ARTICULO I REQUERIMIENTOS GENERALES DE SOLDADURA)
QW-100 ALCANCE Las reglas de esta parte aplican a la
preparación de las Especificaciones de Procedimientos
de Soldaduras (WPS) y la Calificación de
los Procedimientos de Soldaduras, Soldadores, y
Operadores de soldadura para todos los tipos de
procesos de soldaduras manual y por
máquina permitidos en esta parte. Estas reglas también
pueden ser aplicadas, hasta el grado como sean
aplicables, para otros procesos de soldaduras, manual
ó por máquina permitidos en otras Secciones
ASME SECCION IX PARTES PARTE
QW (ARTICULO I REQUERIMIENTOS GENERALES DE SOLDADURA)
QW-120 POSICIONES DEL ENSAYO PARA
SOLDADURAS DE RANURA
Se pueden hacer soldaduras de ranura en cupones de
ensayos orientados en cualquiera de las posiciones de
QW-461.3 ó QW-461.4, excepto que, durante la
soldadura, se permiten una desviación angular de ± 15
grados a partir de los planos horizontales y vertical
especificados, y una desviación de ± 5 grados a partir
del plano inclinado especificado.
ASME SECCION IX PARTES PARTE
QW (ARTICULO I REQUERIMIENTOS GENERALES DE SOLDADURA)
QW-121 POSICIONES DE LA PLANCHA
QW-121.1 Posición Plana 1G. La plancha en un
plano horizontal con el metal de soldadura depositado
desde arriba. Refiérase a la figura QW-461.3
Ilustración(a).
QW-121.2 Posición Horizontal 2G. La plancha en
un plano vertical con el eje de la soldadura horizontal.
QW-121.3 Posición Vertical 3G. La plancha en un
plano vertical con el eje de la soldadura vertical.
QW-121.4 Posición Sobre-cabeza 4G. La plancha
en un plano horizontal con el metal de soldadura
depositado desde debajo.
QW-144 EXAMINACIÓN VISUAL
4.2.3 Porosidad tubular. Forma cuya longitud es mayor que su ancho y se ubican
aproximadamente perpendicular a la cara de la soldadura. Pueden ser también
referidas como cavidades vermiculares
4.2.4 Porosidad alineada. Hace referencia a la orientada en una línea. Pueden ser
esféricos o alargados. También conocida como porosidad lineal.
Fusión incompleta
penetración incompleta
penetración incompleta
socavado socavado
Concavidad
Fig. 14 Concavidad
Concavidad
Fig. 17 Traslapadura
4.8 LAMINACIONES
Tipo de discontinuidad del metal base con separación o debilidad generalmente
alineada paralela a la superficie trabajada de un metal.
Aún cuando son superficiales, pueden ser detectadas después de las operaciones de
fabricación tales como doblado, rolado o sand blasting. Soldar sobre las costuras y los
pliegues puede causar agrietamiento, porosidad, o ambas.
4.10 Grietas
GRIETA LONGITUDINAL
Se pueden denominar de una u otra forma. Son usualmente grietas en frío que se
forman en la zona afectada por el calor en el metal base. Estas ocurren cuando tres
elementos están simultáneamente presentes:
Hidrógeno
Una microestructura de relativamente baja ductilidad Grietas bajo
el depósito
Altos esfuerzos residuales
Grietas bajo el
depósito
Fig. 28 Sobremonta
4.13 Convexidad
Es la distancia máxima entre la cara de una soldadura de filete convexa perpendicular a
una línea que une los bordes de la soldadura. La excesiva convexidad y la excesiva
sobremonta pueden introducir concentración de esfuerzos indeseables en los bordes de
la soldadura.
Fig. 30 Concavidad
4.14Choque accidental de arco
Aparece cuando el arco es hincado sobre la superficie del metal base, ya sea intencional
o accidentalmente. La superficie del metal base es fundida y rápidamente enfriada
debido a un calor masivo disipado por el metal base circundante.
Fig. 31 Salpicadura
4.16 Exceso de Penetración
INSTRUMENTOS DE INSPECCIÓN
Cinta métrica
Micrómetros
Calibradores
Reglas
Fig. 34 Termómetros de
contacto Fig. 35 Pirómetro
5.5 Galgas
Para soldadura de filete. Este tipo de galgas ofrecen una rápida medición de muchas
soldadura de 1/8” a 1”.(3.2-25mm) en tamaño. Ambas piernas de las soldaduras
deberían medirse. Miden tanto soldadura cóncavas como convexas.
Para medir una soldadura de filete convexa, deberá seleccionarse una hoja o galga
representativa del tamaño de soldadura especificado con una sola curva.
El inspector debe tener una iluminación adecuada, ya sea natural o artificial, mientras
realiza la inspección visual. Algunos códigos especifican la luz mínima requerida. Mínimo
16 luz (15fc) para inspección general y 54 luz (50fc) para inspección de detalle.
5.9 Amperímetro
Medidor de Espesores
Cinta métrica
Espejo Telescópico
Calibrador
Pie de Rey
Linterna
Termómetro y
tiza térmica
REGISTROS
Culminada la inspección, si se encuentran áreas defectuosas se debe identificarse
de alguna manera para que se pueda reparar adecuadamente.
El inspector debe diligenciar los registros, aún si no hubo rechazos. Los
registros
corresponden a requerimientos específicos (de Código), y es obligatorio que éstos
estén disponibles cuando se necesiten.
Juntas a Tope
Espesor Nominal del Material Circunferenciales Otras
en Tubos soldaduras
Categoria B y C
(Pulg.) (mm) (Pulg.) (mm) (Pulg.) (mm)
Menores de 3/32 Menores de 2.4 3/32" 2.4 1/32" 0.8
3/32 a 3/16 Incl. > 2.4 a 4.8 Incl. 1/8" 3.2 1/16" 1.6
> 3/16 a 1/2 Incl. > 4.8 a 13 Incl. 5/32" 4.0 3/32" 2.4
> 1/2 a 1 Incl. > 13 a 25 Incl. 3/16" 4.8 3/32" 2.4
> 1 a 2 Incl. > 25 a 51 Incl. 1/4" 5 1/8" 3.2
> 2 a 3 Incl. > 51a 76 Incl. 1/4" 6 5/32" 4
> 3 a 4 Incl > 76 a 102 Incl 1/4" 6 7/32" 6
> 4 a 5 Incl. > 102 a 127 Incl. 1/4" 6 1/4" 6
Mayores de 5 Mayores de 127 5/16" 8 5/16" 8
CRITERIOS DE ACEPTACION VISUAL ASME
SECCION VIII DIV. 1
Categoria de Junta
Sección Espesor Pulg.(mm)
(Pulg.) (mm)
(Pulg.) (mm) A B, C, D A B, C, D
Hasta ½ incl. Hasta 13 incl. 1/4 t 1/4 t 1/4 t 1/4 t
>½" hasta 3/4 Incl. >13 hasta 19 Incl. 1/8 1/4 t 3 1/4 t
> 3/4" hasta 1 1/2 Incl. > 19 hasta 38 Incl. 1/8 3/16" 3 5
> 1 1/2" hasta 2 Incl. > 38 hasta 51 Incl. 1/8 1/8 t 3 1/8 t
Mayores a 2 Mayores a 51 El < de 1/16 t ó 3/8 * 1/8 t ò 3/4 * El < de 1/16 t ó 10 * 1/8 t ò 19 *
CRITERIOS DE ACEPTACION VISUAL
ASME SECCION VIII DIV. 1
Los biseles de fabrica deben estar de acuerdo con el diseño establecido en el procedimiento de
soldadura.
7.4
Los biseles de campo serán razonablemente lisos y uniformes y sus dimensiones deben estar de
acuerdo con la especificación del procedimiento.
La soldadura no debe ser realizada cuando las condiciones atmosféricas interfieran en la calidad
7.5
del trabajo, se pueden tomar medidas adecuadas a la situación.
7.6 El espacio libre de trabajo alrededor del tubo para la soldadura no deberá ser menor de
16“(406mm).
CRITERIOS DE ACEPTACIÓN
VISUAL API 1104
La superficie superior de la soldadura no debe sobresalir del metal base por más de
7.8 1/16" (1.59mm)
La cara de la soldadura debe ser 1/8" ( 3.17mm) mayor que el ancho de la ranura original.
7.10 Cada soldador debe identificar su trabajo del modo prescrito por la compañía.
El proceso de soldadura en conjunto, casi nunca supera las características y propiedades
del Material Base.
El mejor Supervisor y/o Inspector de Soldadura no es el que detecta más inconformidades
sino el que las previene.
No se debe gastar dinero en electrodos de bajo hidrogeno sino va a cumplir las
especificaciones de almacenamiento.
El mejor diseño de junta es aquel que requiere la menor cantidad de depósito.
Los Ensayos No Destructivos Métodos de RI, UT, PM y LP solo son aplicables para
detección de discontinuidades físicas.
RECUERDE QUE...
El mejor soldador no es el que ejecuta más rápidamente una soldadura, sino aquel
que adicional sigue los lineamientos especificados en el WPS y aprobados en el PQR.
Siempre que sea posible aplique el depósito de soldadura desde ambos lados
(interior y exterior) y en la posición más ventajosa.
Nunca ejecute un END (RI, US, PM y LP) sí aun no ha sido realizada la Inspección
Visual.
Cordón de soldadura
atacado por corrosión.
Falta de fusión y
penetración
Grieta en
cordón de
soldadura
Porosidad en cordón
de soldadura
CORDON DE SOLDADURA VENTANA
PATA-SOPORTE CORROIDA
PERFORACIÓN PLATINAS IMPACTO POR MOVIMIENTO
VÁLVULA CORROIDA
VENTANA 1 ANILLO TK
VÁLVULA CORROIDA 1
GRACIAS