EMPRENDER O NO

EMPRENDER:

UN DESAFÍO EN
NUESTRA ÉPOCA
CURSO: INTERPRETACIÓN DE
PLANOS

Unidad 1
Sesión 2: Simbología de
Componentes Hidráulicos

2019
 Temas de Seguridad
• Teléfonos de Emergencias
• Resucitación cardio-pulmonar (RPC)
• Extintores de incendio
• Evacuación
• Peligros potenciales en el aula y taller

3
CURSO: INTERPRETACIÓN DE
PLANOS

Unidad 1
Sesión 2: Simbología de
Componentes Hidráulicos

2019
 Propósito
• Esta sesión está diseñada para identificar y
describir la simbología de los principales
componentes de los sistemas hidráulicos.

5
 Importancia
• Esta sesión está diseñada para comprender
los principios de hidráulica y sus aplicaciones
prácticas, lo que incrementará su
conocimiento y nivel técnico en maquinaria
pesada.

6
 Estándar de Competencia
• Evaluación escrita
• Manual cerrado
• 20 minutos máximo
• 13 nota mínima para aprobar

7
 Índice
• Definiciones
• Propiedades de los Fluidos
• Ley de Pascal
• Sistema Hidráulico Básico

8
1. Que es un símbolo? 8. Motores Hidráulicos
2. Información General
3.Posibilidades y propósito de los estándares
4. Reglas de símbolos
Índice Desplazamiento Bidireccional Controlado
-Desplazamiento Bidireccional Variable
9. Válvulas de Control de Flujo
SIMBOLOS - Orificio Controlado
1. Líneas de transmisión - Válvulas de Aguja
2. Tanque hidráulico - Control de flujo en un solo sentido
3. Movimientos principales - Presión Compensada Tipo Restrictor
4. Bombas Hidráulicas 10. Válvula Check
- Desplazamiento Fijo - Básica
-Desplazamiento Variable - Operada por pilotaje
- Sobrecentro 11.Válvulas de Lanzadera
- Compensadas con presión 12.Cople de Desconexión Rápida
5. Válvulas de control de presión 13.Acumuladores
- Válvulas de Alivio de presión 14.Flujometros
- Válvulas de secuencia 15.Manómetros de Presión
- Válvulas de sobrecarga 16.Manómetros de Temperatura
- Válvulas de Contrapeso 17.Tacómetros
- Válvula reductora de presión 18.Filtros
6. Válvulas de Control Direccional 19.Enfriadores
- Configuraciones de Centro común - Enfriador Aire/Aceite
- Operadas - Enfriador Agua/aceite
- Dos Etapas 20.Calentador de Aceite Hidráulico
7. Cilindros Hidráulicos 21.Válvulas de Purga de Aire
- Doble acción vástago simple EJERCICIOS DE LECTURA DE SIMBOLOS
- Simple Acción Vástago Simple
- Doble acción Vástago Doble
- Telescópico
- Amortiguador

9
 Capacidades
• Hidráulica fundacional

• Interpretación de esquemas hidráulicos

básicos

• Inglés técnico básico

10
 Resultados del Aprendizaje
• Identificación de Simbología de
Componentes Hidráulicos

• Lectura de Planos Hidráulicos

11
 ¿Qué es un Símbolo?
“ . . . Un signo arbitrario o convencional
utilizado en la escritura o impresión, relativa a
un campo particular para representar a la
operación, la cantidad, el elemento de
relación, o la calidad . . .”

Webster’s Seventh New Collegiate Dictionary

12
Información General
Válvula de Alivio
Operada por Presión
Piloto - (Completa)

Válvula de Alivio
Operada por Presión
Piloto - (Simplificada)

13
 Información General
• Válvula de Control Direccional
• Válvula Check Operada por
pilotaje
• Válvulas de Control de Flujo
• Válvula Check
• Válvula de Alivio de Presión

14
 Tipos de Símbolos
Comúnmente Usados
1.Ilustrado.

2.Corte.

3.Gráfico.

15
1. Ilustrado

16
2. Corte

17
3. Gráfico

18
 Reglas
I. Los símbolos pueden ser rotados o invertidos
sin alterar su significado excepto:

A) Líneas al Tanque

B) Manifold ventilado

C) Acumulador

19
 Reglas
II. Tipos de Líneas
Línea Sólida
Línea principal. (línea principal de conducción, línea de salida eje)

Línea punteada (guiones largos)

Pilotaje (Línea piloto para control)
____________________
Línea punteada (guiones cortos)
Drenaje (Líneas de drenaje o retorno al tanque)
------------------------------
Línea interrumpida (guiones largos y cortos)
Línea exterior de un Componente
20
 Reglas
II. Tipos de Líneas
Líneas que se Cruzan
(la intersección no es necesariamente un ángulo de 90º)

Líneas que se Unen

21
 Reglas
III. Tamaño de los Componentes
Los círculos grandes o pequeños pueden usarse para hacer notar
que un componente es el principal y el otro es el auxiliar.
Círculo y Semi-circulo

Triángulo

Flechas

22
 Reglas
III. Tamaño de los Componentes

Cuadrado

Rectángulo

23
 Reglas
III. Ajustado, regulado o variado
Una flecha atravesando un símbolo aproximadamente a
45° indica que el componente puede ser ajustado,
regulado o variado.

24
 Reglas
IV. Componente de presión compensada
Una flecha, paralela al lado corto de un símbolo, dentro del
símbolo indica que el componente es compensado a la presión.

25
 Reglas
V. Ajustado, regulado o variado
Los ejes giratorios son representados por una flecha que indica
la dirección de la rotación.

26
 Tipos de Líneas de Transmisión Actuador
actuador
(motor)
(cilindro)

Líneas de trabajo o principales

Válvula de
Succión Control Direccional

Válvula de
Línea Piloto (Para Control) Alivio de
presión

Líneas de Drenaje
bomba

Deposito

27
Patrón de Líneas
Línea de Presión
Piloto / Sensado de Carga
Drenaje / Línea de Retorno
Grupo de Componente
Accesorio
Línea de Aire

28
Código de Colores

29
Código de Colores

30
 Tanque Hidráulico Abierto
Este símbolo representa un contenedor de
líquido que está abierto a la atmosfera.

RESPIRADERO

31
 Tanque Hidráulico Cerrado
Este símbolo de tanque representa un contenedor
completamente cerrado o tapado.
Presión en el
tanque
=
Presión de
Válvula de la
Tapa
+
Presión
Atmosférica

32
 Motor
Motor Eléctrico

SIMBOLO ANSI
(motor electrico) Motor
Diésel

Motor de
Gasolina
SIMBOLO ANSI
(Motores de Combustión) Turbina
33
Bomba de Desplazamiento Fijo
Cuando la flecha está apuntando hacia afuera
del círculo es una bomba hidráulica.

34
 Bomba de Desplazamiento Fijo
El círculo representa el cuerpo de la bomba.

La línea perpendicular al triángulo representa el eje motriz de la

bomba.

35
 Bomba de Desplazamiento Fijo
La línea del lado opuesto del triangulo representa el puerto de
entrada

El triangulo marcado representa la dirección de salida del

caudal.
...

36
Bomba de Desplazamiento Variable
Cuando la flecha está apuntando hacia afuera
del círculo y tiene una flecha a través del
círculo.

SÍMBOLO COMPLETO SÍMBOLO SIMPLIFICADO

37
Bomba de Desplazamiento Variable
El círculo representa el cuerpo de la bomba.

La línea perpendicular al triángulo representa el eje motriz de la

bomba.

38
Bomba de Desplazamiento Variable
El triangulo sólido representa la dirección de salida del caudal

La línea en el lado
. opuesto del triángulo representa el puerto de

entrada.

39
Bomba de Desplazamiento Variable
La flecha representa que el tamaño de las cámaras de bombeo
puede ser modificado para variar su caudal.

...

El rectángulo representa ajuste manual.

40
Bomba de Desplazamiento Variable
La línea de guiones largo representa que las fugas internas son
drenadas al exterior.

La flecha curvada representa la dirección de rotación del eje

motriz.
Sentido
horario o
Anti-horario.

41
Bomba de Bidireccional Variable
Cuando tiene dos flechas apuntando hacia
afuera del círculo y tiene una flecha a través
del círculo (bidireccional – caudal reversible)

SÍMBOLO SIMPLIFICADO
SÍMBOLO COMPLETO

42
 Bomba de Bidireccional
El círculo representa el cuerpo de la bomba.

La línea perpendicular a los triángulos representa el eje motriz.

43
 Bomba de Bidireccional
Los triángulos sólidos representan la dirección de salida del
caudal.

NOTA: El caudal fluye hacia un solo lado a la vez solamente. El

lado del cual el aceite fluye depende de que lado está
posicionada la palanca.
44
 Bomba de Bidireccional
La flecha representa que el flujo puede ser ajustado o variado.

El rectángulo representa que se puede ajustar manualmente.

45
 Bomba de Bidireccional
La línea de guiones largos representa que las fugas internas
son drenadas externamente.

La flecha representa la dirección de rotación de la bomba

Sentido
horario o
anti-horario.
46
Bomba de Presión Compensada
Cuando la flecha está apuntando hacia afuera del
círculo, tiene una flecha a través del círculo y un
rectángulo a un lado del círculo con una flecha

SÍMBOLO SIMPLIFICADO
SÍMBOLO COMPLETO

47
 Válvula de Alivio de Presión
Flecha dentro del cuadrado, desfasada de la línea de entrada y
salida, normalmente cerrado. Tiene pilotaje interno.

Nota: Siempre se instala en paralelo con la bomba. El puerto

de descarga siempre se dirige directamente al tanque.
48
 Válvula de Alivio de Presión
La línea de guiones cortos y largos representa el cuerpo de la
válvula.

El cuadrado representa el émbolo.

...

49
 Válvula de Alivio de Presión
La flecha desfasada de la línea de entrada representa Que la
válvula es normalmente cerrada.

La línea de guiones largos representa El pasaje interno de

pilotaje.

50
 Válvula de Alivio de Presión
La línea en zig-zag representa El resorte.

La flecha atravesando el resorte representa El tornillo de

ajuste (la presión puede ser ajustada).

51
 Válvula de Descarga
Flecha dentro del cuadrado, desfasada de la línea de entrada y
salida. Normalmente cerrada. Siempre se instala en paralelo
con la bomba.

Nota: Siempre tiene pilotaje remoto y se acompaña de una

válvula check.
52
 Válvula de Compensación
Flecha dentro del cuadrado, desfasada de la línea de entrada y
salida. Normalmente cerrada.

Nota: Tiene pilotaje interno y externo. Típicamente colocada en

serie con la válvula de control direccional.
53
 Válvula Reductora de Presión
La flecha dentro del cuadrado indica que está en serie con la
línea de entrada y salida - Normalmente abierta.

Nota: Tiene pilotaje interno. Siempre se instala en serie con

el actuador y siempre tiene un drenaje externo.
54
Pasos Para Identificar una Válvula
de Control Direccional

55
 Paso 1
Cada cuadrado representa una posición.

56
 Paso 2
Cada puerto dentro de los cuadrados representa
el número de puertos (vías) en la válvula.

P. Ej. 4 puertos indican una válvula de cuatro vías

57
 Paso 3
La línea diagonal encerrada en un rectángulo
representa que la válvula es accionada por
solenoides

58
 Paso 4
Las líneas en zig-zag a cada lado de la válvula
representan que la válvula es centrada
(neutralizada) por la fuerza de un resorte.

59
 Paso 5a
El cuadrado central representa
...
el camino que
toma el caudal cuando la válvula se encuentra
en el centro, el puerto P se conecta al puerto T y
los puertos A y B están bloqueados,

centro tándem.
60
 Paso 5b
El cuadrado izquierdo representa
.
el camino que
toma el flujo cuando el solenoide izquierdo
está energizado, el puerto P se conecta al
puerto A y el puerto B se conecta al puerto T.

61
 Paso 5c
El cuadrado derecho representa el camino del
flujo cuando el solenoide derecho está
energizado, el puerto P se conecta al puerto B y
el puerto A se conecta al puerto T.

62
Configuraciones de Centro
Centro Tándem

Centro Cerrado

Centro Flotante

Centro abierto

63
 Cilindro de Doble Efecto
Dos puertos al tubo del cilindro - Doble acción

64
 Cilindro de Doble Efecto
El rectángulo representa el tubo del cilindro.

La línea perpendicular al tubo del cilindro representa el

embolo.

65
 Cilindro de Doble Efecto
La línea perpendicular al piston representa el vástago del
cilindro.

Las dos líneas cortas que sobresalen del cilindro representan la

entrada de puertos del cilindro.

66
 Cilindro de Simple Efecto
Cilindro con Puerto Simple - Acción Simple.

67
 Motor Hidráulico de
Desplazamiento Fijo, Bidireccional
Flechas sólidas apuntando hacia a dentro del círculo. Sin flechas
atravesando el circulo - Desplazamiento fijo.

68
Motor Hidráulico de Desplazamiento
Variable, Bidireccional
Flechas sólidas apuntando hacia dentro del circulomotor
hidráulico. Tiene una flecha atravesando el círculo -
Desplazamiento Variable.

Nota: Si fuera un solo triangulo indicaría motor de un sola

dirección
69
 Válvula de Control de Flujo -
Orificio Fijo
Sin flecha a través del símbolo - Orificio fijo.

70
 Válvula de Control de Flujo -
Orificio Variable
Una flecha a través del símbolo - Orificio
Variable.

71
 Válvula Check - Básica

SIMBOLOANSI

72
 Válvula de Lanzadera
La línea punteada con guiones largos y cortos representa El
cuerpo de la válvula.

Nota: Conocida también como Shuttle, Resolver o Doble Check

73
 Filtros

SIMBOLO ANSI
74
 Filtros
La línea punteada con guiones largos y cortos representa el
conjunto del filtro (carcaza y elemento).

Las dos líneas sólidas representan las líneas de transmisión.

75
 Filtros
El círculo, las líneas en ángulo recto y la línea en zig zag
representan La válvula by-pass.

El cuadrado con la línea punteada representa el elemento

filtrante.

76
Omar Cárdenas Valdivia
Email: pocarden@cibertec.edu.pe
Celular: 962754007