PERÍFRASIS

VERBALES
PERÍFRASIS VERBALES

Una perífrasis verbal es la unión de dos o más verbos que constituyen un solo núcleo del
predicado. El primer verbo, llamado auxiliar, comporta las informaciones morfológicas de
número y persona, y se conjuga en todas las formas o tiempos de la conjugación. El
segundo verbo, llamado principal o auxiliado, debe aparecer en infinitivo, gerundio o
participio, es decir, en una forma no personal. (Bosque et al., 2000: 3326)
Los alumnos tienen que estudiar dos lecciones más.
Tienen que estudiar: núcleo del predicado.
Los estudiantes quieren estudiar más.
Quieren: núcleo del predicado.
Estudiar: elemento subordinado con función de objeto directo.
PERÍFRASIS VERBALES

Se llama verbo auxiliar o en uso auxiliar cuando el verbo ha perdido en parte o

totalmente su significado originario, es decir, cuando se ha gramaticalizado completa o
parcialmente.
Había fuego (posesión) frente a han vuelto a leer el libro.
El niño va a la playa (movimiento físico hacia algún sitio) frente a el niño va a hablar.
PERÍFRASIS VERBALES

Entre los verbos de una perífrasis se pueden introducir otros elementos.

No podemos en absoluto establecer diferencias.

Empezó de repente a llover.
Debemos nosotros preguntarnos lo que pasó
PERÍFRASIS VERBALES
Para conocer una construcción verbal como perifrástica, lo
fundamental es averiguar la naturaleza sintáctica de la forma no
personal. Si ésta posee exclusivamente carga verbal, formará, junto
con el otro verbo, una perífrasis, pero si cumple una función nominal,
adjetival o adverbial, se hablará de una forma no personal que se
subordina al verbo anterior.
Juan suele presentar el pasaporte. (Juan lo suele./Juan suele que
presente el pasaporte.)
Juan prefiere presentar el pasaporte. (Juan lo prefiere. Juan prefiere
que se presente el pasaporte)
PERÍFRASIS VERBALES

Dentro de una construcción perifrástica, el primer verbo no selecciona complemento:

Los ríos van a desembocar al mar.
Aquel señor trato de darnos dinero.
LAS FORMAS NO PERSONALES DEL
VERBO
Se les denomina también Formas no flexionadas, no finitas, no flexionadas, no
conjugadas, derivados verbales y verboides, son:

■ INFINITIVO

■ GERUNDIO

■ PARTICIPIO
■ Se postula que estas formas verbales carecen de
estructura morfológica, lo que es incorrecto, ya que
tienen marcas formales que caracterizan a cada
una, es decir, poseen afijos flexivos, aunque
carezcan de la flexión de persona, tiempo y modo.
Hay paralelismo funcional en:

■ Infinitivo = sustantivo

■ Gerundio = adverbio

■ Participio = adjetivo
 Perífrasis de Infinitivo
acabar de acabar por acertar a acostumbrarse a alcanzar
abrirse a arrancar cesar de comenzar a dar de
dar en dar por deber deber de decidirse a
dejar dejar de echar a echarse a empezar a
entrar a estar por haber de estar a punto de haber que
ir a llegar a pasar a no haber por qué no tener por qué
poder ponerse a quedar a resolverse a romper a
soler tener que terminar de terminar por tratar de
venir a volver a
Perífrasis de gerundio

acabar andar comenzar continuar

empezar estar hallar ir
llevar proseguir quedar pasar
terminar tener salir seguir
soltarse pasarse venir
Perífrasis de participio gerundio

andar dejar estar haber

ir llevar quedar resultar
salir sentirse ser tener
verse traer