Você está na página 1de 6

Conto Contigo 7

Conto Contigo 7 - Conceição M. Neto, Laura Guimarães, Olga Brochado, R. M. Amaral, Susana Nunes
1
SINAIS
AUXILIARES
DE ESCRITA
Conto Contigo 7 - Conceição M. Neto, Laura Guimarães, Olga Brochado, R. M. Amaral, Susana Nunes
2
SINAIS AUXILIARES DE ESCRITA

São sinais gráficos utilizados para


separar, assinalar ou destacar
elementos de uma frase ou de um texto.

Conto Contigo 7 - Conceição M. Neto, Laura Guimarães, Olga Brochado, R. M. Amaral, Susana Nunes
3
SINAIS AUXILIARES DE ESCRITA
Entre os sinais auxiliares mais utilizados incluem-se:

ASPAS « » Utilizam-se para indicar o início e fim de


citações textuais(i); salientar uma palavra ou expressão na
frase(ii); marcar a citação em discurso directo (iii) ou referir o
título de um livro, jornal, revista, etc.

Exemplo:
(i) «Primeiro estranha-se. Depois entranha-se»
Fernando Pessoa

(ii) - «Já aqui andou a «dentes de rato» – diziam os da casa,


escandalizados»
Agustina Bessa Luís

(iii) «Não ligava com ele, sempre tão apurado, com o cabelo farto,
penteado cuidadosamente. «Limpa a boca, avô», dizia eu. «Ora,

ora», respondia ele, um pouco embaraçado.»


Eça de Queirós, Os Maias
Conto Contigo 7 - Conceição M. Neto, Laura Guimarães, Olga Brochado, R. M. Amaral, Susana Nunes
4
SINAIS AUXILIARES DE ESCRITA

PARÊNTESES CURVOS ( ) - Servem para


intercalar num texto uma ideia acessória.

Exemplo:
João Garcia (lembrava-se disso como da morte!) viu a mãe desatar
num choro explosivo e esmagado, torcendo as mãos para o Cristo
amarelo e fumado.
Vitorino Nemésio, Mau Tempo no Canal

Conto Contigo 7 - Conceição M. Neto, Laura Guimarães, Olga Brochado, R. M. Amaral, Susana Nunes
5
SINAIS AUXILIARES DE ESCRITA

PARÊNTESES CURVOS ( ) - Servem, ainda,


para apresentar indicações cénicas num texto dramático.

Exemplo:
Sr. Antunes (só, limpando a cara, que ressua) – Uf! Que calor! E esta
ventoinha, que ainda não trabalha! (Carrega no botão da
ventoinha, que permanece imóvel, indiferente ao calor do Sr.
Antunes) – Quando acabará por vir o electricista, que a conserte!
Morre-se de calor, este Verão…
Virgílio Couto, Mar sem Fim

Conto Contigo 7 - Conceição M. Neto, Laura Guimarães, Olga Brochado, R. M. Amaral, Susana Nunes
6