EDUCAÇÃO LITERÁRIA

Poesia do ortónimo
O fingimento artístico
1. Em que consiste o fingimento
artístico?

O fingimento artístico é a forma como

Fernando Pessoa concebe a sua arte poética.
O sujeito concebe a sua poesia como a
intelectualização de uma emoção. O poema
é, assim, o resultado da racionalização de um
sentimento. O fingimento poético é a
transfiguração da emoção pela razão.
Os poemas “Autopsicografia” e “Isto” são
1. Em que consiste o fingimento
artístico?

(cont.)
considerados poemas de teorização poética
ou de doutrinação estética, em que se
apresenta a teoria do fingimento poético.
2. O que significa intelectualizar ou
racionalizar uma emoção, no
contexto da poesia de Fernando
Pessoa?
Intelectualizar uma emoção ou
sentimento significa pensar a partir daquilo
que se sentiu.
3. Qual é o fundamento da teoria
do fingimento poético explicitado no
poema “Autopsicografia”?
No processo de criação poética, o sujeito
intelectualiza a “dor sentida”, registando, no
poema, a “dor fingida”. Por sua vez, os leitores
não têm acesso nem à “dor sentida” nem à
“dor fingida”, apenas à “dor lida”. Esta tese é
o fundamento da teoria do fingimento
poético.
A dor de pensar
1. Em que consiste a dor de pensar
presente em poemas ortónimos?

O sujeito tem a consciência de que existe

um enorme fosso entre aquilo que sente e o
que pensa que sente. Dito de outro modo, o
eu, no fazer poético, está consciente do facto
de não conseguir exprimir o que efetivamente
sente. Tal situação é concebida como uma
incapacidade que origina angústia. Esta
constatação leva o sujeito a desejar não
2. O que origina a dor de pensar?

A dor de pensar resulta da obsessão do

sujeito pela racionalização, pela análise, pela
abstração.
3. Como tenta o sujeito ultrapassar
a dor de pensar?

O sujeito tenta ultrapassar a dor de

pensar desejando ser inconsciente e apenas
sentir.
4. Que características do sujeito
podemos inferir perante a aspiração
expressa em alguns poemas de
desejar ser inconsciente?
A partir da manifestação do desejo do
sujeito de ser inconsciente podemos inferir
que o eu se debate entre a inconsciência e a
consciência, entre o sentir e o pensar, numa
tentativa de ultrapassar a infelicidade e
angústia originadas pelo pensar.
5. Quais são os poemas que
constituem uma reflexão sobre a dor
de pensar?
Os poemas “Ela canta, pobre ceifeira” e
“Gato que brincas na rua” são textos que
apresentam o desejo do sujeito de ser
inconsciente para poder atingir a felicidade.
Sonho e realidade
1. Como se concretiza a oposição
sonho/realidade na poesia ortónima?

Para o sujeito a presentificação da

realidade através do sonho torna-a possível
de alcançar e permite ao eu aspirar a atingir a
felicidade.
2. Viver uma experiência sonhada é
sempre um momento de felicidade
para o sujeito?
As imagens sonhadas são uma forma de
experienciar a ilusão de felicidade muito
diferente da amargura da realidade. Esta
consciência da oposição entre sonho e
realidade torna, no entanto, esse momento
de felicidade numa ocasião de insatisfação.
O sonho é sempre uma ilusão e a felicidade
procurada é quase sempre desilusão.
3. Qual é o poema que constitui
uma reflexão sobre a oposição entre
o sonho e a realidade?
O poema “Não sei se é sonho se
realidade” constitui um momento de reflexão
sobre a oposição entre a ilusão do sonho e a
amargura da realidade.