c
 





  

 

Gobierno de Chile | Ministerio de Salud 2
 Obj
 






 

 
’ ©revenir enfermedades graves, e incluso la
muerte, en diversos grupos de población
vulnerable, definidos de acuerdo a condiciones de
salud o edad.
’ El programa de vacunación que impulsa el Estado
está enfocado en las personas que tienen mayor
riesgo de contagiarse y sufrir complicaciones
causadas por el virus influenza.

Gobierno de Chile | Ministerio de Salud

 Obj
 






 

 

’ {segurar el funcionamiento de los servicios de

salud, garantizando la continuidad de las
atenciones a través del resguardo al personal
médico y técnico, mediante la vacunación a
funcionarios que trabajen en consultorios,
hospitales y dependencias administrativas del
Sistema Nacional de Salud.

Gobierno de Chile | Ministerio de Salud

 —
b



’ Embarazadas, a partir de la 13ª semana de
gestación.
’ Niñas y niños de entre 6 y los 23 meses de edad.
’ ©ersonas de 60 años y más.
’ ©ersonas portadores de condiciones de riesgo
’ Todos los trabajadores, voluntarios o estudiantes
que desempeñan labores en establecimientos
asistenciales públicos o privados.

Gobierno de Chile | Ministerio de Salud





   

En las regiones afectadas por el terremoto y maremoto del

27 de febrero de 2010 se vacunará en forma gratuita a todos
los niños y niñas de entre 2 a 14 años residentes en las
Regiones de Maule y Biobío.



  



 

 bj 
 
Lactantes y niños (6 a 23 meses) 382.887

{dultos 60 a 65 años 697.700

{dultos mayores de 65 1.600.714
Niños 2 a 14 años Maule y Biobío 564.040 (188.395 Maule y Biobío)

Crónicos 633.907
Embarazadas 84.263
©ersonal de Salud 175.554
©oblación cercana al 20% del país. (de acuerdo a estimaciones del INE y DEIS para 2011).
Total 4.139.065

Gobierno de Chile | Ministerio de Salud


—


 
 
’ Está compuesta de los virus,
{ California 7 2009 (H1N1), { ©erth 16 2009
(H3N2), B Brisbane 60 2008, o sus equivalentes,
según lo recomendado por OMS para el
hemisferio sur.
’ Son fabricadas por los proveedores Novartis y
Sanofi ©asteur.

Gobierno de Chile | Ministerio de Salud

  






 
%&'OSS
'—
(' S

 !" 
OSTOTOT c '—
S)%

%
# $  $
 '





’ Las personas de los   podrán

vacunarse desde el 28 de marzo hasta el 31 de
mayo.

+ (,O + O

* $

Gobierno de Chile | Ministerio de Salud

 '



’ En consultorios y Centros de Salud Familiar y en
vacunatorios privados autorizados por la Seremi.
’ En los hogares de adultos mayores y donde
existan personas postradas, en hospitales a su
personal médico, técnico y residente, salas cunas
y establecimientos educacionales.

Gobierno de Chile | Ministerio de Salud

 — 



 
  


’ Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el sitio de
inyección.
’ Reacciones leves como ronquera, dolor
enrojecimiento y picazón en los ojos y también
fiebre y dolores musculares.
’ ©ueden presentarse poco tiempo después de la
vacunación y duran 1 o 2 días.

Gobierno de Chile | Ministerio de Salud


 
 

 


’ En 2010 se confirmaron 310 casos de IR{ grave
por influenza H1N1 (2009).
’ 868 casos de influenza { (H3N2).
’ 55 casos de IR{ grave por influenza B.
’ Fallecieron: 81. 21 por Influenza H1N1 (2009);
57 por influenza { (H3N2) y 3 por influenza B.

El martes 10 de agosto de 2010, la OMS, declaró que el

mundo ya no estaba en fase 6 de alerta pandémica y que
se pasaba al período post-pandémico. Señaló también, que
se espera que el virus de la influenza {(H1N1) 2009 se
comporte, de ahora en adelante, como un virus estacional,
que continuará circulando en los próximos años.
 E

 -

’ Durante 2009 se confirmaron 12.302 casos de

Influenza {(H1N1) pandémica.
’ Se hospitalizaron 1.876 casos, lo que
corresponde a un 15,2% del total de
confirmados.
’ Se registraron 1.622 casos que presentaron
criterio de gravedad.
’ Fallecieron: 153.

Gobierno de Chile | Ministerio de Salud

S

E

 
Tendencia e intensidad de la actividad de
enfermedad respiratoria: Enfermedad Tipo
Influenza (ETI) en centros centinelas ambulatorios.
M



  


 



 M 
!
 uu

uuu




 uu 
u


uu


uuu
u
u

uu

uuu

uu

u

u

















u









Hasta la semana epidemiológica 10 (que termina el 12 de marzo, se

observa unV comportamiento similar a lo ocurrido durante los años
2009 y 2010, con una actividad de la enfermedad de intensidad
leve, alcanzando una tasa de 1,1 por 100.000 habitantes.
S

E

 

+
  


   (   

S 



 .  

Según la información proporcionada por el DEIS

± MINS{L y analizada en conjunto con la
Subsecretaría de Redes {sistenciales, el
porcentaje de consultas por causas respiratorias
en los servicios de urgencia se ha mantenido
estable, entre un 13 y 17% de las consultas
totales. En la semana 10 alcanza un 14,3% de
las consultas totales de urgencia.
S

E

 
 (  

  
’ { la semana 10 del año 2011, se ha confirmado 1
caso de IR{ grave por influenza H1N1 (2009) en el
país, correspondiente a la Región Metropolitana. El
caso corresponde a un niño de 2 años que no
presenta enfermedad de base y tiene registro de
viaje a España.
’ Se han confirmado 2 casos de IR{ grave por
Influenza H3N2, los que corresponden a la Región
Metropolitana. (Varones 8 años y 40 años), con
antecedente de enfermedad de base. Uno registra
viaje a ©uerto Rico ± Miami y el otro, no ha salido del
país.
’ No se han confirmado casos de IR{ grave por
influenza B.
S

E

 
  


’ No se han registrado defunciones

asociadas a influenza H1N1 (2009),
H3N2 e Influenza B.

 / 






 /