DIREITO

SUCESSÓRIO
Comparativo entre a legislação brasileira e francesa
 Liames históricos
Do ponto de vista estrutural, o Code Civil segue de perto o modelo das Institutas de
Justiniano. Apresenta um pequeno Titre Préliminaire, de apenas 6 artigos, seguido de três
livros, num total de 2.281 artigos.
 O Livro Primeiro, “Das pessoas” (arts. 7 a 515), trata do casamento, do divórcio, da
filiação, da tutela, dentre outras matérias – ou seja, parte do direito de família.
 O Livro Segundo é o mais curto dos três, com menos de duzentos artigos – arts. 516 a
710. É intitulado “Des biens, et des différentes modifications de la proprieté” (Dos bens e
das diferentes modificações da propriedade)
 O Livro Terceiro, intitulado “Des différents manières dont on acquiert la propriété” (Das
diferentes maneiras pelas quais se adquire a propriedade).
Liames históricos

“[...] na França, a linha de vocação hereditária inicia-se com os herdeiros (filhos e

descendentes; ascendentes e colaterais privilegiados – pai, mãe, irmãos, irmãs e os
descendentes destes -, demais ascendentes e seus colaterais – a princípio até o 12º grau,
posteriormente até o 4º grau apenas), e, na falta destes, completa-se a vocação com os
sucessíveis (filhos então tidos como naturais, o cônjuge sobrevivo e o Estado).”

(GONÇALVES, 2009, v. 7, p. 5).

Ordem de herdeiros no código francês -
IRIS
Art. 734. Na ausência de um cônjuge com direito a herdar, os parentes são chamados a
ter sucesso da seguinte forma:
1. Filhos e seus descendentes;
2. O pai e a mãe; irmãos e irmãs e os descendentes deste último;
3. Ascendentes que não sejam o pai e a mãe;
4. Colaterais além de irmãos e irmãs e descendentes deste último.
5. Cada uma dessas quatro categorias constitui uma ordem de herdeiros que exclui o
seguinte
Divergência - IRIS

Código Civil Francês Código Civil Brasileiro

Art. 745 Art. 1.839

Parentes colaterais não podem herdar além Se não houver cônjuge sobrevivente, nas
do sexto grau. condições estabelecidas no art. 1.830, serão
chamados a suceder os colaterais até o
quarto grau.
Convergência - IRIS
Código Civil Francês
Art. 784
A renúncia de uma sucessão não pode ser
presumida, devendo ser feita no tribunal
de instância superior do local cuja
sucessão foi aberta, em um registro
especial mantido para esse fim.
Código Civil Brasileiro
Art. 1806
A renúncia da herança deve constar
expressamente de instrumento público ou
termo judicial.
Convergência – Ayanne

Código Civil Francês Código Civil Brasileiro

Art. 786
A parte de um herdeiro renunciante é
acumulada para seus coerdeiros, onde ele
está sozinho, ela se decorre ao próximo
grau.
Art. 1810
Na sucessão legítima, a parte do
renunciante acresce à dos outros
herdeiros da mesma classe e, sendo ele o
único desta, devolve-se aos da
subsequente.
Divergência - Ayanne

Código Civil Francês Código Civil Brasileiro

Art. 795 Art. 1.807

Um herdeiro tem três meses para fazer o O interessado em que o herdeiro declare se
inventário, a partir do dia da abertura da aceita, ou não, a herança, poderá, vinte dias
sucessão. após aberta a sucessão, requerer ao juiz
prazo razoável, não maior de trinta dias,
Ele tem, além disso, para deliberar sobre sua
para, nele, se pronunciar o herdeiro, sob
aceitação ou renúncia, um período de
pena de se haver a herança por aceita.
quarenta dias, que começará a decorrer a
partir do dia da expiração dos três meses
dados para o inventário, ou a partir do dia
do fechamento do inventário, se tiver sido
concluído antes dos três meses.
Convergência – TAWANY 1
Código Civil Francês
Art. 913
As transmissões gratuitas, quer por actos
entre vivos quer por testamentos, não podem
ultrapassar metade dos bens do alienante,
onde ele deixa apenas um filho em sua
morte; um terço, onde deixa dois filhos; um
quarto, onde ele deixa três ou um número
maior. [...]
Código Civil Brasileiro
Art. 1832
Em concorrência com os descendentes (art.
1.829, inciso I) caberá ao cônjuge quinhão
igual ao dos que sucederem por cabeça, não
podendo a sua quota ser inferior à quarta
parte da herança, se for ascendente dos
herdeiros com que concorrer.
Convergência – TAWANY 2
Código Civil Francês
Art. 914-1
As transmissões gratuitas, quer por actos
entre vivos quer por testamentos, não podem
exceder três quartos dos bens, se,
descendentes e ascendentes, o falecido
deixar um cônjuge sobrevivente, não
divorciado, contra o qual não exista decisão
de separação judicial transitar em julgado e
que não seja parte no processo de divórcio
ou separação judicial.
Código Civil Brasileiro
Art. 1832
Em concorrência com os descendentes (art.
1.829, inciso I) caberá ao cônjuge quinhão
igual ao dos que sucederem por cabeça, não
podendo a sua quota ser inferior à quarta
parte da herança, se for ascendente dos
herdeiros com que concorrer.
Divergência - TAWANY

Código Civil Francês Código Civil Brasileiro

Art. 930-3 Art. 1831
O disposto nos artigos 831.º, 831.º-2, 832-3 e 832-4 não é aplicável Ao cônjuge sobrevivente, qualquer que seja o
entre os parceiros de um pacto civil de solidariedade em caso de
dissolução. regime de bens, será assegurado, sem prejuízo da
O disposto no n.º 1 do artigo 831.º-3 é aplicável ao cônjuge participação que lhe caiba na herança, o direito
sobrevivo quando o falecido o tenha expressamente previsto no real de habitação relativamente ao imóvel
testamento. destinado à residência da família, desde que seja
Terminado o pacto de solidariedade civil com a morte de um dos o único daquela natureza a inventariar.
cônjuges, o sobrevivente pode valer-se do disposto nos dois
primeiros parágrafos do artigo 763.º. * O STF DECIDIU QUE NÃO EXISTE
- O PARCEIRO SOBREVIVO NÃO ESTÁ LEGALMENTE DIFERENÇA ENTRE CÔNJUGE E
HAILITADO A HERDAR;
COMPANHEIRO PARA FINS SUCESSÓRIOS.
- TEM O DIREITO DE USUFRUTO TEMPORÁRIO GRATUITO,
POR 1 ANO, APÓS O FALECIMENTO DO PARCEIRO; * ART. 1790 DO CCBR -
- SE NÃO TIVER DESCENDENTE PODE HERDAR POR INCONSTITUCIONAL
TESTAMENTO.
Convergência – FELIPE

Código Civil Francês Código Civil Brasileiro

Art. 929 -
Qualquer herdeiro compulsório A legislação brasileira só admite a
presumido pode renunciar ao direito de renúncia em momento posterior a
exercer uma ação de redução em uma abertura da sucessão.
sucessão não aberta.
Divergência - FELIPE

Código Civil Francês Código Civil Brasileiro

Art. 929 Art. 1.808

A renúncia pode visar uma violação de toda Não se pode aceitar ou renunciar a herança
a reserva ou apenas uma fração. em parte, sob condição ou a termo.
Divergência - FELIPE

Código Civil Francês Código Civil Brasileiro

Art. 930-3 Art. 171

O renunciante só poderá solicitar a revogação de A renúncia de herança no Brasil é um ato

sua renúncia se irrevogável, salvo as disposições do 171, II.
1. A pessoa de quem está destinado a herdar 171. É anulável o negócio jurídico:
não cumpre as obrigações de alimentos para
com ele; II. por vício resultante de erro, dolo,
coação, estado de perigo, lesão ou
2. No dia da abertura da sucessão encontra-se
em estado de necessidade que desapareceria fraude contra credores.
se não tivesse renunciado aos seus direitos
obrigatórios;
3. O beneficiário da renúncia é culpado de
crime ou contravenção contra a sua pessoa.
Questionamento - ?

■ Se um Francês, casado com brasileira, vem a óbito no Brasil, e os seus bens estão
localizados em território francês, qual a legislação que se deve adotar?
■ E se os bens estiverem localizados em território brasileiro?