HISTRIA DA doutrinas econmicas HISTORIA DE LAS DOCTRINAS ECONMICAS

PREPARADO POR :ERIC ROLL AUTOR: ERIC ROLL

 Al mismo tiempo, un comercio muy desarrollado produce competencia: Debern surgir rivalidades entre los comerciantes ; y esto disminuye las ganancias y, por consiguiente, el inters. Cualesquiera que sean los mritos de Hume como pensador original, su lugar como uno de los exponentes ms notorios de las clases de terratenientes y su reconocimiento de que el inters personal y el deseo de acumular son las fuerzas que impulsan la actividad econmica, contribuyeron en su tiempo a consolidar sus fuerzas que impulsan la actividad econmica, contribuyeron en su tiempo a consolidar las fuerzas que estaban a punto de conquistar la supremaca econmica y ya haban alcanzado mucho poder poltico.

 Ao mesmo tempo, uma concorrncia comercial altamente desenvolvido produz "deve surgir a rivalidade entre os comerciantes", e isso reduz os lucros e, portanto, o juro. Quaisquer que sejam os mritos de Hume como um pensador original, o seu lugar como um dos expoentes mais proeminentes das classes latifundirios eo reconhecimento de que auto-interesse eo desejo de acumular so as foras que impulsionam a atividade econmica, contriburam para a sua tempo para consolidar suas foras motrizes atividade econmica, contriburam com seu tempo para consolidar as foras estavam prestes a conquistar a supremacia econmica e j tinha alcanado muito poder poltico.

 5.CANTILLON; STEUART. Essai sur la nature du commerce en gneral (1755) es la exposicin ms sistematica de principios econmicos anterior a La riqueza de las naciones. Desde que Jevons lo redescubri hace poco ms de cincuenta aos, su prestigio ha aumentado sin cesar a tal grado que ahora existe el peligro de que el justificable orgullos de sus padres haya concedido a Cantillon un lugar demasiado alto, ms bien que demasiado bajo, en la historia de la teora econmica.

 5.CANTILLON; Steuart. Essai sur la nature du commerce en gnral (1755) a exposio mais sistemtica dos princpios econmicos antes de A Riqueza das Naes. Desde que Jevons recentemente redescoberto mais de cinqenta anos, sua reputao tem aumentado tanto que agora existe o perigo de que o justificvel orgulho de seus pais Cantillon concedeu um lugar muito alto e no muito baixo, histria da teoria econmica.

 Hay que subrayar, sin embargo, que el mrito de Cantillon no estriba slo en haber escrito un tratado brillante y bien planteado, y en haber formulado elegantemente ideas que ya existan , sino adems, en haber hecho algunas aportaciones originales sobre puntos particulares del anlisis econmico.

 Deve-se ressaltar, no entanto, que o mrito de Cantillon no reside apenas em ter escrito um tratado brilhante e bem colocada, e que elegantemente formulado idias j, mas tambm ter feito algumas contribuies originais em pontos especficos de anlise econmica .

 Este papel deve ser tratada imediatamente dedicado a mesma energia sua Arce Navarro Sergio D. Aliquam, Dixi et salvavi animam team.

Lenka Ratkovska traductora