Fibria Relatorio de Sustentabilidade 2012

2012
Relatrio de Sustentabilidade
6 1
Fibria | Relatrio de Sustentabilidade 2012
4 3
Relatrio de Sustentabilidade 2012 da Fibria uma publicao da Fibria Celulose S.A. Coordenao: Cristiano Resende de Oliveira, Mara Pinheiro e Tiago Nogueira de Noronha Editor: Luiz Fernando Brando Redao: Anna Costa, Claudia Cagni e Letcia Tavares (Quintal 22) Apoio: Alessandra Matsumi Coleta de indicadores: Antonio do Nascimento Gomes Reviso: Ana Neiva, Isis Stelmokas e Rachel Reis Projeto visual: Sarau Projeto grfico on-line e Relatrio on-line: Tau Virtual Projeto grfico impresso e verso para impresso: Textual Matriz de Materialidade: Atitude Sustentvel Entrevistas com membros das comunidades vizinhas: Adriana M.
Imperador e Marcos Gimenez Traduo: Bruce Lister Rodger, Cristiano Resende de Oliveira, Joo Roberto Moris e Steve Yolen Reviso em ingls: Maya Forstater e Peter Raynard Imagens: acervo Fibria, Flavio Guarnieri, Marcelo Duarte, Ricardo Teles, Roberta Dabdab e Vitor Nogueira Infogrficos: Gerson Mora e Anna Luiza Arago Tiragem: 3.000 exemplares Solicitaes de informaes adicionais, sugestes ou comentrios a respeito deste Relatrio podem ser enviados para a rea de Comunicao Corporativa da Fibria: Alameda Santos, 1.357 10 andar CEP 01419-908 So Paulo SP Tel.: (11) 2138-4000 E-mail: comunicacaofibria@fibria.com.br. Abril/2013
Apresentao 4
Mensagem da Administrao Nosso compromisso com a sustentabilidade Vises externas Sobre esta publicao Sobre a Fibria Modelo de negcio Materialidade: impactos e desempenho 5 7 8 10 12 14 16
Governana 18
Administrao Cdigo de Conduta Ouvidoria Auditoria Interna Gesto de riscos Multas e aes judiciais 19 20 21 22 22 23
Desempenho econmico-financeiro
Conjuntura do mercado Anlise do desempenho Investimento de capital Gesto do endividamento Produto
58
59 60 60 60 61
1 6 5
46
47
2
3
Estratgia 24
Certificaes Compromissos Metas de Curto Prazo 25 26 28
3 4
4
Desempenho social
Relacionamento com as comunidades
Desempenho ambiental
Inovao tecnolgica Manejo florestal Ecoeficincia industrial Proteo florestal Manejo do solo Biodiversidade Gerenciamento dos recursos hdricos Governana climtica Emisses Resduos Efluentes
30
31 32 34 35 36 37 40 42 44 44 45
Modelo de relacionamento com comunidades vizinhas 47 Relacionamento com comunidades especficas Impactos nas comunidades Riscos logsticos Consulta s comunidades Fornecedores Fomentados Gesto de pessoas 49 50 51 52 54 55 55
1 6 5
2 3 4
o valor das alianas
Floresta nativa e plantio de eucalipto em Trs Lagoas (MS)
1 6
2 3
Mensagem da Administrao
A Fibria obteve resultados operacionais notveis e avanos igualmente importantes no campo da responsabilidade socioambiental em 2012. Eles mostram a seriedade com que estamos abraando a promessa de gerar riqueza econmica de forma responsvel, compartilhada e inclusiva. O cenrio macroeconmico permaneceu instvel, afetando os preos das principais commodities, no exterior, e o comportamento do cmbio, no Brasil. Esses fatores prejudicaram nosso desempenho financeiro, apesar de os fundamentos de mercado do setor de celulose terem se mantido consistentes no ano, com nveis de estoque equilibrados, retomada da demanda e entrada em operao de mquinas de papel sanitrio. O ano de 2012 foi de grandes conquistas, entre elas a certificao, pelo Forest Stewardship Council (FSC ),

Alm disso, vendemos ativos florestais e terras no sul da Bahia e conclumos a venda, para a CMPC Celulose Riograndense S.A., por R$ 615 milhes, de ativos florestais e terras que faziam parte da Unidade Florestal Capo do Leo, no Rio Grande do Sul, perfazendo em torno de 100 mil hectares de reas prprias e 39 mil hectares de eucaliptos plantados. Conseguimos, tambm, resolver pendncias do passado, encerrando em definitivo a questo dos derivativos da Aracruz Celulose, por meio de acordos com as partes envolvidas. Com esse conjunto de aes, reduzimos o endividamento da companhia nossa relao de dvida lquida sobre o Ebitda passou de 4,8 para 3,4 vezes, retornando a um patamar saudvel. O relacionamento com as comunidades vizinhas a nossas operaes mereceu ateno especial. Resolvemos conflitos importantes, participando de iniciativas para o combate comercializao ilegal de carvo no sul da Bahia e para o autodesenvolvimento das comunidades locais. Aps anos de negociaes, estabelecemos um acordo com o Movimento dos Trabalhadores Sem Terra (MST) para o assentamento de 1.200 famlias e a criao de uma escola de ensino tcnico e profissionalizante para desenvolvimento de tecnologias agroflorestais, em uma rea de 12 mil hectares que pertencia Fibria. Acreditamos que, mais do que conviver em harmonia com essas pessoas, nosso dever contribuir para que se capacitem e tenham condies de mudar a realidade de suas comunidades.
do manejo florestal e da cadeia de custdia das operaes da Unidade Aracruz, abrangendo nossas atividades no Esprito Santo, na Bahia e em Minas Gerais. Foi um trabalho rduo, que teve um reflexo bastante positivo no mercado, reforando nosso compromisso com as melhores prticas da indstria. Tambm avanamos em nossa estratgia de gesto do endividamento. Com a finalidade de adequar nossa estrutura de capital e reduzir a alavancagem, realizamos uma oferta pblica de aes, que totalizou R$ 1,4 bilho.
1 6 5
2 3 4
Apesar do nosso extremo cuidado com a segurana do trabalhador e de o nosso desempenho histrico vir evoluindo positivamente nessa rea, infelizmente registramos dois acidentes graves, sendo um deles em nossa operao de produo de celulose e o outro na Portocel, que vitimou fatalmente um trabalhador porturio avulso. Estamos revisando nossas polticas e procedimentos para reduzir a possibilidade dessas lamentveis ocorrncias. Olhando adiante, a Fibria continuar centrada no seu negcio principal fornecer celulose. A empresa est preparada para, no momento oportuno, expandir sua capacidade de produo com o projeto de ampliao em Trs Lagoas, Mato Grosso do Sul. Tambm estamos investindo em inovao e na diversificao de nossos negcios. Uma excelente oportunidade que se apresenta o desenvolvimento e a comercializao de biocombustveis produzidos a partir da floresta plantada. Para viabilizar esse projeto, adquirimos uma participao na empresa norte-americana Ensyn Corporation, que produz leo combustvel de matriz renovvel. Outra possibilidade oferecer nossa estrutura e nosso conhecimento de logstica para outras empresas, otimizando o Para os prximos anos, temos definidas seis Metas de Sustentabilidade de Longo Prazo que devero nos ajudar a realizar o propsito de obter lucro admirado. So compromissos pblicos com temas fundamentais como a otimizao do uso da terra, a proteo da biodiversidade, a mitigao do efeito estufa, a ecoeficincia e a qualidade de nosso relacionamento com a sociedade, incluindo nossa contribuio para a autossustentabilidade das comunidades. Em 2012, nosso foco foi a divulgao dessas metas aos empregados e a outras partes interessadas. Para 2013, trabalharemos no desenvolvimento de indicadores que nos permitam gerenciar e prestar contas de nossa evoluo com relao a cada ponto. Desejamos registrar aqui nosso agradecimento especial a cada pessoa e instituio empregados, clientes, ONGs, parceiros, fornecedores, investidores que contribuiu para terminarmos 2012 melhor do que comeamos. Dentro da Fibria e fora dela, para a sociedade, estamos, juntos, construindo os fundamentos de um amanh mais rico em oportunidades e conquistas. E continuaremos a cumprir o que prometemos. uso dos ativos tanto no transporte como na operao porturia de celulose e outros produtos.
Marcelo Castelli Presidente
Jos Luciano Penido Presidente do Conselho de Administrao
1 6 5
2 3 4
Nosso compromisso com a sustentabilidade

Henri Phillipe Van Keer, diretor-executivo Comercial e de Logstica Internacional Em 2012, a relao de oferta e demanda global de celulose ficou mais equilibrada do que se previa. Isso um sinal positivo para o incio de 2013, quando sero sentidos os primeiros impactos da entrada em operao de novos produtores. Continuaremos a investir na estratgia de proximidade com os clientes, para compreender e atender melhor a suas necessidades, agregando valor com nossos servios e nos destacando no mercado. Aires Galhardo, diretor-executivo Florestal O destaque do ano foi a obteno da certificao de manejo florestal concedida pelo Forest Stewardship Council

no Rio Grande do Sul; e geramos R$ 836 milhes em fluxo de caixa livre em 2012. Com isso, teremos uma flexibilidade financeira muito maior em 2013. Francisco Fernandes Campos Valrio, diretor-executivo de Operaes Industriais, Engenharia e Suprimentos O ano de 2012 foi importante para consolidar de vez a integrao entre nossas Unidades. Hoje, empregados, terceiros e fornecedores das trs Unidades trabalham em total cooperao, com o objetivo de vencer os desafios e crescer juntos. Mantivemos tambm o foco em segurana, mas, apesar de todo o nosso cuidado, em 2012 tivemos dois acidentes graves. Estamos revisando nossa estratgia de segurana para retomarmos a caminhada de melhoria contnua que estvamos trilhando. Luiz Fernando Torres Pinto, diretor-executivo de Desenvolvimento Humano e Organizacional No terceiro ano de operao da Fibria, avanamos na consolidao da cultura da empresa. Intensificamos o trabalho de desenvolvimento, do qual derivam nossas principais aes de treinamento, de reteno e atrao de profissionais e de conduo do processo sucessrio. Para 2013, a empresa aumentar o investimento em treinamento para melhor preparar as lideranas para os desafios do futuro, sempre em linha com nossa Viso e Misso e com nosso foco em sustentabilidade. Carlos Alberto de Oliveira Roxo, diretor de Sustentabilidade e Relaes Corporativas O ano de 2012 foi particularmente importante por trs razes: reforamos a identidade da Fibria como empresa comprometida com a sustentabilidade, melhoramos a qualidade do relacionamento com as comunidades vizinhas aos nossos plantios e intensificamos nossas relaes com atores nacionais e internacionais do setor empresarial e da sociedade civil. Nossa motivao foi a crena de que nosso negcio s faz sentido se trouxer ganhos para ns mesmos, para as comunidades e para o planeta.
(FSC ) para a Unidade Aracruz. Alm disso, quebramos velhos paradigmas. Tambm estabelecemos acordo com o Movimento dos Trabalhadores Sem Terra (MST) e o governo da Bahia, para um assentamento em rea da Fibria e a construo de uma escola para a qualificao de assentados nas tecnologias agroflorestais. Conseguimos, tambm, estabelecer um dilogo efetivo com comunidades tradicionais no sul da Bahia e no norte do Esprito Santo, com resultados bastante promissores. Eduardo Andretto, diretor Jurdico Em 2012, solucionamos definitivamente as questes remanescentes da crise de derivativos da antiga Aracruz Celulose, por meio de acordos importantes com investidores, agncias reguladoras e outros envolvidos. Virar essa pgina na histria da empresa foi uma grande conquista para a Fibria. Guilherme Cavalcanti, diretor-executivo de Finanas e de Relaes com Investidores Uma srie de aes possibilitou Fibria chegar ao final de 2012 com um grau de endividamento considerado saudvel a relao dvida lquida sobre o Ebitda, que era de 4,8 vezes no incio do ano, passou para 3,4, um avano notvel. Fizemos uma bem-sucedida emisso de aes, integralmente comercializada no mercado global; vendemos ativos no operacionais florestais na Bahia e
1 6 5
2 3 4
Vises externas
Convidamos dois especialistas para apresentarem sua leitura crtica do Relatrio de Sustentabilidade 2012 da Fibria
Comentrio: Relatrio de Sustentabilidade 2012 da Fibria Celulose Agradeo a oportunidade de comentar o Relatrio de Sustentabilidade 2012 da Fibria e contribuir para aprimorar futuros relatrios de sustentabilidade e estabelecer um alicerce para a divulgao integrada. O Relatrio de Sustentabilidade 2012 da Fibria prima pela utilizao de grficos para explicar assuntos complexos. Modelo de Negcios Um grfico de duas pginas do modelo de negcios da Fibria apresenta as atividades geradoras de valor da companhia. O grfico mostra claramente os recursos consumidos por cada atividade e os impactos positivos e negativos decorrentes. Estratgia Outro grfico identifica nove objetivos estratgicos e, para cada objetivo, traz a meta correspondente para 2012 e o desempenho em relao s metas. Os resultados alcanados em 2012 esto vinculados a questes materiais e a metas de longo prazo. Espero continuar a acompanhar o progresso da Fibria em Materialidade - Uma matriz de materialidade identifica as dez principais questes com que a Fibria se defronta e as classifica em trs categorias econmica, socioambiental e governana. Os grficos incluem notas que explicam sucintamente a razo pela qual cada questo importante pelos seus impactos positivos e negativos. Os critrios de mensurao do desempenho do exerccio em curso e metas para cada questo tambm so apresentados. semelhana de diversas publicaes do gnero, o Relatrio de Sustentabilidade 2012 da Fibria uma mescla de ideias de ponta, prticas primorosas de divulgao e reas onde so necessrias melhorias.
Mike Krzus consultor de relatrios integrados, escritor e palestrante (www.mikekrzus.com). Presta consultoria a empresas e organizaes consultoras e co-autor do livro One Report: Integrated Reporting for a Sustainable Strategy (Relatrio nico: Relatrios integrados para uma estratgia sustentvel).
Oportunidades, riscos e incertezas. A apresentao de metas de curto e longo prazo seria aprimorada com a incluso de uma abordagem mais vigorosa das aes que a Fibria pretende empreender para atingir seus objetivos e uma apresentao imparcial dos desafios e incertezas com que a empresa se defronta com relao a cada meta. Vinculao do desempenho financeiro e no-financeiro. Futuros relatrios deveriam abordar se e de que forma as iniciativas para gerar menos resduos, consumir menos gua e reduzir as emisses de CO2 que certamente criam valor para a sociedade tambm estimulam inovaes que permitem companhia reduzir custos e aumentar receitas, criando assim valor para os acionistas. Programas de investimento na comunidade. A apresentao dos programas de investimento na comunidade deveria fornecer informaes mais especficas sobre a natureza e os efeitos destes investimentos. O relatrio deveria responder perguntas como: que tipos de projetos de infraestrutura so apoiados? Como consequncia desses investimentos, quantos empregos temporrios e permanentes foram criados? Ou, quantas pessoas ganharam acesso a gua potvel, energia eltrica, saneamento bsico, escolas e hospitais?
sua jornada de sustentabilidade e divulgao integrada.
Mike Krzus Presidente da Mike Krzus Consultoria
1 6 5
Comentrio: Relatrio de Sustentabilidade 2012 da Fibria Celulose O Relatrio de Sustentabilidade 2012 da Fibria uma aula em detalhe sobre prticas de manejo florestal sustentvel e demonstra um firme compromisso com elevados padres de gesto ambiental e boa cidadania. A publicao cobre todos os aspectos e em algumas sees vai bem alm do que considero boas prticas de divulgao nos muitos relatrios que analiso de diversas partes do mundo. Como destaques positivos neste relatrio: Materialidade: Foco em 10 questes materiais ao longo do relatrio, demonstrando alinhamento da liderana do negcio e da sustentabilidade, incluindo um infogrfico representativo dessas questes, sua relevncia, seus impactos e as metas e o desempenho da Fibria. Cadeia de valor: A representao grfica do modelo de negcios da empresa, mostrando os impactos positivos e negativos das atividades principais da Fibria, proporciona ao leitor uma compreenso abrangente. Engajamento das partes interessadas: A apresentao de entrevistas do processo de engajamento das comunidades locais e da anlise crtica de suas expectativas em relao Fibria fascinante e inclui, por exemplo, crticas empresa sobre a utilizao da gua em florestas plantadas, o que contextualiza e confere equilbrio ao relatrio. Aspectos que recomendo considerar em futuros relatrios: Papel da Fibria na sociedade: Alm de seu desempenho, os impactos da Fibria ao longo de toda a cadeia de valor poderiam ser mais bem explicitados, para mostrar como a empresa est promovendo mudanas que ultrapassam a gesto eficiente de seus prprios recursos. Nas sees onde a Fibria descreve os impactos socioeconmicos, por exemplo, de projetos para ajudar as comunidades locais a se tornarem
Elaine Cohen, Consultora em Relatrio de Sustentabilidade, Beyond Business Ltd, elainec@b-yond.biz.
2 3 4
mais sustentveis, o relato se limita ao percentual de projetos que se tornaram auto-financiados, sem fornecer mais detalhes. Na Cadeia de Suprimentos, em que a Fibria vem incentivando seus fornecedores a aderir ao Carbon Disclosure Project, seria interessante apresentar uma anlise mais completa dos impactos. Engajamento de empregados: Como responsvel por 17.000 empregos diretos e terceirizados, a Fibria dedica apenas uma pequena parte do relatrio s relaes com empregados, engajamento, desenvolvimento, diversidade e incluso, sade e segurana do trabalho e clima organizacional. A qualidade do emprego nas regies em que a Fibria atua fundamental para o desenvolvimento socioeconmico local. Nesse sentido, seria desejvel uma abordagem mais transparente do ambiente de trabalho da Fibria, incluindo detalhes sobre as prticas de terceirizao. Embora os trabalhadores terceirizados representem mais de 75% da fora de trabalho da Fibria, no esto includos na maior parte das informaes divulgadas. Matriz de materialidade: Por mais impressionante que seja, a matriz da Fibria no atualizada h trs anos. Embora a sustentabilidade seja de longo prazo por natureza, o foco relativo de diferentes questes materiais pode variar de ano para ano, ou novos temas podem emergir. bom saber que a Fibria far essa atualizao em 2013. animador ler o relatrio da Fibria, que, para mim, demonstra uma liderana confivel e uma abordagem sria de prticas empresariais sustentveis.
Elaine Cohen Beyond Business
1 6 5
2 3 4
Sobre esta publicao

O Relatrio de Sustentabilidade 2012 da Fibria Celulose S.A. apresenta os principais resultados da empresa nas reas de governana, econmica e financeira e de responsabilidade socioambiental. Esta publicao foi elaborada usando como base a interseo dos dez temas de maior relevncia da Matriz de Materialidade com as Metas de Longo Prazo da empresa, contemplando as principais partes interessadas da Fibria. As informaes abrangem as Unidades Industriais Aracruz (ES), Jacare (SP) e Trs Lagoas (MS); as Unidades e os Escritrios Florestais na Bahia (Posto da Mata), no Esprito Santo (Conceio da Barra e Aracruz), em Mato do Grosso do Sul (Trs Lagoas) e em So Paulo (Capo Bonito e Vale do Paraba); e a operao de embarque de celulose no Porto de Santos (SP).
Matriz de Materialidade
No faz parte do escopo deste Relatrio o desempenho da Unidade Florestal Capo do Leo (RS), vendida em 2012, da Veracel, que tem seu prprio relatrio, e da Portocel. Os temas mais relevantes para a sustentabilidade da Fibria e na prestao de contas da empresa a suas diferentes partes interessadas foram estabelecidos na Matriz de Materialidade e so, por ordem de importncia: impacto das plantaes na biodiversidade; certificaes e compromissos voluntrios; tica; uso da gua; estratgia/compromisso com a sustentabilidade; relacionamento com as comunidades vizinhas; fomentados (fornecedores de madeira); riscos ambientais; emisses, efluentes e resduos; relacionamento com comunidades especficas.
STAKEHOLDERS EXTERNOS INTERESSE DA SOCIEDADE
4 13 16 14 15 32 34 33 28 29 31 30 27 22 21 19 18 20 25 24 26 23 17 9 12 7 8 10 11 3 6
1 2 5
35
STAKEHOLDERS INTERNOS PERSPECTIVA DO NEGCIO 1- Impacto das plantaes na biodiversidade 2- Certificaes e compromissos voluntrios 3- tica 4- Uso da gua 5- Estratgia/Compromisso com sustentabilidade 6- Relacionamento com comunidades vizinhas 7- Fomentados (fornecedores de madeira) 8- Riscos ambientais 9- Emisses, efluentes e resduos 10- Relacionamento com comunidades especficas 11- Governana corporativa 12- Gerenciamento tcnico da floresta 13- Uso de energia 14- Responsabilidade sobre o produto 15- Sade e segurana no trabalho 16- Uso de produtos txicos 17- Resultados econmicos 18- Mudanas climticas 19- Comunicao com empregados 20- Adequao a leis e normas 21- Uso da madeira 22- Relacionamento com trabalhadores terceirizados 23- Investidores 24- ONGs 25- Reclamaes e Ouvidoria 26- Clientes 27- Atrao e reteno de talentos 28- Impacto dos transportes 29- Diversidade/equanimidade 30- Grupos antagnicos e/ou antiagronegcio 31- Imprensa 32- Uso de OGMs 33- Governo 34- Fornecedores 35- Sindicato
10
1 6 5
Este Relatrio de Sustentabilidade comeou a ser produzido em agosto de 2012, a partir da avaliao da publicao anterior, de reunies de planejamento oramento, cronograma, equipe, parceiros e responsabilidades e da aprovao do plano em reunio mensal de diretoria. Em linhas gerais, esta que a quarta edio do documento foi o resultado de um processo de coleta de dados, consolidao e redao, validao com as reas relatoras, produo visual e divulgao. Uma construo coletiva por mais de 200 profissionais de diferentes reas e parceiros, que gerou um produto final em 6 verses e rene as informaes mais relevantes sobre as nossas operaes, resultados e interaes em 2012. Destaques do Relatrio de Sustentabilidade: Reduo no nmero de verses, passando a ter uma verso on-line (Relatrio GRI) voltada para atender integralmente s diretrizes da Global Reporting Initiative (GRI) e uma verso impressa, que seleciona as principais informaes e destaca as relaes entre os dez temas mais importantes, segundo a Matriz de Materialidade, e as Metas de Longo Prazo. O Relatrio GRI pode ser acessado no endereo www.fibria.com.br/rs2012. Incluso no Relatrio da Administrao, publicado juntamente com as Demonstraes Financeiras, de mais informaes sobre a Matriz de Materialidade e seus dez pontos mais importantes, como esforo de aproximar a divulgao de dados no financeiros e financeiros na principal ferramenta de prestao de contas financeira da Fibria, dando assim mais um passo rumo ao relato integrado.
Legenda da edio Nas prximas pginas, voc vai encontrar cones que se referem Matriz de Materialidade e s Metas de Longo Prazo. Veja abaixo o significado de cada um deles. Biodiversidade Estratgia/compromisso com a sustentabilidade Comunidades vizinhas Comunidades especficas tica Fomentados Riscos ambientais Emisses, efluentes, resduos
2 3 4
Antecipao em cerca de um ms do lanamento do Relatrio de Sustentabilidade (em relao publicao, no ano passado, da edio anterior), buscando aproximar a data de lanamento deste do Relatrio da Administrao e das Demonstraes Financeiras, dando assim mais um passo rumo ao relato integrado. Aprofundamento e aprimoramento do formato do modelo de negcio (business model ) da Fibria, incorporando e relacionando em um nico infogrfico os recursos, as atividades, os impactos positivos e negativos, a materialidade, os principais resultados e os compromissos assumidos para cada tema material. O Relatrio GRI foi submetido verificao externa independente do Bureau Veritas Certification. Resposta a todos os indicadores de desempenho essenciais, alcanando o nvel de aplicao A+ das diretrizes GRI, reforando a observncia dos princpios da transparncia, do equilbrio e da comparabilidade. Para 2013, assumimos a meta de atualizar a Matriz de Materialidade da Fibria, que servir como base para o planejamento e a definio do contedo do prximo Relatrio de Sustentabilidade. Comentrios, sugestes e pedidos de informaes adicionais a respeito deste documento devem ser enviados para comunicacaofibria@fibria.com.br ou Fibria Celulose S.A. Comunicao Corporativa Alameda Santos, 1.357 10o andar CEP 01419-908 So Paulo SP. Os editores
Certificaes
gua
MLP
Metas de Longo Prazo
11
1 6 5
2 3 4
Sobre a Fibria
A Fibria uma empresa brasileira com forte atuao no mercado global, que trabalha para garantir que a crescente demanda por papel possa ser atendida de forma sustentvel. Fundada em 2009, a partir da unio das empresas Aracruz Celulose S.A. e Votorantim Celulose e Papel S.A. (VCP), a companhia a maior produtora mundial de celulose de fibra curta, operando em trs Unidades Industriais: Trs Lagoas, Aracruz e Vale do Paraba. Em 2012, a Fibria produziu 4,74 milhes de toneladas de celulose, 4% superior ao volume comercializado no ano anterior, superando inclusive o patamar de produo no perodo. A empresa mantm 17.170 empregados, entre diretos e indiretos. Est presente em 255 municpios de 7 Estados brasileiros: Rio Grande do Sul, So Paulo, Rio de Janeiro, Esprito Santo, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais e Bahia, onde tem, inclusive, uma joint venture com o grupo sueco-finlands Stora Enso a Veracel. Seu alcance global se estende por 42 pases, por meio de centros de distribuio e escritrios comerciais e de representao em cidades da Europa, da sia e da Amrica do Norte.
Controle acionrio
Com trs Unidades Industriais e uma base florestal prpria de 989.381 hectares, dos quais 354.697 destinados conservao ambiental, a companhia conta tambm com fornecedores de madeira independentes, que em 2012 somaram 3.321 contratos e 102,3 mil hectares adicionais de plantios de eucalipto.
Para confirmar os compromissos com partes interessadas, a Fibria adere voluntariamente a iniciativas como o
Presena global
Nordeste dos EUA Sudeste dos EUA Golfo do Mxico Miami EUA
So Paulo Brasil
BNDESPar 30,38% Votorantim Industrial 29,42% Tesouraria 0,06% Mercado (free float) 40,14%
Distribuio das vendas por regio 2012
Vendas por uso final 2012
Europa Amrica do Norte sia Amrica Latina
36% 30% 25% 9%
Papis sanitrios Imprimir e escrever Papis especiais
54% 29% 17%
12
1 6 5
Pacto Global da ONU, o Pacto Empresarial pela Integridade e contra a Corrupo, o Pacto pela Restaurao da Mata Atlntica, o Pacto Nacional pela Erradicao
2 3 4
Misso Desenvolver o negcio florestal renovvel

como fonte sustentvel de vida. Viso Consolidar a floresta plantada como produtora de valor econmico, gerando lucro admirado, associado conservao ambiental, incluso social e melhoria da qualidade de vida. Valores Solidez, tica, respeito, empreendedorismo e unio.
do Trabalho Escravo e o Pacto na Mo Certa, do World Childhood Foundation. A empresa certificada pelo FSC e pelo Cerflor/PEFC e consta nos ndices Dow Jones de Sustentabilidade (Mercados Emergentes) e de Sustentabilidade da Bolsa de Valores de So Paulo (ISE BM&FBovespa).
Norte da Europa Nyon Sua Mediterrneo
Csomd Hungria
Pequim China Costa da China Hong Kong China
Sudeste Asitico
Veracel
BA Veracel Belmonte Caravelas Portocel
Trs Lagoas MS
Posto da Mata Conceio da Barra

MG ES Aracruz
Floresta
Unidade Industrial (celulose) Porto Escritrio Centro de distribuio
SP Jacare So Paulo Capo Bonito
RJ Vale do Paraba Santos
RS Capo do Leo
13
M O d e LO d e
Trabalhadores florestais prprios e terceiros Aquisio e arrendamento de terras, fomento florestal, implantao e manuteno de florestas, restaurao, monitoramento ambiental
Plantios de eucalipto, estradas e reservas nativas em reas prprias, arrendadas, parcerias e de fomento
Para facilitar o entendimento da conexo entre nossos desempenhos financeiro e no financeiro, apresentamos um diagrama simplificado do modelo de negcio da Fibria, em linha com a proposta do international integrated Reporting Committee (iiRC)1. segundo o iiRC, a divulgao integrada deve abordar
Fornecedor
Planejamento de longo, mdio e curto prazos, melhorias no manejo florestal, licenciamento e gesto ambiental
Recurs os
Irrigao de mudas e plantios, umectao de estradas de terra, lavagem de equipamentos, aplicao de defensivos (herbicidas) Herbicidas, inseticidas, corretivos de solo, substratos
Plantadeiras (manuais e mecanizadas), subsoladores, colheitadeiras (harvesters), tratores florestais (forwarders), gruas, carretas, caminhes, tratores, picadores Uso de combustveis nos veculos e equipamentos florestais
Mudas clonais de eucalipto em viveiros prprios e de espcies nativas em viveiros comunitrios
Plantio (reforma ou rebrota) de eucalipto, tratos culturais, monitoramento e proteo florestal. Restaurao e conservao de reas nativas
Manejo florestal
Pesquisa
Folhas, galhos, cascas de eucalipto so deixados no solo aps a colheita mecanizada Riscos de descarte incorreto de embalagens de fertilizantes e outros resduos slidos Riscos de contaminao de corpos hdricos e de reduo na disponibilidade de gua Conservao de nascentes (servios ecossistmicos) Incndios, vazamentos de leos e qumicos, descarte incorreto de resduos slidos
Colheita, descascamento, corte em toras e baldeio (empilhamento prximo s estradas). Em Capo Bonito (SP), picagem da Movimentao madeira para da madeira (e produo de cavaco cavaco) do campo no campo para as fbricas de celulose por vias rodoviria, martima e ferroviria, e nos ptios de madeira das fbricas
Co me
rcia li
zao
s do lta su Re
Armazenamento e movimentao de celulose nos depsitos
Alterao na paisagem, alterao na fauna e flora Recuperao de reas degradadas Isolamento de comunidades, gerao de poeira e rudo, alterao da paisagem, riscos de acidentes nas estradas, sobrecarga nas estradas, valorizao do preo da terra Gerao de emprego e renda, investimento social privado Sequestro florestal de carbono (balano positivo)
Cliente
Recu rsos
Fretamento de navios, contratao de centros de distribuio Empilhadeiras, caminhes, trens, equipamentos porturios, barcaas e navios
impactos positivos
impactos negativos
Uso de combustveis nos veculos, embarcaes e equipamentos porturios Trabalhadores porturios prprios e terceiros, transportadoras
1. Towards Integrated Reporting Communicating Value in the 21st Century Discussion Paper (disponvel em www.theiirc.org).
NeGCiO
as externalidades relevantes que afetam a empresa, os recursos por ela utilizados e os relacionamentos em que ela est envolvida, e como o modelo de negcio interage com as externalidades e com os recursos e relacionamentos para criar e manter valor ao longo do tempo.
Implantao de fbrica, compra de insumos, materiais e servios, monitoramentos e tratamentos ambientais Captao, tratamento e recirculao de gua
atividades
rsos Recu
Equipamentos industriais, veculos
Biomassa produzida e comprada, leos, gs natural
Res ulta
d os
Pesquisa e desenvolvimento de tecnologia e inovao aplicadas ao manejo florestal, sustentabilidade, ao desenvolvimento de processos e produtos da celulose, e a novos usos da floresta
Descascamento e picagem das toras de madeira Extrao da polpa de celulose e separao do licor negro
Trabalhadores industriais prprios e terceiros
Produo de celulose
Gerao e disposio de resduos slidos em aterros industriais, risco de contaminao do solo Alvejamento da polpa marrom de celulose Processamento e reaproveitamento de resduos industriais no campo Gerao e descarte de efluentes nos corpos hdricos, risco de contaminao de rios e mar
l de ce
e ulos
Evaporao de 90% da umidade da celulose, corte em folhas uniformes e agrupamento em fardos amarrados com arame
Tratamento de gua, efluentes, resduos e gases atmosfricos, recuperao e recirculao de gua e insumos, gerao de energia
Gerao e emisso de gases na atmosfera, riscos decontaminao do ar, gerao de odor e rudo Captao, usos e perdas de gua
das fbricas, dos terminais porturios e dos centros de distribuio
Gerao de odor e rudo, impactos nas estradas e vias Gerao de emprego e renda, investimento social privado, gerao de impostos
lt a Resu
d os
Riscos de vazamento de leo e de gua de lastro dos navios Emisses de gases de efeito estufa no transporte rodovirio, ferrovirio e martimo Movimentao de carga nas estradas, manobras e trnsito de navios Receita financeira da comercializao de celulose
M AT E R I A L I DA D E : I M PACTO S E D E S E M P E N H O
Os dez temas mais importantes para a sustentabilidade da Fibria, identificados nos crculos de cor laranja, foram apontados pelas partes interessadas da empresa na Matriz de Materialidade e podem ser agrupados em trs categorias: ambiental, social e governana e estratgia. Elas se somam dimenso econmica da sustentabilidade. Saiba como a materialidade est presente nos principais relacionamentos (pblicos afetados) e indicadores de desempenho (resultados em 2012 e compromissos futuros) da Fibria.
Por que importante (positivamente)? Por que importante (negativamente)? Quem afetado? Qual o desempenho (principais resultados)? Qual o compromisso (metas)?
Balano de carbono Ecoeficincia Impactos econmicos decorrentes de mudanas climticas Risco de escassez de recursos naturais Plantio em mosaico Restaurao florestal Grandes macios florestais
riscos ambientais
As operaes da Fibria so baseadas em uso intensivo de recursos naturais
Comunidades vizinhas Pequenos agricultores 2013: 4.771 hectares em restaurao
2012: 2.507 hectares em restaurao 2025: 40.000 hectares em restaurao
Biodiversidade
A biodiversidade nos plantios de eucalipto menor do que nas florestas nativas
Comunidades vizinhas Pequenos agricultores
2012: 186.709.242 m3 de gua retirada e 395.972 m3 de gua consumida no processo industrial
2013: concluir projeto piloto segundo metodologia da Water Footprint Network
Uma fbrica de celulose funciona como um reservatrio sustentvel de gua veja o porqu!
Uso na produo: 76% da gua captada (GRI EN10) recircula na produo 4,2 vezes antes de ser devolvida ao corpo hdrico receptor conceito de reservatrio de gua (GRI EN8 e EN10)
Servios ecossistmicos Ecoeficincia Competio pelo uso da gua Potencial passivo ambiental
gua
Captao de grandes volumes de gua para uso nas operaes florestais e industriais
Ambiental
Celulose recirculao
Entrada Uso de 4,9 m3/ tsa*, inclui evaporao e 10% de umidade na celulose
*tsa = tonelada de celulose seca ao ar
Evaporao
Reaproveitamento de resduos Balano de carbono Risco de perda de legitimidade Aumento nos custos de tratamento ambiental
sada
Emisses, efluentes e resduos

Devido escala de suas operaes, a Fibria gera grandes volumes de emisses, efluentes e resduos
Governana e estratgia
Outras entradas (umidade na madeira, gua em insumos qumicos, chuva etc.), conforme metodologia da Water Footprint Network Captao de gua (GRI EN8 retirada de gua dos corpos hdricos)
Descarte de efluente (GRI EN21 lanamento de gua tratada nos corpos hdricos receptores)
Reconhecimento pela liderana Legitimao do negcio Multas e aes Perda de valor Perda de reputao
tica
Conformidade com a legislao, com as boas prticas de governana e conduta adequada perante as partes interessadas
Comunidades vizinhas Empregados Fornecedores Clientes Investidores 2012: 121.458.700 m3 de efluentes industriais descartados 3.842.187,5 tCO2eq de saldo (emisses sequestro) Empregados Fornecedores Comunidades vizinhas Investidores Governo Clientes
73,3
73,3% dos resduos gerados foram reaproveitados
2012: R$ 664.221.550,92 em multas pendentes de deciso 383 reclamaes recebidas pela Ouvidoria Viso: gerar lucro admirado, associado a conservao ambiental, incluso social e melhoria da qualidade de vida.
Estratgia e compromisso com a sustentabilidade
2025: Duplicar a absoro de carbono da atmosfera Reduzir em 91% os resduos slidos industriais destinados a aterros
Perenidade do negcio Lucro admirado
Risco de perda de licena social e ambiental para operar
Comunidades vizinhas Empregados Fornecedores Clientes Investidores 2012: R$ 212.767.973,00 de investimento em projetos e tratamento ambiental 2025: Duplicar a absoro de carbono da atmosfera
Comunidades vizinhas Pequenos agricultores 2012: R$ 27.057.000,00 investidos em comunidades vizinhas 87% de reduo no furto de madeira
87
2025: Atingir 80% de aprovao nas comunidades vizinhas
80
Ajudar a tornar autossuficientes 70% dos projetos apoiados pela empresa
70
Comunidades vizinhas
A Fibria uma empresa de base florestal, com extensas reas de plantio, parte delas vizinha a comunidades rurais
Estratgia de relacionamento com as comunidades e investimento social Disputa pela posse e pelo uso da terra Risco de perda da licena social para operar
Comunidades negras Comunidades indgenas Comunidades de pescadores Movimentos de luta pela terra 2012: 13 novas comunidades rurais envolvidas no PDRT 87% de reduo no furto de madeira
87
2025: Atingir 80% de aprovao nas comunidades vizinhas
Ajudar a tornar autossuficientes 70% dos projetos apoiados pela empresa
Comunidades especficas
Social
A Fibria possui extensa base florestal, parte dela vizinha a comunidades tradicionais
Estratgia de relacionamento com as comunidades e investimento social Disputa pela posse e pelo uso da terra Risco de perda da licena social para operar
80
70
Fomentados 2012: 102.338 hectares de rea contratada
Cadeia de valor Diversificao agrcola
Econmico
Fomentados
Fornecedores da principal matriaprima da empresa, localizados em reas vizinhas s operaes Dependncia financeira em relao Fibria Riscos s certificaes ambientais
2013: concluir unificao do Programa Poupana Florestal
Principais resultados econmico-financeiros (2012)1

Receita lquida de vendas (R$ milhes) 6.174 698 2.253 5.299 5.357 12,5 777 473 22,6 1.104,8
Certificaes
Participao em sistemas e fruns que propagam as melhores prticas do setor florestal e da indstria em geral
Avaliao externa da nossa gesto Aumento da legitimidade do negcio Perda de credibilidade se os sistemas/fruns no forem reconhecidos pela sociedade
Lucro lquido (R$ milhes) Ebitda (R$ milhes) Produo de celulose (mil toneladas) Vendas de celulose (mil toneladas) Valor de mercado (R$ bilhes) Preo lista mdio de celulose (US$/tonelada base Europa) Custo caixa de produo (R$/tonelada) Valor da ao FIBR3 (R$) Base florestal (hectares)
1. Inclui 50% da Veracel.
A Fibria estabelece em sua Misso e Viso a sustentabilidade como parte do negcio Empregados Fornecedores Comunidades vizinhas 2012: 16 Metas de Curto Prazo foram atingidas (73% do total) Clientes Investidores
73
Clientes Investidores Empregados Fornecedores Comunidades vizinhas Formadores de opinio 2012: todas as Unidades certificadas pelo FSC 2013: certificao de toda a base florestal pelos sistemas FSC e Cerflor/PEFC
2013: 28 Metas de Curto Prazo estabelecidas 2025: 6 Metas de Longo Prazo
1 6 5
2 3 4
o valor da transparncia
Digestor da fbrica de celulose da Unidade Trs Lagoas (MS)
18
1 6
2 3
Governana
Administrao
O modelo de governana corporativa da Fibria baseado nas melhores prticas de gesto. Seus comits, conselhos e comisses internas so encarregados de supervisionar as atividades e operaes da empresa com o objetivo de mitigar riscos, realizando a prestao de contas, evitando a ocorrncia de fraudes e garantindo a transparncia na gesto. Em 2012, a Fibria criou o Comit de Inovao para assessorar o Conselho de Administrao nas anlises de projetos em pesquisa e inovao tecnolgica. A composio mista reunindo profissionais da empresa e de outras instituies do mercado dos conselhos e comits auxilia na priorizao de aes, discusso de O modelo de governana est de acordo com exigncias regulatrias da lei norte-americana Sarbanes-Oxley (SOX) e de outros rgos, como a Comisso de Valores Mobilirios (CVM) e a BM&FBovespa. Ele segue, tambm, o temas e no estabelecimento de uma viso de mdio e longo prazo para os negcios. Conhea os membros dos conselhos e comits no Relatrio GRI, disponvel no site www.fibria.com.br/rs2012. cdigo do Instituto Brasileiro de Governana Corporativa (IBGC) e incorpora aspectos culturais da Fibria. Conselhos e comits
Assembleia Geral de Acionistas
Conselho de Administrao
Conselho Fiscal
Comit de Pessoas e Remunerao
Comit de Auditoria e Riscos
Comit de Inovao
Comit de Sustentabilidade
Comit de Finanas
Diretoria Executiva
Auditoria Interna
Ouvidoria
19
1 6 5
2 3 4
Composio dos grupos responsveis pela governana corporativa
Comits de assessoramento ao Conselho de Administrao Membros: 28 Faixa etria Gnero Faixa etria
Conselho de Administrao Titulares e suplentes: 18 Gnero
Homens 17 (94,5%) Mulheres 1 (5,5%)
Abaixo de 30 anos 1 (5,5%) Entre 30 e 50 anos 7 (39%) Acima de 50 anos 10 (55,5%)
Homens 26 (92,9%) Mulheres 2 (7,1%)
Abaixo de 30 anos 0 Entre 30 e 50 anos 7 (28,6%) Acima de 50 anos 10 (71,4%)
Minorias (pessoas com deficincia, amarelos e indgenas, negros e pardos): 0
Minorias (pessoas com deficincia, amarelos e indgenas, negros e pardos): 1 (3,6%)
Remunerao Os membros eleitos do Conselho de Administrao da Fibria, indicados pelos acionistas Votorantim Industrial e BNDES Participaes, renunciaram ao direito de receber remunerao por conta do exerccio da funo. Os valores consolidados de remunerao dos diretores executivos totalizaram R$ 24.263.481,21 em 2012. Os valores consolidados de remunerao dos membros do Conselho de Administrao totalizaram R$ 2.136.633,90 em 2012, e no incluem os integrantes dos Comits de Auditoria e Riscos, Finanas, Pessoas e Remunerao e Sustentabilidade.
intranet, na internet e no canal de Ouvidoria ou so divulgadas pelos lderes a suas equipes. O Cdigo de Conduta considerado um dos instrumentos mais importantes para orientar os profissionais da organizao, ao estabelecer os padres de comportamento desejados dos empregados nas relaes pessoais e no trabalho, dentro ou fora da empresa. O documento se aplica a todos os empregados, diretos ou indiretos, e entregue a cada novo empregado, que assina um protocolo de recebimento no ato da contratao. O teor do documento reforado mensalmente nas reunies de resultados em todas as Unidades Florestais e Industriais e em campanhas conforme necessrio. Para reforar a aplicao do Cdigo de Conduta, uma Comisso de tica e Conduta, constituda por membros da direo e da gerncia, examina as possveis transgresses, verifica a validade das denncias, assegura a uniformidade de critrios na avaliao dos casos e indica medidas para questes no previstas. Essa comisso tambm zela pelo bom funcionamento da Ouvidoria. Casos de fraude, desvio de recursos ou dano ao patrimnio so tratados pela Auditoria Interna.
tica e transparncia
Cdigo de Conduta
Em junho de 2012, o Cdigo de Conduta foi atualizado, incorporando, entre outros itens, um tpico sobre a atuao dos empregados nas mdias sociais quando publicam contedos referentes Fibria. Alteraes como essas ficam disposio de todos os empregados na
20
1 6 5
Em 2012, aderiram formalmente ao Cdigo de Conduta 10% dos empregados. 374 empregados (10% do total) receberam treinamento formal sobre as polticas e os procedimentos da organizao relacionados a direitos humanos durante os processos de integrao de novos empregados e as reunies de resultados. Na rea de Segurana Corporativa, 3 profissionais prprios (8% do total da rea) e 230 terceiros (23% do total) passaram por um treinamento sobre direitos humanos.
O aprendizado constante: cada caso analisado pela Ouvidoria, mesmo se considerado improcedente, cria oportunidade para ajustar processos, aprimorar a liderana e revisar polticas ou procedimentos. Os casos julgados procedentes resultaram em 70 recomendaes de reviso de polticas e procedimentos ou sugestes de melhoria de controles internos. Em outras 60 ocorrncias, a empresa aplicou as medidas disciplinares que considerou adequadas, desde advertncias verbais at a demisso dos envolvidos. Das demandas recebidas pela Ouvidoria em 2012, 132 estavam relacionadas a direitos humanos (34,5% do total) e foram classificadas como segue: 12 casos de discriminao e preconceito; 89 casos de assdio (moral
2 3 4
Ouvidoria
O canal de Ouvidoria foi criado para receber denncias de transgresso ao Cdigo de Conduta, realizadas por qualquer pessoa que se relaciona com a Fibria. Ele est disponvel para empregados, ex-empregados, comunidade, fornecedores, clientes e parceiros, por meio de nmero de telefone com ligao gratuita, carta, e-mail, intranet, internet ou pessoalmente, em uma comunicao direta com o ouvidor corporativo. Todas as denncias so tratadas de forma confidencial e ficam registradas em um sistema que mantm o histrico do caso, desde o cadastro at a concluso.
ou sexual) e abuso de poder; 22 casos de medidas disciplinares; e 9 casos de retaliao (atitude de gestores). Dos 132, 44 foram considerados procedentes e foram tratados, 82 foram considerados improcedentes e arquivados e 6 encontram-se em anlise.
Canais de comunicao com a Ouvidoria
Telefone 0800 891 1730 Carta Ouvidoria Fibria Celulose S.A. Caixa Postal n 72.632 Internet www.fibria.com.br > Institucional > Ouvidoria Intranet Fibria Net > A Fibria > Cdigo de Conduta
Em 2012, a Ouvidoria da Fibria recebeu 383 demandas, das quais 355 (92,7% do total) foram tratadas e encerradas e 28 (7,3%) encontram-se em anlise. De todos os casos registrados:
34,5% relataram abuso de poder e de conduta da gesto 18,3% fizeram referncia a relacionamentos inadequados com parceiros comerciais e comunidades 11% denunciaram o descumprimento de polticas 7% apontaram irregularidades em questes de sade, segurana e meio ambiente 3,7% versaram sobre a imagem da empresa e a conduta fora do ambiente de trabalho 6% contemplaram temas diversos 19,6% relacionaram-se ao esclarecimento de dvidas ou a pedidos de informao
21
1 6 5
2 3 4
Polticas e procedimentos internos

Auditoria Interna
A Auditoria Interna da Fibria responsvel por avaliar os processos de forma independente e verificar sua conformidade com as polticas, as normas e os procedimentos, por meio de uma abordagem sistmica, buscando melhorar a eficcia das operaes e adicionar valor ao negcio. Na Fibria existe um plano de auditoria anual, utilizando como base a matriz de riscos, a matriz de controles internos e as consideraes da liderana e dos membros do Comit de Auditoria e Riscos. Com esse plano, possvel priorizar o que ser auditado ao longo do ano. Ao final do perodo, traado um plano de ao de acordo com as concluses da Auditoria.
Gesto de riscos
A Fibria mapeia os riscos significativos da empresa, analisa-os e recomenda o devido tratamento. Como estratgia da gesto de riscos da Fibria, so consideradas diversas naturezas de risco, que vo desde as variveis do mercado financeiro em funo do negcio (riscos de mercado) at aqueles que so decorrentes do processo produtivo (riscos operacionais). Tambm so gerenciados os riscos provenientes das obrigaes assumidas com terceiros (riscos de crdito), de exposio negativa da marca da companhia (riscos de reputao), de impactos ao meio ambiente provocados pelas operaes (riscos socioambientais), de impactos na produo ou no negcio causados por fenmenos fsicos naturais (riscos de eventos) e, ainda, de problemas causados por aes em desacordo com as regulaes de pases e mercados (riscos regulatrios). Para nortear a gesto desses fatores, a Fibria possui uma Poltica de Gesto de Riscos. Controles internos Para atestar a efetividade de seus controles internos, a Fibria se recertificou nos controles internos do exerccio de 2012 em atendimento Seo 404 da Lei Sarbanes-Oxley (SOX) e Instruo CVM 480/09, sob a avaliao independente da PricewaterhouseCoopers. Os relatrios financeiros consolidados foram certificados, sem ressalvas, pelos auditores independentes, como nos exerccios anteriores. Com o objetivo de auxiliar a companhia a documentar o desempenho dos controles internos, a Fibria utiliza a metodologia Control Self-Assessment (CSA), que permite, entre outras aes, a gesto contnua dos riscos operacionais e o estabelecimento de rotinas de autoavaliao, identificao dos riscos e verificao de efetividade dos controles. Enterprise Risk Management (ERM) Em 2012, a Fibria avanou na gesto de riscos estratgicos por meio do projeto ERM, um processo coordenado e integrado de gesto de riscos que busca abranger a organizao em todos os nveis hierrquicos, promovendo a cooperao entre as reas funcionais.
Em 2012, a Auditoria Interna realizou nove trabalhos relacionados aos processos corporativos, florestais e industriais. A Auditoria Interna conduziu tambm 18 trabalhos especiais demandados pela Ouvidoria da Fibria. Os resultados das anlises, bem como os planos de ao definidos, so reportados ao presidente e ao Comit de Auditoria e Riscos. Com relao a prticas anticorrupo, das oito suspeitas de fraude e suborno investigadas pela Auditoria Interna em 2012, cinco foram encerradas, sendo que nenhuma delas foi considerada procedente. Os trs casos restantes ainda continuam sob avaliao.
22
1 6 5
A verificao e a anlise de novos riscos so realizadas em carter permanente. Em 2012, foi realizada uma reviso da base de riscos da companhia, resultando em nova matriz de riscos prioritrios. Dos 239 riscos estratgicos levantados, 58 foram considerados prioritrios e agrupados em 14 categorias de riscos (top risks). Os riscos so classificados de acordo com seu impacto e sua probabilidade. Dessa maneira, obtm-se uma viso sistmica e aprofundada da forma como a empresa vem atuando em diversas frentes, com especial ateno a temas de consequncias intangveis, como os riscos socioambientais, cuja preveno e repercusso dependem do exerccio constante de relacionamento com as partes envolvidas e do atendimento a rigorosos padres de certificao e pactos internacionais. Gesto de crise Em 2012, a Fibria iniciou um processo interno de diagnstico para a gesto de crises. As aes realizadas incluram a criao de comisses e a elaborao de um manual de gesto de crise, alm de treinamento sobre o tema com os profissionais Unidades Industriais, Florestais e Porturias. Com esse trabalho inicial, foi possvel checar a eficcia dos fluxos de gesto de situaes de crise e detectar pontos a serem aprimorados.
2 3 4
Mais sinergia
Tudo o que se relaciona a governana, Ouvidoria e Auditoria Interna est subordinado estrutura de Governana, Riscos e Compliance (GRC), rea criada em 2011 com o intuito de garantir sinergia entre as reas, imprimindo uma linguagem nica a essas questes. O ano de 2012 foi marcado pela estruturao e pela consolidao de GRC, resultando na padronizao de processos, na reviso de controles e na delimitao de papis e responsabilidades de cada rea.
Multas e aes judiciais

Processos tributrios administrativos Em 2012, a Fibria era parte em quatro processos administrativos com multas significativas, avaliados em R$ 664.221.550,92. No houve sanes no monetrias nem multas pagas em 2012. Processos trabalhistas administrativos A empresa parte em 115 processos em andamento, sendo que 29 foram instaurados em 2012. Aes relacionadas s perdas da Aracruz Celulose Duas aes ocorreram em 2008. A primeira delas uma ao coletiva impetrada em um tribunal federal dos Estados Unidos por compradores de aes da Aracruz Celulose em 2008, reivindicando indenizao em razo de alegada no divulgao pela empresa de operaes com derivativos. As partes celebraram acordo em novembro de 2012, pelo qual a Fibria pagar o valor de US$ 37,5 milhes aos detentores de ADRs, no perodo certificado pela classe. O acordo ser quitado no primeiro trimestre de 2013. Outra ao foi formulada a partir de resoluo da Assembleia Geral Extraordinria realizada em 24 de novembro de 2008, contra Isac Roff Zagury, ex-diretor Financeiro da companhia, por responsabilidade nas perdas com operaes de derivativos em 2008. A companhia celebrou acordo com o sr. Zagury, que deve pagar Fibria indenizao de R$ 1,5 milho. O acordo dever ser quitado no primeiro trimestre de 2013. Aes judiciais no interior de So Paulo A Fibria parte em quatro aes judiciais decorrentes da atividade florestal que exerce em reas especficas de quatro municpios paulistas.
23
1 6 5
2 3 4
o valor dos compromissos
Embarque de celulose no navio STX Arborella, em Portocel (Aracruz, ES)
24
1 6
2 3
Estratgia
A estratgia da Fibria consiste em gerar valor para todas as partes interessadas: para os clientes, cultivando relacionamentos de longo prazo e proporcionando alta capacidade tcnica e logstica; para as comunidades, buscando o lucro admirado e compartilhado, com base no dilogo, no engajamento e na incluso social; para acionistas e investidores, gerando rentabilidade com transparncia na informao e compromisso com a prestao de contas; para os trabalhadores, pela nfase no desenvolvimento, no cultivo de talentos e na sade e segurana do trabalho; e para a sociedade, pelo foco na excelncia operacional, na ecoeficincia, na conservao ambiental e na inovao tecnolgica a servio do melhor uso da floresta. Uma das maiores conquistas da Fibria em 2012 foi a certificao pelo FSC, em outubro, do manejo florestal e da cadeia de custdia das operaes da Unidade Aracruz. Para obter esse reconhecimento, a empresa trabalhou com o Imaflora no projeto SmartStep, uma metodologia de adequao de processos criada pela organizao internacional Rainforest Alliance. Foi estabelecido um plano de ao envolvendo Fazem parte desse modelo os Sistemas de Gesto pela Qualidade, Ambiental e Florestal, desenvolvidos para assegurar a excelncia da companhia em todos os processos. Os indicadores de gesto adotados para monitorar o andamento das atividades tm por base o mapa estratgico da empresa, que segue a metodologia Balanced Scorecard (BSC).
Certificaes
Sistemas e rea florestal certificada (2012)1

Unidade Aracruz Capo do Leo2 Jacare Trs Lagoas Total
3
rea total 348.297,00 161.086,49 350.201,05 859.584,54
rea certificada pelo FSC 310.174,00 160.823,82 283.232,77 754.230,59
rea certificada pelo Cerflor/PEFC 348.297,00 No certificada 283.232,77 631.529,77
1. Em hectares. No inclui 50% da Veracel. 2. Unidade vendida em 2012. 3. A rea no certificada abrange novas terras adquiridas e arrendadas para a formao de florestas que abastecero de madeira a nova fbrica a ser construda em Trs Lagoas.
25
1 6 5
2 3 4
cerca de 500 medidas todas implementadas de adequao nas reas ambiental, social, operacional e de direito dos trabalhadores. Em conformidade com os sistemas de gesto da cadeia Tambm em outubro, a Unidade Industrial Trs Lagoas conquistou a certificao nas normas do sistema de gesto da qualidade ISO 9001 e ambiental ISO 14001. Em paralelo, a continuidade e as novas conquistas das certificaes do Sistema de Gesto Florestal permitiram Fibria verificar a consistncia de seus processos, medi-los e monitor-los para aumentar sua competitividade e, com isso, assegurar a satisfao dos clientes. Os sistemas de gesto da Fibria so certificados por institutos independentes. As Unidades da empresa foram auditadas pelos rgos certificadores Bureau Veritas Certification (BVC) e Instituto de Manejo e Certificao Florestal e Agrcola (Imaflora). de custdia FSC e Cerflor/PEFC e com as prticas responsveis para o manejo florestal, a Fibria possui uma Poltica de Aquisio de Madeira na qual declara reprovar a realizao de atividades como corte de madeira ilegal ou comrcio ilegal de produtos florestais ou madeireiros e violao de direitos tradicionais e humanos em operaes florestais. adquirir madeira ilegal e a implantao de um disque-denncia para detectar eventuais desvios de conduta.
Madeira controlada em 2012 Cerca de 45% da madeira que abastece as fbricas da Unidade Aracruz de origem controlada, proveniente de produtores florestais independentes e de reas prprias no includas no escopo de certificao FSC. Cerca de 5% da madeira comprada de terceiros incluindo produtores fomentados veio de produtores do Vale do Paraba para abastecer a Unidade Jacare.
Certificaes da Fibria A Fibria tem hoje as seguintes certificaes:

Sistema de Gesto da Qualidade ISO 9001 Sistema de Gesto Ambiental ISO 14001 Sistema de Gesto de Segurana e Sade
Ocupacional OHSAS 18001

Manejo Florestal Cerflor/PEFC e FSC
Prximos desafios A Fibria tem como metas para os prximos anos a certificao Cerflor/PEFC para a Unidade Jacare e a certificao ISO 9001 para o Terminal Porturio de Santos,
Cadeia de Custdia Cerflor/PEFC e FSC
Para saber quais Unidades possuem as certificaes acima, acesse o Relatrio GRI www.fibria.com.br/rs2012. Programa de Verificao de Madeira Controlada e Fontes Controversas Para monitorar a origem da madeira no certificada de seus fornecedores, a Fibria criou o Programa de Verificao de Madeira Controlada e Fontes Controversas, que estabelece uma srie de responsabilidades e procedimentos para os produtores fomentados, como a exigncia de treinamento, a identificao das fontes de matria-prima (madeira), a poltica de comprometimento pblico de no
bem como a estruturao da OHSAS 18001 para todas as Unidades. Outro desafio contribuir para o aperfeioamento do manejo florestal adotado por seus fomentados, de modo que tambm eles possam credenciar-se para as certificaes FSC e Cerflor/PEFC.
Compromissos
MLP
Ao completar trs anos de atuao, a Fibria mantm no compromisso com a sustentabili-
dade o fundamento para conquistas importantes, como as certificaes por organismos internacionalmente reconhecidos e o fortalecimento das relaes com as co-
26
1 6 5
munidades vizinhas, o terceiro setor e outros pblicos fundamentais. Com isso, a empresa aprimora suas prticas e contribui para uma sociedade mais justa e inclusiva. Faz parte desse compromisso o engajamento em movimentos que esto discutindo o futuro do planeta. Em 2012, com esse objetivo, a Fibria participou de grupos e fruns nacionais e internacionais como o World Business Council for Sustainable Development, The Forests Dialogue, o New Generation Plantations Project, o Instituto Ethos e o Dilogo Florestal Brasileiro. Neles, foram discutidos temas como biocombustvel, mudanas climticas, incluso da mulher na economia rural, plantas geneticamente modificadas e manejo de florestas por comunidades menos favorecidas. Em paralelo, a empresa d continuidade a suas iniciativas de responsabilidade social e ambiental, auxiliada pelo Comit de Sustentabilidade, que, em 2012, promoveu duas edies dos Dilogos Construtivos em Jacare (SP) e em Trs Lagoas (MS). Nesses encontros, a Fibria expe para a comunidade seu plano de aes local e recebe dos participantes sugestes e demandas. As consideraes colhidas nesses encontros ajudam a empresa a definir algumas de suas iniciativas, entre elas a atualizao da Matriz de Materialidade, que define sob o ponto de vista do negcio e da sociedade os temas mais relevantes para o futuro do empreendimento. O Comit de Sustentabilidade tambm foi responsvel pela recomendao da criao das Metas de Longo Prazo da Fibria, que estabelecem compromissos a ser Essas metas no so exaustivas nem estticas, e podem evoluir ou acolher novos compromissos em ateno s demandas do mercado, da empresa ou da sociedade. Em 2012, a Fibria trabalhou na disseminao das Metas de Longo Prazo a todos os empregados. Iniciou, tambm, um processo de desenvolvimento de indicadores para mensurar o progresso em cada uma das metas e de uma agenda, com etapas detalhadas das aes a ser realizadas para o cumprimento desses objetivos. Para 2013, o acompanhamento de cada meta j ser feito por meio dos indicadores definidos. Objetivo: fortalecer a interao entre empresa e sociedade Meta: ajudar a comunidade a tornar autossustentveis 70% dos projetos de gerao de renda apoiados pela empresa. Objetivo: fortalecer a interao entre empresa e sociedade Meta: atingir 80% de aprovao nas comunidades vizinhas. Objetivo: aumentar a ecoeficincia Meta: reduzir em 91% a quantidade de resduos slidos industriais destinados a aterros. Objetivo: proteger a biodiversidade Meta: promover restaurao ambiental em 40 mil hectares de reas prprias, entre 2012 e 2025. Objetivo: contribuir para a mitigao do efeito estufa Meta: duplicar a absoro de carbono da atmosfera. Objetivo: otimizar o uso dos recursos naturais Meta: reduzir em um tero a quantidade de terras necessria para a produo de celulose. cumpridos at 2025. A definio dessas metas de sustentabilidade levou em considerao os temas prioritrios destacados na Matriz de Materialidade e os riscos socioambientais identificados no Enterprise Risk Management (ERM). So elas:
2 3 4
27
Objetivos
1
1
Melhorar o relacionamento com as comunidades, por meio de engajamento e medidas que promovam seu desenvolvimento econmico e social
Desenvolver aes ligadas ao processo de mudanas climticas
Revisar os modelos de fomento orestal, adaptando-os s novas diretrizes
Proteger e enriquecer os recursos naturais
Metas para 2012
Atingir 55% de favorabilidade nas comunidades vizinhas s operaes da Fibria (Metas de Longo Prazo) Contribuir para que 10% dos projetos de desenvolvimento local apoiados pela Fibria sejam autossustentveis (Metas de Longo Prazo) Ampliar em 30% (de 22 para 29) o nmero de comunidades rurais no Programa de Desenvolvimento Rural Territorial (PDRT) (continuidade de 2011) Implantar o Projeto Assentamentos Sustentveis com Agrooresta e Biodiversidade no extremo sul da Bahia, beneciando cerca de mil famlias, em 11 mil hectares, distribudos em 5 fazendas (continuidade de 2011)
1 Ampliar o ndice de respondentes do Carbon Disclosure Project (CDP) Supply Chain (da cadeia de fornecedores) de 71% para 90% 2 Levantar e consolidar resultados trimestrais do Carbon Footprint, auxiliando a gesto operacional com aes imediatas, alm da divulgao interna e externa
1 Implantar modelo de fomento orestal oresta familiar, que visa incluso de pequenos proprietrios de terra no fornecimento de madeira para a Fibria nas operaes orestais de So Paulo, Mato Grosso do Sul, Esprito Santo e Bahia (no atingida em 2011)
1 Iniciar processo de restaurao ambiental em 2 mil hectares de reas de conservao em propriedades da empresa (Metas de Longo Prazo) 2 Desenvolver projeto piloto de aplicao de valorao de servios ecossistmicos para prticas de gesto da empresa 3 Iniciar a implementao do Plano de Manejo Florestal da RPPN Restinga de Aracruz 4 Desenvolver um estudo de caso como referncia de explorao de produtos orestais no madeireiros nas reas de conservao da Fibria
Resultados em 2012
A primeira avaliao, realizada junto com a pesquisa de opinio, cou prxima de 60% 7% dos projetos de desenvolvimento implantados com o apoio da Fibria se tornaram autossustentveis, no mais requerendo investimentos da empresa Hoje, a Fibria est com 35 comunidades (ES, BA, MS e SP) com PDRT O Projeto Assentamentos Sustentveis com Agrooresta e Biodiversidade foi lanado ocialmente no agora chamado Assentamento da Fazenda Colatina. As reas esto em processo nal de desapropriao pelo Incra e as famlias esto sendo selecionadas pelo MST
A Fibria alcanou 93% de respondentes em 2012 Implementou-se relatrio mensal para as reas
Modelo est aprovado e pronto para ser implementado
1 2
Iniciou-se a restaurao de 2.507 hectares em 2012 Foi criada uma ferramenta de valorao das recomendaes socioambientais da empresa Foram iniciadas as aes previstas para atendimento do Plano de Manejo da RPPN Foi realizado estudo de caso Produo de sementes de aroeira (Schinnus terebentifolius) em reas da Fibria Celulose S.A.
Matriz de Metas de Metas para 2013 Longo Prazo Materialidade
Atingir 80% de aprovao nas comunidades vizinhas Empenhar-se para que 70% dos projetos de gerao de renda apoiados pela empresa sejam autossustentveis Atingir 60% de favorabilidade nas comunidades vizinhas e contribuir para que 10% dos projetos apoiados pela Fibria sejam autossustentveis Ampliar de 35 para 59 o nmero de comunidades rurais no PDRT Incio das atividades do Centro de Formao, Educao e Pesquisa em Agroorestas, em Prado (BA) Concluir processo de compra e venda das propriedades da Fibria no sul da Bahia ocupadas por movimentos de luta pela terra Iniciar dilogo sobre a questo quilombola e implantao de projeto piloto com vrios atores Concluir as aes de infraestrutura comunitria em Helvcia e Caravelas (BA) Consolidar Plano de Sustentabilidade Socioambiental das Terras Indgenas de Aracruz Padronizar o Programa Colmeias: acesso de associaes de apicultores; uniformizao de prticas; assistncia tcnica especializada; normativas e indicadores de resultados; fomento cadeia apcola Levar programa de formao ambiental a projetos sociais apoiados pela Fibria
Duplicar a absoro de carbono da atmosfera
Empenhar-se para que 70% dos projetos de gerao de renda apoiados pela empresa sejam autossustentveis No h meta estabelecida para 2013. Duas metas estabelecidas em 2011 relacionadas aos programas de fomento orestal da Fibria no tiveram continuidade em 2012 pelos seguintes motivos: Meta 1 Desenvolver, em conjunto com o WWF Brasil, um padro nacional para a certicao pelo FSC de grupos de pequenos produtores orestais e de prestadores de servio Situao A Fibria, em conjunto com o WWF Brasil, estabeleceu, testou em trs parceiros fomentados e encaminhou a proposta para avaliao do FSC, concluindo sua participao no projeto Meta 2 Conscientizar e educar parceiros fomentados em relao aos princpios e critrios do FSC, com base no diagnstico realizado em 2010. Situao A meta foi alterada para fazer um diagnstico para vericao da aderncia dos fomentados aos princpios e critrios do FSC, projeto concludo em 2012
Promover restaurao ambiental em 40 mil hectares de reas prprias, entre 2012 e 2025
Manter o ndice de participao no CDP Supply Chain e melhorar a mdia em 10% Quanticar potencial de reduo de emisso de 2013
Iniciar o processo de restaurao em 4.771 hectares de Mata Atlntica e Cerrado Aplicar ferramenta de valorao de servios ecossistmicos criada em 2012 Denir Unidades Hdricas da Fibria e adequar monitoramento dos recursos hdricos
Meta atingida
Meta parcialmente atingida
Meta no atingida
1- Impacto das plantaes na biodiversidade
2- Certi caes e compromissos voluntrios
Promover o desenvolvimento, a conscientizao e o engajamento da cadeia de suprimentos da Fibria
Aumentar a ecoecincia
Certicar reas orestais da Fibria
Fortalecer o relacionamento com a sociedade civil
Consolidar a sustentabilidade na governana da empresa
1 Avaliar, desenvolver e implantar um fundo de investimento socioambiental de fornecedores e clientes a ser aplicado em projetos e aes socioambientais prioritrios da Fibria (no atingida em 2011) 2 Criar e lanar um Cdigo de Conduta para fornecedores, incluindo conceitos de sustentabilidade
1 Finalizar o trabalho de identicao da pegada hdrica (Water Footprint) do produto celulose para as Unidades Florestais e Industriais (no atingida em 2011) 2 Elaborar a Anlise de Ciclo de Vida da celulose, desde o viveiro de mudas at os portos de destino (no atingida em 2011) 3 Reduzir em 6,5% a gerao de resduos slidos das Unidades Industriais destinados a aterros industriais, por meio do incio da operao das unidades de tratamento nas Unidades Jacare e Trs Lagoas (no atingida em 2011)
1 Certicar pelo FSC as reas de manejo orestal da Fibria no Esprito Santo, em Minas Gerais e na Bahia da Unidade Aracruz
1 Manter a participao nos grupos de estudos das melhores prticas de manejo orestal do projeto New Generation Plantations (NGP), do WWF (continuidade de 2011) 2 Manter a participao em fruns nacionais e internacionais de melhores prticas de manejo orestal e de sustentabilidade, com destaque para The Forests Dialogue (TFD), o Dilogo Florestal Brasileiro, o Sustainable Forest Products Industry Working Group, do World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), e o Pacto Global (continuidade de 2011)
1 Realizar o segundo painel de partes interessadas da Fibria (Dilogos Construtivos), de forma regionalizada (continuidade de 2011) 2 Elaborar e implementar o programa Educar para a Sustentabilidade para empregados prprios e terceiros permanentes, buscando disseminar conceitos e promover aes de sustentabilidade em todos os nveis da empresa, bem como apresentar os projetos de sustentabilidade s demais reas da Fibria (no atingida em 2011 e transferida para 2012) 3 Realizar consultas pblicas e divulgar os planos estratgicos de conservao da biodiversidade e dos recursos hdricos, bem como o plano de formao ambiental, utilizando a internet
O Programa Rede Responsvel foi lanado e j conta com o primeiro participante (Plantar) e comunidades beneciadas (Helvcia e Espora Gato) Transferida para 2013
A Fibria concluiu o Water Footprint conforme escopo proposto para base orestal e fbricas de Jacare, Aracruz e Trs Lagoas, de acordo com a metodologia internacional do Water Footprint Network, da qual a Fibria membro associado. A Fibria est executando um aditivo ao contrato de servio com a consultoria para avaliar a impresso hdrica dos biomas Cerrado e Mata Atlntica O trabalho continua em andamento, na etapa de envolvimento de clientes na Europa e do segmento de tissue paper A meta no foi atingida em Trs Lagoas devido ao fato de a planta no ter iniciado a operao para produo de corretivo de acidez do solo com resduos inorgnicos (dregs, grits, lama de cal e cinzas). Est previsto para junho de 2013 o incio dos testes e da operao.Em Jacare, a meta foi atingida parcialmente, com o valor de 6%, em razo da no operacionalizao a plena carga da empresa Proactiva na produo de corretivo de acidez do solo
A Imaora certicou a Fibria pelo FSC nesses Estados em outubro de 2012
A Fibria participou das reunies em Lisboa e no Uruguai. Iniciado o GT OGM. Foi produzido um case social. Iniciado trabalho de disclosure das empresas Participao ativa em fruns do WBCSD, envolvimento na Rio+20, incluindo apoio ao Business Day, e participao em diversos fruns do TFD e do Dilogo Florestal Brasileiro. A Fibria foi coorganizadora do evento 4Fs no Brasil em novembro
Os Dilogos Construtivos foram realizados em So Jos dos Campos (SP) e Trs Lagoas (MS) Foram realizados 20 palestras em eventos internos e reunies gerenciais, visitas a projetos sociais, 2 edies regionais dos Dilogos Construtivos (com a presena de prossionais prprios e terceiros), o lanamento do Rede Responsvel, o Bazar Sustentvel, com a venda de produtos originados nos projetos sociais apoiados pela Fibria para empregados e terceiros da Administrao Central, e a campanha Nota Fiscal Responsvel, nas Unidades e Escritrio da Fibria no Estado de So Paulo A Fibria realizou consulta pblica sobre a denio de AAVCs de Aracruz. Publicou, no WBCSD, um case sobre estratgia de biodiversidade
Empenhar-se para que 70% dos projetos de gerao de renda apoiados pela empresa sejam autossustentveis Criar e lanar um Cdigo de Conduta para fornecedores, incluindo conceitos de sustentabilidade. Captar R$ 4 milhes para o fundo de investimento socioambiental de fornecedores e clientes, a Rede Responsvel, a ser aplicados em projetos e aes socioambientais prioritrios (continuidade de 2012)
----Reduzir em 91% a quantidade de resduos slidos industriais destinados a aterros Concluir a Anlise de Ciclo de Vida da celulose, desde o viveiro de mudas at os portos de destino (etapa de envolvimento de clientes na Europa e do segmento de tissue paper) Elevar a ecoecincia das Unidades Industriais: energia consumida (MWh/tsa) 0,582 (realizado 2012: 0,584) gua captada (m3/tsa) 30,5 (realizado 2012: 30,6) gerao de resduos1 (kg/tsa) 227,5 (realizado 2012: 234,5) NOx2 (kg/tsa) 0,79 (realizado 2012: 0,69) DBO (mg/l) 2,0 (realizado 2012: 2,0) AOX2 (kg/tsa) 0,097 (realizado 2012) slidos suspensos (mg/l) 2,05 (realizado 2012) 1. No convertido para base seca. 2. A empresa atua com os indicadores de NOx e AOX abaixo das referncias internacionais (IPPC), portanto os nmeros apresentados so tratados como parmetros de controle.
-----
Reduzir em um tero a quantidade de terras necessria para a produo de celulose -----
-----
Certicar pelo Ceror/PEFC as reas de manejo orestal da Unidade Jacare (SP)
Manter a participao em fruns nacionais e internacionais de melhores prticas de manejo orestal e de sustentabilidade, com destaque para The Forests Dialogue (TFD), o Dilogo Florestal Brasileiro, o Forest Solutions Group, do World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), e o Pacto Global (continuidade de 2012)
Realizar a terceira rodada de painis de partes interessadas da Fibria (Dilogos Construtivos), em Capo Bonito (SP) e Esprito Santo e Bahia (continuidade de 2012) Estabelecer Road Map para as Metas de Longo Prazo, indicando KPIs (indicadores-chave de desempenho) e Metas de Mdio Prazo
4- Uso da gua
5- Estratgia/Compromisso com a sustentabilidade
6- Relacionamento com comunidades vizinhas
9- Emisses, e uentes e resduos
10- Relacionamento com comunidades espec cas
1 6 5
2 3 4
o valor da natureza
Marcos Aires, analista de Pesquisa de Campo na Unidade Aracruz (ES/BA/MG)
30
1 6
2 3
Desempenho ambiental
Produtividade e ecoeficincia
Inovao tecnolgica
Inovao e tecnologia so fundamentos da liderana da Fibria no mercado, no apenas em volume de produo mas tambm em qualidade de produtos e servios. No setor, ela uma das empresas que mais investe em pesquisa, desenvolvimento e inovao: em 2012, destinou cerca de R$ 42 milhes a projetos de tecnologia (8% a mais que em 2011), considerando o que existe de mais avanado na rea florestal e em produo de celulose. O Centro de Tecnologia (CT) o responsvel pelos trabalhos de pesquisa e inovao. Para isso, conta com laboratrios nas Unidades Jacare (SP) e Aracruz (ES) para o desenvolvimento de projetos de biotecnologia, biorrefinaria, celulose e papel e proteo florestal. Trabalha, tambm, com uma srie de estudos de campo e microbacias hidrogrficas experimentais envolvendo todas as Unidades Operacionais. Em 2012, foram desenvolvidos projetos nas reas de manejo florestal e recursos naturais, melhoramento gentico e biotecnologia e desenvolvimento de produtos e processos com nfase em biorrefinarias. Em manejo florestal e recursos naturais, o CT da Fibria desenvolveu tecnologias relacionadas adubao e conservao de solos, ao manejo da paisagem e ao controle biolgico de pragas, entre outras. J na rea de melhoraUma das principais parcerias estabelecidas com essa finalidade foi firmada com a empresa norte-americana Ensyn Corporation, que detm tecnologia para a produo de combustvel lquido renovvel. A Fibria estuda agora a melhor forma de aplicar a tecnologia da Ensyn de converso de biomassa em bio-leo para alavancar sua expertise florestal e desenvolver alternativas de alto valor agregado para o uso da madeira proveniente de suas florestas. Na rea industrial, os projetos de pesquisa se concentraram em tecnologias inditas para os processos de cozimento e branqueamento da celulose tendo em vista reduzir o consumo de madeira e de produtos qumicos. Em biorrefinaria, avanou-se na obteno de conhecimento e de resultados que contriburam para o projeto de diversificao do negcio. Novas parcerias foram desenvolvidas, e as iniciativas para gerao de biocombustveis e bioprodutos a partir da madeira j contemplam vrias etapas da cadeia de produo. mento gentico e biotecnologia, destaca-se a introduo de 15 novos clones de eucalipto nos viveiros da empresa e dos primeiros clones hbridos com espcies subtropicais de interesse estratgico, selecionados para as condies climticas do Esprito Santo e da Bahia. Esses clones trazem ganhos industriais e em produtividade florestal, representando um aumento de cerca de 3% em toneladas de celulose produzida por hectare ao ano.
31
1 6 5
2 3 4
Melhoramento florestal e biotecnologia O melhoramento gentico florestal vale-se de cruzamentos e de experimentos de campo para desenvolver os melhores clones para as condies ambientais de cada Unidade da Fibria. So selecionadas rvores capazes de produzir maior quantidade de matria-prima por unidade de rea e de tempo, com adequada utilizao de recursos naturais, da forma mais econmica e com a melhor qualidade possvel. Alm disso, a Fibria desenvolve pesquisas em biotecnologia, utilizando a tcnica de marcadores moleculares para potencializar o melhoramento gentico das plantas e antecipar a seleo de rvores superiores. Em 2012, tambm foram realizados experimentos de campo (plantios) com eucalipto geneticamente modificado em laboratrio, seguindo as recomendaes legais e de rgos certificadores.
Evoluo das Metas de Longo Prazo
MLP
Como contribuio Meta de Longo Prazo de reduzir em um tero a
quantidade de terras necessria para a produo de celulose, o Centro de Tecnologia utilizou tcnicas de melhoramento gentico e biotecnologia para desenvolver, em 2012, clones superiores em produtividade e em qualidade da madeira, gerando uma produo de toneladas de celulose por hectare por ano mais eficiente.
Manejo florestal
O manejo florestal a forma como se administram os recursos da floresta para obter benefcios econmicos e sociais, respeitando os mecanismos de sustentao do ecossistema. O manejo florestal da Fibria tem como propsito o abastecimento de madeira de eucalipto para suas Unidades Industriais, observando parmetros de produtividade, qualidade, baixo custo e responsabilidade ambiental e social, de modo a assegurar a sustentabilidade e a competitividade do negcio. Essa prtica, por extrair o mximo de produtividade das reas da Fibria, tambm contribui para que a empresa atinja sua Meta de Longo Prazo de reduzir em um tero a quantidade de terras necessria para produo de celulose. Para melhorar seu manejo, a Fibria utiliza uma srie de ferramentas, entre elas: ndice de Desempenho Socioambiental (IDSA) mede o desempenho ambiental das operaes florestais ao longo do ano, com o objetivo de melhorar os indicadores e corrigir os eventuais desvios. Recomendaes socioambientais (RSAs) visam assegurar que as atividades florestais sejam realizadas dentro dos padres sociais e ambientais da empresa, dos requisitos legais e das normas de certificaes florestais, minimizando e/ou mitigando impactos.
Em 2012, foram inauguradas as novas instalaes do Centro de Tecnologia em Jacare (SP), com laboratrios de biorrefinaria e de biotecnologia e um viveiro dedicado a pesquisa, viabilizando estudos ligados matria-prima florestal e ao produto final. A nova gerncia de Assuntos Regulatrios e Propriedade Intelectual passou a integrar a estrutura do Centro de Tecnologia em 2012 para cuidar de dois aspectos importantes na gesto da inovao tecnolgica. Um deles a maneira pela qual a empresa protege e controla a propriedade intelectual do que produz e o outro como interage com entidades certificadoras e instituies ligadas a biotecnologia para apresentar os benefcios de seu trabalho.
32
1 6 5
Um manejo florestal responsvel
Conserva e recupera florestas nativas Conserva o solo Melhora a qualidade da gua Gera renda, emprego e bem-estar social Contribui para a estabilidade ambiental Em 2012, tambm foi concludo o sistema de captao de gua de chuvas para utilizao na irrigao de mudas. O sistema tambm reaproveita o efluente gerado no processo de produo de mudas para aplicao na fertirrigao de plantios de eucalipto do Viveiro de Aracruz, reduzindo o volume de gua captado em poos artesianos e em manancial. Logstica da madeira Produo e suprimento de madeira O consumo de madeira para produo de celulose nas Unidades Industriais da Fibria em 2012 foi de 16 milhes de metros cbicos. Desse total, a rea Florestal da Unidade Aracruz (ES) forneceu 8,5 milhes de metros cbicos de madeira; a Unidade Jacare (SP), cerca de 3,6 milhes de metros cbicos; e a Unidade Trs Lagoas (MS), 4,2 milhes de metros cbicos. Os plantios prprios responderam por 82% do volume total e o restante foi fornecido por produtores fomentados. O bom desempenho das fbricas, traduzido na diminuio do consumo de madeira por tonelada de celulose produzida, teve impacto positivo no manejo florestal, reduzindo a necessidade de novas reas e mudas plantadas. Nas operaes de Silvicultura, o destaque foi o incio de implantao do Projeto P100, que tem a finalidade de maximizar a produtividade das reas florestais mais prximas das fbricas para reduzir o custo do transporte de madeira. Para atingir esse objetivo, o projeto contempla aes como mudanas no manejo florestal, aumento de adubao, monitoramento das reas e do controle de plantas invasoras. Em 2012, a rea Florestal da Unidade Jacare entregou cerca de 3,6 milhes de metros cbicos de madeira fbrica, dos quais 4% de terceiros. Vale destacar o ndice de segurana de 0,98 acidente por milho de quilmetros rodados no transporte at essa Unidade, mantendo-se abaixo de 1 acidente por milho de quilmetros rodados. Esse resultado reflete a consolidao do programa Estrada Segura implementado na empresa, que renovou a frota e instituiu um comit para debater a melhoria dos processos no transporte. J a rea Florestal da Unidade Trs Lagoas supriu a fbrica com aproximadamente 4,2 milhes de metros cbicos de madeira. A Logstica garantiu o abastecimento da fbrica de Trs Lagoas com um desempenho em segurana que vem melhorando anualmente, atingindo em 2012 a marca A Fibria utiliza principalmente o meio rodovirio para transportar a madeira que abastece suas fbricas. Em menores propores, so usados o transporte por barcaas mais econmico e de menor impacto ambiental no percurso entre o Terminal Martimo de Caravelas, na Bahia, e o Terminal de Barcaas de Portocel, no Esprito Santo, e o transporte ferrovirio no trajeto entre reas de fomento em Minas Gerais e depsitos no Esprito Santo at a Unidade Industrial Aracruz.
2 3 4
regional
Mudas
2010 Produo de mudas de eucalipto Plantio de mudas de eucalipto Doao de mudas de eucalipto Produo de mudas nativas Doao de mudas nativas
1. Em viveiros prprios e terceirizados.
1 1
2011 102.756.751 87.802.255 1.922.460 15.316.875 77.500
2012 73.008.078 68.029.260 7.400 1.970.440 20.780
89.017.808 63.137.817 1.426.630 956.762 50.007
33
1 6 5
2 3 4
de 1,16 acidente por milho de quilmetros rodados, mantendo a tendncia de queda do ndice quando se compara com a marca de 1,69 de 2011. O destaque aliado a esse resultado foi o timo desempenho da equipe prpria da Fibria, que atingiu a marca de zero acidente com afastamento em um perodo de mais de dois anos. A rea Florestal da Unidade Aracruz abasteceu as fbricas com 8,5 milhes de metros cbicos de madeira com ndice de 1,33 acidente rodovirio por milho de quilmetros rodados. Esse ndice foi alcanado graas s campanhas de esclarecimento realizadas com fornecedores pelos Comits de Segurana e pelo programa Estrada Segura, com foco nos trechos mais problemticos da BR-101. Estabilidade operacional Manter um nvel de produo constante gera valor para a empresa, seja em aumento de produtividade ou em reduo de custos. Atualmente, todas as Unidades da Fibria operam com um nvel de estabilidade operacional superior a 90%. Ecoeficincia o uso inteligente dos recursos naturais, para produzir mais com menos insumo de matria-prima. Na Fibria, esse conceito vivenciado na prtica, pois est relacionado gerao do lucro admirado que faz parte da Viso da empresa. O tema to importante para a sustentabilidade da empresa que integra as Metas de Longo Prazo estabelecidas para 2025 e as Metas de Curto Prazo, referentes a 2012. No ano passado, a Fibria investiu R$ 182 milhes em processos e equipamentos para melhorar a ecoeficincia de suas operaes industriais. A constante disponibilidade das fbricas alcanada por meio de manuteno preventiva e do monitoramento dos equipamentos, recorrendo inspeo sensitiva, realizada pelos empregados por meio da audio, do tato e do olfato com o objetivo de identificar anormalidades nas mquinas inspecionadas. H, tambm, inspees de vibrao instrumentadas especialmente para equipamentos mecnicos e de termoviso para identificar pontos quentes sujeitos a falhas em equipamentos eltricos. Operaes industriais O processo industrial se divide em Produo de Celulose, que consiste em transformar toras de madeira em folhas e fardos de celulose por meio da utilizao de qumicos, de gua e de calor; e em Recuperao e Utilidades, que recupera os qumicos utilizados no processo de produo, fornece as utilidades gua, vapor e energia eltrica para esse trabalho e trata a gua, os gases atmosfricos, os resduos e os efluentes. Para que esse processo ocorra com a mxima eficincia, a empresa investe na estabilidade operacional em suas Unidades.
Ecoeficincia industrial
Painel de controle (SDCD) da fbrica de celulose da Unidade Aracruz (ES)
34
1 6 5
Alm disso, para verificar a qualidade ambiental das atividades inerentes ao processo industrial, a Fibria conta com o ndice de Desempenho Ambiental (IDA), uma ferramenta de gesto que analisa o nvel de controle da poluio. Essas checagens disparam aes preventivas de correo, a fim de evitar paradas ou redues no ritmo de produo. A Fibria realiza paradas gerais anuais de manuteno em todas as suas Unidades com o objetivo de recuperar funes, substituir equipamentos e partes de desgaste e modernizar processos, mantendo, assim, a qualidade das instalaes. Em 2012, essas paradas ocorreram entre maio e agosto. Benchmarking interno A Fibria avanou, durante o ano, em seu projeto de benchmarking industrial, cujo objetivo incorporar as melhores prticas de cada Unidade para estabelecer um padro operacional comum de mximo rendimento. Esse programa, iniciado em 2010, baseia-se na troca de experincias entre as Unidades Industriais, com a participao de profissionais de todos os nveis envolvidos na produo de celulose. O monitoramento das florestas realizado de forma contnua, conforme aspectos da biologia das pragas, dos patgenos (agentes causadores de doenas) em eucalipto e das plantas daninhas. Essa gesto florestal contnua tambm tem como objetivo permitir o primeiro combate de forma gil nos casos de incndio. Essa abordagem aumenta a eficincia das medidas de controle, reduz o uso de agrotxicos e as perdas em produtividade, melhora a qualidade da madeira e minimiza os custos das operaes. Utilizando as informaes do monitoramento e pela determinao de limites aceitveis de infestao, foi possvel reduzir a necessidade de controle de formigas-cortadeiras a principal praga da cultura em todas as reas de manuteno florestal da empresa. Na Unidade Aracruz (ES), 55% dessas reas no demandaram aes de controle em 2012. Na Unidade Jacare (SP), o ndice foi de 65% e na Unidade Trs Lagoas (MS), regio com maior intensidade de infestao, foi de 35%. clones da empresa foram avaliados quanto a sua resistncia, de acordo com a estratgia de proteo para as futuras geraes de plantios. A Fibria tambm investiu na ampliao de um laboratrio dedicado pesquisa e criao de inimigos naturais de pragas do eucalipto.
2 3 4
Biodiversidade, servios ecossistmicos e gua

Proteo florestal
A Fibria adota uma srie de medidas para evitar a proliferao de organismos nocivos em suas florestas e mant-las saudveis. O manejo dos plantios contra o ataque de pragas e doenas baseia-se em uma estratgia de ciclos sucessivos de preveno, monitoramento e controle e tem, ainda, o objetivo de reduzir a incidncia de plantas daninhas e as perdas causadas por incndios. Uma das iniciativas de preveno a avaliao dos clones de eucalipto no processo de melhoramento gentico. Nesse processo, so recomendados para plantio clones resistentes a doenas crticas, que dispensam intervenes de controle no campo. Em 2012, todos os
Em 2012, as atividades de pesquisa em Proteo Florestal resultaram em:

Novas oportunidades para inovao
tecnolgica no manejo de plantas daninhas.

Pacote tecnolgico para maior eficincia no
combate a incndios.
Estudo de variabilidade gentica de
patgenos, avaliao de clones operacionais e em operacionalizao e reviso de mtodos no destrutivos para patgenos sistmicos.
Rede cooperativa para criao e intercmbio
de material biolgico e informaes para o controle biolgico de pragas do eucalipto.
35
1 6 5
2 3 4
Manejo do solo
O manejo do solo trata da conservao da terra e da determinao de prticas de preparao do solo que causem o menor impacto possvel para o ambiente e a comunidade. Um manejo adequado requisito para a sustentabilidade dos plantios da Fibria e dos ecossistemas em que esto inseridos. Ele inclui a seleo das reas de plantio baseada em sua aptido e o preparo do terreno considerando limitaes ambientais que possam influenciar no crescimento das plantas. So prticas usuais de manejo a adubao balanceada e a manuteno de resduos da colheita razes, folhas, galhos e cascas no solo. As tcnicas de manejo da Fibria levam em considerao as diferenas entre as regies de atuao, as peculiaridades do material gentico utilizado e os resultados das pesquisas e dos monitoramentos ao longo de sucessivos ciclos de plantio. A empresa investe no mapeamento dos solos de suas reas e rene as informaes em uma base de dados que permite padronizar a classificao tcnica de solos e estabelecer os procedimentos operacionais mais adequados para cada local.
(K) nos plantios e ampliao do sistema automatizado de gerenciamento e controle da adubao, com ganhos em logstica, segurana na aplicao e custos. Em 2012, tambm foram ampliados os estudos sobre o nvel crtico de matria orgnica do solo, com a definio de indicadores mais sensveis s alteraes do uso da terra. Alm disso, tiveram continuidade os estudos de modelos para quantificar a compactao do solo e as perdas de solo e gua por eroso e de novas ferramentas de recomendao de fertilizao, visando construir uma estratgia nica de adubao e conservao de solos para a empresa. O aumento da produtividade florestal, crucial para a competitividade da empresa, um desafio em regimes de manejo intensivo e exige cada vez mais o uso de tecnologias especializadas. Uma tcnica que vem demonstrando bons resultados a mecanizao de reas de declive no sistema Rotree, que permite operaes conjuntas de preparo do solo, adubao e aplicao de herbicida, simplificando processos. Conhea os Planos de Manejo Florestal da Fibria, disponveis em www.fibria. com.br/web/pt/midia/publicacoes.htm. Em sua estratgia sustentvel, a Fibria tambm utiliza
Recentemente, o processo de fertilizao florestal passou por uma reviso, que levou reduo do nmero de formulaes de nitrognio (N), fsforo (P) e potssio
um mesmo plantio por mais de um ciclo (rebrota). Essa prtica demanda um menor nmero de operaes e possibilita a reduo de custos de silvicultura.
Sustentabilidade na prtica Lama de cal, cinza de biomassa, dregs e grits so resduos slidos gerados durante o processo de industrializao da celulose. Esses resduos so reaproveitados como corretivo de solo na Unidade Aracruz (ES), em uma operao que traz diversas vantagens, entre elas a reduo da quantidade de resduos depositada em aterro industrial, a economia na compra de calcrio e outros fertilizantes minerais e a melhoria do ndice geral de reciclagem. Em 2012, o volume total de resduos reaproveitados nos plantios foi de 65.150 toneladas, gerando uma economia de cerca de R$ 9,85 milhes. So reaproveitados quase 100% da cinza de caldeira de biomassa, 100% da lama de cal e 25% de dregs e grits. Com a entrada em operao de uma unidade de processamento de resduos em 2013 em Jacare (SP) e de outra em Trs Lagoas (MS), haver o reaproveitamento integral de cinza, lama e dregs produzidos nesses locais. Essas Unidades tero capacidade para reciclar mais 86 mil toneladas de resduos como corretivo de solo a cada ano.
36
1 6 5
espcies de mamferos e 1.960 espcies de plantas. Do Definida como a variedade dos organismos vivos e dos sistemas ecolgicos, a biodiversidade da Terra encontra-se ameaada pela atividade humana. No Brasil, o processo histrico de ocupao do territrio fragmentou dois importantes biomas, considerados joias do patrimnio natural do planeta: a Mata Atlntica e o Cerrado. E nesse cenrio que se insere a Fibria, que tem a conservao ambiental como parte de sua Viso, pela intrnseca relao de seu negcio com o ambiente. Seus plantios florestais so certificados pelo Forest Stewardship Council (FSC) nas Unidades Aracruz (ES), Jacare (SP) e Trs Lagoas (MS) e pelo Sistema Brasileiro de Certificao Florestal/ Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes (Cerflor/PEFC) nas Unidades Aracruz e Trs Lagoas, garantindo padro internacional de manejo florestal. Alm disso, nas propriedades da empresa, cerca de 36% da rea total destina-se conservao da biodiversidade e dos processos ecolgicos. Para a Fibria, cuidar da biodiversidade significa no s garantir a perenidade de seu negcio, maximizando a produtividade dos plantios florestais, mas tambm uma oportunidade de contribuir para a sustentabilidade dos ecossistemas onde atua. As reas de conservao da empresa representam diferentes tipos de ecossistemas e esto distribudas ao longo de rios e em blocos, formando uma paisagem em mosaico, onde os plantios de eucalipto so entremeados por vegetao nativa. Essa prtica favorece a implementao da estratgia de conservao da biodiversidade da Fibria, pela qual a empresa busca reduzir os impactos negativos e potencializar os positivos no manejo florestal, aumentar a diversidade de hbitats para espcies e proteger reas de Alto Valor de Conservao (AAVCs) e espcies endmicas, ameaadas e raras. Para monitorar a eficincia de suas aes, a Fibria mantm um banco de dados de biodiversidade que relaciona as espcies existentes nas reas da empresa. J
1. Centro de Reintroduo de Animais Selvagens.
2 3 4
Biodiversidade
foi registrada a presena de 680 espcies de aves, 132 total de aves, 21 espcies so consideradas vulnerveis ou ameaadas de extino no nvel nacional (lista do Ibama). Isso sinaliza que as florestas da Fibria funcionam como rea de abrigo, de reproduo e de trnsito para inmeras espcies, e que o modelo de manejo est sendo capaz de manter um ambiente adequado para as espcies ao longo de vrios ciclos de plantio e colheita. Algumas iniciativas que contribuem para a conservao da biodiversidade nas reas da Fibria so: corredores ecolgicos: faixas de plantios de eucalipto destinadas conexo de fragmentos de mata nativa. Contribuem para o deslocamento dos animais da regio; rvores-ponte: manuteno de rvores em p nas reas de colheita de eucalipto para facilitar o deslocamento das aves entre fragmentos de mata nativa; mosaico de colheita: manuteno de talhes de eucalipto em p enquanto outros so colhidos numa mesma regio, de forma a manter a estabilidade ambiental; dormitrios de psitacdeos (papagaios, araras e periquitos): alguns talhes de eucalipto so utilizados por grupos de psitacdeos para pouso e dormitrio; espcies frutferas na restaurao: utilizao de espcies de rvores com frutos consumidos pela fauna nativa nos plantios de restaurao florestal.
Papagaiochau ( Amazona rhodocorytha) atendido pelo Cereias1, Aracruz (ES)
37
1 6 5
2 3 4
A estratgia de atuao de conservao da biodiversidade da Fibria engloba:
proteo da vida silvestre; reas de conservao; restaurao florestal; manejo da paisagem; engajamento em fruns de conservao; formao ambiental; projetos biodiversidade-comunidade ; monitoramento terrestre e marinho. fiis indicadoras do efeito produzido pelas atividades florestais na biodiversidade. Por isso, a Fibria vem monitorando as espcies de ave que frequentam ou abrigam suas reas de manejo. A presena de um elevado nmero de espcies de aves nas reas de manejo florestal aproximadamente 15% das existentes nas listas da Mata Atlntica e 4% das existentes nas listas do Cerrado indica que as plantaes de eucalipto so utilizadas como hbitat para muitas espcies, alm de funcionarem como rea de trnsito e de conexo entre fragmentos de vegetao nativa. Estratgias, medidas em vigor e planos futuros para gesto de impactos na biodiversidade Em Impactos significativos na biodiversidade Um dos principais monitoramentos conduzidos pela Fibria para avaliar o impacto de suas operaes na biodiversidade o da avifauna. Devido a sua grande sensibilidade a perturbaes no ambiente, as aves so consideradas 2012, comeou a ser implementado um plano estratgico de pesquisa em biodiversidade, que prev aes de pesquisa e desenvolvimento, como conservao de espcies ameaadas, uso sustentvel da biodiversidade, avaliao dos impactos do manejo florestal, ecologia da
Hbitats protegidos ou restaurados1

em hectares Floresta tropical atlntica 2010 2011 2012 Cerrado Tamanho das reas de hbitats protegidos 2010 2011 2012 Mangue 2010 2011 2012 Restinga 2010 2011 2012 Pampa 2010 2011 2012 59.725,2 60.210,0 4.785,6 5.270,0 5.402,5 7.420,0 7.690,0 7.424,2 65.576,0 88.620,0 92.930,4 123.570,0 124.060,0 125.023,3 55.767,2 55.620,0 56.006,0 6.282,0 10.980,0 6.921,4 Aracruz Capo do Leo2 Jacare3 Trs Lagoas
1. As reas citadas compreendem reas destinadas para fins de conservao (reas de Preservao Permanente e Reserva Legal). A restaurao na Fibria feita de acordo com o Protocolo do Pacto pela Restaurao da Mata Atlntica e o Laboratrio de Ecologia e Restaurao Florestal da Universidade de So Paulo (Lerf/USP). A empresa mantm parceria com governos estaduais para proteo de Unidades de Conservao. As variaes nos nmeros so decorrentes principalmente de mudanas na rea de arrendamentos, parcerias e fomento, que podem oscilar de um ano para outro, e de compra de terra, principalmente na Unidade Trs Lagoas, para a expanso da capacidade produtiva da fbrica. 2. Unidade vendida em 2012. 3. Capo Bonito e Vale do Paraba.
38
1 6 5
paisagem e servios dos ecossistemas. Alm disso, em So Paulo, a Fibria participa da iniciativa do Corredor Ecolgico do Vale do Paraba (www.corredorecologico. org.br) e do Pacto pela Restaurao da Mata Atlntica (www.pactomataatlantica.org.br). Servios ecossistmicos Servios ecossistmicos so todos os benefcios obtidos pelas pessoas a partir dos ecossistemas. A Fibria realiza estudos para identificar os principais servios ecossistmicos consumidos na produo da empresa, bem como aqueles oriundos do modelo de manejo florestal. Foram identificados como servios ecossistmicos consumidos a fertilidade natural do solo, a utilizao de resduos industriais como fertilizantes e a gua consumida na indstria e nos plantios, entre outros. J os servios ecossistmicos produzidos incluem sequestro de carbono, regulao do clima, controle de eroso e produo de eletricidade a partir da biomassa. Em 2012, foi criada uma ferramenta que ser testada em 2013 para quantificar a gerao de valor de aes socioambientais implementadas em campo, por exemplo um corredor ecolgico. Ainda em 2012, teve incio a anlise da aplicabilidade, para o negcio da Fibria, de ferramentas de valorao de servios ambientais, como Invest (em parceria com a The Nature Conservancy) e ESR (em parceria com a rea de sustentabilidade da Votorantim Industrial, acionista da Fibria).
2 3 4
MLP
O trabalho de conservao da biodiversidade, de proteo florestal e de manejo do solo contribui para a Fibria atingir suas Metas de Longo Prazo. Com suas tcnicas de restaurao
e de cuidado com o solo e as plantas, a empresa vem obtendo uma mdia de restaurao de 2 mil a 2.500 hectares por ano, uma evoluo significativa para chegar meta de promover a restaurao ambiental em 40 mil hectares de reas prprias, at 2025. Na regio do Corredor Central da Mata Atlntica (Esprito Santo, Bahia e Minas Gerais), foram restaurados 2.507 hectares em 2012, totalizando 8.700 hectares nos ltimos 3 anos. Uma ao que tem impacto nessa meta o estudo de biodiversidade que identifica e recomenda para plantio as espcies de rvores cujos frutos so mais utilizados como alimento pela fauna local. Ao se alimentar desses frutos, as aves disseminam suas sementes pelas reas da Fibria, auxiliando naturalmente o processo de restaurao. J as iniciativas de intensificao de manejo, prticas de adubao e colheita antecipada favorecem o aumento da produo de celulose por hectare por ano, contribuindo para a meta de reduzir em um tero a quantidade de terras necessria para a produo de celulose.
39
1 6 5
2 3 4
Gerenciamento dos recursos hdricos

Os recursos hdricos esto entre os principais insumos na produo de celulose. Por essa razo, a Fibria incluiu, em sua estratgia, aes para a proteo desses recursos, de forma que eles recebam uma gesto adequada desde a sua captao, passando pelo seu uso, at a sua destinao como efluente, sempre buscando a ecoeficincia (produzir mais com menos). A empresa monitora continuamente as microbacias hidrogrficas (saiba mais no glossrio) representativas de sua rea de atuao, visando evitar ou minimizar possveis impactos do manejo florestal sobre a quantidade e a qualidade da gua. Na Unidade Aracruz (ES, BA e MG), o monitoramento dos recursos hdricos realizado em 12 microbacias e est vinculado ao Projeto Microbacia, no qual o ciclo hdrico de uma microbacia hidrogrfica experimental com plantios de eucalipto estudado e analisado de forma detalhada. Dessa forma, consegue-se, nessa rea experimental, avaliar impactos ambientais e as interaes ecolgicas dos plantios sobre guas superficiais e subterrneas. No Esprito Santo, em 2012, o Projeto Microbacia avanou com a instalao de equipamentos em uma nova microbacia hidrogrfica sob o plantio de eucalipto. Os estudos nessa nova rea, juntamente com as pesquisas da Microbacia Experimental de guas Claras, instalada em 2010, tambm em Aracruz, permitiro Fibria fazer uma anlise comparativa entre dois tipos de colheita de eucalipto e seus respectivos efeitos sobre a produo de gua por microbacia.
O monitoramento dos recursos hdricos na Unidade Jacare (SP) feito pela Rede de Monitoramento Ambiental de Microbacias (Remam), do Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz da Universidade de So Paulo (Ipef/ Esalq-USP), e ocorre em duas microbacias. Em 2012, as operaes florestais na rea de influncia dessa Unidade no alteraram a qualidade e a quantidade de gua disponvel. Os estudos e as pesquisas com base no Projeto Microbacia foram iniciados em 2012 na Unidade Jacare (SP), com a instalao de poos de monitoramento de lenol fretico nas duas Microbacias Experimentais de Igarat e Capo Bonito (SP) e a quantificao do crescimento dos plantios de eucalipto em relao ao uso da gua por microbacia. Na Unidade Trs Lagoas (MS), o monitoramento feito em trs microbacias hidrogrficas, onde so avaliados parmetros de qualidade e quantidade de gua. No foi evidenciada alterao significativa em decorrncia do manejo florestal durante o ano. Em 2012, foi possvel definir duas microbacias hidrogrficas para fins de pesquisa na Unidade, o que completa a fase de determinao e instalao da rede de estudos em microbacias experimentais do Projeto Microbacia da Fibria. Nessas duas novas microbacias, atualmente sob pastagem, ser testada a transio do uso da terra de pastagem para eucalipto e seus efeitos sobre os recursos hdricos. Ainda em 2012, a rede de estaes meteorolgicas da Fibria, indispensvel para o monitoramento do balano
Total de retirada de gua por fonte nas operaes florestais

Unidade Aracruz Jacare Trs Lagoas Tipo de captao gua superficial (m )
3
2010 307.487
3
2011 386.252 77.541 144.470 482.566 31.535
2012 371.365 202.017 554.675 410.793 22.970
Pontos de captao 14 6 545 107
gua subterrnea (m ) gua superficial (m3) gua subterrnea (m3) gua superficial (m3) gua subterrnea (m3)
201.312 204.660 198.558 125.940
Em 2012, os valores so baseados em dados coletados e estimativas para os meses faltantes. O volume foi maior, pois, aps a criao do controle de captao de gua em 2012, todas as operaes florestais (viveiro, silvicultura, estradas e colheita) passaram a reportar suas respectivas captaes. Para os anos anteriores, os dados se baseavam em controle de outorgas, na sua maioria do viveiro. Em Aracruz, aps a entrada em operao da estao de tratamento e captao de gua da chuva no viveiro, houve uma reduo de 9%. O viveiro de Trs Lagoas funcionou somente at o ms de junho de 2012, devido ao vencimento do contrato de operao, que foi modificado, e em 2013 a operao do viveiro ser realizada por comodato, em que a Fibria comprar as mudas.
40
1 6 5
hdrico dos plantios, foi ampliada, com a instalao de cinco novas estaes entre as Unidades Aracruz, Jacare e Trs Lagoas. Outro avano no ano foi a implantao do projeto de avaliao da sobreposio de uso da gua, evitando interferir na oferta de gua das comunidades locais. O objetivo avaliar as demandas relacionadas aos recursos hdricos para desenvolver metodologias que promovam a participao comunitria no manejo da bacia hidrogrfica. Descarte total de gua, por qualidade e destinao A gua descartada nos viveiros proveniente de duas fontes: irrigao e efluente domstico. Na Unidade Florestal Vale do Paraba (SP), a gua descartada em uma lagoa de infiltrao; na Unidade Florestal Capo Bonito (SP), o descarte feito em uma vala de infiltrao. Na Unidade Trs Lagoas (MS), o efluente domstico encaminhado para fossas spticas, e a gua residual de irrigao, aps passar por uma caixa de separao, lanada diretamente no corpo hdrico. Na Unidade Aracruz (ES), antes de ser despejada, a gua residual passa por uma caixa de brita para reteno de slidos. Em 2012, entrou em operao o sistema de captao de gua pluvial e a estao de tratamento de gua do viveiro de Aracruz. Em Trs Lagoas e Aracruz, o efluente gerado nos viveiros florestais totalizou 102.890 metros cbicos. O efluente de Aracruz dirigido a uma bacia de conteno, para ser reaproveitado posteriormente na irrigao de uma rea de 20 hectares de eucalipto. O volume de gua descartado nas operaes florestais no representativo em comparao com as operaes industriais. Equivale a aproximadamente 1% do volume descartado nas fbricas.
2 3 4
Identificao da pegada hdrica

Em 2012, a empresa incluiu o gerenciamento dos recursos hdricos em suas Metas de Curto Prazo. O objetivo era finalizar, no ano, o trabalho de identificao da pegada hdrica (water footprint) do produto celulose para as Unidades Florestais e Industriais. A meta foi atingida, com a concluso do estudo conforme proposto para a base florestal e para as fbricas de Jacare, Aracruz e Trs Lagoas, de acordo com a metodologia da Water Footprint Network, da qual a Fibria membro associado. O prximo passo avaliar oportunidades de melhoria a partir dos resultados desse trabalho.
Monitoramento detalhado A Fibria monitora a qualidade da gua de suas reas utilizando torres de fluxo, que so os equipamentos mais modernos existentes para acompanhar fluxos de energia, gua e gases e a interao dos plantios com o ambiente. Com essas informaes, possvel aumentar a produtividade da floresta, usando menos recursos naturais. J o ndice de Qualidade da gua (IQA) a ferramenta que extrai os dados mais relevantes entre todos os que so coletados para detectar se o cultivo do eucalipto produz um efeito positivo ou negativo sobre os recursos hdricos. As informaes so coletadas em mais de 20 pontos nas Unidades da Fibria e, para cada ponto, gerado um IQA que esclarece sobre o manejo daquela regio.
41
1 6 5
2 3 4
Carbono e emisses atmosfricas

Governana climtica
As mudanas climticas esto entre as principais ameaas perenidade dos recursos naturais e, como tal, podem influir nos resultados dos negcios da Fibria, que produz a partir de florestas renovveis. A gesto adequada da emisso dos gases de efeito estufa (GEEs) gerados pelas operaes e da absoro dessas substncias pelos plantios de eucalipto e reservas florestais nativas torna-se assim um fator essencial na estratgia da empresa. A Fibria considera a existncia de riscos fsicos, regulatrios e de imagem relacionados s mudanas climticas, apesar de ainda no quantificar de forma integrada as implicaes financeiras das alteraes no clima do planeta. Os riscos fsicos esto associados a variaes no clima e na disponibilidade de gua, que podem afetar negativamente as atividades da empresa e, eventualmente, at as de seus fornecedores e clientes. As principais medidas da Fibria para prevenir esses riscos so: controle e monitoramento da produo; estudos para o melhoramento gentico na produo de eucalipto, buscando identificar as espcies mais adaptveis a diferentes condies climticas; monitoramento do consumo de gua nas reas florestais; mapeamento de reas em que h potenciais conflitos por gua; estudo para a implantao do monitoramento da pegada hdrica da empresa; projetos de eficincia energtica e de melhoria da estabilidade do processo industrial; explorao de diferentes modais de transporte; reduo e reutilizao de resduos; elaborao de inventrio de emisso de gases de efeito estufa das atividades da companhia, com foco na pegada de carbono (carbon footprint) da celulose e no CDP Supply Chain.
Com esses estudos e monitoramentos, a Fibria apurou que seus plantios comerciais proporcionam um balano positivo de carbono com o crescimento das florestas e o acmulo de matria orgnica no solo. Ou seja, os plantios da empresa absorvem mais gs carbnico do que emitido pelas operaes. Na anlise de riscos regulatrios e ainda como parte de sua governana climtica, a Fibria atende a questes relacionadas a acordos internacionais, como o Protocolo de Quioto, e a medidas regulatrias que esto sendo elaboradas nas esferas municipal, estadual e nacional, tais como a Poltica Nacional de Mudanas Climticas e a Poltica Estadual de Mudanas Climticas (PEMC), de So Paulo. Acompanha, tambm, o que estabelecem acordos internacionais, no mbito das Conferncias das Partes (COPs), as conferncias da Organizao das Naes Unidas que discutem aes conjuntas para a preveno de mudanas climticas. Alm disso, integra algumas das principais iniciativas internacionais de gesto ambiental voltadas para a reduo dos riscos e dos impactos das mudanas climticas e para o controle das aes humanas que podem levar a alteraes no clima do planeta. Carbon footprint Anualmente, a Fibria realiza seu inventrio de emisses de GEEs utilizando como base os meses de janeiro a dezembro do ano anterior. Para o levantamento, so consideradas as operaes industriais e florestais das Unidades Aracruz (ES), Trs Lagoas (MS) e Jacare (SP), bem como as operaes logsticas de exportao de celulose das trs Unidades. O inventrio de emisses de GEEs da Fibria realizado de acordo com vrios protocolos de clculo, incluindo o do Instituto de Recursos Mundiais (WRI, na sigla em ingls) e o do World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), adaptados pelo Conselho Internacional das Associaes de Florestas e Papel (ICFPA) para o setor de celulose e papel.
42
1 6 5
Em 2013, ano-base 2012, o resultado mostra um saldo positivo nas emisses: 0,8 tonelada de CO2 equivalente sequestrado por tonelada de celulose produzida. Houve uma reduo de 3% nas emisses diretas e de 1% nas emisses totais. O resultado no foi melhor devido ao maior fator de emisso do grid brasileiro, que, em 2012, aumentou 248%. ndice Carbono Eficiente (ICO2) A Fibria foi a primeira empresa do setor florestal a integrar o ndice Carbono Eficiente (ICO2), lanado em 2010 pela BM&FBovespa e pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES). O objetivo do ICO2 reforar o comprometimento das companhias com as prticas de gesto ambiental voltadas para mudanas climticas e preparar o mercado para uma economia de baixo carbono. CDP Supply Chain A Fibria responde voluntariamente ao questionrio do Carbon Disclosure Project (CDP), uma organizao independente que coleta informaes a respeito do comportamento das empresas sobre a mudana climtica e a escassez de gua para construir uma gesto eficiente de emisses de gases de efeito estufa e dos recursos naturais. Alm disso, faz parte do projeto CDP Supply Chain, que visa promover a governana A companhia comeou a distribuir o questionrio a seus fornecedores em 2010 e, nesse primeiro ano, obteve um ndice de resposta de 55%. Em 2012, a evoluo bastante significativa: 93% dos fornecedores responderam ao documento. Alm da teoria, os resultados se mostram na prtica, pois, graas a esse projeto, algumas empresas criaram comits de sustentabilidade, passaram a usar softwares especficos para monitorar suas emisses e aderiram a protocolos e prticas de sustentabilidade e governana climtica, como o CDP e o GHG Protocol. climtica nos fornecedores da empresa para estimul-los a identificar pontos de melhoria em seus negcios. Com isso, procura transmitir aos seus parceiros a mesma conscincia ambiental que rege suas aes.
2 3 4
MLP
Aes de governana climtica contribuem para que a Fibria atinja
sua Meta de Longo Prazo de duplicar a absoro de carbono da atmosfera at 2025. Para chegar l, a empresa continuar aperfeioando suas medies e investindo em iniciativas de plantio e restaurao florestal para aumentar a capacidade de sequestro de GEEs.
Balano de carbono
2009 Emisses (CO2 eq) Operaes florestais Operaes industriais Logstica Total 1 Queima biomassa (CO2 eq) Total 2 Sequestro (CO2 eq) Plantios Nativas Total 3 Balano [total 3 - (total 1 + total 2)] 24.985.243 1.049.946 26.035.189 14.844.468 20.261.632 1.049.946 21.311.578 8.614.409 18.043.443 1.049.946 19.093.389 6.108.928 16.424.836 1.819.337 18.244.173 4.751.856 9.060.139 11.072.468 11.263.152 11.705.687 298.265 1.205.170 627.147 2.130.582 340.611 758.952 525.138 1.624.701 382.994 767.698 570.616 1.721.308 341.572 836.115 608.943 1.786.630 2010 2011 2012
43
1 6 5
2 3 4
AOX kg/tsa
0,10 < 0,25
Material particulado kg/tsa

1,5
Emisses
0,09 0,08
0,09 0,08
0,09
para retirar ao processo de fabri1,256 componentes indesejveis 1,247

1,2 do papel. Todas as Unidades Industriais da Fibria tm, cao
0,08 As questes referentes ao gerenciamento de emisses
no mnimo, 89% desses materiais na composio de sua matriz energtica. Graas a isso, essas Unidades operam com a energia 0,6 um baixo nvel de gs carbnico. Em 2012,0,6853
0,5 autogerada na Unidade Trs Lagoas excedeu em 46% a 0,2326 de consumo da 0,22 0,3 necessidade fbrica. Na Unidade Aracruz 0,27 0,23 esse excedente foi de 8%. 0,1887 A exportao combinada des0,2 0 0,297 0,9
atmosfricas j so inerentes operao da Fibria, que possui tecnologia para controle e abatimento dessas emisses. Isso garante que a empresa opere dentro das melhores prticas mundiais, com nveis extremamente baixos de odor e particulados. Alm disso, pela prpria
0,04 2010 2011 natureza de seu negcio, baseado em plantios 2012 florestais Unidade Aracruz Unidadea Jacare Unidade Trs Lagoas BAT comerciais associados reas de restaurao e conser1
0,06
0,057
0,048
0,048
se excedente gerou uma receita 2010 2011 de R$ 38.623.527,85. 2012

Unidade Aracruz Unidade Jacare Unidade Trs Lagoas BAT1
vao de vegetao nativa, a Fibria apresenta um balano positivo entre a emisso e o sequestro de carbono da atmosfera. No 1,0 processo industrial, alm de buscar reduzir e controlar as fontes (equipamentos e processos) geradoras 0,82
0,8 de odor, a empresa mantm Redes de Percepo de
Resduos e efluentes
NOx Resduos kg/tsa
2,0
1,97 MLP 1,60 nas operaes 1,52 uma prioridade da Fibria, que 1,5 1,5
A gesto adequada dos resduos produzidos
Odor (RPOs), formadas por voluntrios das comunidades vizinhas, que so treinados para identificar o odor e comunicar a empresa ao detectarem a ocorrncia nas 0,4 proximidades das fbricas.
0,2 0,13 0,095 0,0241 Outra iniciativa 0 0,02 0,2266 0,069 0,2 0,4 0,6
definiu neste tema uma de suas Metas de Longo Prazo: at 2025, a companhia pretende reduzir em 91% a quan0,81resduos slidos industriais destinados a aterros. tidade de 1,0 1
Para atingir esse objetivo, investe, principalmente, em

0,5 duas vertentes: na reduo da gerao de resduo na fon0,2945
0,67
0,69
0,0556no gerenciamento das emisimportante 0,035
te, por meio da anlise e da otimizao de processos, 0,034 e na

0 reciclagem, sobretudo de substncias inorgnicas. 2010 2011 Unidade Aracruz Unidade Jacare Unidade Trs Lagoas 2012 BAT1
0,1965
2012 que ses 2010 a matriz energtica2011 sustentvel da empresa, Aracruz Unidade Jacare Unidade Trs Lagoas seUnidade baseia em recursos renovveis, como madeira
BAT1 licor
negro, um fluido responsvel pelo cozimento da madeira

TRS TRS kg/tsa kg/tsa
0,06 0,06 0,05 0,04 0,03 0,03 0,02 0,01 0 0,025 0,02 0,013 0,01 0,006 0,0027 2010 2011 Unidade Jacare 2012 Unidade Trs Lagoas BAT1 0,0102 0,01 0,02
Vanguarda ecoeficiente
Em uma iniciativa inovadora, a Fibria vem transformando resduos da fabricao de celulose em produtos que so aplicados na rea florestal. Todos os resduos inor50 gnicos gerados nas fbricas dregs, grits, lama de cal e cinza40,1 de caldeira so processados e voltam para a floresta na forma de um corretivo de acidez do solo, 35,6
33,8 40 37,2 50
chancelado pelo Ministrio34,1 da Agricultura. Dessa forma, 31,9 100% desses resduos deixam de ser destinados a ater22,1 desros e so reutilizados, gerando economia ao tornar 19,8 22,5 30 30
necessria a compra de calcrio (um corretor de solo) no mercado. Esse processo, que j existia na Unidade
10 Aracruz, foi implantado na Unidade Jacare em 2012 e 2010 2011 2012
20
Unidade Aracruz
passar a ser adotado na Unidade Trs Lagoas em 2013. Unidade Aracruz Unidade Jacare Unidade Trs Lagoas BAT1 Em 2012, o total de resduos reaproveitados nos plantios foi de 65.150 toneladas, gerando uma economia de cerca de R$ 9,85 milhes.
TRS enxofre reduzido total tsa tonelada de celulose seca ao ar BAT Best Available Techniques (BAT), Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) (2001).
44
1 6 5
2010 Gerao total Resduo perigoso Resduo no perigoso Reaproveitamento de resduos (%) Disposio de resduos perigosos e no perigosos em aterros (%) 981.402,48 1.022,36 980.380,12 73,1% 21,6% 2011 961.372,07 534,38 960.837,69 71,6% 26,8% 2012 1.116.503,77 546,29 1.115.957,48 75,3% 23,6%
2 3 4
Resduos (em t)1
1. Dados referentes s operaes industriais. A gerao de resduos das operaes florestais no impacta significativamente, representando menos de 1% do total de resduos gerados em 2012. Os dados referentes aos resduos das operaes florestais esto disponveis no captulo Manejo Florestal.
Efluentes
A gesto de efluentes na Fibria se estende por toda a operao, buscando o mnimo impacto ao ambiente. Com base em modernas tecnologias e processos, os efluentes so tratados para remover a mxima quantidade possvel de matria orgnica e de poluentes. Dessa forma, podem ser lanados ao ambiente sem prejuzos ao rio Paraba do Sul, no caso da Unidade
Jacare; ao rio Paran, na Unidade Trs Lagoas; e ao mar, na Unidade Aracruz. Em 2012, a Estao de Tratamento de Efluente (ETE) da Unidade Aracruz (ES) passou por uma reforma. Aps mais de dez anos, foi realizada a limpeza nas lagoas da Unidade, que sedimentam lodo como parte do processamento dos efluentes. Com isso, ganha-se mais eficincia nas operaes.
gua reciclada e reutilizada

Aracruz 2010 Percentual de gua 76% reciclada e reutilizada Volume de gua reciclada (m3) Total de gua retirada (m3) ND ND 2011 77% 2012 77% 2010 84% Jacare 2011 79% 2012 77% 2010 80% ND ND Trs Lagoas 2011 81% 2012 83%
263.949.399 265.042.771 163.987.200 136.717.534 119.614.572 107.325.576 122.419.512 ND 28.591.030 27.535.545
201.387.444 219.987.248 38.589.789 36.844.015
45
1 6 5
2 3 4
Moacir Solto de Queiroz e Maximina Aparecida das Neves, Projeto Sementes do Futuro, Capo Bonito (SP)
o valor do dilogo
46
1 6
2 3
Desempenho social
Comunidades
Relacionamento com as comunidades
Em 2012, os programas e as aes de responsabilidade socioambiental da Fibria alcanaram cerca de 150 mil pessoas, espalhadas em 254 municpios de 7 Estados brasileiros (Rio Grande do Sul, So Paulo, Mato Grosso do Sul, Esprito Santo, Bahia, Rio de Janeiro e Minas Gerais) regies onde a empresa tem fbricas, plantios, reas de preservao ou mantm contratos de fomento com produtores autnomos. Duas Metas de Longo Prazo, para 2025, revelam a importncia das comunidades para a
Modelo de relacionamento com comunidades vizinhas

Para relacionar-se com as comunidades vizinhas a suas operaes, a Fibria segue um modelo de relacionamento com quatro tipos de abordagens, comuns a todas as Unidades da empresa.
Engajamento: relacionamento contnuo e de maior

profundidade com as comunidades mais impactadas pela atuao da Fibria, no qual a empresa assume papel de parceira do desenvolvimento local. Em comunidades rurais, o relacionamento ocorre por meio do Programa de Desenvolvimento Rural Territorial (PDRT).
MLP
Dilogo Operacional: forma de relacionamento

pela qual comunidades, vizinhos, lideranas locais e representantes do poder pblico local so informados sobre as operaes florestais programadas para a regio e discutem previamente seus impactos e formas de atenu-los.
estratgia de negcios da Fibria. A empresa atua com o compromisso de contribuir para o desenvolvimento das regies onde est inserida, gerando lucro admirado associado a conservao ambiental, incluso social e melhoria da qualidade de vida. A cada ano, a empresa avana em sua atuao e aposta no dilogo em busca de solues comuns, aprimorando seu relacionamento com as comunidades e seu investimento social.
Dilogos Construtivos: instrumentos de dilogo

com o objetivo de divulgar as aes da Fibria, permitindo a troca de informaes de interesse comum. So destinados a todas as partes interessadas nas atividades da empresa.
Atingir 80% de aprovao nas comunidades vizinhas. Empenhar-se para que 70% dos projetos de gerao
de renda apoiados pela empresa tornem-se autossustentveis.
Agenda Presencial: visitas de representantes da

Fibria nas comunidades que no so contempladas pelo Engajamento e pelo Dilogo Operacional, para a compreenso da realidade local.
47
1 6 5
2 3 4
Viviane Oliveira, Associao Comunitria do Viveiro Angelim, So Mateus (ES)
Atualmente, o Programa de Desenvolvimento Rural Territorial a principal ferramenta de engajamento com comunidades rurais. Por meio dele, busca-se o desenvolvimento de lideranas legtimas, a construo de capital social e o resgate da cidadania e da autoestima. A inovao do programa a construo de um processo de dilogo com metodologias e ferramentas participativas. O PDRT tem como foco principal a capacitao da comunidade para a soluo de suas demandas e para o acesso a polticas pblicas. Assistncia tcnica, melhorias na produo, organizao social, certificao e comercializao diferenciada so iniciativas do programa, que tambm proporciona o aumento da renda mdia per capita das famlias. Em 2012, contou com um oramento de R$ 5,7 milhes e atendeu 24 comunidades, em 5 municpios (Unidade Aracruz), beneficiando 984 famlias, com mais de 1.530 hectares de plantios florestais da Fibria convertidos para agricultura familiar.
Estratgia de Relacionamento com Comunidades e Investimento Social Etapa 1: Levantamento e mapeamento de comunidades impactadas. Etapa 2: Construo da Matriz de Priorizao, com a definio das principais comunidades para relacionamento considerando a vulnerabilidade socioeconmica, o impacto gerado pelas operaes da empresa nas comunidades e a importncia do municpio para a Fibria. Etapa 3: Realizao de dilogos com as comunidades prioritrias para a avaliao de suas necessidades e demandas. Etapa 4: Definio das formas de relacionamento e monitoramento da evoluo da comunidade.
Investimentos em comunidades1 (em R$)

2010 Fibria
2
2011 16.419.000 4.196.000 1.993.138 2.630.000 25.238.138
2012 18.370.000 2.630.000 1.523.000 4.523.000 27.046.000
10.306.816 3.200.000 587.910 NA 14.094.726
Fibria via Instituto Votorantim Projetos incentivados Investimento do Instituto Votorantim (recurso prprio e captado via BNDES)3 Total
1. Doaes voluntrias e investimento de recursos na comunidade, sendo os beneficirios externos empresa. Incluem contribuies a instituies de caridade, ONGs e institutos de pesquisa (no relacionados ao departamento de Pesquisa e Desenvolvimento da empresa), recursos para apoiar projetos de infraestrutura da comunidade e custos diretos de programas sociais. Incluem tambm custos da gesto dos projetos. 2. Esto contemplados o projeto Assentamentos Sustentveis, em parceria com o MST, a realizao dos Dilogos Construtivos, investimento do BNDES, entre outros. 3. Sendo R$ 2.439.000 do Instituto Votorantim e R$ 2.084.000 do BNDES.
48
1 6 5
Para auxiliar na captao de recursos para projetos das comunidades, a Fibria investe em parcerias com outras instituies, como clientes, fornecedores, Instituto Votorantim e BNDES, entre outras. tnica e suas atividades econmicas sustentveis. Trs terras indgenas com 18.287 hectares e 12 aldeamentos so vizinhas da Fibria no Esprito Santo. So cerca de 760 famlias, das quais aproximadamente 130 aderiram ao programa. J no Mato Grosso do Sul, o relacionamento com 30 famlias de uma comunidade de ndios Ofai, que vivem em uma reserva bem estruturada, apesar de questes de terra no resolvidas. Embora a Fibria ainda tenha conflitos com alguns grupos, principalmente em regies mais carentes do norte do Esprito Santo e do sul da Bahia, as razes desses conflitos nem sempre esto associadas empresa, e sua soluo no depende somente da Fibria. Apesar disso, a resoluo dessas situaes uma prioridade, e a empresa vem atuando nesse sentido, dialogando com as prprias comunidades, governos, ONGs e outras empresas que podem contribuir com solues. Relacionamento com comunidades negras A Fibria tem procurado reforar o dilogo com essas comunidades, algumas delas denominadas quilombolas descendentes de escravos fugidos , e contribuir para o seu desenvolvimento com projetos de gerao de renda e emprego. A principal ao de engajamento com esse grupo o Programa de Desenvolvimento Rural Territorial (PDRT). Para 2013, a empresa estabeleceu como meta iniciar o dilogo sobre a questo de demarcao de terras para as comunidades quilombolas. Esse dilogo deve resultar em um projeto piloto para uma comunidade vizinha s reas da Fibria, envolvendo a participao de mltiplos atores. Relacionamento com comunidades indgenas A Fibria busca apoiar as populaes indgenas de Aracruz, no Esprito Santo, na ocupao original de sua terra, restaurando florestas e enriquecendo os sistemas agrcolas familiares. Para isso, elaborou, em 2012, o Programa de Sustentabilidade Tupiniquim e Guarani do Esprito Santo, que visa dar aos ndios condies de restiturem as caractersticas ambientais das terras indgenas Tupiniquim, Caieiras Velhas II e Comboios, a fim de recuperar suas prticas socioculturais, sua afirmao da identidade Relacionamento com comunidades pesqueiras A Fibria se relaciona com comunidades pesqueiras nas duas regies onde opera terminais martimos: no distrito de Barra do Riacho, municpio de Aracruz (ES), onde est a Portocel, e em Caravelas, no sul da Bahia. Nessas reas, a empresa busca estreitar o relacionamento por meio de dilogo, aes sociais e medidas de apoio atividade pesqueira. Avanos importantes ocorreram em 2012, e a empresa oferecer s famlias que vivem da pesca assistncia tcnica e outros benefcios para valorizar seu produto. Em Caravelas, a Fibria patrocinou a realizao de um curso de cooperativismo para 16 gestores de associaes de classe da regio. Relacionamento com movimentos de luta pela terra A Fibria vem investindo no dilogo para reverter uma disputa criada com a invaso de reas da companhia no sul da Bahia por membros do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST). Desses entendimentos nasceu o Projeto Alvorecer, que comeou a ser implantado em 2011. A rea ocupada pelo MST, com 7 acampamentos em 5 fazendas da Fibria, numa extenso total de 12 mil hectares, foi desapropriada e indenizada pelo Incra em 2012. Hoje, so 1.127 famlias acampadas, com mais de 4 mil pessoas. Tudo o que os acampamentos produzem vendido, e eles obtiveram uma renda de aproximadamente R$ 400 mil em 2012 comercializando farinha, frango, pimenta e carvo. Alm disso, a pedido do MST, tambm comeou a ser construdo na regio, em 2012, um centro de formao e treinamento em produo agroflorestal.
2 3 4
Relacionamento com comunidades especficas
49
1 6 5
2 3 4
Impactos nas comunidades

Para a Fibria, o impacto social nas comunidades definido como qualquer mudana prejudicial ou benfica, que seja total ou parcialmente resultante de suas operaes florestais e industriais. A empresa considera que so diretamente afetadas pelas atividades florestais as comunidades situadas em um raio de 3 quilmetros de suas propriedades ou de reas por ela arrendadas para o cultivo de eucalipto. Para que seja possvel minimizar ou mitigar os impactos prejudiciais, preciso conhec-los. Por isso, a Fibria realiza um mapeamento de todos os impactos sociais relevantes e os classifica quanto a sua classe (adverso ou benfico), deteco (real ou potencial) e incidncia (direta ou indireta). A relevncia definida a partir da Matriz de Impactos Sociais, que pondera fatores como gravidade, frequncia, probabilidade e abrangncia. Alm disso, so consideradas as demandas recebidas pelos canais de comunicao da Fibria e/ou as informaes provenientes dos processos de Engajamento, Dilogos Operacionais e Agendas Presenciais. A lista de impactos considerados significativos divulgada s partes interessadas. Os impactos adversos significativos identificados incluem itens como modificao na estrutura fundiria local,
comprometimento da capacidade e da qualidade da malha viria, alterao de disponibilidade e qualidade da gua, comprometimento da segurana alimentar, gerao de odor, rudo e fumaa. A Fibria busca diminuir esses impactos prejudiciais, cuidando para que as aes de controle e mitigao estejam contempladas em procedimentos operacionais constantes do sistema de gesto e direcionando os investimentos socioambientais para as comunidades e regies mais impactadas.
Volume de madeira furtada
(em milhares de m3 )
100 80
45.873 45.264
60 40 20 0 1 trimestre
102.421
120
104.052
2011
2012
18.828
2 trimestre
2 trimestre
3 trimestre
6.188
3 trimestre
4 trimestre
7.300
Furto de madeira O furto de madeira, muitas vezes associado a incndios criminosos, teve uma reduo significativa, mas continua a ser um problema para a Fibria no norte do Esprito Santo e no sul da Bahia. O volume de madeira furtado das propriedades da Fibria em 2012 foi de aproximadamente 40 mil metros cbicos e representou um prejuzo de cerca de R$ 1,8 milho. Essa perda, no entanto, foi muito menor do que a de 2011, quando cerca de 297 mil metros cbicos de madeira foram desviados da companhia, causando um prejuzo de mais de R$ 12 milhes. Em paralelo s aes de represso pelas autoridades, a empresa tomou diversas iniciativas para aproximar-se das comunidades e promover a gerao de emprego e renda na regio. Na Bahia, foi acelerada a construo da Unidade de Produo de Mudas de Helvcia, que vem ocupando a mo de obra local. Alm disso, em junho de 2012, o Ncleo Mata Atlntica e o Instituto de Meio Ambiente e Recursos Hdricos da Bahia realizaram uma operao que resultou na desativao de 2.063 fornos de produo ilegal de carvo.
50
4 trimestre
1 trimestre
7.348
1 6 5
atender a essa demanda, a produo das Unidades Trs Logstica da madeira A madeira que abastece as Unidades Industriais da Fibria , em sua maior parte, transportada por caminhes. O trnsito provoca impactos ambientais e sociais que a Fibria procura prever por meio do Dilogo Operacional com as comunidades e de aes de controle. J o transporte ferrovirio utilizado para levar, para a Unidade Industrial Aracruz, madeira de reas de fomento em Minas Gerais e de depsitos no Esprito Santo. No percurso entre o Terminal Martimo de Caravelas, na Bahia, e o Terminal de Barcaas de Portocel, no Esprito Santo, a empresa usa o transporte por barcaas. A companhia tem procurado aumentar o volume transportado por essa modalidade, que mais econmica e segura do que os caminhes, alm de provocar impactos sociais e ambientais significativamente menores, a comear pela mnima emisso de CO2. Para mitigar os impactos prejudiciais do transporte martimo sobre as comunidades locais, a Fibria lidera aes de gerao de renda e emprego nas regies porturias de Caravelas (BA) e Barra do Riacho (Aracruz, ES) e apoia o projeto do Instituto Baleia Jubarte para o aumento da populao do cetceo na costa brasileira, que, segundo levantamento realizado em 2011, registrou 11.418 indivduos da espcie quase 20% superior ao nmero em 2008. A Fibria tambm apoia a Base Avanada do Centro de Pesquisa e Gesto de Recursos Pesqueiros do Litoral Nordeste (Cepene/Ibama) em projetos ligados ecologia do manguezal da costa de Caravelas e na produo de mudas de rvores nativas frutferas que beneficiam a populao local. A Fibria realiza, ainda, o monitoramento do boto-cinza, que vem sendo realizado no esturio do rio Caravelas e adjacncias desde 2002. Os resultados obtidos at 2011 no indicam impactos negativos referentes s atividades da dragagem e do transporte martimo. Logstica de celulose Dos 4,74 milhes de toneladas de celulose produzidos pela Fibria em 2012, 90% foram destinados exportao para pases da Europa, Um dos principais impactos sociais benficos da logstica de celulose a gerao de empregos ao longo de toda a cadeia de distribuio do produto. Alm disso, a segurana e a sade das pessoas que trabalham nessa cadeia so pontos de gesto e ateno constantes por parte da Fibria. As emisses de gases por motores de combusto interna so o principal impacto ambiental gerado. A Fibria possui um processo de gesto de fornecedores, no qual h exigncias como idade mxima de frota, aferio e manuteno de equipamentos, penalidades por descumprimento de servios mnimos, que garantem nveis baixos de emisso, compatveis com os critrios mais rigorosos. Lagoas (MS) e Jacare (SP) transportada em trens at o Porto de Santos (SP) e embarcada em navios destinados a vrias regies do globo. J a celulose proveniente da Unidade Aracruz (ES) percorre 4,5 quilmetros em caminhes at o terminal Portocel, de onde segue de navio para a sia, a Europa e os Estados Unidos.
2 3 4
Riscos logsticos
da Amrica do Norte, da sia e da Amrica Latina. Para
Em 2012, foi firmado um contrato com a empresa sul-coreana STX Pan Ocean para a construo de 20 navios que sero usados como frota dedicada da Fibria no transporte de celulose para o exterior. A primeira embarcao, STX Arborella, entrou em operao em outubro de 2012, em Portocel, tendo como destino os terminais da Fibria no exterior.
51
1 6 5
2 3 4
Consulta s comunidades
A Fibria vem buscando ampliar o relacionamento com as comunidades vizinhas pela intensificao do dilogo e da ateno dada s crticas e sugestes de moradores e lderes comunitrios em So Paulo, Mato Grosso do Sul, Esprito Santo e Bahia. Para acompanhar como a empresa est sendo avaliada pela populao nas localidades em que est inserida, a empresa contratou consultores especializados dra. Adriana Imperador e dr. Marcos Gimenez para entrevistar algumas dessas pessoas em diferentes regies do Pas. A seguir, a anlise crtica das respostas feita pelos consultores. Para ler as entrevistas acesse www.fibria.com.br/rs2012.
Desenvolvimento Rural Territorial (PDRT), da Fibria, com o incentivo de aes de agricultura familiar, que ajuda na gerao de renda e no desenvolvimento das comunidades locais. A outra tendncia observada est relacionada disponibilidade de gua nas comunidades. Ficou claro que esse recurso limitado nas reas rurais, como na criao de pequenos animais e na agricultura familiar em pequena escala, sendo estes incentivados e apoiados pela Fibria. Entretanto, a disponibilidade e a acessibilidade das famlias a esse recurso ainda so um obstculo que deve ser considerado com maior ateno. Estratgia/compromisso com a sustentabilidade Em uma anlise comparativa com anos anteriores, em algumas comunidades houve grande avano na expectativa de implantao e incio das atividades do Programa de Desenvolvimento Rural Territorial. Em relao gerao de empregos, de forma geral foi relatado que os mesmos ainda so insuficientes, sendo que algumas lideranas citam que isso se deve falta de capacitao e treinamento da mo de obra disponvel. Ainda assim, vale ressaltar que a migrao do trabalho da explorao ilegal do carvo, devido alternativa oferecida pela empresa por meio do programa PDRT, vista de forma positiva pelos entrevistados. No cenrio florestal, h diversas citaes dos entrevistados sobre a recuperao de reas de interesse ecolgico, como a recuperao de matas ciliares e o reflorestamento de reas de Preservao Permanente (APPs). Certificaes e compromissos voluntrios De forma geral, h pouco conhecimento dos entrevistados sobre as certificaes das atividades florestais e industriais da Fibria. H relatos isolados em So Paulo e no Esprito Santo de pessoas que participaram do processo de certificao e, por esse motivo, reconheciam alguns critrios e indicadores que devem ser atendidos pela empresa. tica Verificou-se homogeneidade nas respostas dos entrevistados em relao postura tica da Fibria, sendo esta questo avaliada de forma bastante positiva. De acordo com os relatos, esse fato se deve aproximao da empresa com as comunidades. A credibilidade e a
Anlise crtica das entrevistas

As oito entrevistas que compem o captulo Consulta s Comunidades do Relatrio de Sustentabilidade 2012 da Fibria foram realizadas em janeiro e fevereiro de 2013. Nas entrevistas, foram abordados os dez principais temas identificados na Matriz de Materialidade, sendo quatro entrevistas presenciais e quatro por telefone. Foram selecionados lderes comunitrios, presidentes de associaes e outros representantes de grupos organizados e formadores de opinio de comunidades prximas de reas florestais ou Unidades Industriais da Fibria nos Estados de So Paulo, Bahia, Mato Grosso do Sul e Esprito Santo. As intervenes foram realizadas por docentes das reas de Cincias da Engenharia Ambiental e Direito Ambiental e Direitos Coletivos. Em uma anlise comparativa com os anos anteriores, ficou evidenciada a aproximao da Fibria com as comunidades vizinhas. Esto mais claras aos entrevistados as condies em que so realizadas as intervenes da empresa nas atividades florestais e industriais, reduzindo assim o receio dos moradores em relao aos possveis riscos ambientais e impactos das atividades da empresa em sua comunidade. Algumas tendncias foram ressaltadas nos relatos da grande maioria dos entrevistados, como o Programa de
52
1 6 5
confiabilidade nas atividades florestais e industriais so decorrentes da preocupao com a comunicao e com esclarecimentos, reduzindo a ansiedade detectada em anos anteriores. Fomentados Poucos entrevistados souberam opinar a respeito do fomento florestal e a maioria no reconhece esse programa. Comunidades vizinhas Nesse item foi possvel estabelecer uma dualidade de opinies entre os entrevistados. Interessante ressaltar que alguns relatos apontaram que a empresa mantm um excelente relacionamento com as comunidades vizinhas, especialmente em relao s aes voluntrias e s atividades desenvolvidas pela empresa junto a seus plantios. Porm, ainda h desconhecimento por parte das comunidades em relao s atividades desenvolvidas pela Fibria. Comunidades especficas Esse tpico se refere a comunidades negras, indgenas, pesqueiras e a trabalhadores sem-terra que se relacionam direta e indiretamente com as aes da empresa na regio. Especificamente na Bahia e no Esprito Santo, os entrevistados relataram que em anos anteriores havia uma tenso no relacionamento da Fibria com comunidades especficas, mas que foi estabelecida uma relao harmoniosa de confiana entre as partes. Biodiversidade Os entrevistados reconhecem os esforos da Fibria em apoiar e fomentar projetos e programas de recuperao de reas degradadas, reflorestamento de matas ciliares e de reas de Preservao Permanente. Todavia, h relatos de que a fauna silvestre da regio foi reduzida de forma significativa, inclusive Riscos ambientais As comunidades que vivem prximo s reas florestais relatam que se sentem seguras em relao s atividades desenvolvidas pela Fibria, uma vez que as visitas de esclarecimento dos tcnicos so frequentes, principalmente durante o perodo de plantio, colheita e transporte das toras. Um entrevistado que vive prximo rea industrial relatou que os moradores do bairro onde vive se sentem inseguros em relao s atividades desenvolvidas pela Fibria e temem as consequncias de acidentes relacionados a possveis problemas com a caldeira de recuperao. Emisses, efluentes e resduos Alguns entrevistados relataram que sentem os efeitos da poluio e do odor prximos s reas industriais. Todavia reconhecem que houve uma mudana significativa no controle das emisses. Em relao aos resduos slidos, os entrevistados compartilham da percepo de que a Fibria trata, acondiciona e destina de forma adequada o material descartado. Uso da gua Em relao gua utilizada nas atividades industriais, foi unnime o reconhecimento de que a Fibria no causa impacto significativo ao meio ambiente e faz o tratamento desse recurso antes de devolv-lo ao meio ambiente. Em relao gua utilizada em plantaes florestais, foram unnimes tambm as crticas relacionadas escassez desse recurso, sendo que parte dos entrevistados reconhece que as condies climticas contriburam para a severa estiagem, principalmente na Bahia e no Esprito Santo, enquanto parte dos entrevistados acredita que esse fato se deve expanso da rea de plantao de eucalipto. animais que serviam de recursos alimentares para moradores tradicionais.
2 3 4
Nomes dos entrevistados em comunidades vizinhas s operaes da Fibria: Ironildes Lopes Martins, presidente da Associao de Moradores de So Silvestre, Jacare/SP. Anagildo Bonalate Tibuiba, presidente da Associao da Comunidade de Angelim 1, e Zulmira Tibuiba Solto, Benedito de Souza Trindade, Maria Aparecida Parenti, Dejanira Guimares Tibuiba, Getlio Guimares, membros da Associao da Comunidade Angelim 1, Conceio da Barra/ES. Benedito dos Santos Quintiliano, presidente da Associao Quilombola Rio do Sul, Nova Viosa/BA. Marcio Soares de Assis, representante da Associao da Comunidade Sombra da Tarde, Alcobaa/BA. Alba Batista do Nascimento, presidente da Associao da Comunidade do Barbosa e Charles Batista do Nascimento, secretrio da Associao da Comunidade do Barbosa, So Mateus/ES. Ccero Godoy Vasconcelos, presidente da Associao de Apicultores e da Cooperativa de Brasilndia/MS. Cristiane Aparecida de Paiva Bitencourt, advogada, So Luiz do Paraitinga/ SP. Hlio Kull Silva, engenheiro Florestal, Capo Bonito/SP.
53
1 6 5
2 3 4
Como trabalhamos
Fornecedores
Para garantir a eficincia em sua cadeia de produo desde o cultivo das florestas at a entrega da celulose ao cliente , a Fibria conta com uma base de fornecedores diversificada e pulverizada em todas essas localidades. Atualmente, a Fibria possui cerca de 20 mil fornecedores cadastrados, com os mais diferentes perfis, desde pequenos produtores rurais at transportadoras e companhias de mdio e grande porte brasileiras e multinacionais. A gesto dessa cadeia de suprimentos feita a partir de um enfoque regional e de acordo com o estgio de desenvolvimento dos fornecedores. Alm disso, a Fibria procura engajar sua cadeia produtiva nas melhores prticas socioambientais, tendo em vista o uso responsvel dos recursos naturais e o respeito aos direitos dos trabalhadores. Na contratao de fornecedores, exigido que cumpram as polticas de meio ambiente e os critrios de segurana no transporte que constam no Manual do Programa Estrada Segura, institudo pela Fibria. A empresa tambm incentiva seus fornecedores a mapear e reduzir suas emisses de carbono, aderindo ao Carbon Disclosure Project (CDP) Supply Chain, que promove a governana climtica na cadeia de fornecedores de uma empresa. Saiba mais sobre o CDP Supply Chain no captulo Governana climtica. Homologao e auditorias O processo de homologao de fornecedores da Fibria busca identificar os riscos associados ao suprimento de matrias-primas/ insumos e servios (sejam eles de ordem financeira, jurdica/trabalhista, de qualidade, sade e segurana do trabalho, ambiental, responsabilidade social ou comercial) para no prejudicar o produto final, gerar passivos ou prejudicar a imagem da empresa. Todas as avaliaes do processo de homologao tomam como base o atendimento legislao local e a princpios de normas internacionais como ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, NOSA e ILO Convention.
A Fibria possui 634 fornecedores em sua base de homologao (aprovados e reprovados), dos quais 490 passaram por avaliao de responsabilidade social. Destes, 356 fornecedores foram aprovados, 123 aprovados com restrio e 11 reprovados.
Fornecedores locais A Fibria tem como prtica dar preferncia a fornecedores locais na compra de produtos ou na contratao de servios. Para ajudar esses fornecedores a aprimorar seu negcio, a empresa uma das mantenedoras do Programa Integrado de Desenvolvimento e Qualificao de Fornecedores (Prodfor) no Esprito Santo e do Programa de Qualificao de Fornecedores (PQF Avanado) em Mato Grosso do Sul, que disseminam boas prticas de sustentabilidade, gesto de qualidade, ambiental, de sade e segurana do trabalho, financeira, fiscal e trabalhista.
R$ 2,49 bilhes (65,98% do total investido) foram gastos com fornecedores locais em 2012.
Comisso de Contratao de Servios (CCS) Avalia a contratao nacional de servios permanentes considerados crticos, com o objetivo de minimizar riscos.
Plantio de mudas de eucalipto, Trs Lagoas (MS)
54
1 6 5
Em janeiro de 2011, a Fibria criou a Comisso de Contratao de Servios (CCS) para estabelecer diretrizes e avaliar a contratao nacional de servios permanentes considerados crticos. So considerados dessa forma os servios executados de maneira dedicada durante dois anos ou mais, aqueles cujo valor anual ultrapasse R$ 5 milhes, os servios que produzam impactos no clima interno da empresa, ou ainda os de valor anual entre R$ 1,9 milho e R$ 4,9 milhes que possuam riscos especficos avaliados por meio de um questionrio de avaliao de atividade. O objetivo dessa comisso minimizar os riscos com um criterioso processo de seleo da contratao de servios, de acordo com as estratgias de crescimento e sustentabilidade da empresa.
o apoio tcnico para a produo de alimentos em reas onde o cultivo do eucalipto est no estgio inicial. Outro destaque foi o incio do Poupana Florestal na Unidade Aracruz, finalizando assim a consolidao de um programa de fomento nico para toda a empresa, que resguarda as particularidades sociais e ambientais de cada regio, prev o auxlio no planejamento da propriedade rural do produtor e considera a possibilidade de a produo florestal do fomento passar por processo de certificao. Nas auditorias realizadas para assegurar que toda a madeira recebida do Programa Poupana Florestal atende s exigncias legais, nenhuma no conformidade foi registrada.
2 3 4
O Programa Poupana Florestal totaliza 102,3 mil hectares de florestas plantadas em 3.321 contratos. O fornecimento de madeira por produtores autnomos e fomentados respondeu, em 2012, por 27% do volume de matria-prima consumida para a fabricao de celulose nas Unidades Industriais da Fibria.
Fomentados
Nas regies onde desenvolve atividades, a Fibria trabalha com o fomento florestal, uma modalidade de fornecimento de madeira por terceiros que engaja a comunidade na cadeia de valor da empresa. Pelo fomento, a Fibria incentiva produtores rurais prximos s fbricas de celulose a plantar eucalipto e vend-lo para a companhia, criando, para isso, mecanismos de financiamento de recursos e insumos. Alm de reduzir a necessidade de aquisio de terras pela Fibria e fornecer uma fonte alternativa de madeira, o fomento florestal uma forma de promover gerao de renda, trabalho e diversificao da agricultura. A empresa trabalha com esse modelo por meio de seu Programa Poupana Florestal, que um importante indutor de desenvolvimento regional por consolidar parcerias com produtores, promover a ocupao planejada e ordenada da paisagem rural e respeitar as culturas locais. Em 2012, a Fibria reforou seu compromisso com os produtores rurais que participam do programa, atuou fortemente nas instituies que financiam os plantios e consolidou
TAC para reflorestamento na Bahia Em 2011, a Fibria assinou um Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) para contribuir na restaurao florestal de Reservas Legais, reas de Preservao Permanente e remanescentes de Mata Atlntica das propriedades rurais pertencentes a fornecedores de madeira. O documento prev o financiamento do Programa Arboreum de Conservao e Restaurao da Diversidade Ambiental, que dar suporte tcnico e fornecer mudas nativas para a adequao das propriedades rurais. O projeto executivo da base do programa est em fase final de concluso, e as obras tero incio em 2013.
Gesto de pessoas
A Fibria completou trs anos de atuao em setembro de 2012 e, nesse perodo, concluiu o processo de integrao dos profissionais advindos das duas empresas que deram origem companhia VCP e Aracruz Celulose. Hoje, os cerca de 17 mil trabalhadores somando empregados prprios e terceiros atuam sob uma nica cultura organizacional, aplicando suas Crenas e Valores no dia a dia.
55
1 6 5
2 3 4
Fora de trabalho
Empregos diretos Empregados prprios Terceiros permanentes Total 2010 5.037 11.919 16.956 2011 4.006 14.523 18.529 2012 3.827 13.343 17.170
Gesto de desempenho Em 2012, a Fibria ampliou o Ciclo de Gesto de Desempenho para toda a liderana. Foram avaliados 425 diretores, gerentes-gerais e gerentes, coordenadores, consultores, especialistas e cargos equivalentes na companhia. O processo resultou em feedbacks na elaborao dos Planos de Desenvolvimento Individuais, cuja finalidade nortear e priorizar as aes de desenvolvimento profissional. Em 2013, o ciclo ser estendido aos nveis administrativos e operacionais. Programas de treinamento Os programas de treinamento da Fibria se intensificaram em 2012, e a expectativa de que sejam ampliados em 2013, recebendo um investimento adicional de cerca de R$ 2 milhes. A seguir esto relacionados os programas de capacitao que tiveram continuidade ou foram introduzidos em 2012.
Em 2012, foi realizado um trabalho com foco no reforo e no fortalecimento das Crenas de Gesto, conceito diretamente alinhado estratgia do negcio da Fibria que permeou os programas de Treinamento e Desenvolvimento, os processos de Captao e Seleo de profissionais e o Ciclo de Gesto de Desempenho. As Crenas de Gesto so um conjunto de princpios que traduzem os Valores da instituio e so direcionadores para comportamentos, papis, interaes, decises, processos-chave e resultados. Tambm em 2012, foi realizada uma nova edio da Pesquisa de Clima para conhecer a percepo dos empregados sobre a organizao e o ambiente de trabalho, respondida por 3.245 empregados, 85% do total de pessoas que poderiam participar. A mdia dos resultados nas Unidades gerou 68% de favorabilidade global (nvel de satisfao dos empregados entrevistados) 9 pontos percentuais acima do obtido na edio de 2010 e compatvel com as melhores prticas do mercado. A partir dos resultados, sero desenhados planos de aes para tratar das oportunidades de melhorias identificadas.
Programa de desenvolvimento de tcnicos e

supervisores Capacita supervisores e tcnicos da rea florestal. Foram realizados 13 mdulos em 2012 e capacitados 47 supervisores e 74 tcnicos em Jacare e Trs Lagoas. Em dezembro, o programa passou a abranger a Unidade Florestal Aracruz.
Parcerias Programa de Preparao de Gestores

Florestais, em parceria com o Instituto de Pesquisa e Estudos Florestais (Ipef), para capacitar alunos recm-formados a ter melhor desempenho nas empresas florestais. Em 2012, 20 jovens participaram do programa e um foi contratado na Unidade Trs Lagoas.
3.780 empregados da Fibria (98,77% do total) esto sob acordo ou conveno coletiva de trabalho de sindicatos. Apenas os empregados no exterior no esto sob acordo, mas seguem as legislaes locais. 1.845 empregados so considerados sindicalizados.
Programas de Desenvolvimento Oferecem bolsas de estudos e de idiomas para os empregados. Em 2012 foram concedidas em torno de 185 bolsas de estudos e de idiomas e 36 empregados se formaram na ps-graduao em Tecnologia em Celulose e Papel, em parceria com a Universidade Federal de Viosa.
Composio dos grupos minoritrios

2010 Mulheres Pardos e negros Empregados acima de 50 anos Pessoas com deficincia 14,41% 24,00% 11,67% 4,13% 2011 12,73% 2012 13,14%
Captao de pessoas Desenvolve o Programa

Aprendiz, de qualificao profissional bsica a jovens de 14 a 24 anos, e o Programa de Estgio, destinado ao treinamento de estudantes de nvel tcnico ou superior, preparando-os para o mercado de trabalho.
29,71% 29,89% 12,93% 13,59% 4,04% 4,21%
56
1 6 5
Em 2012, a Fibria ofereceu 184.652 horas de treinamento.
e de conscientizao. Em 2012, no foram registradas doenas ocupacionais nas Unidades da Fibria. Outro importante aspecto das iniciativas da empresa em Segurana e sade Em seu Sistema de Gesto de Segurana e Sade no Trabalho, a Fibria busca incorporar as melhores prticas e os padres de referncia no mercado nacional e internacional para a gesto eficiente da segurana e da sade dos empregados. Apesar de todo o cuidado com que cerca esse aspecto fundamental das suas operaes, a empresa registrou, em 2012, dois acidentes graves, um deles na fbrica da Unidade Aracruz, no Esprito Santo, e outro fatal envolvendo um trabalhador porturio na operao de movimentao e armazenagem de fardo de celulose no Portocel, em Barra do Riacho (Aracruz, ES). Devido a essas lamentveis ocorrncias, a poltica de segurana est sendo reforada para todas as reas operacionais. Depois de um perodo de reduo significativa de acidentes e incidentes, o ano de 2012 trouxe uma ligeira alta na taxa de leses (Meta = Taxa de Leses < ou inferior a 0,20, sendo 2009 = 0,89; 2010 = 0,47; 2011 = 0,23 e 2012 = 0,27). Na rea de sade ocupacional, h atividades que podem oferecer riscos ergonmicos, fsicos, qumicos e biolgicos. Ainda assim, a incidncia de doenas ocupacionais vem se mantendo baixa, em razo da continuidade e do reforo das aes dos programas preventivos
Taxa de leses (TL) Taxa de doenas ocupacionais (TDO) Nmero absoluto de bitos
2 3 4
favor da sade nas regies onde atua so as colaboraes com os servios de sade pblica regionais na preveno e na mitigao de doenas endmicas, como febre amarela, dengue, leishmaniose e febre maculosa. Em 2012, foram retomados os acordos com a Secretaria Municipal de Sade de Aracruz (ES) para a realizao de campanhas de multivacinao.
Segurana e sade
2010 0,47 0,034 3 2011 0,23 0,004 1 2012 0,27 0 0
Qualidade de vida Um dos maiores dilemas atuais das empresas como equilibrar a presso por excelncia operacional e a preservao da qualidade de vida dos profissionais. Essa uma questo bastante valorizada pela Fibria, como mostram as iniciativas do Programa +Vida, que abrange aes preventivas de sade e incentivo atividade fsica e alimentao saudvel e inclui assistncia gestante e aconselhamento psicolgico, social, jurdico e financeiro a todos os empregados e seus dependentes legais. A empresa tambm mantm programas de auxlio a empregados portadores de aids e dependentes qumicos.
Emelly de Souza Costa, planejadora de Manuteno da Unidade Jacare (SP)
57
1 6 5
2 3 4
o valor das relaes
Trabalhadores no viveiro de mudas de eucalipto da Unidade Aracruz (ES/BA/MG)
58
1 6
2 3
Desempenho econmico-financeiro
Conjuntura do mercado
O ano de 2012 foi marcado por um notvel resultado operacional, destacando-se os volumes recorde de produo e vendas, estabilidade do custo caixa, gerao de fluxo de caixa livre e reduo da dvida lquida para o menor patamar desde a criao da companhia. Os fundamentos de mercado mantiveram-se consistentes, com o aumento da demanda de celulose dos mercados emergentes como principal vetor de crescimento, principalmente na China, o que permitiu que o nvel dos estoques ficasse equilibrado. Esses fatores contriburam para a recuperao do preo da celulose de fibra curta, que iniciou 2012 em US$ 652/t e encerrou o ano em US$ 776/t (ndice PIX/FOEX1 BHKP Europa), representando um aumento de 19%. A valorizao do dlar mdio em 17% no ano tambm contribuiu para alavancar uma maior gerao de caixa, devido natureza predominantemente exportadora do negcio da Fibria.
1. FOEX Indexes Ltd. uma companhia privada situada em Helsinki, Finlndia, que levanta, semanalmente, os ndices de preos negociados dos principais tipos de celulose e papel.
Principais indicadores
Produo de celulose Vendas de celulose Produo de papel Vendas de papel Receita lquida Ebitda ajustado1|2 Margem Ebitda2 Resultado financeiro3 Lucro (prejuzo) lquido Fluxo de caixa livre4 Dvida bruta Caixa5 Dvida lquida Dvida lquida/Ebitda UDM Dvida lquida/Ebitda (US$)6
Unidade
mil t mil t mil t mil t R$ milhes R$ milhes % R$ milhes R$ milhes R$ milhes R$ milhes R$ milhes R$ milhes x x
2012
5.299 5.357 6.174 2.253 36% (1.696) (698) 836 10.768 3.023 7.745 3,4 3,3
2011
5.184 5.141 93 100 5.854 1.964 34% (1.869) (868) (333) 11.324 1.846 9.478 4,8 4,2
2012 vs. 2011

2% 4% 5% 15% 2 p.p. -9% -20% -5% 64% -18% -1,4 -0,9
1. Ajustado em itens no recorrentes, sem o impacto caixa. 2. O Ebitda de 2011 no considera o resultado de Conpacel (R$ 17 milhes). 3. Inclui resultado de aplicaes financeiras, variaes monetrias e cambiais, marcao a mercado de instrumentos de hedge e juros. 4. No foram consideradas as vendas de ativos realizadas em 2012, assim como a aquisio de participao na Ensyn. 5. Inclui o valor justo dos instrumentos de hedge. 6. Para fins de verificao de covenants.
59
1 6 5
2 3 4
Anlise do desempenho
Em 2012, a produo de celulose da Fibria1 totalizou 5,3 milhes de toneladas. Com relao a 2011, o aumento foi de 2% e deveu-se a um melhor ndice de eficincia operacional e maturidade de diversas aes. Essa eficincia permitiu atingir recorde de produo anual nas unidades de operao da Fibria. O aumento de 5% da receita operacional lquida em 2012, em relao a 2011, explicado pelo maior volume de celulose vendido (4%) e pelo maior preo lquido de celulose em reais (7%). O custo do produto vendido (CPV) totalizou R$ 5,2 bilhes, um aumento de 2% em relao a 2011. Contriburam para esse resultado: (i) o maior volume de celulose vendido (4%) e (ii) a valorizao do dlar ante o real (17%). As despesas administrativas somaram R$ 286 milhes, uma reduo de 8% em relao a 2011, decorrente das despesas com indenizaes e encargos ocorridas ao longo do ano anterior, como parte do processo de reestruturao organizacional, alm de redues com servios de terceiros e viagens realizadas em 2012. J as despesas com vendas totalizaram R$ 298 milhes, relativamente estveis (+1%) em comparao com o realizado em 2011. Em 2012, o Ebitda ajustado da Fibria foi de R$ 2,3 bilhes com margem de 36%, um aumento de 15% e 2 p.p., respectivamente, na comparao com o ano anterior, devido ao crescimento no volume de vendas (4%) e ao maior preo da celulose em reais (7%). No ano de 2012, a Fibria registrou prejuzo de R$ 698 milhes, em funo do resultado financeiro, que foi negativo em R$ 1,7 bilho. Na comparao com 2011, o prejuzo registrado foi menor em 20%, devido ao melhor resultado operacional (maior volume de vendas e maior preo de celulose) reduo do prejuzo financeiro em 2012. Estratgia Em 2012, a Fibria estabeleceu uma parceria com a Ensyn Corporation, uma empresa americana detentora de tecnologia para a produo de combust-
vel lquido renovvel. A atuao em bionegcios uma atividade complementar produo de celulose e faz parte da estratgia da Fibria de aproveitar ao mximo o conhecimento e a experincia em desenvolver, implantar e gerir florestas de alto desempenho. Aps mais um ano da apurao das sinergias advindas da fuso da Aracruz com a Votorantim Celulose e Papel (VCP), superamos a Valor Presente Lquido (VPL) a marca de R$ 5 bilhes. Mesmo as sinergias que demandavam maior tempo de maturao, como nas reas operacionais e de pesquisa, demonstraram que a troca de melhores prticas traz ganhos significativos para a Fibria. O compartilhamento das melhores prticas j est no DNA da organizao, permitindo que nossas operaes superem a cada ano novas metas, o que fica refletido no recorde de volume de produo em 2012 e no aumento do custo caixa de produo abaixo da inflao ano aps ano.
Investimento de capital
Em 2012, os investimentos de capital da Fibria totalizaram R$ 1,1 bilho. Para 2013, a Administrao da companhia planeja investir R$ 1,2 bilho. O aumento de 15% na comparao entre 2013 e 2012 se deve ao impacto da inflao, ao cmbio e ao efeito no recorrente de maior renovao florestal na Unidade Aracruz.
Gesto do endividamento
A gesto do endividamento e a busca da otimizao da estrutura de capital continuam sendo prioridades para a Fibria. Nesse sentido, em abril de 2012 a companhia realizou uma oferta pblica de distribuio primria de aes que totalizou R$ 1,4 bilho e utilizou os recursos dessa venda para a liquidao antecipada de parte dos ttulos da dvida com vencimento em 2020, no total de R$ 1 bilho. Essa operao proporcionar uma economia anual de cerca de US$ 40 milhes em pagamentos de despesas financeiras. A companhia tambm concluiu a venda de ativos florestais e terras no sul da Bahia e no Rio Grande do Sul (Projeto Losango). Em 2012, a Fibria gerou um total de R$ 2,9 bilhes em eventos de liquidez.
60
1 6 5
Em junho de 2012, a Fibria renegociou as clusulas contratuais (covenants) incidentes em parte de sua dvida junto s instituies financeiras credoras, de modo a no s elevar os limites mximos de alavancagem, mas tambm alterar o mtodo de clculo do indicador dvida lquida/Ebitda. Este passou a considerar o total do endividamento, caixa e Ebitda em dlares americanos, e no mais em reais, e teve seu limite elevado para 4,5x. Ao final de 2012, o indicador em dlar foi de 3,3x. Dessa forma, a companhia buscou minimizar a volatilidade desse indicador. Essas iniciativas permitiram que a empresa chegasse ao final de 2012 com uma slida posio financeira. O caixa da companhia totalizou R$ 3 bilhes, o equivalente a 2,6x a dvida de curto prazo. A dvida lquida ficou em R$ 7,7 bilhes, uma reduo de 18% em relao a 2011, chegando ao menor nvel desde a criao da empresa. A Fibria fechou 2012 com um indicador dvida lquida/ Ebitda de 3,4x, comparado com 4,8x em 2011. O estatuto social da companhia assegura um dividendo mnimo anual correspondente a 25% do lucro lquido, ajustado pelas movimentaes patrimoniais das reservas, conforme preconizado pela legislao societria brasileira. No foram propostos dividendos para o exerccio findo em 31 de dezembro de 2012, em razo do prejuzo lquido apurado no exerccio. Satisfao do cliente Diante desse cenrio, a rea Comercial foi estruturada com gerentes de contas que atendem os clientes em todo o processo de compra, incluindo o desenvolvimento de produtos especficos para casos especiais. Assim, a relao com os clientes prxima, seu feedback constante e o tempo de resposta imediato. Para adaptar a avaliao da satisfao dos clientes a essa realidade, foi proposto um novo processo de avaliao, que comeou a ser desenvolvido em 2012 e ser totalmente implementado em 2013. Aps o encerramento desse ciclo, haver uma anlise do processo, para que sejam planejadas melhorias para 2014. A nova avaliao ser alimentada por informaes colhidas com os clientes. Indicadores quantitativos adicionais tambm sero considerados. Os dados coletados serviro de base para um plano de ao com o intuito de aproveitar as principais oportunidades de melhoria. Est prevista, tambm para 2013, a criao de um canal aberto para feedback dos clientes sobre os servios oferecidos pelos escritrios que os atendem. Essa seria uma nova maneira de participao do cliente no processo de avaliao.
1. Inclui 50% da Veracel.
2 3 4
certificao alemo Isega, em atendimento s normas da Food and Drug Administration (FDA), agncia dos Estados Unidos responsvel pela regulamentao e pela superviso da segurana em alimentos, medicamentos, cosmticos, entre outros. Alm disso, ela um produto estvel sob condies normais de manuseio e estocagem e no oferece riscos sade e segurana do cliente. Todo problema com a celulose que cause complicaes de utilizao, danos ao produto do cliente ou especificao em desacordo com o estabelecido com o cliente (aspectos tcnicos, logsticos, embalagem etc.) registrado no Sistema de Reclamaes aplicvel a cada Unidade da Fibria. Conforme o procedimento interno de atendimento de reclamaes, realizada uma anlise tcnica da ocorrncia, que dar origem a um relatrio que fica armazenado na rea Comercial da Unidade.
Produto
Dos 5,2 milhes de toneladas de celulose produzidos pela Fibria1 em 2012, 4,7 milhes (ou 90% do total) foram destinados exportao, para pases da Europa (43%), Amrica do Norte (23%), sia (23%) e Amrica Latina (11%). Para atender essas empresas de vrias partes do mundo, a Fibria possui escritrios em pontos estratgicos para estar sempre prxima de seu cliente final. A celulose produzida nas Unidades Industriais da Fibria est em conformidade com normas internacionais para ser usada na fabricao de embalagens de alimentos diversos, conforme parecer emitido pelo instituto de
61
Glossrio
Agrotxico: produto que tem a finalidade de controlar pragas ou doenas que ataquem as culturas agrcolas. reas de Preservao Permanente (APPs): locais definidos por lei, com ou sem vegetao, prximos a nascentes, em beiras de rios e cursos dgua, ao redor de reservatrios de gua, em restingas, bordas de tabuleiros ou chapadas, em altitudes superiores a 1.800 metros e em encostas com inclinao de 45 graus ou superior e em topos de morros, cuja funo ambiental preservar os recursos hdricos, a paisagem, a estabilidade geolgica, a biodiversidade, o fluxo gnico de fauna e flora, proteger o solo e assegurar o bem-estar das populaes humanas. Biodiversidade: o conjunto de formas de vida (organismos vivos e complexos ecolgicos) e genes contidos em cada indivduo, bem como as inter-relaes, ou ecossistemas, nas quais a existncia de uma espcie afeta diretamente outras. Bioma da Mata Atlntica: conjunto de formaes florestais e formaes pioneiras (como restingas e manguezais) que se distribui na faixa litornea do Brasil, do Rio Grande do Sul ao Piau. Biomassa: matria orgnica que, por meio da combusto direta ou da queima dos combustveis derivados (leos, gases, alcois) e com auxlio de tcnicas e tecnologias, pode gerar energia eltrica. Parte da energia consumida nas Unidades Industriais da Fibria gerada a partir da queima de biomassa, como madeira e resduos do processo fabril (licor negro). Biotecnologia: tecnologia que permite a utilizao de agentes biolgicos (organismos, clulas, organelas, molculas) para obter bens. Cadeia de Custdia (CoC): em ingls, Chain of Custody. Certificao da rastreabilidade da matria-prima florestal (madeira) certificada em todas as etapas de transformao do produto at o consumidor final. Celulose branqueada de eucalipto: o produto da extrao industrial da fibra de celulose da madeira e posterior branqueamento. A transformao da madeira em celulose branqueada (polpao de celulose) se d por meio de quatro principais processos: picagem da madeira em cavaco; cozimento do cavaco para extrao da polpa marrom; branqueamento da polpa marrom; e secagem e enfardamento da polpa branqueada. Clonagem: processo pelo qual se obtm um clone, ou seja, um indivduo geneticamente idntico quele do qual foi gerado. No caso do eucalipto, a clonagem feita por meio de estacas das rvores selecionadas. Clones superiores de eucalipto: plantas geneticamente melhoradas para alta produtividade de madeira ou celulose. Compliance: o dever de estar em conformidade e fazer cumprir regulamentos internos e externos impostos s atividades da organizao. Corredores de biodiversidade: faixa de vegetao que liga grandes fragmentos florestais (ou blocos de vegetao nativa) isolados pela atividade humana e que proporciona fauna o livre trnsito entre os fragmentos e, consequentemente, a troca gentica entre as populaes. Ebitda: do ingls, lucro antes de juros, impostos, depreciao e amortizao. Termo utilizado na anlise de balanos de contabilidade de empresas de capital aberto. Ecoeficincia: fornecimento de bens (ou servios) a preos competitivos que satisfaam as necessidades humanas e tragam qualidade de vida, com a reduo progressiva do impacto ambiental e do consumo de recursos na fabricao, no transporte e na comercializao desses bens (ou servios). Efluente: resduos fluidos (lquidos e gasosos) descartados no meio ambiente. Emisses: lanamento, na atmosfera, de qualquer forma de matria slida, lquida ou gasosa. Fomento florestal: atividade incentivada de produo de madeira em propriedades rurais para abastecer a indstria florestal (fbricas de celulose, serrarias, siderrgicas etc.). Forest Stewardship Council (FSC): organizao independente, no governamental e sem fins lucrativos criada para promover o manejo responsvel das florestas do mundo. O selo FSC assegura que os produtos florestais so utilizados de forma responsvel e provenientes de fontes verificadas. Global Reporting Initiative (GRI): organizao internacional no governamental que desenvolve e dissemina globalmente diretrizes para a elaborao de relatrios de sustentabilidade, utilizadas voluntariamente por empresas do mundo todo. Governana corporativa: sistema pelo qual as organizaes so dirigidas, monitoradas e incentivadas, envolvendo os relacionamentos entre proprietrios, Conselho de Administrao, Diretoria e rgos de controle. Hectare (ha): unidade de medida de rea (1 hectare corresponde a 10 mil metros quadrados, o que equivale a aproximadamente a rea de um campo de futebol). Joint venture : empreendimento conjunto entre empresas. Lenol fretico: reservatrio de gua subterrnea decorrente da infiltrao da gua da chuva no solo. Manejo florestal: administrao da floresta para a obteno de benefcios econmicos e sociais, respeitando-se os mecanismos de sustentao do ecossistema. Material gentico: material existente nas clulas responsvel por guardar as informaes genticas dos seres vivos. Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL): previsto no Protocolo de Quioto, foi criado para auxiliar pases a alcanar o desenvolvimento sustentvel e cumprir seus compromissos de limitao e reduo de emisses de gases responsveis pelo aquecimento global. Melhoramento gentico: cincia utilizada para a seleo e a reproduo de plantas ou animais com caractersticas desejveis, a partir do conhecimento sobre a hereditariedade dessas caractersticas. Microbacia hidrogrfica: pequena bacia hidrogrfica responsvel essencialmente pela formao de crregos, riachos, ribeires ou sangas, conforme denominaes populares. Mudas clonais: mudas de plantas geneticamente idnticas formadas a partir de clulas ou fragmentos de uma planta-me. Organizao no governamental (ONG): uma associao da sociedade civil de finalidades pblicas e sem fins lucrativos. Programa Brasileiro de Certificao Florestal (Cerflor): sistema de certificao do manejo florestal no territrio brasileiro, segundo o atendimento dos critrios e indicadores prescritos nas normas elaboradas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) e integradas ao Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade e ao Inmetro. O Cerflor reconhecido internacionalmente pelo Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes (PEFC). Proteo florestal: conjunto de atividades de proteo da floresta contra pragas, doenas, incndios e plantas daninhas ou qualquer elemento que ameace o patrimnio florestal. Reserva Legal (RL): rea localizada em propriedade rural, excetuando-se as de preservao permanente, necessria ao uso sustentvel dos recursos naturais, conservao e reabilitao dos processos ecolgicos, conservao da biodiversidade e ao abrigo e proteo de fauna e flora nativas. Toda propriedade deve ter um mnimo de 20% de sua rea total como Reserva Legal. Resduos: materiais nos estados slido e semisslido resultantes de atividades da comunidade e da indstria domstica, hospitalar, comercial, agrcola, de servios e de varrio de ruas. Inclui, ainda, determinados lquidos cujas particularidades tornam invivel seu lanamento na rede pblica de esgotos ou em corpos de gua. RPPN: Reserva Particular do Patrimnio Natural unidades de conservao em terras privadas criadas por iniciativa voluntria do proprietrio. Sistema agroflorestal: sistema produtivo que combina o plantio de rvores frutferas e/ou madeireiras com cultivos agrcolas, de forma simultnea. Stakeholders (ou partes interessadas): pblico da empresa que afeta e/ou afetado por suas atividades. Sustentabilidade: conceito surgido na dcada de 1980, com a expresso desenvolvimento sustentvel, que significa ser capaz de satisfazer as prprias necessidades sem reduzir as oportunidades das geraes futuras (Relatrio Brundtland, 1987). A sustentabilidade formada por trs pilares: ambiental, social e econmico. Isso significa que, para que uma atividade seja sustentvel, ela deve promover crescimento econmico e, ao mesmo tempo, respeitar o meio ambiente e satisfazer as necessidades e as aspiraes humanas. tCO2eq/t cel: toneladas de dixido de carbono equivalente por tonelada de celulose. tCO2eq: medida de converso e padronizao dos gases de efeito estufa (GEEs) em dixido de carbono (CO2), considerando o potencial de ampliao do efeito estufa que cada GEE apresenta. Desse modo, chega-se a um nico elemento causador de efeito estufa para medir o dano que a atividade pode causar temperatura na atmosfera terrestre.
Administrao Central Alameda Santos, 1357 6 andar CEP 01419-908 So Paulo SP Fone (11) 2138-4000 Fax (11) 2138-4000
Conceio da Barra Rodovia BR-101 Norte, km 49 (trevo), Caixa Postal 010 CEP 29960-000 Conceio da Barra ES Fone (27) 3761-4777 Fax (27) 3761-4715 Posto da Mata Rodovia BR-418, km 37 Caixa Postal 100, Posto da Mata CEP 45928-000 Nova Viosa BA Fone (73) 3209-8555 Fax (73) 3209-8307 Trs Lagoas Rodovia BR-158, km 298, Fazenda Barra da Moeda CEP 79601-970 Trs Lagoas MS Fone (67) 3509-1082 Fax (67) 3509-1001 Escritrios comerciais e de representao Fibria Celulose (USA) Inc. 16.300 NE 19th Ave., Suite 210 North Miami Beach, FL 33162 USA Tel. (1-305) 940-9762 Fax (1-305) 940-9763 Fibria (Europe) S.A. Av. Reverdil, 12-14 CH-1260 Nyon, Switzerland Tel. (41-22) 994-9030 Fax (41-22) 994-9040 Fibria Trading International Ltd. Akcos t 11 H-2161 Csomd, Hungary Tel. 36 (28) 566-576 Fax 36 (28) 566-575 Fibria Trading International Ltd. (China) 2501-2 Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai, Hong Kong, SAR Tel. +852-2866-7956 Fax +852-2865-2423
Unidades Industriais Aracruz Rodovia Aracruz-Barra do Riacho, s/n, km 25 CEP 29197-900 Aracruz ES Fone (27) 3270-2122 Fax (27) 3270-2136 Jacare Rod. Gal. Euryale Jesus Zerbine, km 84 SP 66, So Silvestre CEP 12340-010 Jacare SP Fone (12) 2128-1100 Fax (12) 3957-1261 Trs Lagoas Rodovia BR-158, km 298, Fazenda Barra da Moeda CEP 79601-970 Trs Lagoas MS Fone (67) 3509-8041
Unidades e Escritrios Florestais Capo Bonito Rodovia Raul Venturelli, km 210, Caixa Postal 28 CEP 18300-970 Capo Bonito SP Fone (15) 3653-9227 / (15) 3653-9594 Fax (15) 3543-9424 Capo do Leo Estrada BR-116, km 532, n 293 CEP 96160-000 Capo do Leo RS Fone (53) 2123-1995

Fibria Relatorio de Sustentabilidade 2012

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fibria Relatorio de Sustentabilidade 2012

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2012

Fibria | Relatrio de Sustentabilidade 2012

o valor das alianas

Floresta nativa e plantio de eucalipto em Trs Lagoas (MS)

Fibria | Relatrio de Sustentabilidade 2012

Marcelo Castelli Presidente

Jos Luciano Penido Presidente do Conselho de Administrao

Nosso compromisso com a sustentabilidade

sua jornada de sustentabilidade e divulgao integrada.

Mike Krzus Presidente da Mike Krzus Consultoria

Elaine Cohen Beyond Business

Sobre esta publicao

STAKEHOLDERS EXTERNOS INTERESSE DA SOCIEDADE

Metas de Longo Prazo

Distribuio das vendas por regio 2012

Vendas por uso final 2012

Europa Amrica do Norte sia Amrica Latina

36% 30% 25% 9%

Papis sanitrios Imprimir e escrever Papis especiais

54% 29% 17%

Misso Desenvolver o negcio florestal renovvel

Norte da Europa Nyon Sua Mediterrneo

Pequim China Costa da China Hong Kong China

BA Veracel Belmonte Caravelas Portocel

Posto da Mata Conceio da Barra

SP Jacare So Paulo Capo Bonito

RJ Vale do Paraba Santos

Mudas clonais de eucalipto em viveiros prprios e de espcies nativas em viveiros comunitrios

Armazenamento e movimentao de celulose nos depsitos

Equipamentos industriais, veculos

Biomassa produzida e comprada, leos, gs natural

Trabalhadores industriais prprios e terceiros

das fbricas, dos terminais porturios e dos centros de distribuio

Comunidades vizinhas Pequenos agricultores 2013: 4.771 hectares em restaurao

2012: 2.507 hectares em restaurao 2025: 40.000 hectares em restaurao

Comunidades vizinhas Pequenos agricultores

2012: 186.709.242 m3 de gua retirada e 395.972 m3 de gua consumida no processo industrial

2013: concluir projeto piloto segundo metodologia da Water Footprint Network

Emisses, efluentes e resduos

Estratgia e compromisso com a sustentabilidade

Perenidade do negcio Lucro admirado

Risco de perda de licena social e ambiental para operar

2025: Atingir 80% de aprovao nas comunidades vizinhas

Ajudar a tornar autossuficientes 70% dos projetos apoiados pela empresa

2025: Atingir 80% de aprovao nas comunidades vizinhas

Ajudar a tornar autossuficientes 70% dos projetos apoiados pela empresa

Fomentados 2012: 102.338 hectares de rea contratada

Cadeia de valor Diversificao agrcola

2013: concluir unificao do Programa Poupana Florestal

Principais resultados econmico-financeiros (2012)1

2013: 28 Metas de Curto Prazo estabelecidas 2025: 6 Metas de Longo Prazo

Digestor da fbrica de celulose da Unidade Trs Lagoas (MS)

Assembleia Geral de Acionistas

Comit de Pessoas e Remunerao

Comit de Auditoria e Riscos

Fibria | Relatrio de Sustentabilidade 2012

Conselho de Administrao Titulares e suplentes: 18 Gnero

Homens 17 (94,5%) Mulheres 1 (5,5%)

Abaixo de 30 anos 1 (5,5%) Entre 30 e 50 anos 7 (39%) Acima de 50 anos 10 (55,5%)

Homens 26 (92,9%) Mulheres 2 (7,1%)

Abaixo de 30 anos 0 Entre 30 e 50 anos 7 (28,6%) Acima de 50 anos 10 (71,4%)

Minorias (pessoas com deficincia, amarelos e indgenas, negros e pardos): 0

Minorias (pessoas com deficincia, amarelos e indgenas, negros e pardos): 1 (3,6%)

Polticas e procedimentos internos