Exposio Menas: o certo do errado e o errado do certo.

Para acessar o material clique aqui!

De acordo com a norma culta do portugus brasileiro, menas palavra imprpria, inadequada, incorreta. Ela no consta dos dicionrios e tampouco do Vocabulrio Ortogrfico da Lngua Portuguesa. Entretanto, menas no se deixou abalar e continua afirmando sua existncia. A palavra est nas ruas e na fala de muitos brasileiros. Adquiriu tamanha notoriedade que foi, agora, alada categoria de ttulo de exposio no Museu da Lngua Portuguesa.

Isso porque MENAS, a exposio, defende a ideia de que h mais maneiras de analisar a linguagem do que a velha dicotomia do certo ou errado. Queremos mostrar que a linguagem uma das mais intrigantes habilidades humanas e que essa habilidade est sempre submetida a avaliaes e julgamentos.

A verdade que, no momento de fazer essas avaliaes e esses julgamentos, devemos considerar que os usos lingusticos, que os modos de falar e escrever so sempre variados e criativos. Eles mudam com o tempo, pois a lngua dotada de um dinamismo que acompanha as mudanas da prpria sociedade. Segmentos sociais perdem prestgio, enquanto outros o adquirem. Com a lngua, ocorre fenmeno semelhante, o que afeta diretamente nossa capacidade de julgamento do que estaria certo e do que estaria errado, do que aceitvel e do que no .

Numa sociedade plural e democrtica, sempre haver, de um lado, quem considere que a correo lingustica absoluta e, de outro, aqueles que adotam uma postura de relativismo completo, afastando-se desse tipo de discusso. Entre concordar com cavalheiros cheios de certeza ou com os que acham uma perda de tempo preocupar-se com o certo e o errado, MENAS tomou outra direo: decidimos expor os visitantes a um conjunto das mais diversas situaes lingusticas, convidando-os a tirar suas prprias concluses.

( texto de Ataliba Teixeira de Castilho, USP/UNICAM, Consultor do Museu da Lngua Portuguesa)