Você está na página 1de 36
15 de Janeiro de 2009 20-02-2006
15 de Janeiro de 2009
20-02-2006
CABOS

CABOS

ÍNDICEÍNDICE

ÍNDICEÍNDICE
 

Descrição

Página

 

Descrição

Página

ÖLFLEX ® CLASSIC 110

1

ÖLFLEX ® LIFT F

 

21

ÖLFLEX ® CLASSIC 110

2

ÖLFLEX ® CRANE 2S

 

21

ÖLFLEX ® CLASSIC 110 CY

3

ALARMFLEX

 

22

ÖLFLEX ® CLASSIC 110 SY

4

COAXIAIS RG

/

COAXIAIS TV

22

ÖLFLEX ® CLASSIC 100

5

SIF

/

SIF/GL

 

23

ÖLFLEX ® CLASSIC 100 CY

6

SIHF

/

FZLS

 

23

ÖLFLEX ® CLASSIC 100 SY

7

XV FLEXIVEL

 

/

POLIFLEX

24

ÖLFLEX ® CLASSIC 115 CY

8

POLIFLEX FLAM ZH

 

25

ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H

9

SCREENFLEX VC4V-K

 

25

ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H BK

9

SCREENFLEX - LiYCY

 

26

ÖLFLEX ®-FD CLASSIC 810

10

CABO FITA

 

26

ÖLFLEX ®-FD CLASSIC 810 CY

11

H07RN-F

 

27

ÖLFLEX ® FD 90 CY

12

UNITRONIC ® BUS L2/FIP

28

ÖLFLEX ® SOLAR XLR

13

UNITRONIC ® DeviceNet

28

UNITRONIC ® LiYY

14

NHXH - FE 180/E30-E60

29

UNITRONIC ® LiYCY

15

PYROFIL KERAM FE 180

30

UNITRONIC ® LiYCY (TP)

16

N2XCH

 

31

UNITRONIC ® Li2YCY PiMF

17

N2XH (XG)

 

32

UNITRONIC ® LiHCH

18

NYCY

/

NYCWY

33

UNITRONIC ® J-Y(St)Y

19

H01N2-D

 

33

UNITRONIC ® J-Y(St)Y Verm.

19

UTP, FTP, SFTP, S-SFTP

34

J-H(St)H

/

J-H(St)H Bd FE 180/E30-E90

20

 
J-H(St)H / J-H(St)H Bd FE 180/E30-E90 20   BUCINS Descrição Página Descrição Página SKINTOP
J-H(St)H / J-H(St)H Bd FE 180/E30-E90 20   BUCINS Descrição Página Descrição Página SKINTOP

BUCINS

Descrição

Página

Descrição

Página

SKINTOP ® ST

35

 

SKINDICHT ® KU, KUS, KUK

40

SKINTOP ® BS

36

SKINTOP ® GMP-GL

41

SKINTOP ® K-M ATEX Blue/Black

36

SKINDICHT ® SM

41

SKINTOP ® MS

37

SKINDICHT ® BLK-GL

42

SKINTOP ® MSR

37

SKINDICHT ® BL

42

SKINTOP ® MS-SC

38

SKINDICHT ® MR

43

SKINDICHT ® SVRN

39

SKINDICHT ® ME

43

SKINDICHT ® SVF

39

SKINDICHT ® EKU

44

SKINTOP ® MS-M ATEX

40

SKINDICHT ® MA

45

CONDUTAS

 

SILVYN ® RILL PA6

46

SILVYN ® AS-P

48

SILVYN ® MAXI PA / MAXI PVC

46

SILVYN ® KLICK-GP

48

SILVYN ® AS / EDU-AS

47

 

ÖLFLEX ® CLASSIC 110

Cabo de comando e controlo flexivel com condutores numerados

Produto Registado VDE nº 7030

com condutores numerados Produto Registado VDE nº 7030 Aplicação   Nº Cond. x mm² EUR/100 m
com condutores numerados Produto Registado VDE nº 7030 Aplicação   Nº Cond. x mm² EUR/100 m

Aplicação

 

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Tipo de aplicações:

Cabo de comando e controlo

Indicado para ambientes industriais

Em locais secos ou húmidos

2x0,5

40,29

 

4G1 *

103,63

3G0,5

52,01

4x1

111,08

3x0,5

52,76

 

5G1 *

129,62

Instalações móveis, sem elementos tensores ou guias e sem movimento continuo.

4G0,5

69,70

5x1

139,37

4x0,5

69,54

 

7G1 *

180,79

5G0,5

85,09

8G1

226,57

Indicado para:

7G0,5 *

109,18

 

9G1

254,93

10G0,5

168,78

12G1 *

309,81

Montagem de máquinas ferramenta

12G0,5 *

187,99

 

14G1

382,02

Estações de Alimentação

14G0,5

237,52

16G1

440,12

Estaleiros de obra

18G0,5

291,67

 

18G1

488,65

Pavilhões de pintura

Instalações de Refrigeração

Instalações de processamento de dados

Instalações de Ar-Condicionado

21G0,5

322,36

20G1

548,31

25G0,5

409,00

 

25G1

675,96

30G0,5

481,41

26G1

705,96

 

35G0,5

541,13

 

34G1

953,79

40G0,5

616,64

36G1

994,18

52G0,5

834,66

 

40G1

Sob consulta

61G0,5

997,04

41G1

1179,75

65G0,5

1215,40

 

50G1

1455,59

 

80G0,5

1675,61

56G1

Sob consulta

100G0,5

2016,65

 

61G1

1853,31

Características Principais

65G1

1975,58

 

2x0,75

49,30

 

80G1

2472,75

● ● Diâmetros Diâmetros reduzidos, reduzidos, reduzindo reduzindo o o espaço espaço que o cabo ocupa

*

3G0,75 *

63,76

100G1

3138,60

3x0,75

68,95

   

Resistente a óleos, reacções a ácidos e soluções cáusticas

4G0,75 *

85,46

2x1,5

85,96

4x0,75

89,69

 

3G1,5 *

110,41

 

5G0,75 *

106,23

3x1,5

118,63

Resistência de Isolamento elevada

7G0,75 *

141,22

 

4G1,5 *

151,34

(Tensão de Ensaio= 4 kV), garantido um

elevado grau de segurança.

9G0,75

210,19

4x1,5

155,32

10G0,75

226,57

 

5G1,5 *

190,82

Elevada Flexibilidade

12G0,75 *

245,54

5x1,5

196,08

15G0,75

325,43

 

7G1,5 *

256,08

Cumpre os mais elevados requisitos técnicos e mecânicos

16G0,75

362,96

8G1,5

326,09

18G0,75

357,07

 

9G1,5

365,60

Fabricado sem substâncias poluidoras (ex:

silicone, chumbo).

21G0,75

463,28

10G1,5

396,22

25G0,75

523,97

 

12G1,5 *

440,58

 

34G0,75

757,44

14G1,5

542,90

41G0,75

941,42

 

16G1,5

622,70

50G0,75

1123,94

18G1,5

681,09

51G0,75

1230,33

 

21G1,5

816,66

 

61G0,75

1381,98

25G1,5

948,42

65G0,75

1560,02

 

32G1,5

1244,94

Constituição

80G0,75

1956,83

34G1,5

1325,64

Condutor em fios finos de cobre, isolamento do condutor em PVC cor preta com numeração consecutiva a branco. No caso de possuir condutor de protecção, um condutor verde/amarelo. Cableamento em camadas. Baínha exterior em PVC especial P8/1 - Cinza

100G0,75

2796,63

 

41G1,5

1601,71

 

50G1,5

1996,22

2x1

60,50

 

61G1,5

2469,95

3G1 *

80,86

65G1,5

2633,60

3x1

86,67

 

80G1,5

Sob consulta

(*) Preços válidos para comprimentos até 500m (comprimentos modulares)

(Cont.)

Versões Especiais - Sob Consulta

ÖLFLEX ® CLASSIC 110

Cabo de comando e controlo flexivel com condutores numerados

Produto Registado VDE nº 7030

Informação Técnica

Raio Mínimo de Curvatura:Produto Registado VDE nº 7030 Informação Técnica Flexível: 15 x diâmetro do cabo Fixo: 4 x

Flexível: 15 x diâmetro do cabo Fixo: 4 x diâmetro do cabo

Variação de Temperatura:15 x diâmetro do cabo Fixo: 4 x diâmetro do cabo Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo:

Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +80ºC

Condutores:Temperatura: Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +80ºC Fios finos VDE 0295 Classe 5 /

Fios finos VDE 0295 Classe 5 / IEC 228

Código de Condutores:a +80ºC Condutores: Fios finos VDE 0295 Classe 5 / IEC 228 Condutores Numerados Condutor de

Condutores Numerados

Condutor de Protecção:5 / IEC 228 Código de Condutores: Condutores Numerados = Com Verde / Amarelo G X

= Com Verde / Amarelo

G

X = Sem V/A

Resistência de Isolamento:Condutor de Protecção: = Com Verde / Amarelo G X = Sem V/A > 20 G

> 20 Gx cm

Sem V/A Resistência de Isolamento: > 20 G Ω x c m Nº Cond. x mm²

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

2x2,5

137,97

3G6

464,56

3G2,5 *

188,15

4G6

595,50

4G2,5 *

247,99

5G6

742,73

5G2,5 *

310,88

7G6

1043,73

7G2,5 *

430,33

 

12G2,5 *

745,78

3G10

743,45

14G2,5

901,16

4G10

1007,14

18G2,5

1151,39

5G10

1232,35

25G2,5

1579,29

7G10

1661,83

34G2,5

2159,75

50G2,5

3299,33

4G16

1554,02

 

5G16

1960,16

3G4

309,55

7G16

2752,29

4G4

400,23

5G4

499,96

4G25

2403,70

7G4

698,25

5G25

3039,92

11G4

1091,70

 

12G4

1218,48

4G35

3424,33

1091,70   12G4 1218,48 4G35 3424,33 (*) Preços válidos para comprimentos até 500m
1091,70   12G4 1218,48 4G35 3424,33 (*) Preços válidos para comprimentos até 500m

(*) Preços válidos para comprimentos até 500m (comprimentos modulares)

4 kVpara comprimentos até 500m (comprimentos modulares) Tensão de Ensaio: Tensão Nominal: Uo/U: Normas:

Tensão de Ensaio:

até 500m (comprimentos modulares) 4 kV Tensão de Ensaio: Tensão Nominal: Uo/U: Normas: 300/500 V Reg.

Tensão Nominal: Uo/U:

Tensão Nominal: Uo/U: Normas:

Normas:

300/500 V

Reg. VDE 7030

.

Informação ao Consumidor

Alertamos os consumidores dos produtos LAPP KABEL - ÖLFLEX® CLASSIC 110 para se certificarem no acto de compra, do seguinte:

• Marcação na cobertura exterior (gravadas em baixo relevo ou impressão á tinta)

Ex: LAPP KABEL STÜTTGART ÖLFLEX® CLASSIC 110

•Brilho na cobertura exterior (composta por PVC/P8 de maior resistência a óleos, ideal para aplicações industriais)

•Passo curto no cableamento (maior flexibilidade, menor raio de curvatura)

•Marcação de isolamento dos condutores (versão numerada) (a marcação não pode ter uma distância maior de 15 mm, e não desaparecer após ser retirada da baínha exterior)

•O número de fios de cobre que compõem as vias condutoras > classe 5 (garantindo maior flexibilidade e maior longevidade).

No caso de dúvidas, consulte os nossos serviços técnico comerciais. Teremos todo gosto em o esclarecer e informar sobre os elevados padrões de qualidade dos produtos LAPP KABEL

os elevados padrões de qualidade dos produtos LAPP KABEL Versões Especiais - Sob Consulta Esta tabela

Versões Especiais - Sob Consulta

Esta tabela anula a anterior

Sintra 1 de Junho de 2012

,

2

ÖLFLEX ® CLASSIC 110 CY

Cabo de comando e controlo flexível com malha de cobre e condutores numerados

Com Protecção

Electro Magnética

e condutores numerados Com Protecção Electro Magnética Aplicação Indicado para todas as áreas onde os campos
e condutores numerados Com Protecção Electro Magnética Aplicação Indicado para todas as áreas onde os campos

Aplicação

Indicado para todas as áreas onde os campos de interferências eléctricas possam distorcer os sinais transmitidos. Na área de potência, poderá utilizar estes cabos como forma de prevenir a propagação de impulsos parasitários provocados pelos cabos de alimentação.

Características Principais

Malha com elevada percentagem de

cobertura e baixa impedância de transferência (max.250 /km a 30 Mhz)

Resistência de Isolamento elevada (Tensão de Ensaio= 4 kV)

Bainha exterior em PVC P8/1

A baínha transparente permite alertar para

a substituição do cabo, no caso de inicio de corrosão na malha de cobre.

Constituição

Condutor em fios finos de cobre, isolamento do condutor em PVC cor preta com numeração consecutiva a branco. No caso de possuir condutor de protecção, um condutor verde/amarelo. Cableamento em camadas. Baínha interior em PVC, malha de cobre estanhada, baínha exterior em PVC especial P8/1 - Transparente

Informação Técnica

Raio Mínimo de Curvatura:em PVC especial P8/1 - Transparente Informação Técnica Flexível: 20 x diâmetro do cabo Fixo: 6

Flexível: 20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do cabo

Variação de Temperatura Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -30ºC a +80ºC20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do cabo Condutores: Fios finos VDE 0295,

Temperatura Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -30ºC a +80ºC Condutores: Fios finos VDE 0295, Classe 5

Condutores:

Fios finos VDE 0295, Classe 5 / IEC 228

Versões Especiais - Sob Consulta

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

2x0,5

145,40

34G1

1621,08

3G0,5

168,16

41G1

1776,40

4G0,5

195,36

50G1

2169,60

5G0,5

222,81

7G0,5

291,36

2x1,5

212,96

12G0,5

500,09

3G1,5

262,51

18G0,5

586,76

4G1,5

309,27

25G0,5

871,13

5G1,5

372,97

30G0,5

983,14

7G1,5

475,72

40G0,5

1.185,65

12G1,5

842,90

 

18G1,5

1164,57

2x0,75

162,31

25G1,5

1559,09

3G0,75

188,27

34G1,5

2074,01

4G0,75

212,43

41G1,5

2545,21

5G0,75

252,22

50G1,5

3046,48

7G0,75

339,14

12G0,75

532,70

3G2,5

405,21

18G0,75

730,08

4G2,5

472,20

25G0,75

923,05

5G2,5

578,90

34G0,75

1.170,61

7G2,5

812,25

41G0,75

1.539,94

12G2,5

1322,25

2x1

179,78

4G4

709,28

3G1

209,29

5G4

789,65

3x1

217,59

 

4G1

249,64

4G6

922,58

4x1

250,08

5G6

1304,81

5G1

288,38

7G6

1630,93

7G1

376,17

 

12G1

619,62

4G10

1617,50

18G1

892,77

 

25G1

1.182,42

4G16

2336,11

892,77   25G1 1.182,42 4G16 2336,11 Código de Condutores: Condutores numerados Condutor de

Código de Condutores:892,77   25G1 1.182,42 4G16 2336,11 Condutores numerados Condutor de Protecção: G = Com Verde

Condutores numerados

Condutor de Protecção:4G16 2336,11 Código de Condutores: Condutores numerados G = Com Verde / Amarelo X = Sem

G = Com Verde / Amarelo

X = Sem V/A

Condutor de Protecção: G = Com Verde / Amarelo X = Sem V/A Resistencia de Isolamento:

Resistencia de Isolamento:

> 20 Gx cm

= Sem V/A Resistencia de Isolamento: > 20 G Ω x c m Tensão Nominal: Uo/U:

Tensão Nominal: Uo/U:= Sem V/A Resistencia de Isolamento: > 20 G Ω x c m 300/500 V Tensão

300/500 V

Tensão de Ensaio:> 20 G Ω x c m Tensão Nominal: Uo/U: 300/500 V 4000 V Normas: Reg.

4000 V

m Tensão Nominal: Uo/U: 300/500 V Tensão de Ensaio: 4000 V Normas: Reg. VDE Nº 7030

Normas:

Reg. VDE Nº 7030

Esta tabela anula a anterior

3

Sintra 1 de Junho de 2012

,

ÖLFLEX ® CLASSIC 110 SY

Cabo de comando e controlo flexível com malha de aço e condutores numerados

Elevada Protecção Mecânica

aço e condutores numerados Elevada Protecção Mecânica Aplicação Devido à sua protecção tripla, ÖLFLEX®
aço e condutores numerados Elevada Protecção Mecânica Aplicação Devido à sua protecção tripla, ÖLFLEX®

Aplicação

Devido à sua protecção tripla, ÖLFLEX® 110 SY pode suportar as condições de trabalho mais exigentes. A malha de fios de aço com protecção contra oxidação é coberta com uma baínha transparente em composto especial de PVC. Esta malha garante uma elevada protecção mecânica com um máximo de flexibilidade e um écran eléctrico parcial.

Características Principais

Elevada Flexibilidade resultante dos fios finos de cobre nos condutores e fios finos em aço na malha.

Elevada resistência mecânica proporcionada pela malha de fios de aço.

C

Constituição i ã

tit

Condutor em fios finos de cobre, isolamento do condutor em PVC cor preta com numeração consecutiva a branco. No caso de possuir condutor de protecção, um condutor verde/amarelo. Cableamento em camadas. Baínha interior em PVC, malha em fios de aço protegidos contra oxidação, baínha exterior em PVC - Transparente

Informação Técnica

Raio Mínimo de Curvatura:baínha exterior em PVC - Transparente Informação Técnica Flexível: 20 x diâmetro do cabo Fixo: 6

Flexível: 20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do cabo

Variação de Temperatura:20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do cabo Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo:

Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +80ºC

Condutores:Temperatura: Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +80ºC Fios finos VDE 0295, Classe 5 /

Fios finos VDE 0295, Classe 5 / IEC 228

Código de Condutores:a +80ºC Condutores: Fios finos VDE 0295, Classe 5 / IEC 228 Condutores numerados G =

Condutores numerados

G = Com Verde / Amarelo X = Sem V/A X = Sem V/A

Condutor de Protecção:

Versões Especiais - Sob Consulta

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

2x0,5

146,99

3G0,5

174,90

4G0,5

190,67

5G0,5

209,47

7G0,5

256,73

10G0,5

336,22

12G0,5

373,19

14G0,5

428,34

18G0,5

488,71

21G0,5

579,86

25G0,5

733,66

30G0,5

852,45

52G0,5

Sob consulta

61G0,5

1621,08

2x0,75

160,11

3G0,75

185,60

4G0,75

216,94

5G0,75

242,83

7G0,75

295,68

9G0,75

389,94

12G0,75

458,28

15G0,75

558,01

18G0,75

629,98

21G0,75

Sob consulta

25G0,75

791,67

34G0,75

1134,17

41G0,75

Sob consulta

50G0,75

1759,67

61G0,75

Sob consulta

consulta 50G0,75 1759,67 61G0,75 Sob consulta 2x1 178,07 3G1 205,18 4G1 241,96 5G1

2x1

178,07

3G1

205,18

4G1

241,96

5G1

280,39

7G1

351,49

8G1

437,14

9G1

471,30

12G1

563,39

14G1

624,01

18G1

760,61

20G1

874,58

25G1

1026,01

34G1

1327,66

41G1

1644,98

Resistencia de Isolamento:25G1 1026,01 34G1 1327,66 41G1 1644,98 > 20 G Ω x c m Tensão Nominal: Uo/U:

> 20 Gx cm

Tensão Nominal: Uo/U: 1644,98 Resistencia de Isolamento: > 20 G Ω x c m 300/500 V   50G1 2110,41

300/500 V

 

50G1

2110,41

 

65G1

2767,99

 

2x1,5

209,69

 

3G1,5

242,21

 

4G1,5

275,04

 

5G1,5

333,02

 

7G1,5

445,81

 

8G1,5

543,24

 

9G1,5

Sob consulta

 

12G1,5

738,82

 

14G1,5

842,68

 

18G1,5

1008,95

 

25G1,5

1352,81

 

32G1,5

1798,69

 

34G1,5

Sob consulta

 

41G1,5

2239,64

 

50G1,5

2740,01

 

3G2,5

365,57

 

4G2,5

411,70

 

5G2,5

526,67

 

7G2,5

679,35

 

12G2,5

1115,73

 

18G2,5

1711,17

 

25G2,5

2308,23

 

3G4

540,29

 

4G4

648,69

 

5G4

817,44

 

7G4

1081,19

 

4G6

930,07

 

5G6

1128,76

 

7G6

1495,23

 

4G10

1416,11

 

5G10

1732,03

 

7G10

2407,99

 

4G16

2079,48

 

5G16

2717,19

 

7G16

Sob consulta

Tensão de Ensaio:

Tensão de Ensaio:

4000 V

Normas:

Normas:

Reg. VDE Nº 7030

Esta tabela anula a anterior

4

Sintra 1 de Junho de 2012

,

ÖLFLEX ® CLASSIC 100

Cabo de comando e controlo flexível com condutores coloridos

Secção 1,5 mm² ou superior, (Instalação protegida) - 0,6/1 Kv

Aplicação

Particularmente indicado para instalações de comando e controlo em regime flexível, abrangendo todas as instalações eléctricas interiores em locais secos e húmidos, especialmente em ambientes industriais.

Indicado para:

Máquinas Industriais

Estaleiros de Obra

Estações de Alimentação

Instalações de Ar-Condicionado

Características Principais

Resistente a óleos, reacções a ácidos e soluções cáusticas

Resistência de Isolamento elevada (Tensão de Ensaio= 4 kV)

Elevada Flexibilidade

Cumpre os mais elevados requisitos técnicos e mecânicos

Constituição

Condutor em fios finos de cobre, isolamento do condutor em PVC, Cableamento em camadas. Código de cores ÖLFLEX, baínha exterior em PVC especial P8/1 - Cinza

Informação Técnica

Raio Minimo de Curvatura:exterior em PVC especial P8/1 - Cinza Informação Técnica Flexível: 15 x diâmetro do cabo Fixo:

Flexível: 15 x diâmetro do cabo Fixo: 4 x diâmetro do cabo

Variação de Temperatura:15 x diâmetro do cabo Fixo: 4 x diâmetro do cabo Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo:

Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -30ºC a +70ºC

Condutores:Temperatura: Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -30ºC a +70ºC Fios finos VDE 0295, Classe 5 /

Fios finos VDE 0295, Classe 5 / IEC 228

Até 5 Condutores:a +70ºC Condutores: Fios finos VDE 0295, Classe 5 / IEC 228 Código de Condutores: CENELEC

Código de Condutores:

CENELEC 308 S2 Acima de 6 Condutores:

Código ÖLFLEX

G = Com Verde / Amarelo X = Sem V/A X = Sem V/A

Condutor de Protecção:

= Com Verde / Amarelo X = Sem V/A Condutor de Protecção: Nº Cond. x mm²
= Com Verde / Amarelo X = Sem V/A Condutor de Protecção: Nº Cond. x mm²

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

2x0,5

41,57

2x1,5

91,24

3G0,5

52,48

3G1,5

125,19

3x0,5

52,66

3x1,5

125,19

4G0,5

66,44

4G1,5

166,67

5G0,5

87,79

4x1,5

166,67

6G0,5

100,29

5G1,5

207,36

7G0,5

111,89

7G1,5

283,18

8G0,5

143,41

12G1,5

492,88

10G0,5

175,25

18G1,5

727,25

12G0,5

200,21

25G1,5

1000,05

14G0,5

235,06

 

16G0,5

264,94

2x2,5

151,28

21G0,5

344,99

3G2,5

206,55

24G0,5

395,66

4G2,5

269,44

27G0,5

Sob consulta

5G2,5

338,71

40G0,5

657,65

7G2,5

472,89

 

2x4

233,47

2x0,75

54,65

4G4

413,38

3G0,75

78,13

5G4

520,73

3x0,75

73,21

7G4

756,07

4G0,75

92,92

5G0,75

118,01

3G6

473,38

7G0,75

161,44

4G6

597,52

8G0,75

187,18

5G6

778,21

9G0,75

203,23

7G6

1121,67

10G0,75

236,89

 

12G0,75

275,47

3G10

830,31

15G0,75

334,76

4G10

1040,75

18G0,75

406,23

5G10

1276,18

21G0,75

468,16

7G10

1900,59

25G0,75

547,93

40G0,75

987,49

3G16

1287,16

50G0,75

1149,87

4G16

1623,10

 

5G16

2005,74

2x1

68,49

3G1

91,06

3G25

2001,63

3x1

92,46

4G25

2577,30

4G1

116,36

5G25

3217,81

4x1

121,21

5G1

148,35

3G35

2577,45

7G1

206,86

4G35

3624,45

8G1

244,36

5G35

4428,90

10G1

298,70

12G1

350,03

4G50

5055,79

16G1

463,53

18G1

514,20

4G70

7080,31

20G1

580,76

25G1

718,08

4G95

9731,78

Resistência de Isolamento:20G1 580,76 25G1 718,08 4G95 9731,78 > 20 G Ω x c m Versões Especiais -

> 20 Gx cm

9731,78 Resistência de Isolamento: > 20 G Ω x c m Versões Especiais - Sob Consulta

Versões Especiais - Sob Consulta

Tensão Nominal: Uo/U:

< 1 mm²: 300/500 V 1,5 mm²: 450 / 750 V Instalações Protegidas:

1,5 mm² : 600/1000 V

/ 750 V Instalações Protegidas: ≥ 1,5 mm² : 600/1000 V Tensão de Ensaio: 4000 V

Tensão de Ensaio:

Protegidas: ≥ 1,5 mm² : 600/1000 V Tensão de Ensaio: 4000 V Normas: Condutores: VDE 0245/0281

4000 V

≥ 1,5 mm² : 600/1000 V Tensão de Ensaio: 4000 V Normas: Condutores: VDE 0245/0281 Bainha:

Normas:

Condutores: VDE 0245/0281 Bainha: VDE 0245/0281

Esta tabela anula a anterior

5

Sintra 1 de Junho de 2012

,

ÖLFLEX ® CLASSIC 100 CY

Cabo de comando e controlo flexivel com malha de cobre e condutores coloridos

Mantem a Compatibilidade Electro Magnética

coloridos Mantem a Compatibilidade Electro Magnética Aplicação Indicado para todas as áreas onde os campos

Aplicação

Indicado para todas as áreas onde os campos de interferências eléctricas possam distorcer os sinais transmitidos. Na área de potência, poderá utilizar estes cabos como forma de prevenir a propagação de impulsos parasitários provocados pelos cabos de alimentação.

Características Principais

Malha com elevada percentagem de

cobertura e baixa impedância de transferencia (max.250 /Km a 30 Mhz)

Resistência de Isolamento elevada (Tensão de Ensaio= 4 Kv)

Baínha exterior com PVC P8/1

A baínha transparente permite alertar para

a substituição do cabo, no caso de inicio de corrosão na malha de cobre.

Constituição

Condutor em fios finos de cobre, isolamento do condutor em PVC, Cableamento em camadas. Código de cores ÖLFLEX, baínha interior em PVC, malha de cobre estanhada, baínha exterior em PVC especial P8/1 - Transparente

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

2x0,5

143,35

4G4

669,21

3G0,5

173,78

5G4

844,80

4G0,5

186,22

 

5G0,5

212,05

4G6

891,77

 

5G6

1119,53

2x0,75

155,10

3G0,75

191,41

4G10

1655,80

4G0,75

212,65

5G10

1920,24

5G0,75

250,39

 
 

4G16

2418,15

2x1

179,94

5G16

3078,82

3G1

203,85

4G1

241,15

4G25

3652,34

5G1

282,31

5G25

4334,73

7G1

349,84

 
 

4G35

4824,43

2x1,5

235,37

 

3G1,5

266,40

4G50

6533,77

4G1,5

313,96

 

5G1,5

388,05

4G70

8730,17

7G1,5

498,97

 
 

4G95

11687,71

3G2,5

419,32

 

4G2,5

501,36

4G120

15035,94

5G2,5

608,96

 

7G2,5

796,70

4G185

22571,79

608,96   7G2,5 796,70 4G185 22571,79 Informação Técnica Raio Mínimo de Curvatura: Flexível:
608,96   7G2,5 796,70 4G185 22571,79 Informação Técnica Raio Mínimo de Curvatura: Flexível:

Informação Técnica

Raio Mínimo de Curvatura:7G2,5 796,70 4G185 22571,79 Informação Técnica Flexível: 20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro

Flexível: 20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do cabo

Variação de Temperatura:20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do cabo Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo:

Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +70ºC

Condutores:Temperatura: Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +70ºC Fios finos VDE 0295, Classe 5 /

Fios finos VDE 0295, Classe 5 / IEC 228

Versões Especiais - Sob Consulta

Código de Condutores:

Código de Condutores:

Até 5 Condutores: CENELEC 308 S2 Acima de 6 Condutores:

 

Código ÖLFLEX

Condutor de Protecção:

Condutor de Protecção:

G

= Com Verde / Amarelo

 

X

= Sem V/A

Resistência de Isolamento:

Resistência de Isolamento:

>

20 Gx cm

Tensão Nominal: Uo/U:Resistência de Isolamento: > 20 G Ω x c m < 1 mm²: 300/500 V ≤

< 1 mm²: 300/500 V 1,5 mm²: 450 / 750 V Instalações Protegidas:

1,5 mm² : 600/1000 V

4 kV/ 750 V Instalações Protegidas: ≥ 1,5 mm² : 600/1000 V Tensão de Ensaio: Condutores: VDE

Tensão de Ensaio:

Condutores: VDE 0245/0281 Baínha: VDE 0245/0281≥ 1,5 mm² : 600/1000 V 4 kV Tensão de Ensaio: Normas: Esta tabela anula a

Normas:

Esta tabela anula a anterior

6

Sintra 1 de Junho de 2012

,

ÖLFLEX ® CLASSIC 100 SY

Cabo de comando e controlo flexivel com malha de aço e condutores coloridos

Elevada Protecção Mecânica

aço e condutores coloridos Elevada Protecção Mecânica Aplicação Devido à sua protecção tripla, ÖLFLEX®
aço e condutores coloridos Elevada Protecção Mecânica Aplicação Devido à sua protecção tripla, ÖLFLEX®

Aplicação

Devido à sua protecção tripla, ÖLFLEX® 100 SY pode suportar as condições de trabalho mais exigentes. A malha de fios de aço com protecção contra oxidação é coberta com uma baínha transparente em composto especial de PVC. Esta malha garante uma elevada protecção mecânica com um máximo de flexibilidade e um écran eléctrico parcial.

Características Principais

Resistência de Isolamento elevada (Tensão de Ensaio= 4 kV)

Elevada Flexibilidade resultante dos fios

finos de cobre nos condutores e fios finos

em aço na malha.

Elevada resistência mecânica

proporcionada pela malha de fios de aço.

Constituição

Condutor em fios finos de cobre, isolamento do condutor em PVC , Cableamento em camadas. Código de cores ÖLFLEX, baínha interior em PVC, malha em fios de aço protegidos contra oxidação, baínha exterior em PVC especial P8/1 - Transparente

o con

u or em

a

eamen o em

Informação Técnica

Raio Mínimo de Curvatura:o con u or em a eamen o em Informação Técnica Flexível: 20 x diâmetro do

Flexível: 20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do cabo

Variação de Temperatura:20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do cabo Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo:

Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +70ºC

Condutores:Temperatura: Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +70ºC Fios finos VDE 0295, Classe 5 /

Fios finos VDE 0295, Classe 5 / IEC 228

a +70ºC Condutores: Fios finos VDE 0295, Classe 5 / IEC 228 Nº Cond. x mm²

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

2x0,5

Sob consulta

2x1,5

211,43

3G0,5

Sob consulta

3G1,5

239,54

4G0,5

Sob consulta

4G1,5

281,85

5G0,5

Sob consulta

5G1,5

363,98

7G0,5

Sob consulta

7G1,5

485,01

8G0,5

Sob consulta

8G1,5

Sob consulta

10G0,5

Sob consulta

12G1,5

758,96

12G0,5

Sob consulta

14G1,5

Sob consulta

14G0,5

Sob consulta

18G1,5

1037,95

16G0,5

Sob consulta

25G1,5

1456,34

21G0,5

Sob consulta

32G1,5

1740,74

24G0,5

Sob consulta

27G0,5

Sob consulta

2x2,5

328,61

40G0,5

Sob consulta

3G2,5

387,74

 

4G2,5

477,24

 

5G2,5

555,83

2x0,75

174,31

7G2,5

715,35

3G0,75

192,13

4G0,75

231,39

2x4

480,88

5G0,75

259,31

4G4

692,84

7G0,75

336,41

5G4

826,67

8G0,75

Sob consulta

7G4

Sob consulta

10G0,75

Sob consulta

 

12G0,75

500,24

3G6

777,27

15G0,75

Sob consulta

4G6

968,75

18G0,75

Sob consulta

5G6

1161,71

21G0,75

Sob consulta

7G6

Sob consulta

25G0,75

Sob consulta

32G0,75

Sob consulta

4G10

1517,80

61G0,75

Sob consulta

5G10

1802,94

 

7G10

Sob consulta

2x1

182,15

3G1

215,32

4G16

2205,23

4G1

252,53

5G16

2764,05

5G1

305,26

 

7G1

390,84

4G25

3217,94

8G1

Sob consulta

5G25

4059,60

10G1

Sob consulta

12G1

Sob consulta

4G35

4464,99

18G1

Sob consulta

5G35

5555,60

20G1

Sob consulta

 

25G1

985,82

4G50

6224,44

 

4G70

Sob consulta

 

4G95

Sob consulta

Até 5 Condutores:  4G70 Sob consulta   4G95 Sob consulta Código de Condutores: CENELEC 308 S2 Acima de

Código de Condutores:

CENELEC 308 S2 Acima de 6 Condutores:

Código ÖLFLEX

G = Com Verde / Amarelo X = Sem V/A X = Sem V/A

Condutor de Protecção:

Versões Especiais - Sob Consulta

Resistência de Isolamento:

Resistência de Isolamento:

> 20 Gx cm

Tensão Nominal: Uo/U:

Tensão Nominal: Uo/U:

< 1 mm²: 300/500 V 1,5 mm²: 450 / 750 V Instalações Protegidas:

1,5 mm² : 600/1000 V

Tensão de Ensaio:/ 750 V Instalações Protegidas: ≥ 1,5 mm² : 600/1000 V 4000 V Condutores: VDE 0245/0281

4000 V

Condutores: VDE 0245/0281 Baínha: VDE 0245/0281≥ 1,5 mm² : 600/1000 V Tensão de Ensaio: 4000 V Normas: Esta tabela anula a

Normas:

Esta tabela anula a anterior

7

Sintra 1 de Junho de 2012

,

ÖLFLEX ® CLASSIC 115 CY

Cabo de comando e controlo com malha de cobre e condutores numerados

Diâmetro Reduzido Sem Baínha Interior

Aplicação

Aplicação

Tipo de aplicação:

Todas as instalações eléctricas em locais secos ou humidos

 
   

Locais do tipo industrial e com

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

interferencias eléctricas

 

Instalações industriais com índice médio

 

2x0,5

107,72

 

5x1

247,40

de esforços mecânicos

3G0,5

127,46

7G1

307,87

Indicado para:

3x0,5

127,46

 

7x1

308,18

Estaleiros de obras

4G0,5

149,32

12G1

496,55

Máquinas ferramenta

4x0,5

149,01

 

18G1

718,52

Sistemas de transporte

5G0,5

173,91

25G1

960,01

Centrais de Energia

5x0,5

173,91

 

2x1,5

177,83

Sistemas de processamento

Instalações de ar-condicionado

Sistemas de medição

7G0,5

204,53

3G1,5

218,40

7x0,5

204,25

 

3x1,5

218,40

Controlo de automação

12G0,5

314,43

4G1,5

262,98

12x0,5

314,77

 

4x1,5

262,54

18G0,5

425,29

5G1,5

316,88

18x0,5

425,88

 

7G1,5

398,21

 

25G0,5

643,03

12G1,5

679,28

25x0,5

640,83

 

18G1,5

949,22

Características Principais

 
 

25G1,5

1340,35

O facto de não possuir baínha interior,

 

2x0,75

123,64

 

34G1,5

1912,47

permite obter-se diâmetros reduzidos do

3G,75

145,62

 

cabo.

3x0,75

145,65

 

3G2,5

323,88

 

4G0,75

176,18

4G2,5

378,04

(Tensão de Ensaio= 4 kV), permitindo um elevado grau de seguraça.

Resistência de Isolamento elevada

4x0,75

175,65

 

5G2,5

455,45

5G0,75

208,45

7G2,5

615,49

 

5x0,75

208,29

   
 

Baínha exterior com PVC P8/1

7G0,75

251,57

4G4

607,47

 

12G0,75

394,95

   

Fabricado com elementos não poluidores (ex: chumbo, silicone)

18G0,75

568,08

4G6

870,14

25G0,75

784,46

   
   

4G10

1459,70

 

2x1

142,54

   
 

3G1

174,87

4G16

2199,11

Constituição

 

3x1

174,81

   

4G1

210,13

4G25

3194,93

Condutor em fios finos de cobre, isolamento do condutor em PVC negro com dígitos a branco. No caso de possuir condutor de protecção, um condutor verde/amarelo. Cableamento em camadas, malha de cobre estanhada, baínha exterior em PVC especial P8/1 - Cinza

4x1

210,13

   

5G1

240,72

4G35

4587,35

     
 

Informação Técnica

Raio Mínimo de Curvatura: Flexível: 20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do

Raio Mínimo de Curvatura:

Flexível: 20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do cabo

20 x diâmetro do cabo Fixo: 6 x diâmetro do cabo Código de Condutores: Condutores numerados

Código de Condutores:

Condutores numerados

Tensão Nominal: Uo/U:300/500 V

300/500 V

Variação de Temperatura: Condutor de Protecção: Tensão de Ensaio: C/C 4000 V C/B 2000 V

Variação de Temperatura:

Variação de Temperatura: Condutor de Protecção: Tensão de Ensaio: C/C 4000 V C/B 2000 V

Condutor de Protecção:

Tensão de Ensaio:C/C 4000 V C/B 2000 V

C/C 4000 V C/B 2000 V

Flexível: -5ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +70ºC

G = Com Verde / Amarelo X = Sem V/A

Condutores: Resistencia de Isolamento: Condutores: VDE 0245/0250/0281 Bainha: VDE 0250/0281 Normas:

Condutores:

Condutores: Resistencia de Isolamento: Condutores: VDE 0245/0250/0281 Bainha: VDE 0250/0281 Normas:

Resistencia de Isolamento:

Condutores: VDE 0245/0250/0281 Bainha: VDE 0250/0281Normas:

Normas:

Fios finos VDE 0295 Classe 5 / IEC 228

> 20 Gx cm

Versões Especiais - Sob Consulta

 

Esta tabela anula a anterior

 

Sintra 1 de Junho de 2012

,

 

8

ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H BK 0,6/1KV

ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H BK 0,6/1KV

ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H BK 0,6/1KV
ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H BK 0,6/1KV Isento de halogéneo Solução

Isento de halogéneo Solução económica

ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H ÖLFLEX ® CLASSIC 130 H BK 0,6/1KV Isento de halogéneo Solução

Aplicação

Em todos os locais onde exista uma elevada concentração de pessoas ou bens e onde exista risco potencial de incêndio.

pessoas ou bens e onde exista risco potencial de incêndio. ÖLFLEX® CLASSIC 130 H Nº Cond.
pessoas ou bens e onde exista risco potencial de incêndio. ÖLFLEX® CLASSIC 130 H Nº Cond.
pessoas ou bens e onde exista risco potencial de incêndio. ÖLFLEX® CLASSIC 130 H Nº Cond.

ÖLFLEX® CLASSIC 130 H

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Características Principais

Isento de halogéneo IEC 754.1

Baixo índice de gases IEC 754.2

Baixa toxicidade

Baixa densidade de fumos IEC 61034.1

Não propagação de chama IEC 332.1

Nâo propagação de incêndio IEC 332.3

Elevada resistência a óleos

Resistente à hidrólise

Materiais reciclaveis

Constituição

ÖLFLEX® 130 H Condutor em fios finos de cobre, isolamento em composto polímeros, isento de halogéneo, negro com dígitos a branco. Cableamento em camadas. Baínha exterior em composto copolímero de polielefina termoplástica não propagador de chama - Cinza

ÖLFLEX® CLASSIC 130 H BK 0,6/1KV Condutor em fios finos de cobre, isolamento em composto polímero isento de halogéneo, negro com dígitos a branco. Cableamento

em em camadas camadas. Baínha Baínha interior interior isenta isenta de de

halogeneo. Malha de cobre estanhada e bainha exterior em composto copolímero de polielefina termoplástica não propagador de chama - Preto (RAL 9005)

Informação Técnica

Raio Mínimo de Curvatura:propagador de chama - Preto (RAL 9005) Informação Técnica Flexível: 15 x diâmetro do cabo Fixo:

Flexível: 15 x diâmetro do cabo Fixo: 4 x diâmetro do cabo

Variação de Temperatura:15 x diâmetro do cabo Fixo: 4 x diâmetro do cabo Flexível: -15ºC a +70ºC Fixo:

Flexível: -15ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +70ºC

Condutores:Flexível: -15ºC a +70ºC Fixo: -40ºC a +70ºC Fios finos VDE 0295, Classe 5 / IEC

Fios finos VDE 0295, Classe 5 / IEC 60228

ÖLFLEX® 130 H Código de Condutores: Código de Condutores:

Condutores numerados ÖLFLEX® 130 H BK

Até 5 cond.:

VDE 0293-308 (tabela T9)

A partir de 6 cond.:

Condutores numerados

Resistência de Isolamento:(tabela T9) A partir de 6 cond.: Condutores numerados > 10 MOhm x Km ÖLFLEX® 130

> 10 MOhm x Km

ÖLFLEX® 130 H

ÖLFLEX® 130 H BK

Resistência de Isolamento:

> 20 GOhm x cm

Versões Especiais - Sob Consulta

2x0,5

77,66

18G1

652,67

3G0,5

93,76

25G1

908,93

4G0,5

113,47

41G1

1377,34

5G0,5

144,97

2x1,5

137,44

7G0,5

185,13

3G1,5

181,90

 

3x1,5

181,90

2x0,75

85,87

4G1,5

232,67

3G0,75

107,32

5G1,5

283,06

3x0,75

107,32

7G1,5

366,07

4G0,75

144,53

8G1,5

449,17

5G0,75

178,20

10G1,5

574,76

5x0,75

178,20

12G1,5

613,25

7G0,75

222,28

18G1,5

900,91

10G0,75

320,90

25G1,5

1253,55

12G0,75

373,25

34G1,5

1681,73

18G0,75

529,13

25G0,75

731,26

2x2,5

213,02

 

3G2,5

283,06

2x1

101,22

4G2,5

356,62

3G1

136,26

5G2,5

432,19

3x1

136,26

7G2,5

582,50

4G1

174,06

12G2,5

979,60

4x1

174,06

 

5G1

211,03

4G4

551,45

7G1

272,43

4G6

808,46

12G1

449,54

5G6

1004,44

ÖLFLEX® CLASSIC 130 H BK 0,6/1KV

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

Nº Cond. x mm²

EUR/100 m

ÖLFLEX®130 H BK-código cor VDE

2X2,5

305,07

2x1

174,53

3G2,5

371,41

3G1

</