CERTIFICADO DA QUALIDADE

Quality Certificate / Certificado de Calidad

Conforme ASMESFA5.01/2007ADENDA2009 Programa(Schedule) H

Produto :

OK TUBROD 71 ULTRA 1,00 MM VPR 10KG

Lote :

VT213T0192

Product/Producto
Heat Number/Produccion

Data de Produo :
Date/Fecha de Produccion

29.03.2012

Classificao :

Classification/Classificacion

AWS A5.20-05 ASME SFA5.20/ 2007AD2009 E71T-1C E71T-1M E71T-9C E71T-9M

________________________________________________________________________________________________
Corpos de Prova de Metal Depositado

All-Weld Metal Test Assemblies/Cuerpos de Prueba del Metal Depositado

Anlise Qumica (%)

Chemical Analysis/Analisis Quimico

C
0,050

Si
0,570

Mn
1,200

P
0,023

S
0,009

Propriedades Mecnicas Tpicas

Typical Mechanical Properties / Propiedades Mecnicas Tipicas

Resistncia a Trao (MPA)/Tensile Strength/Resistncia a la Tracion

615
Limite de Escoamento (MPA)/Yield Strength/Limite de Fluencia
600
Alongamento (%)/Elongation/Alargamiento
28
Teste de Impacto CHARPY-V (J)/Impact Test/Ensayo de Impacto
120
Temperatura (C)/Temperature/Temperatura
-30
________________________________________________________________________________________________
Teste de Filete

Fillet Weld Test / Ensayo de Filete

ATENDE AOS REQUISITOS

SATISFY THE REQUIREMENTS ATIENDE A LOS REQUISITOS

________________________________________________________________________________________________
Qualidade Radiogrfica
Radiographic Test/Calidad Radiografica

ATENDE AOS REQUISITOS

SATISFY THE REQUIREMENTS ATIENDE A LOS REQUISITOS

________________________________________________________________________________________________
Observaes

Observations/Observaciones

SOLDADO COM GAS 100%CO2WELDED WITH GAS 100%CO2SOLDADO CON GAS 100%CO2

________________________________________________________________________________________________

LUIZ HENRIQUE C. GONALVES

ESAB Indstria e Comrcio Ltda.
Controle de Qualidade Consumveis
Quality Control / Control de la Calidad