Os Lusadas, V, 37-60 resumo do episdio do Gigante Adamastor

36 Replies

Cinco dias depois de terem deixado a ilha de Santa Helena os lusos viajavam por mares virgens, com o vento de feio, mas certa noite, uma nuvem escura surgiu sobre a armada e os marinheiros encheram-se de medo. De repente, uma figura medonha apareceu: um ser disforme, um gigante, tinha um ar carrancudo, a barba suja e maltrada, os cabelos speros/crespos e cheios de terra, a boca escura e os dentes amarelos. Cames ( atravs do narrador que agora Vasco da Gama) compara-o a uma das sete maravilhas do mundo: o Colosso de Rodes O Gigante dirigese aos marinheiros num tom de voz grave e horrendo, provocando-lhes grande temor, dizendo: povo audacioso que no descansa, como ousas navegar estes mares, que nunca foram cortados por qualquer outro navio? Viestes descobrir os segredos martimos? Pois desde j vos digo que os que tentaram antes de vs pagaram com a vida. E vs, pela ousadia, tambm sereis castigados. Os vossos barcos ho-de naufragar e enfrentareis males de toda a espcie. O sofrimento ser tal, que ser prefervel a morte. O primeiro ilustre que passar aqui ficar sepultado. Outros ho-de ver os filhos morrer de fome e eles prprios morrero tambm. Ento, Vasco da Gama, corajosamente, interpela o Gigante perguntando-lhe: Quem s tu? E ele comea a relatar a sua histria: Eu sou o que vs chamais Cabo das Tormentas. Ptolomeu, Plnio, Pompnio, e Estrabo no me conheceram, mas jamais ousariam desafiar-me. Fui outrora um dos gigantes que guerrearam contra Jpiter, chamava-me Adamastor. Apaixonei-me pela Princesa das guas Ttis; um amor impossvel, devido ao meu aspecto assustador. Amedrontei Dris, me dela, que me deu esperanas e combinou um encontro. Cego de amor abandonei a guerra e uma noite, Ttis, vem, toda nua, ao meu encontro. Corri, abracei-a e cobri-a de beijos, mas era apenas uma iluso, um engano, e de repente dei por mim abraado a um monte, e eu prprio transformado em monte e rocha, e, sendo eu to grande, formou-se este Cabo. E tambm os deuses me castigaram, pois estou rodeado de gua, o que significa que Ttis anda sempre minha volta. Terminado o discurso Adamastor afastou-se, chorando . Vasco da Gama agradece a Deus por terem chegado at ali e roga-lhe que no permita que se concretizem as profecias do gigante.