Truck Components

Eaton Corporation Truck Division Quality Plan & Field Services

Boletim de Servios
Transmisso 240V Quebra dentes de engrenagens

No.:

43

Data :

11/07/01 IGL

Reviso : Aprovado por :

Substituir :
IGL

Emitido por :

Distribuio : Clientes , Distribuidores e Sace Fato: Temos recebido reclamaes de Clientes , quanto a quebra de dentes das engrenagens 3315183 , 3315151, 3315588 e 3315591 aplicadas nas transmisses Eaton 240 V.

Anlise das reclamaes: Temos constatado que as peas no apresentam defeito de fabricao, normalmente a quebra dos dentes ocorre por erro de montagem, comum existirem marcas evidentes na lateral da engrenagem, que evidenciam a falha.

RECOMENDAO: Sempre que for instalada uma nova engrenagem da 4 velocidade, seja ela do eixo principal ou do contra eixo para todas as caixas de cmbio modelo 240V , onde seus respectivos pares forem: 3315151 ( vide abaixo figura 1) x 3315183 (vide abaixo figura 2) ou 3315588 (vide abaixo figura 1) x 3315591 (vide abaixo figura 2), voltar a ateno quanto a falta da arruela plana n 3313299 (vide abaixo figura 3) e (vide abaixo figura 4), pois sua falta acarretar na fratura dos dentes das engrenagens devido ao deslocamento do contato de seus dentes. Tambm temos observado que no se faz a devida manuteno nos demais componentes, principalmente do eixo principal ( demais engrenagens e conj. Sincronizadores) o que acarreta em folga axial acima do projetado( folga no sentido do comprimento do eixo) devido a desgastes das faces de encosto, o que pode provocar contato irregular dos dentes das engrenagens e possvel quebra, portanto tambm recomendamos uma inspeo completa das demais peas e eventual troca das mesmas. Recomendamos tambm que seja feita sempre a troca do par de engrenagens qdo da quebra de dentes, mesmo que a quebra ocorra em apenas uma das engrenagens, devido a quebra ter provocado contato irregular nos dentes das mesmas. CONCLUSO:

Pgina 1 de 3

Truck Components

Eaton Corporation Truck Division Quality Plan & Field Services

Boletim de Servios
Transmisso 240V Quebra dentes de engrenagens

No.:

43

Data :

11/07/01 IGL

Reviso : Aprovado por :

Substituir :
IGL

Emitido por :

Tendo em vista que a causa da falha, normalmente ocorre devido a irregularidades de montagem, as solicitaes de garantia so normalmente consideradas IMPROCEDENTES.

Pgina 2 de 3

Truck Components

Eaton Corporation Truck Division Quality Plan & Field Services

Boletim de Servios
Transmisso 240V Quebra dentes de engrenagens

No.:

43

Data :

11/07/01 IGL

Reviso : Aprovado por :

Substituir :
IGL

Emitido por :

Nota: inspecionar todos os componentes quanto a desgastes excessivos, substituindo as peas necessrias, principalmente os conjuntos sincronizadores nas faces ( figura A ) do cubo/tambor.

Pgina 3 de 3