War

W.
AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS FINAL
Por MICK WALL

Traduzido por Nacho Belgrande
E finalmente, respondendo a porque ele tinha decidido chamar o lbum de Chinese Democracy, ele confessou: Bem, h muitos movimentos
por democracia na China, e algo muito discutido, e algo que ser bom de se ver. Pode ser tambm apenas uma ironia, eu no sei, eu
apenas curto o nome.
Quando a [revista] Rolling Stone teve acesso ao estdio para conduzir uma entrevista cara a cara com ele apenas algumas semanas depois,
eles acharam um Axl que parecia um pouco mais velho e mais encorpado do que o esbelto deus do rock dos dias de Sweet Child O Mine
vestido em roupas da Abercrombie & Fitch com seu cabelo ruivo intacto e cortado la Prncipe Valente.
Eles tambm descobriram um Axl menos galudo do que seus amigos mais chegados e empregados estavam acostumados a ver. Ao falar da nova
banda que ele havia montado, ele admitiu que originalmente isso no era o Guns N Roses, mas agora .
Quando, entretanto, ele foi perguntado se tinha considerado continuar com uma carreira solo, ele rebateu: Eu pensei em largar tudo, mas
no me pareceu certo. Eu no sou do tipo que escolhe acabar com algo e fugir.
Ao ouvir algumas das novas msicas que a revista descreveu como Physical Graffiti do Led Zeppelinremixado por Beck e Trent Reznor
incluindo a primeira execuo de Catcher in the Rye, IRS, The Blues, TWAT [abreviao de There Was a Time] e a faixa mais grunge
do disco, e a que mais chamava a ateno, ainda que estivesse apenas em sua forma instrumental, algo chamado Oklahoma, a qual Axl disse
ser inspirada em suas audincias no frum com Erin. Eu estava sentado em meu litgio com minha ex-esposa, e foi um dia depois do atentado
terrorista em Oklahoma, lembra Axl. muito irnico que estejamos sentados aqui e essa pessoa est cuspindo tudo quanto coisa e 168
pessoas acabaram de ser assassinadas. E essa pessoa com a qual estou sentado aqui no se importa. Me fuder a meta deles.
Ele tambm falou publicamente pela primeira vez sobre seu desejo de que o filho de Stephanie Seymour, Dylan, ouvisse o novo disco um dia.
Eu espero que ele o oua quando crescer, se ele eventualmente quiser conhecer a histria, ouvir a verdade, ele sussurrou.
Quanto sua reputao de recluso, ele se esquivou da pergunta. Ele simplesmente no achava que fosse interessante pra ele ficar rodando
por a. Ele estava construindo algo lentamente, ele disse, em casa e no estdio. Se voc est trabalhando com questes que te
deprimiram pra cacete, como voc expressa isso? Na poca, voc fica meio tipo, a vida uma merda. Da depois voc se controla e voc
expressa A Vida Uma Merda, mas de um modo bonito.
O quo lindo ou no isso era ainda demoraria anos at que o resto do mundo fosse permitido a descobrir, contudo.
Tags: fim, Final, mick wall, Nacho Belgrande, Parte final, Vocs so todos desprezveis, W. Axl Rose,WAR
read comments (0)

Author: NachoBelgrande
W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE VII
29/11/2011 23:10
Object 1
Object 2
Por Mick Wall

Em um desenrolar ainda mais estranho, o que ningum sabia ainda era que Axl tinha passado uma parte significante dos meses anteriores
regravando todas as msicas de Appetite com sua nova banda, com a bizarra inteno de substituir todas as futuras cpias do disco com a
nova verso, e assim privando a banda original de quaisquer royalties que eles teriam direito, e metaforicamente, tirando seus nomes da
histria da banda. Felizmente, a Interscope bateu o p e simplesmente recusou-se a compactuar com isso, temendo que tal delrio destrusse
o ltimo pedao restante de credibilidade de um disco que ainda vendia 10 mil cpias por semana nos EUA. Como um sinal de
comprometimento, entretanto, eles permitiram que a nova verso de Sweet Child O Mine fosse usada nos crditos finais do filme de 1999
de Adam Sandler, O Paizo.
A essa altura, contudo, toda a promessa de atividade no ano anterior, com Beavan se infiltrando mais dentro do caos criativo fora seguida por
outra prolongada ausncia do estdio. A rotina de trabalho de Axl agora se tornara to irregular que ele raramente dava as caras no estdio,
apesar de manter todos os msicos e engenheiros sob salrio mensal, que se dizia ser em torno de 250 mil dlares ao todo [incluindo mais de
55 mil em horas de estdio, uma folha de pagamento para os sete membros da banda de aproximadamente 65 mil dlares, mais tcnicos de
guitarra a seis mil por ms, um engenheiro fonogrfico a 14 mil por ms e um engenheiro de software a 14 mil dlares mensais.]. Foi nesse
ponto que o engenheiro Billy Howerdel, e o ento baterista Josh Freese que deixaria a banda logo depois acharam tempo para fundarem
sua prpria banda, A Perfect Circle, gravando o disco Mer de Noms, que acabou vendendo 1.7 milhes de cpias nos EUA. O guitarrista Robin
Finck tambm logo sairia da banda, supostamente para voltar ao Nine Inch Nails, mas na verdade pelas mesmas razes pelas quais Slash e Izzy
tinham jogado a toalha antes. Ele simplesmente tinha se cansado de esperar por Axl.
Beavan logo desistiria tambm. De repente, depois de aproximadamente cinco anos de tentativas, Axl e seu novo Guns N Roses tinham
voltado estaca zero. A Interscope estava compreensivelmente furiosa. De modo a tentar reconquistar alguma credibilidade com a empresa,
Goldstein sugeriu um disco ao vivo da banda original. Ansiosa para recuperar algum dinheiro de seu j enorme investimento, a Interscope
concordou. Doug disse a eles que Axl agora estava disposto a deixar que uma parte do novo material no qual ele tinha estado trabalhando
viesse a pblico, permitindo que uma das faixas, uma letra fictcia com o portentoso ttulo de Oh My God, fosse usada como parte do teaser
do novo filme de Arnold Schwarzenegger, End of Days.
Tendo petulantemente apagado as partes de Finck da faixa e substituindo-as com gravaes de Dave Navarro e Gary Sunshine, para
acompanhar o lanamento da faixa no dia 22 de setembro, Axl emitiu sua primeira declarao oficial para a imprensa em mais de cinco anos:
uma carta que se mostrava tanto amarga [referindo-se a Matt Sorum como um ex-empregado] e surpreendentemente sarcstica [terminando
com a frase: Poder para o povo, paz pra todos e culpem o Canad]. A maioria dela era marcada pelo tipo de falcia psictica que se pode
esperar de algum que tinha estado em terapia por quase uma dcada. Descrevendo Oh My God como uma msica que lidava com a
represso social de emoes profundas e frequentemente agonizantes algumas das quais podem ser aceitas de boa vontade por uma razo
ou outra a expresso apropriada desta [sendo que uma delas promove um efeito positivo libertador e de cura] por muitas vezes
desencorajada e muitas vezes negada tal epstola acabou deixando os fs mais sem entender nada do que eles j estavam. Antes de fechar:
A expresso e veculo apropriados para tais emoes e conceitos no algo a se ignorar. Bem, com certeza.
Estreando durante o MTV VMA de 1999, Axl tinha feito um baita carnaval em relao ao preciosismo da msica e um grupo de tcnicos de
estdio foi forado a trabalhar noite adentro para ajustar a mixagem final. Todos seus esforos foram em vo, todavia, enquanto os crticos se
fartaram, fazendo piada com a pretenso de toda a coisa, comparando a faixa, desfavoravelmente, a clssicos da era de ouro como Paradise
City e Welcome to the Jungle.
O disco ao vivo, um CD duplo intitulado Live Era 87 93 chegou depois, em Novembro, e apesar de ser um documento fiel dos clssicos
shows da banda, no foi recebido de maneira muito melhor pela crtica. Mesmo com uma compilao mediana do Guns N Roses como The
Spaghetti Incident? conseguindo vender milhes, Live Era entrou nas paradas dos EUA na posio #45 e no fez muito barulho das semanas
seguintes. Quatro meses depois de seu lanamento, o disco ainda no tinha vendido cpias suficientes mais de 500 mil nos EUA at para
chegar ao disco de ouro. Ao mesmo tempo, a trilha sonora de End of Days que inclua Oh My God mal entrou no Top 40 dos EUA tampouco.
Enquanto a faixa em si no foi ouvida na maioria das estaes especializadas em rock dos EUA.
Axl consolou-se pelo fato de que ele tinha tido quase nada a ver com a produo do disco, deixando boa parte do trabalho para Slash. O
guitarrista, que tinha trabalhado arduamente nele, tambm filosofou. Ele me disse: Eu achei que seria lanado de qualquer maneira, ento
que ficasse do melhor patamar possvel. Quanto o disco vendeu no era mais problema meu. Ele e Axl nem chegaram a conversar sobre o
lbum diretamente, ele disse, comunicando-se somente atravs de seus respectivos empresrios, Goldstein e Tom Maher. De repente tem um
monte de faxes e ligaes, todo mundo se evitando.
Como era cada vez mais de costume com Axl, ele simplesmente recebia os CDs pelo correio. Com a ajuda do ex-produtor do Faith No More,
Andy Wallace, Slash remixou as fitas ao vivo da maneira que eu achava que deveriam ser. Eu trabalhei lado a lado com Andy, da Duff veio, e
no fim s arrumamos algumas partes onde a bateria sumia, e tivemos que sangrar os microfones. E o que Axl achou da nova mixagem? Eu
no sei. Eu no perguntei e ningum me disse nada.
Quando Matt Sorum viu uma prova do encarte do disco, seu corao afundou: ele foi listado como um mero msico adicional. Aquilo doeu,
ele diz. Foi o maior golpe que ele jamais me deu. Mas Axl disse que ele no lanaria o disco se mudassem aquilo. Pra voc ver como ele ficou
pirracento. Eu no digo isso com maldade. Eu tenho d dele.
A fixao de Axl em reescrever a histria estava comeando a rivalizar com a de Stalin. A sua postura no se suavizava. Ou voc estava com
ele ou contra ele. Tal como Robin Finck e Josh Freese descobriram quando saram da banda. No lugar deles, Axl agora tinha contratado dois
novos msicos: o guitarrista Buckethead um virtuoso que vestia uma mscara parecida com um manequim de loja e um balde do KFC de
cabea pra baixo em sua cabea, e s conversava atravs de um fantoche de mo e o baterista Brian Brain Mantia, um californiano de 35
anos nascido na cidade balnerio de Cupertino, e que era conhecido por seus trabalhos anteriores com Tom Waits, Praxis, Godflesh e mais
recentemente, o Primus, e que tinha sido trazido a bordo atravs de uma sugesto de Buckethead, em cujos discos solo ele tambm havia
tocado.
Buckethead [nome de batismo: Brian Caroll] era um enigma de 31 anos que tinha crescido num subrbio do sul da Califrnia bem perto de sua
amada Disneylndia. Um garoto tmido, nerd, obcecado por histrias em quadrinhos, vdeo-games, filmes de Kung Fu e de terror que tambm
estudou teoria musical na faculdade, a marca registrada de Carroll era uma predileo por incorporar influncias clssicas em seu estilo
esmerilhador de guitarra. Desconfortvel no palco, ele desenvolveu o personagem Buckethead, depois de comer um balde de KFC em uma
noite. Eu coloquei a mscara e coloquei o balde na minha cabea. Eu fui pro espelho. Eu simplesmente disse, Buckethead. Esse a o
Buckethead. E da ele desenvolveu seu fetiche absurdamente detalhado por galinhas afirmando em entrevistas que ele tinha sido criado
por galinhas, e que sua ambio a longo prazo era alertar o mundo do corrente holocausto de galinceos em lanchonetes ao redor do mundo.
Antes de aceitar ser o ultimo substituto de Axl para Slash, Buckethead tinha gravado como artista solo por quase uma dcada, indo do postmetal psycho esmerilho de seu disco de 1999, Monsters and Robots at a ambincia suave de seu lanamento seguinte, Electric Tears.
Ele tambm gravou sob o pseudnimo Death Cube X. A nica razo pela qual ele entrou para o Guns N Roses, disse ele, foi que Axl o convidou
a sua casa para lhe dar uma edio rara para colecionadores do personagem Leatherface, o que ele tomou como um bom sinal, decidindo que
Axl deve me entender de algum modo.
Em novembro de 1999, Axl deu sua primeira entrevista formal em seis anos para Kurt Loder, da MTV, com quem ele tinha concordado em falar,
rapidamente, por telefone. Em uma sesso claramente revisionista de seu pensamento, Axl comeou explicando que ele originalmente tinha
visado fazer um disco que remetesse ao lance de Appetite ou algo parecido, porque teria sido muito mais fcil de faz-lo. Ele ento culpou
Slash por seu fracasso em tal empreitada. Estvamos tentando fazer as coisas funcionarem com Slash por muito, muito tempo cerca de trs
anos e meio. Ele tambm insistiu que o disco Live Era no era um tapa-buracos, mas algo que ns queramos dar ao pblico como um modo
de dizer adeus.
Axl e Loder em 2002

Quando perguntado por que ele tinha estado regravando as msicas de Appetite, ele respondeu que haviam muitas tcnicas de gravao e
estilos e viradas de baterias e coisas do tipo que era muito caractersticas dos anos 80 que poderiam sutilmente ser melhoradas.
Quando perguntado sobre as razes por detrs das sadas de Slash e Duff, ele insistiu, que foi escolha deles sair Todo mundo que saiu o fez
por escolha prpria. Matt foi despedido, mas Matt chegou tentando ser despedido e disse isso a muitas pessoas naquela noite. Ento como
se todos tivessem sado por vontade prpria. Ele sugeriu que se algum ficou decepcionado, foi ele. Eles no queriam me ajudar a fazer um
disco. Todo mundo meio que queria fazer o que eles faziam individualmente ao invs do que era do interesse comum do grupo. Ele disse que
a grande diferena entre eu e Slash e Duff era que eu no odiava tudo que saa de novo. Eu realmente curtia o movimento de Seattle. Eu
gostava de White Zombie. Eu gosto de Nine Inch Nails e eu gosto de Hip Hop
Ele disse que quela poca havia por volta de 70 novas msicas em vrios estgios de produo, e que ele j tinha gravado pelo menos dois
lbuns de material. Algumas delas eram avanadas demais para que os fs gostassem. tipo, Hmm, eu tipo que manter a expectativa
um pouco mais. Vamos dar tempo ao tempo.
E concluindo, Axl disse que ele comparava o que ele estava tentando fazer com sua nova banda como algo parecido com escutar Queen. Eles
tinham todo tipo de msicas de diferentes estilos em seus discos, e isso algo que eu curto. Porque eu ouo muitas coisas, e eu no gosto de
ser estereotipado a esse ponto, e isso algo que o Guns N Roses parece compartilhar com o Queen um pouco. Com Appetite, apesar de
parecer ter sempre o mesmo som, se voc puxar, voc consegue pesar umas partes pequenas de influncias diferentes.
Quando perguntado por que ele era to raramente visto em pblico, ele respondeu gaguejando, Sabe como eu sou reservado e isso Eu
s, entenda, eu s trabalho nesse disco e s isso. Eu no sou entendido em computadores ou uma pessoa do tipo tcnico, ainda que eu
esteja envolvido com isso todo dia, ento demora pra eu conseguir.
Oua a entrevista de Axl concedida a Kurt Loder em ingls clicando AQUI.
Tags: Axl Rose, Chinese Democracy, Kurt Loder, livro, Lokaos Rock Show, mick wall, MTV, Nacho Belgrande, Parte VII, Vocs so todos
desprezveis, W.A.R.
read comments (0)

Object 3
Object 4
W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE VI
10/11/2011 00:07
Por Mick Wall

De acordo com um agitador cultural de Los Angeles daquela poca conhecido como Vaginal Creme Davis, foi por volta desse momento que Axl
comeou a usar aqueles disfarces tipo os do Michael Jackson bigodes falsos e jaquetas de nylon; Apesar de raramente ser visto luz do
dia, ele pedia a Beta ou o filho dela, Fernando, que o levassem de carro at a praia, ou mais frequentemente, ao cinema. Mesmo quando ele
era visto ocasionalmente em shows nos bastidores com Dave Navarro num show do Red Hot Chili Peppers, aparecendo do nada para ver
Radiohead a aparncia de Axl tinha mudado to drasticamente [ele estava mais robusto do que no auge, e tendia a vestir-se em jeans e
camisas xadrez] que uma testemunha afirma ter visto a segurana revist-lo porque no o havia reconhecido. De acordo com Moby, Se voc
estivesse andando na rua e Axl passasse por voc, voc nunca notaria. Ele parece um cara normal, decente.
Quando no estava obcecado com montar a nova banda a seu ritmo no estdio, ou arrancando seus cabelos para escrever letras, Axl passava a
maior parte de seu tempo por trs de seus portes automticos em sua reservada casa em Latigo Canyon. Com Beta fazendo todas suas
compras e dirigindo pra ele, Axl passava quase todos seus dias ou malhando ultimamente, ele tinha desenvolvido um apreo pelo kickboxe
ou fuando em uma impressionante coleo de computadores de ltima gerao que ele tambm tinha montado, ou simplesmente jogando
fliperama. Ele tambm comeou a ter aulas de guitarra pela primeira vez. Na verdade, ele se envolveu tanto com o trabalho que ele estava
fazendo som o seu professor, o ex-membro do Circus of Power, Gary Sunshine, que ele o convidou para participar de algumas das sesses no
estdio.
Uma vez por ano ele convidava amigos e suas famlias para uma festa a fantasia especial de Halloween. Decorando a piscina com Z
lanternas e teias de aranha falsas penduradas nas palmeiras, ele tambm construa labirintos especiais. Os convidados nessas festas depois
descreveriam-no como estando quase to animado quanto todas as crianas presentes, enquanto ele transitava, se divertindo. Dave
Quakenbush, vocalista da banda punk de LA The Vandals, e um convidado da festa de Halloween de 1999, lembra-se de Axl vestindo uma
fantasia de dinossauro. Quando alguns garotos chegaram perto dele e perguntaram se ele era Barney, o Dinossauro, ele disse, Nah! Barney
uma bichona! E da pensou e disse, Oh, huh, quero dizer, o Barney um frouxo.
medida que os anos passaram e os filhos de seus amigos crescerem, as festas de Halloween ficaram menores, simbolizando, como um
convidado diria depois, o universo encolhedor de Axl. Todos os empregados ainda eram obrigados a assinar acordos de confidencialidade
contendo severas penas legais e financeiras se quebrados. Tambm se tornou costumeiro que todos os empregados entregassem uma foto de
si prprios, as quais Axl levaria a Yoda para inspeo psquica, para revelar seus verdadeiros intentos; foras e fraquezas. Que tipo de
energia eles emitiam. At fotografias dos filhos dos empregados foram exigidas em uma ocasio.
At mesmo velhos amigos comearam a sentir os dedos gelados da parania de Axl apertando-se claustrofobicamente ao redor deles. Eu
tinha me mudado de volta pra Los Angeles e estava dando um rol um dia e pensei, porra, vou l na casa dele, Izzy lembra. Filho da puta,
ele mora l em cima do morro, ele tem uma baita duma casa, eu vou l ver o que ele est fazendo, manja? E eu vou l e ele tem portes de
segurana, cmeras, muros, e toda essa merda, voc sabe. Ento eu estou tocando no interfone e l pelas tantas algum vem e me deixa
entrar e l est ele. E ele manda, Hey, cara! Que legal te ver! Me d um forte abrao e me mostra a casa. Foi timo. Da, eu no sei, acho
que um ms depois, uma noite ele me liga e a gente conversa sobre eu ter sado do Guns N Roses. Eu disse a ele como era pra mim. Eu disse
exatamente como eu me sentia em relao a isso e o porqu eu sa. De repente, a conversa virou monlogo. Digo, ele tinha uma porra dum
bloquinho. Eu conseguia ouvir ele virando as pginas e dizendo, Bem, ah, voc disse em 1982 bl bl bl e eu penso, que caralho 1982?
Ele estava revirando umas coisas muito velhas. E eu disse, que seja, mano.
Foi a ltima conversa que Izzy teria com Axl por quase uma dcada. A cada dois ou trs anos eu ligo pro escritrio e digo, Hey, digam a Axl
pra me ligar se ele quiser. Mas eu acho a estranheza da vida dele. Pra mim, eu vivo uma vida bem normal. Eu posso ir a qualquer canto. Eu
no acho que as pessoas se importem. Mas pro Axl, eu o conheo faz muito tempo, porque o rosto dele estava na televiso e tals, eu no acho
que ele poderia ir a qualquer lugar ou fazer qualquer coisa. E eu acho que por causa disso ele se enfiou num buraco l nas montanhas. Ele
meio que se recolheu cada vez mais e mais e eu acho que ele est to afundando nele agora que digo, eu poderia estar completamente
errado. Mas eu sei que ele no dirige e no ele no faz nada. Eu nunca, nunca o vi na regio central da cidade. O isolamento pode ser algo
ruim, mas Axl tem estado nele j faz tento tempo. Sabe, ele sempre fica acordado noite Izzy comentou, balanando a cabea, sem saber
mais o que dizer.
Ocasionalmente, um raio de luz quebrava as trevas. Em abril de 1997, o superastro do basquete Shaquille ONeal se viu gravando num estdio
adjacente e decidiu espiar pela porta e ver o que Axl e os caras estavam fazendo e acabou fazendo um rap com eles. Eles me chamaram
pra juntar-me a eles, lembra Shaq, ento eu mandei um free style em cima da faixa deles. Foi a primeira vez que eu toquei com um grupo
de rock, foi bom.
No dia 6 de Fevereiro de 1998, Doug Goldstein organizou uma festa surpresa para Axl, para celebrar seu trigsimo sexto aniversrio.
Realizada num restaurante Mexicano em Santa Monica, Goldstein tinha, claro, pedido permisso a Axl para fazer o evento. Tendo recebido sua
beno, Goldstein montou uma festa de porte considervel para a ocasio, incluindo vrios amigos, velhos e novos, a maioria msicos do
mesmo circuito de West Hollywood que Axl tinha crescido, misturado com pessoas mais velhas e importantes da indstria musical, de ternos,
comendo guacamole e bebendo de jarras de margaritas feitas com Cuervo. Todo mundo do grupo de 40 pessoas tinha levado presentes, e um
enorme bolo de aniversrio estava num canto do restaurante. Quando o relgio bateu meia-noite e Axl ainda no havia aparecido, entretanto,
algumas pessoas comearam a ir embora. Goldstein fez uma ligao tensa para Axl em seu celular. Ms notcias: Axl no compareceria no final
das contas. Sobrou pra Doug, como sempre, limpar a baguna. Axl no vai vir, ele disse ao grupo. Mas podem pedir qualquer coisa e se
divertirem.
Ironicamente, a primeira apario pblica de Axl em alguns anos ocorreu menos de uma semana depois, quando ele foi preso no Aeroporto
Internacional Sky Harbor em Phoenix depois de entrar em uma briga com a segurana. Eu vou mandar vocs pro cho aqui e agora! ele
gritou para um guarda enquanto ele fazia uma revista de rotina na bagagem dele. Eu t pouco me fudendo pra quem voc seja. Vocs so
todos gentinha desprezvel que se acham grande coisa! Ameaado com priso, Axl continuou seu chilique: T pouco me fudendo! Me
coloquem na cadeia!
Vestindo jeans, um moletom vermelho e um bon de pano cinza, Axl foi levado para passar algumas horas por detrs das grades em uma
delegacia local. Um ano depois, ele se declarou culpado do delito de perturbao de ordem pblica e foi multado em US$500 e um dia na
cadeia que considerou-se que ele j havia cumprido.
Por que ele ficou to irritado com que revistassem sua bagagem? Amigos agora dizem que foi porque ele estava portando certos presentes que
ele tinha recebido recentemente e que estava levando para uma inspeo de Yoda, cujo bastio New Age ficava a 115 milhas ao norte de
Phoenix [os presente incluam uma grande esfera de vidro soprado que Axl ficou preocupado que pudesse quebrar].
Enquanto isso, naquelas cada vez mais raras ocasies quando ele de fato dava as caras, ele sempre era perguntado as mesmas perguntas
chatas: o que tinha acontecido com Slash e Duff e os caras? E quando sairia o disco novo?
Quando Todd Sullivan, ento trabalhando como executivo de talentos para a Geffen, levou uma pilha de CDs com vrios produtores para Axl,
com uma nota sugerindo que ele poderia gostar que algum deles trabalhasse no novo disco, a resposta de Axl foi colocar os CDs na rampa da
garagem e passar por cima deles com sua Ferrari prateada. Algum tempo depois, o mesmo executivo persuadiu Axl a tocar alguns pedaos das
coisas nas quais ele estava trabalhando. Depois disso, ele disse a ele: Olha, Axl tem umas coisas timas, muito promissoras aqui. Por que
voc no pensa em enfiar a cara e acabar algumas dessas canes? Ao que Axl respondeu: Hm, enfiar a cara e terminar algumas dessas
canes? No dia seguinte, Sullivan recebeu uma ligao do presidente da Geffen, Eddie Rosenblatt informando a ele que ele estava fora do
projeto.
Com os custos agora disparando, entretanto, figures mais significantes da indstria se perguntavam porque os executivos da Geffen toleravam
tal comportamento. A verdade que a Geffen estava enfrentando uma onda de dificuldades a respeito de seu prprio futuro. David Geffen
tinha vendido o selo para seu equivalente corporativo, a MCA Inc., em 1989. Em 1988, a MCA j tinha sido engolida pela gigante das bebidas
alcolicas Seagram, cujo dono, Edgar Bronfman, achava impossvel dar alguma razo pela qual a entrega de um novo disco do Guns N Roses
estava sendo to difcil. Decidindo sanear o problema com dinheiro, ele autorizou um incentivo adicional de US$ 1 milho para Axl, com a
promessa de mais US$ 1 milho caso ele entregasse o disco terminado em maro do ano seguinte.
Com Sean Beavan na mesa de produtor em Abril de 1998, contudo, o trabalho pareceu finalmente ganhar ritmo e ao curso dos nove meses
seguintes a banda gravou a melhor parte das 30 canes, retrabalhando-as continuamente at que Axl escrevesse a letra, incluindo temas
como Prostitute, Cock-a-roach Soup, This I Love, Suckerpunched, No Love Remains, Friend or Foe, Zip It, Something Always,
Heart Gets Killed, e Closing In On You. Um ttulo pro disco tambm foi divulgado publicamente pela primeira vez: 2000 intentions,
sugerindo que seria lanado a tempo de comemorar a virada do milnio. Quando, contudo, tornou-se bvio que isso no seria mais possvel, o
ttulo foi mudado para o deliberadamente anmalo Chinese Democracy.
Dois meses antes da nova data de entrega, em Janeiro de 1999, a Seagram passou por uma reestruturao completa de sua diviso de msica,
deixando 110 funcionrios da Geffen na rua, incluindo o apoiador de longa data de Axl, Rosenblatt. Dali em diante, os problemas da Geffen
seriam observados pela diviso muito maior da corporao, a Interscope Records; o disco no-acabado do GNR agora estava tornando-se
responsabilidade do chefe da Interscope, Jimmy Lovine, um ex-produtor renomado por ser afvel com os artistas.
Jimmy Lovine, Fergie e Dr. Dre

Axl, entretanto, ficou bolado com esse mais recente desenrolar. Com ningum mais da antiga equipe da Geffen que tinha o contratado em
1986, ele comeou a se sentir progressivamente mais isolado. Inevitavelmente, o prazo de maro veio e foi sem ele nem se tocar. Na verdade,
quando, no dia 16 de Maro, a banda foi um dos primeiros artistas a serem presenteados com o novo prmio de Disco de Diamante da RIAA,
comemorando as vendas de mais de 10 milhes de cpias de Appetite For Destruction nos EUA, Axl o nico membro sobrevivente da
formao que tinha gravado o disco recusou-se a comparecer cerimnia em Nova Iorque. Nem Slash ou Duff, nem mesmo Izzy,
concordaram em ir. No fim, foi a figura solitria de Steven Adler quem apareceu para receber o prmio e dizer algumas palavras de
agradecimento.
[continua]
Tags: author, Axl Rose, Classic Rock Magazine, escritora, Guns N' Roses, jornalista, journalist, mick wall, Nacho Belgrande, parte II, parte
III, Parte V, Parte VI, sweden rock festival down, Vocs so todos desprezveis
read comments (0)

Object 5
Object 6
W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE V
08/11/2011 18:20
Por Mick Wall

As ramificaes da sada de Slash, entretanto, seriam devastadoras. Como Duff diz agora, tudo comeou a ruir violentamente depois que
Slash virou as costas e disse, Que se foda. Ele e Axl no se falavam mais. Tinha se tornado algo irracional.Em retrospecto, Duff diz, era
apenas uma questo de tempo at que Slash sasse porta afora. Os dois sempre tinham sido prximos. Quando Duff se separou de sua primeira
esposa Mandy em meados do Natal de 1989, foi Slash quem o amparou, permitindo que ele ficasse em sua casa, mudando seus planos de Natal
para ficar com Duff. Com o passar do tempo, todavia, Duff sentiu-se cada vez mais como um intermedirio na disputa de Slash com Axl,
aquele a quem ambos recorriam, e eu fiquei com a impresso de estar sendo manipulado por crianas.Quando Slash saiu, no comeo Duff
resignou-se vida na banda sem seu velho amigo. Quando, um ano depois, Axl decidiu que Matt Sorum seria o prximo a tomar a bota, Duff
soube que era o fim pra ele tambm.
De acordo com Matt, ele saiu depois de uma acalorada discusso com Axl sobre Slash. Eles tinham conversado no estdio quando Paul Huge
comentou que tinha visto Slash tocar com sua banda, a Snakepit, no [programa televisivo] David Letterman Show na noite anterior e que tudo
soava como uma merda e parecia uma merda.Matt diz agora: Ele estava falando merda do Slash. Eu disse, Escuta filho da puta, quando
eu estiver na mesma sala, eu gostaria que voc no falasse porra nenhuma do Slash. Ele ainda meu amigo. Voc no serve pra amarrar o
sapato daquele cara. Ele tem mais talento no dedinho do p do que voc, filho da puta, cala a boca! E da Axl pulou na minha cara. Eu disse,
Quer saber, Axl, mano? Voc est fumando pedra se acha que essa banda o GNR sem o Slash. Voc vai tocar Sweet Child O Mine com a
porra do Paul Huge? Sinto muito, cara, no vai ficar bom. A porra de Welcome to the Jungle sem Slash? E Axl diz, Eu sou o Guns N Roses
eu no preciso de Slash. Eu disse, Quer saber? No, voc no . E a gente ficou nessa xanice; ficou aquela cutucao por uns 20 minutos. E
da ele finalmente disse, Bem voc vai pedir as contas/ Eu disse, No, eu no peo a porra da conta; E ele disse, Bem, ento voc ta
despedido, caralho.
Paul Huge saiu correndo atrs de mim no estacionamento e disse, Porra cara? Volta l e pede desculpas! Eu disse, Vai tomar no cu, Yoko!
T fora! e foi isso. Eu fui pra meu palcio de seis andares de rock star com dois elevadores e meu Porsche. Eu estava produzindo uma banda
chamada Candlebox na poca, eles estavam morando na minha casa. E eu disse, eu acabo de ser despedido. Eles disseram, Ah, que nada,
ele vai te chamar de volta, e eu disse, No, no dessa vez. Porque ele j tinha me despedido antes, mas ele sempre me ligava de volta. Eu
disse, No, acho que no. E cerca de um ms depois, eu recebi a carta dos advogados.
Duff: Matt nunca foi um membro integral da banda, ele estava no assento ejetor e Axl disse Eu vou mandar ele embora. Eu respondi que
essa deciso precisava de mais do que uma pessoa pra ser tomara j que ramos uma banda, que ele sozinho no representava a maioria. E
por causa disso Matt disse a ele que ele estava errado. A verdade que Matt estava certo e Axl estava de fato errado.
Mas Axl no escutava, e j fazia tempo que no. eu pensei, eu nunca toquei por dinheiro e no vou comear agora, diz Duff. Eu tenho uma
casa, eu estou financeiramente seguro.
Isso, foi contudo, meu pior momento de minha carreira no Guns. Eu sa pra jantar com Axl e disse a ele, J deu, cara. Essa banda uma
ditadura e eu no me vejo tocando sob essas condies. Ache outra pessoa.
E foi em 1997, que o Guns N Roses comeou a transformar-se na banda que carrega o nome hoje em dia. Com o tecladista e parceiro de longa
data de Axl, Dizzy Reed como o nico sobrevivente da formao do sexteto de Use Your Illusion e Paul Huge ainda teimosamente no meio de
tudo, o resto da banda agora era agregado pelo ex-guitarrista do Nine Inch Nails, Robin Finck recomendado originalmente por Matt,
aconselhando a Axl que ele seria um grande parceiro para Slash, que ento foi ouvido respondendo: No, ele seria um grande substituto para
Slash o baixista Tommy Stinson [cujos discos Tim e Pleased to Meet Me com sua ex-banda, The Replacements, inspiraram uma gerao
de bandas de rock alternativo] e o ex-baterista do Vandals, Josh Freese [natural da Flrida e criado em Los Angeles, tambm conhecido com o
Bruce Lee da bateria].
Foi nesse perodo que comeou de fato o trabalho srio em material novo. Ainda que Axl ainda no se decidisse quanto a uma metodologia de
trabalho que resultasse no tipo de resultado musical esotrico que ele estava procurando, Axl tinha testado desde o astro techno Moby, o exbaixista do Killing Joke,Youth, e em abril de 1998, o ex-produtor de Marilyn Manson e do Nine Inch Nails Sean Beavan. Mas ningum durou
muito.
Youth [nome de batismo: Martin Glover] diz que agora ele sentiu que o mal de Axl era em parte, o perfeccionismo. A psicologia que se voc
tem algo lanado, voc julgado ento voc quer ficar numa posio onde no seja julgado.Enquanto Moby lembra de algum
emocionalmente reservado e paranico que no tinha mais certeza do que queria fazer. Ele parecia um pouco com um cachorro que tinha
apanhado.Ele ainda diz que Axl tornou-se Meio defensivo quando eu perguntava a ele sobre os vocais. Ele apenas dizia que ele ia trabalhar
em cima deles mais cedo ou mais tarde. Eu no ficaria surpreso se o disco jamais fosse lanado, eles tm trabalhado nele j faz tanto
tempo..
Nos bastidores, os executivos da Geffen estavam comeando a entrar em pnico. Eles ofereceram a Youth um prmio adicional se ele
conseguisse terminar o disco. Trabalhando inicialmente no setup da manso em Malibu, apenas tocando violo enquanto encorajava Axl a
cantar, ele lembra de como eventualmente Axl simplesmente pulou fora, disse, eu no estou pronto. Ele estava bem isolado. No havia
muita gente na qual ele confiasse. Era muito difcil passar pelas paredes que ele havia construdo.
Instruindo seus engenheiros de estdio que continuassem gravando quaisquer ideias que vrios msicos que ele tinha convidado tocassem,
chegou um ponto onde Axl estava recebendo at cinco CDs por semana com vrios mixes diferentes de canes propostas. Com o tempo, uma
pilha de mais de 1000 CDs e fitas DAT tinha se erguido, tudo meticulosamente arquivado e rotulado. Era como a biblioteca do Congresso ali
dentro, diz outro empregado do estdio.
A vida pessoal de Axl estava igualmente deriva ao longo desse perodo. Se os anos 80 tinham sido mais do que bondosos com ele, os anos 90
pareciam ser a hora do pagamento. Ainda sofrendo com o esmagador fim de seu precioso caso com Stephanie, todo ano, quando chegava o
aniversrio dela, ele se trancava por semanas duma vez. Ele confessou que muitas das canes que ele estava agora to tortuosamente
tentando terminar eram diretamente sobre ela, e falavam abertamente de sua esperana que um dia, o filho dela, Dylan, as ouvisse e
soubesse da verdade sobre o relacionamento.
A dissoluo gradual da banda que ele tinha trabalhado to duro para construir tambm afetou Axl muito mais do que ele estava preparado
para admitir, at mesmo para si prprio. Sua separao de Slash, em particular, ele via como um divrcio. Quando Shannon Hoon morreu de
uma overdose acidental de drogas, em Nova Orleans, 1995, ele sentiu muito. Axl se sentia como um mentor do jovem msico. Sua morte
trgica e desnecessria convenceu Axl de que a fama era uma armadilha ainda maior do que as drogas que de fato tinham tirado a vida de seu
amigo.
O pior ainda estava por vir, e foi logo aps a morte de Shannon que Axl recebeu a noticia de que sua me, Sharon, estava doente com cncer.
Ainda confuso quanto a seus sentimentos sobre ela, ele vacilou entre querer estar com ela e precisar estar sozinho. Ela tinha apenas 51 anos,
e apesar dele am-la, Axl ainda no tinha exatamente a perdoado por no proteg-lo quando criana do abuso fsico e mental que ele sofreu
por parte de seus dois pais. Ainda assim, Axl, Amy e Stuart insistiram em voar at Indiana para visitar a me deles no muito tempo antes dela
morrer. Quando Sharon finalmente faleceu, nas primeiras horas de 28 de Maio de 1996, o filho mais velho dela ficou completamente
devastado.
Quando o antigo colega e colaborador ocasional de Axl, West Arkeen morreu com apenas 36 anos, exatamente um ano depois, Axl comeou a
pensar que era uma maldio. West tinha trabalhado em seu prprio projeto, The Outpatience, que tinha acabado de lanar seu disco de
estria, Anxious Disease [com contribuies de Axl, Slash, Duff e Izzy]. Mas seus planos tiveram que ser temporariamente abandonados
quando um churrasco deu muito errado e ele foi levado ao hospital com queimaduras de segundo e terceiro graus por dois teros de seu
corpo. Voltando pra casa da UTI apenas 10 dias depois, acredita-se que ele tenha acidentalmente ingerido uma overdose de opiides que
tinham sido receitados para dor, resultando em sua morte precoce. Contudo, permaneceu a suspeita de que o cantor e compositor, que tinha
sido viciado em herona bissextamente, tinha deliberadamente se aplicado uma dose maior do que a receitada.
Como se quase um insulto, foi tambm em 1997 que uma pea musical de teatro, ostensivamente sobre Axl, chamada de White Trash Wins
Lotto [O Caipira Ganha na Loteria], comeou a ser encenada. Escrita e narrada pelo ex-frontman do Wall of Voodoo Andy Prieboy, White
Trash rapidamente arrebatou um culto de seguidores em Los Angeles, onde suas piadas satricas sobre executivos gananciosos da indstria
musical e os roqueiros ignorantes que eles exploravam e lanavam ao estrelato baseadas vagamente na histria de Axl saindo do Meio-Oeste
para achar a glria em Hollywood pareciam bem autnticas. Tendo comeado como um monlogo no teatro Largo, onde msicos e
comediantes competiam regularmente por espao, no fim da dcada, White Trash tinha se tornado uma bem-sucedida produo da
Broadway, o equivalente da Costa Oeste de Hedwig: Rock, Amor e Traio, gozando do culto mrbido em torno de Jim Morrison enquanto
explorava o vazio do estrelato Hollywoodiano, repleto de strippers de Sunset Boulevard com coristas no estilo de Gigi e jovens do MeioOeste transformados em dolos. A figura de Axl foi interpretada com inofensividade incua por Brian Beacock.
Em uma tpica manobra promocional, Axl foi convidado para assistir pea mais de uma vez, mas se recusou at a reconhecer que sabia de
sua existncia, ou seu papel na inspirao dela. Ao invs disso, ele levou a coisa toda como um insulto a sua inteligncia e ao trabalho duro
que ele tinha posto em sua jornada real desde a obscuridade da cidade pequena at as alturas da fama internacional e notoriedade. No fim
das contas, a coisa toda s o encorajou a se tornar ainda mais recluso, convencido agora que ele havia se convencido que s o ridculo
esperava por ele l fora, na por assim dizer, vida real.
[continua]
III, Parte V, sweden rock festival down, Vocs so todos desprezveis
read comments (0)

W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE IV
07/11/2011 23:04
Object 7
Object 8
Por Mick Wall

Como vocs sabem, Gilby foi despedido pelo menos trs vezes pela banda no ltimo ms e foi re-contratado pelo menos duas vezes,
escreveu Light no dia 14 de Abril em uma carta para a ento advogada da banda, Laurie Soriano. Em junho, quando o disco solo de Gilby,
Pawnshop Guitars foi lanado, a posio dele ficou clara: ele estava oficialmente fora da folha de pagamento do GNR, apesar do fato de Axl
junto com Slash e Duff fazer uma apario no disco de Gilby como convidado. Quando os royalties de Spaghetti Incident? pararam de
chegar periodicamente, Gilby instruiu a Light que processasse a banda. Mais uma vez, Axl lutou contra a ao inicialmente antes de
eventualmente chegar a um acordo fora do tribunal com um pagamento no-revelado feito para o guitarrista;
Assistindo a tais acontecimentos de longe, Slash temia pelo pior. Logo que eu voltei pra casa, eu montei esse estudiozinho invocado e me
divertia. Eu no tinha nada em minha mente sobre sair da banda, era a banda que no estava funcionando. Matt ainda estava l, mas Gilby
tinha sido demitido, e Axl estava por a em algum canto.
Quanto ao paradeiro de Axl, quando ele no estava consultando advogados a respeito ltima ao em que ele tinha sido enrolado, ele estava
obcecado com isso tambm. Ferido pela macia rejeio do grunge aos preceitos que ele tinha como muito queridos zoado por seus vdeos
conceituais, ridicularizado por lanar dois discos duplos simultaneamente, desprezado por elementos de homofobia, racismo e machismo
que poluam suas letras, ainda que atribudos artisticamente ele foi esperto o bastante para perceber o quo fora de poca o Guns N Roses
repentinamente pareceu estar diante da fora da mdia. Mais preocupado do que nunca com os danos feitos a sua imagem pelos processos de
Erin e Stephanie, sem contar suas prprias arengas pblicas com Steven, Izzy, Gilby e seu ex-empresrio Alan Niven, pela primeira vez desde
que ele tinha chegado a Los Angeles de Lafayette, Axl se viu perdido, puto com todo mundo, ainda que inseguro sobre como lidar com isso.
Alm de despedir Gilby, ele mandou embargar uma biografia da banda na qual Del James tinha estado trabalhando, Shattered Illusion, que
deveria ter sido publicada pela [editora] Bantam/Doubleday em junho de 1995, e ele se retirou pra dentro do mesmo crculo de baba-ovos e
assistentes pagos que tinham dado assistncia a ele na turn James, seus irmos Stuart e Amy, sua governanta Beta, o guarda-costas Earl, e
o corpo de vozes de apoio, e Suzzy London e Sharon Maynard fazendo soca em sua manso em Malibu enquanto ele bolava sua prxima
jogada. A raiva de Axl quadruplicou da pessoa que eu costumava sair, lembra Michelle Young, que se encontrou com ele por volta dessa
poca.
De acordo com Slash, foi ao que Axl comeou a pensar em fazer seu prprio disco solo. Recm-obcecado com o som eletrnico do Nine Inch
Nails ele disse a amigos que ele adoraria ouvir o Nine Inch Nails fazer um cover de Estranged ele planejava escrever e gravar com um
time dos sonhos composto do lder do NIN, Trent Reznor, o guitarrista do Janes Addiction, Dave Navarro e o baterista do Nirvana, Dave
Grohl. Da ele mudou de idia, diz Slash, e pensou, por que fazer um disco solo se ele poderia faz-lo com o Guns N Roses
Enquanto isso, a obsesso de Axl por msica eletrnica continuava a crescer. O baterista do Metallica, Lars Ulrich se lembra dele elogiar o
Nine Inch Nails antes de outros o fazerem. Ele ficava dizendo, Essa a coisa mais legal que eu j ouvi. E ns todos ficvamos l dizendo,
do que caralho voc t falando? Ele botou o Nine Inch Nails para abrir pro Guns N Roses na Europa e eu me lembro de ouvir sobre como eles
foram vaiados at sarem do palco. Mas ele estava l conosco quanto estvamos ouvindo Judas Priest.
Slash, que no compartilhava das novas pretenses musicais de Axl, ocupava seu tempo fazendo uns cem shows solo, apenas bares, e coisas
com o Snakepit. Coisas com as quais eu jamais fiz um centavo. Quando eu voltei, eu pensei, Perdi meu emprego diurno. Eu estava frustrado,
porque no tinha nada rolando. Mas eu fiquei na minha, e da finalmente me desiludi com a coisa toda. E foi da que comecei a pensar em
fazer meu prprio lance de novo.
Ele no era o nico. Quando Slash foi convidado por Axl para juntar-se a ele e ao resto da banda no Complex Studios de Los Angeles em Agosto
de 1994 para a gravao de Sympathy for the Devil dos Rolling Stones, que deveria fazer parte da trilha sonora do ento vindouro filme com
Tom Cruise e Brad Pitt, Entrevista com o Vampiro, ele ficou chocado ao descobrir que Axl tinha mais uma vez agido por conta prpria, dessa
vez contratando um substituto para Gilby Paul Huge, seu amigo das antigas de Lafayette.
Considerando que nenhum deles tinha sido consultado sobre a repentina contratao de Huge, nem Slash nem Duff se deram bem com o novo
guitarrista. Como um amigo em comum lembraria depois, Huge era um cara bom o suficiente, mas como ele explica, eles so o Guns N
Roses, porra. Huge simplesmente no era to bom e no tinha pegada. Ou como Slash descreveu depois, sem maneirar: A meu ver, Paul
completamente intil. Eu odeio aquele cara. Sinto muito, eu tenho certeza que ele um cara muito legal, mas em um contexto rock n roll
ele pattico. Quanto ao relacionamento dele com Axl, eles so garotos de Indiana, eu posso entender que ele se sinta confortvel, mas eu
me recuso a tocar com Paul de novo.
Apesar de nem Axl ter percebido isso, a antipatia para cima de Huge se tornaria o fio pelo qual todo o novelo da banda foi puxado, com Slash
pondo Axl na posio onde ele mais ou menos tinha que escolher entre seu parceiro musical original e possivelmente mais importante, ou seu
antigo colega de escola. Sentindo-se acuado, Axl fez o que ele sempre faz nessas situaes e chutou o balde. Ele escolheu seu antigo colega
de colgio.
Falando sobre o assunto quase oito anos depois, quando Huge tambm j tinha sado da banda, as lembranas de Axl sobre porque ele
escolheu o guitarrista diferia das dos seus colegas de banda. Na poca, ele insistiu, Paul era uma das melhores pessoas que conhecamos e
que estava disponvel e era capaz de complementar o estilo de Slash. Voc poderia trazer um guitarrista melhor do que Paul. Voc poderia
trazer um monstro. Eu tentei colocar Zakk Wylde com Slash e no funcionou Paul s estava interessado em complementar Slash, fazer a base
pra um riff ou algo. Isso acentuaria ou encorajaria os solos de Slash.
Slash afirma agora, entretanto, que ele decidiu sair da banda no dia que viu Huge no estdio, dizendo que no conseguiu nem dormir naquela
noite. Eu estava suicida. Se eu tivesse uma arma comigo naquela poca, eu provavelmente teria me matado. Se eu tivesse 15 gramas de
herona comigo, eu provavelmente teria morrido. Era pesado. Era uma lacuna na qual eu nunca tinha estado. De algum modo eu consegui
voltar a dormir. Da, quando eu acordei naquela manh, eu tomei uma deciso. No que ento, eu senti o peso do mundo sair das minhas
costas.
No era s Huge, ele diz agora; era o mal-estar geral que Axl tinha gerado na banda insistindo que eles tentassem uma direo mais
contempornea, ps-grunge, mais centrada no eletrnico. Nesse perodo, Axl tinha encomendado que uma estrutura enorme fosse construda
no estdio, repleta de mesas de sinuca, mquinas de fliperama e uma parede de equipamento novo. Alm da presena de Huge nessas
sesses, o principal problema, diz Slash, era que Axl estava agindo abertamente como um lder auto-proclamado. Parecia uma ditadura. Ns
no passvamos muito tempo colaborando um com o outro. Ele sentava numa cadeira, assistindo. Tinha um riff aqui e um riff ali. Mas eu no
sabia no que ia dar.
Depois de vrios meses, Slash decidiu que j bastava. H um certo lado pessoal nisso tambm, ele me disse. Eu no sei qual a do Axl.
Talvez eu nunca tenha sabido. Quero dizer, Axl chegou com Izzy, eu vim cm Steven, e todos nos conectamos com Duff. Com Axl agora
encarregado sozinho, eu percebi que estava sozinho, e isso significava que Axl tinha que chegar a um acordo com no com nossa
animosidade, mas termos uma opinio diferente sobre tudo. E voc sabe, Axl trabalha to duro quanto todo mundo, mas s no que ele quer
trabalhar, e eu eu simplesmente perdi interesse.
Havia tambm o que ele chama de amargura ao ponto da falta de gerenciamento. No fim das contas, tudo gira em torno disso: se eu no
tivesse largado a banda, eu teria morrido, perdido sem nada pra fazer, nenhuma relao artstica mtua, nada. O que eu digo , eu tentei
ficar, mas era como uma grande porta giratria, desde equipamento de alta tecnologia, guitarristas, todo tipo de merda rolandoeu s estava
esperando a poeira abaixar. Eventualmente, eu pensei, ns nunca conseguiremos colocar isso na direo certa.
Furioso com a deciso de Slash jogar a toalha, primeiro Axl tentou abafar o caso. Mas quando, em outubro de 1996, Slash fez uma entrevista
online onde ele admitia que agora, Axl e eu estamos discutindo o futuro de nossa relao, Axl apressou-se em dar sua verso da histria,
primeiro mandando um fax para a MTV no dia 30 de outubro no qual ele sugeria que era deciso dele que Slash deveria sair da banda, o que
ele tinha concludo desde 1995. Ele no conseguia mais trabalhar com ele, disse Axl, porque o guitarrista tinha perdido seu mpeto de cair
pra dentro.
Axl tinha uma viso de que o GNR deveria mudar e Slash tinha uma postura de que o Guns N Roses era a porra do Guns N Roses e isso
quem eles eram, lembra Tom Zutaut. Eu no acho que eles conseguiriam resolver seu problema de comunicao. No foi anunciado
publicamente a princpio porque ningum queria dizer que a banda tinha se separado.
Para Axl, entretanto, a deciso de Slash teve menos a ver com lealdade para comum lado ou outro, e muito mais com sua teimosia. J
discutindo quanto ao direcionamento musical que o prximo disco deveria ter, e depois rejeitando Huge como substituto de Gilby, Slash tinha
questionado no somente a escolha de Axl, mas indiretamente sua autoridade. Tal qual muitos outros tinham descoberto antes, colocar Axl
em uma posio onde ele estava sendo exigido a demover-se de uma de suas decises unilaterais s poderia dar mesmo em uma coisa.
Falando sobre a dissoluo para o site offcial do GNR em 2002, Axl foi ainda mais direto ao assunto. Originalmente eu queria fazer uma
gravao mais ao estilo de Appetite, ele explicou. Ento eu optei pelo que eu achei que faria ou deveria ter feito a banda, e especialmente
Slash muito felizes. Mas me parecia que toda vez que nos chegvamos perto de algo que funcionava, no era por opinio que Slash dizia Hey,
isso no rola, mas era limado justamente por funcionar. Em outras palavras, Hey, pera. Isso pode de fato dar certo, no podemos fazer
isso.
Uma afirmao estranha de se fazer, j que sucesso no era algo do qual Slash tinha sabidamente se retrado anteriormente. Mas tal como Axl
emendou: As pessoas gostam de me chamar de paranico. Isso no tem nada a ver com parania; tem a ver com realidade Slash escolheu
no estar aqui por causa de questes ligadas a controle. Agora as pessoas podem dizer Bem, Axl, voc est atrs de controle sobre a banda
tambm. Vocs so muito engraados. Est certo. Eu sou o responsvel desde o comeo. Quando o assunto Guns N Roses, eu posso no
fazer tudo certo, mas eu tenho uma boa idia sobre como levar as coisas do ponto A ao ponto B e sei o que que temos que fazer.
W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE III
Object 9
Object 10
Original de Mick Wall

Stephanie, entretanto, tinha suas prprias ideia sobre como lidar com Axl, e em meados de 1994, ela deu entrada num processo cvel contra
ele, visando compensao pela violncia domstica da qual ela tinha sido vtima. Axl ficou horrorizado com essa reviravolta nos
acontecimentos. No corao dele, ele nunca tinha perdido a esperana de ter algum tipo de reconciliao com Stephanie. Esse processo
mostrou a ele que era em vo. Para aumentar a presso sob a qual ele se encontrava agora, quando Erin Everly se viu intimada a testemunhar
no processo de Stephanie, ela decidiu entrar com sua prpria ao legal, acusando seu ex-marido de agresso e abuso sexual.
De repente, tudo comeou a ficar bem pesado para o vocalista. Uma coisa era ser humilhado por um ex-colega de banda, como ele se sentia
em relao a Steven, e num grau menor, em relao Izzy. Mas ter os detalhes mais srdidos de sua vida pessoal discutidos abertamente era
simplesmente muito pra ele. Especialmente quanto tais detalhes incluam coisas como a ex-colega de apartamento de Erin, Meegan HodgesKnight, testemunhando sob juramento sobre a ocasio na qual ela acordou noite para ouvir Erin implorar a Axl, Pare, por favor. No me
machuque, no me machuque, enquanto Axl gritava improprios para ela. E de repente ele vinha e quebrava todas as antiguidades caras
dela, e ela dizia, por favor, no quebra isso, por favor, e tentava tir-las das mos dele. E ele a empurrava e quebrava tudo que conseguia
alcanar. Eu me lembro de dormir e acordar com cristal voando sobre minha cabea, despedaando-se no cho.
Erin & Axl

Hodges-Knight, que estava namorando com Slash na poca, lembrava-se de pedir a Slash que fizesse algo, ou eu faria. Eu disse, Eu tenho
que fazer alguma coisa ou algo do tipo. E Slash dizia, No, voc vai piorar as coisas. Ela tambm lembrou, em seu testemunho
juramentado de como ela tinha testemunhado Axl chutar Everly e a arrastar pelo cho puxando-a pelos cabelos numa noite enquanto ela
trajava top e calcinha transparentes. Ele em seguida jogou um aparelho de televiso contra ela, ela disse, que por sorte, no a atingiu, e
depois cuspiu nela. Aquele porco, Meegan bradou. Ele cuspiu nela.
Em seu prprio testemunho, Erin afirmou que Axl abusou sexualmente dela, descrevendo em detalhes chocantes, uma ocasio quando ele
primeiramente a mandou tirar um mai que ela estava usando, amarrou as mos dela aos tornozelos, por trs, colocou fita adesiva sobre sua
boca e uma venda sobre seus olhos, e depois a levou, nua, em um armrio onde ele a deixou imobilizada por horas. Ela disse que a certa
altura ela conseguia ouvir Axl em outro cmodo conversando com um amigo em comum, alheio a seu sofrimento.
Quando Axl finalmente permitiu que Erin sasse do closet, ela disse, ele a pegou e pressionou-a de barriga para baixo numa cama. E ele ento,
sodomizou-a arduamente. Muito arduamente.
Voc estava gritando? ela foi questionada.

Sim.
Quanto tempo durou isso?
Eu no lembro
O que aconteceu quando terminou?
Ele tirou e enfiou na minha boca.
Erin tambm afirmou que Axl acreditava que ela e Seymour tinham sido irms em uma vida passada e que agora estavam tentando mat-lo.
Axl tambm havia dito a ela que em uma vida passada ns ramos ndios e que eu matei nossos filhos, e por isso ele era to mau comigo
nessa vida. Ainda mais insolitamente, Erin disse que Axl havia dito que Ele estava possudo pelo esprito de John Bonham, o
notoriamente louco baterista do Led Zeppelin que morreu durante o sono em 1980 aps beber at desmaiar. Ela tambm disse que Axl em
certa vez tirou todas as portas do apartamento de modo a observ-la onde quer que ela fosse.
Tambm veio tona que em certa altura do perodo pelo qual estiveram casados, que Axl tinha sido enganado quando tentou realizar um
tipo de exorcismo, para limpar o casamento de suas energias negativas. Envolvia principalmente um tipo de erva, um Axl obviamente
constrangido testemunhou. Um trabalho em minha pele, pelo qual ele disse que cobraram 72 mil dlares. Eu acabei sendo roubado em
muito dinheiro a longo prazo.
Esse tipo de exposio estava muito alm do que Axl desejava, e apesar dele ter negado muitas das acusaes, ele instruiu seus advogados a
entrarem em acordo imediatamente, o que eles fizeram: um processo que viu a ex-Sra. Rose sair andando com um valor no-revelado, mas
que acredita-se que passou de um milho de dlares. Axl tambm ordenou a seus representantes que rapidamente coletassem todas as poucas
cpias existentes de uma fita contendo a verso no-lanada do clipe de Its So Easy de cinco anos antes, que mostrava Erin amarrada em
trajes de bondage, com uma bola vermelha enfiada em sua boca, enquanto Axl grita para ela: Olha eu te batendo! Voc vai ao cho!
Seria essa uma cap do clipe perdido de 'It's So Easy'?

O caso de Stephanie se arrastou por consideravelmente mais com Axl peticionando uma ordem restritiva a certo ponto alegando que ela
tinha levado cocana pra casa dele na presena do filho dela de dois anos, Dylan. Mas, mais uma vez, com Axl arisco a ter Stephanie jogando
no ventilador os detalhes dos piores aspectos de seu relacionamento com ela de acordo com um amigo ntimo, Axl tambm acreditava que
ele e Stephanie tinham estado juntos em mais de 15 vidas passadas ele eventualmente entrou em um acordo antes do caso ser julgado,
concordando em pagar supostos 400 mil dlares. Mais uma vez, Axl negaria muito do que sua ex-amante afirmava, at mesmo que ele tivesse
pago pra se livrar do caso. O advogado de Stephanie, Michael Plonsker, no confirmou nem negou a quantia, e limitou-se a dizer que o
processo foi resolvido amigavelmente.
Nem Erin nem Stephanie jamais fizeram queixas-crime. O estrago estava feito, entretanto, e a histria de suas aes conjuntas contra Axl
chegaram capa da revista People em 1995. Um ms depois de a revista ter publicado a histria da priso de OJ Simpson como seu
indiciamento pelo suposto assassinato de sua esposa Nicole Simpson, a maioria das pessoas adotou uma viso firmemente distorcida desse
caso de violncia domstica. Ironicamente, a prpria Erin ainda parecia ter algum sentimento por seu isolado ex-esposo, admitindo: Eu
sentia pena dele e Eu achei que conseguiria melhorar as coisas. Claramente, ela no conseguiu.
Quanto a Stephanie, ela casou com seu novo amante Peter Brant em Paris alguns meses depois, fazendo com que Axl sofresse ainda mais
paroxismos de desespero. Jogando sal na ferida, Stephanie deu a luz ao primeiro de dois filhos com Brant logo depois, e eles continuam bem
casados at hoje.
Stephanie e Brant, o matador de Axl.

Era o comeo do retiro de Axl do mundo. De acordo com a bab de Stephanie, Beta Lebeis, que foi trabalhar para Axl depois que o casal se
separou, ele tinha adorao por ela. Apesar das terrveis discusses e brigas, quando Stephanie se mudou para Nova Iorque para ficar com
Brant, Axl ficou completamente devastado. Quando a banda acabou, ele achou que poderia ter uma famlia, ele se casaria e teria filhos.
Essa seria a segunda parte da vida dele. Ele teria dinheiro suficiente e dedicaria seu tempo sua famlia. Ele sonhava com uma famlia,
filhos, tudo que ele nunca teve.
Perder Stephanie havia destrudo aquele sonho. Axl uma pessoa que quer fazer tudo do modo certo, observou Beta. Ele era aquele tipo
de homem apaixonado que muitas mulheres gostariam de ter em suas vidas. Ele era como um prncipe encantado. Ele fez, por Stephanie,
todo tipo de coisa que voc poderia achar num livro de romance. Quando eles estavam quase rompendo, ele foi at a casa dela, andando a
cavalo e carregando flores. As coisas que ele fez por ela s podiam ser vistas em livros de histria antiga. O que ele fez no existe mais na
vida real! Eu acho que muitas mulheres teriam adorado estar no lugar dela. Eu nunca deixaria um homem assim. Mas Stephanie bonita e
sexy; ela pode ter qualquer homem que desejar. Ela usa os homens como se fossem brinquedos.
Beta emendou: Voc j viu um criana com um brinquedo novo? Da ela brinca com ele e mais tarde no quer mais brincar. Eu sempre disse
que ela poderia machucar Axl mais do que ela pensava. Outros homens que se apaixonaram por ela nunca sofreram como Axl sofreu. Ele
queria fazer tudo certo, e ele realmente achava que tudo estava indo bem. Ele levou essa relao muito a srio. Ela quase o matou.
Certamente, o conturbado fim de seu relacionamento com Stephanie Seymour pareceu trazer um captulo significante da vida de Axl a um fim
forado. No dia 20 de janeiro de 1994, ele tinha sido um dos convidados para a entrada de Elton John para o Rock N Roll Hall OF Fame em
Nova Iorque. Naquela mesma noite, ele cantou Come Together com Bruce Springsteen. Seria a ltima apresentao que ele faria em pblico
em seis anos.
Enquanto isso, com as vendas de The Spaghetti Incident? despencando ainda assim um sucesso disco de platina nos EUA, mesmo
considerado um fracasso em comparao com as vendas monstruosas desfrutadas por seus antecessores Slash passou as primeiras semanas
de 1994 compondo, para o que seria o verdadeiro novo disco, recebendo um adiantamento da Geffen que se supe que tenha sido de 10
milhes de dlares grana de superestrelato.
Entretanto, quando ele apresentou suas novas ideias para novas msicas a Axl, o vocalista pareceu completamente ctico. Com Axl agora no
controle total do nome Guns N Roses, no havia muito que Slash ou qualquer um dos outros membros pudesse fazer para forar a questo,
ento Slash pegou as msicas de volta e comeou a trabalhar no que eventualmente se tornaria seu primeiro disco solo, Its Five OClock
Somewhere, creditado como sendo do Slashs Snakepit uma banda com Matt Sorum e [o agora desacreditado, pelo menos sob os olhos de
Axl] Gilby Clarke, junto com o vocalista Eric Dover [ex-Jellyfish] e o baixista do Alice In Chains, Mike Inez que foi lanado em fevereiro de
1995. Mas no antes de Axl dar sua opinio. Ele ameaou entrar com um processo por causa do primeiro disco do Snakepit, diz Slash agora,
com a dor e a surpresa ainda em sua voz. Ele no queria as msicas, mas ele tambm no queria que eu as tivesse. Como se ele fosse meu
dono.
Exatos trs anos antes, Slash disse Rolling Stone, Ns realmente nos sentiramos meio que perdidos e solitrios se tudo russe e tivssemos
que fazer discos solo, porque no seria o Guns N Roses. Nenhum de ns conseguiria reproduzir aquilo. Axl tem tanto carisma ele um dos
melhores cantores do ramo. a personalidade dele. Ele pode ir e fazer algo. O que me apavora que se a banda acabar, eu nunca vou
conseguir me separar do fato que eu sou o ex-guitarrista do Guns N Roses. E quase como vender sua alma.
Agora, todavia, tanto ele como Duff cujo disco solo, Believe In Me, com participaes especiais de Slash, Gilby, Matt, Dizzy e Sebastian
Bach, tinha sido lanado em outubro de 1993 estavam se vendo forados a fazerem justamente isso. A banda inteira estava do nada
comeando a se fragmentar em projetos paralelos. At Gilby agora estava trabalhando em um disco solo. Gilby, na verdade, seria o prximo a
sair quando Axl ordenou sua demisso sumariamente sem explicao alguma ou consultar Slash ou Duff em Maro de 1994. Na verdade, Axl
esqueceu at de comunicar Gilby. Quando seu salrio parou de aparecer em sua conta bancria, ele tomou aquilo como um sinal, ele diz.
Quando os pagamentos voltaram a ser feitos, entretanto, ele presumiu que ele tinha sido recontratado. Quando eles pararam de novo e
ento comearam e pararam pela terceira vez, tudo num perodo de semanas ele consultou seu advogado, Jeffrey Light.
[continua]
III, Vocs so todos desprezveis
read comments (0)

Object 11
Object 12
W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE II
00:24
Original de Mick Wall

Outro detalhe revelador que emergiu do processo no frum dizia respeito ao modo no qual a banda original de cinco membros tinha
concordado em dividir seus lucros no grupo, isso ainda nos dias antes de terem se tornado to espetacularmente bem-sucedidos. Depois de
deduzirem a comisso do empresrio, de 17.5 por cento, Axl descreveu como ele e Slash tinham criado uma frmula bem peculiar para o
rateio do resto do dinheiro. Durante a pr-produo de Appetite, ele disse, Slash bolou um sistema para deduzir quem escreveu quais
partes de uma msica ou parte de uma msica. Havia quatro categorias, creio eu. Eram letras, melodia, msica guitarras, baixo e bateria e
acompanhamento e arranjos. E ns dividamos cada uma dessas categorias em vinte e cinco por cento. Ele emendou: Quando tnhamos
terminado, eu tinha 41 por cento [dos rendimentos totais], e cada um deles tinha pores diferentes.
Com o juiz calculando que a poro diferente de Steven giraria em volta dos 15 por cento, o caso foi encerrado abruptamente seis semanas
adentro dos testemunhos, quando no dia 24 de Setembro, Axl instruiu seus advogados a fazerem um acordo fora dos tribunais, concordando
eventualmente em fazer um pagamento nico em torno de 2.5 milhes de dlares a Steven, alm de um acordo que cederia 15 por cento de
todos os repasses de royalties relativos ao perodo no qual ele esteve na banda ou seja, os dois primeiros discos. Steven agora diz que o
cheque foi na verdade de US$ 2.25 milhes. No foi um acordo para me comprar. Era o que eles me deviam. E eu consegui meus royalties de
volta.
Apesar do dinheiro, ainda motive de grande arrependimento para ele, diz Steven, que a banda original tenha acabado to mal. Eu me
conheo, eu conheo Slash tambm, porque ns sempre falvamos sobre como poderamos ser como o Aerosmith, como os Stones. Cara, eles
esto juntos faz trinta, quarenta anos, porra. Ele ainda disse que a coisa mais dolorosa tinha ocorrido ao final do processo, quando todos
os jurados me abraaram e disseram Boa sorte e se cuida. Eles odiaram os outros membros do Guns N Roses. Quando eles estavam na
cadeira das testemunhas, perguntavam pra eles, Quantas vezes o senhor j teve uma overdose? e a resposta era vinte ou trinta vezes cada
um. E ali estavam eles, expulsando esse cara legal que estava sob tratamento? Isso fez com que eles parecessem cuzes ainda maiores do que
eram.
Como j se previa, Axl ficou ultrajado com a deciso, sem conseguir admitir que Steven tivesse tido um papel fundamental na ascenso da
banda ao estrelato. Ele no escreveu nenhuma porra de uma nota em Appetite, mas ele me chama de fdp egosta! ele esbrevajou. Ele
tem conseguido viver daquele dinheiro, comprar uma caambada de drogas e contratar advogados para me processar. Ainda amargando at
hoje os 15 por cento que o baterista recebe, agora se referindo ao acordo como um dos maiores erros que eu j fiz na vida, a perspectiva
de Axl que ao longo do tempo, eu paguei por isso muito arduamente por ter tido Steven Adler no Guns N Roses. Pode-se dizer que Adler
tambm pagou caro por estar na banda. Meses depois de seu acordo financeiro, ele teve uma overdose to sria que desencadeou um
derrame, deixando-o parcialmente paralisado. Alm de sua banda ocasional, o Adlers Appetite, com a qual ele toca intermitentemente hoje
em dia, ele no tem feito nenhum trabalho srio tampouco tem sido levado a srio na indstria musical desde sua demisso em 1990.
Mas se Axl estava tendo seus problemas, o para o resto do Guns N Roses, dois meses depois de a turn mundial ter finalmente acabado,
estava de volta ao batente, como se costume, com Slash, em particular, agora trabalhando em msicas novas. Tambm havia o lanamento
eminente de um novo lbum, intitulado The Spaghetti Incident?, que chegaria s lojas em Novembro uma incongruente e mal-recebida
coleo de ostensivos covers de bandas punk que visava estabelecer as razes da banda alm de suas bvias conexes com o heavy metal, mas
que teve o efeito oposto, fazendo com que o grupo parecesse ainda mais fora de sintonia com a poca do que seus similares do nascimento do
grunge, agora chegando ao znite com o ento recente lanamento do novo e brutalmente descomprometido lbum do Nirvana, In Utero.
Comparando, The Spaghetti Incident? era uma compilao insatisfatria e confusa, desde seu ttulo obscuro at a capa do disco um close
de um prato de espaguete enlatado. Tal como a [revista estadunidense] Rolling Stone apontou em sua resenha do trabalho, o punk rock s
vezes melhor interpretado como um grito vigoroso de protesto contra a prpria falta de poder, mas Axl no se conecta muito bem ao material
punk rock em Spaghetti a no ser como um meio de pura agresso. Ele nem consegue xingar direito.
Covers dspares de bandas bvias como o The Damned [New Rose] e dos Dead Boys [Aint It Fun] com covers de grupos que no tinham
nada a ver com o punk como o Nazareth [Hair of the Dog] e, pra acabar, do The Skyliners [cujo sucesso de 1958, Since I Dont Have You se
tornaria o prximo single da banda], enquanto no erraram o alvo por completo, demonstravam uma banda forando demais a barra. Isso fica
mais bvio quando ele adota um sotaque cockney de fazer chorar ao estilo de Dick Van Dike para uma verso do clssico demente Down On
The Farm do UK Subs, mas ainda mais desastrosamente com a faixa final do disco original, uma verso de Look at Your Game, Girl, escrita
originalmente pelo psictico Charles Manson.
Acompanhado por seu jardineiro, Carlos Booy, no violo, Look At Your Game, Girl, era algo que Axl tinha gravado sozinho tarde da noite sem
contar ao resto da banda. Encaixando-a no fim do disco como uma faixa bnus escondida e no inclusa na lista impressa na parte de trs do
encarte, ela era, na verdade, uma mensagem pessoal para Stephanie Seymour, com quem ele tinha rompido oficialmente enquanto os toques
finais estavam sendo dados mixagem em setembro de 1993, chegando ao ponto de retir-la dos crditos dados a parentes prximos no
disco apesar dele manter o nome do filho dela, Dylan. A separao teve um enorme efeito sobre Axl, um amigo comentaria depois.
Aquela foi a primeira vez na vida dele que ele teve estabilidade. E da ele ficou sem nada.
Por muitas vezes, Axl tinha aparecido no palco e no vdeo de Estranged usando uma camiseta de Charles Manson, mas gravar uma das
msicas do assassino condenado causou ainda mais indignao no menos dentro da prpria banda, que se viu no papel de marido trado
enquanto os crticos comentavam a faixa. Apesar da promessa forada do grupo de doar quaisquer lucros provenientes da msica para o filho
de uma das vtimas de Manson, o gracejo provocou boicotes a todos os produtos da [gravadora] Geffen. Claro que Axl no foi o primeiro astro
do rock a se tornar infantilmente interessado pelo culto a Charlie Manson. Na Inglaterra, os auto-intitulados terroristas da arte Psychic TV
tinham vestido camisetas de Manson muito antes de Axl sair de Lafayette, indo ao ponto de borrar paredes de camarins com os mesmos
slogans deixados em sangue nas paredes da casa da vtima de assassinato Sharon Tate. Nos EUA, os padrinhos do grunge, o Sonic Youth j tinha
gravado outra msica de Manson, Death Valley 69 [que tambm tinha a poeta do punk, Lydia Lunch]. Quando os Lemonheads gravaram
Home is Where Youre Happy de Manson, tempos depois, o vocalista Evan Dando afirmou que Charlie era apenas um bom smbolo do comeo
de minha vida nos EUA, de como as coisas estavam ficando deturpadas.
Gravar uma msica de Manson no foi nada, entretanto, comparado ao ponto que o Nine Inch Nails chegou, para se familiarizar com a
vibe de Manson, com o frontman Trent Reznor se mudando de fato para o endereo Cielo Drive # 10050 o endereo do mais infame dos
assassinatos da famlia Manson com um estdio mvel e gravando seu disco multi-platinado de 1994 The Downward Spiral no local. Todo
mundo procura por um heri, disse Reznor. Manson era simplesmente o mximo em tabu em matria de cone. Ou como Manson
astutamente afirmou uma vez: O mito de Charles Manson corrompeu mais mentes do que eu jamais fui acusado de tocar.
No caso de Axl, ele inicialmente defendeu a escolha da msica dizendo: A msica fala sobre como essa garota louca e est jogando um
jogo mental. Eu achei que era irnico que tal cano tivesse sido gravada por algum que deveria conhecer as sinuosidades internas da
loucura. Foi uma deciso da qual ele acabaria se arrependendo, apesar de tudo. Falando com a Rolling Stone seis anos antes, ele anunciou
que ele tinha recentemente decidido remover tanto One In A Million e Look At Your Game, Girl de todas as futuras cpias de seus
respectivos lbuns. No que ele estivesse pedindo desculpas, ele apenas achava que elas eram facilmente mal-interpretadas demais. Tendo
dito isso, quase sete anos depois de tal afirmao, em uma simples navegada pelas pginas do [site musical] Amazon [em qualquer lado do
Atlntico] revela que ambas as faixas ainda permanecem como parte dos dois discos.
O que Stephanie achou da cano jamais foi revelado. Mas provvel que ela no se importasse mais, de qualquer modo. A briga no Natal
anterior tinha sido a gota dgua pra ela, e apesar da relao ter continuado distncia enquanto a banda estava na estrada durante o
comeo de 1993, quando Axl retornou a Los Angeles, Stephanie havia retomado sua carreira de modelo e comeado secretamente a sair com o
executivo milionrio, e editor da revista Interview, Peter Brant. Uma reviravolta que incendiou Axl de tal modo que ele ordenou a seus
empregados que obtivessem uma foto da esposa de Brant, Sandra, que ele levou at Yoda, de acordo com um ex-funcionrio da Geffen, para
jogar um feitio em Sandra para proteg-la de Peter, porque ele achava que ela tambm tinha sido chifrada como ele tinha sido, e ele tinha
muita pena dela.
VOCS SO TODOS DESPREZIVEIS PARTE 1

Os seis meses finais da turn mundial de dois anos e meio que o Guns N' Roses havia
iniciado em 1991 foram, sob muitos aspectos, os mais fceis. Tendo voltado ao Japo,
onde sua equipe fixa de 80 pessoas chegou na manh de 11 de janeiro de 1993 - um
dia antes do primeiro de trs shows no futurstico Tokyo Dome - at Axl entendia
naquela altura que no era prudente emperrar a estrutura da banda. No Japo, os
shows - tal como muitas outras coisas - so eventos controlados rigidamente que
comeam e terminam de modo planejado. Diferentemente do hemisfrio ocidental,
aonde certo atraso quase que esperado pelos maiores nomes da elite cultural-liberal,
sejam eles da msica, moda, cinema ou artes visuais, tal atitude no Japo mal
entendida, qui tolerada. Como resultado, o ltimo trecho da turn mundial comeou
com um incio no-customeiramente organizado, com a banda chegando para a
passagem de som s 2 da tarde no dia do show, e Axl pronto para subir ao palco s
06h40min da tarde em ponto. Comeando com 'Welcome to the Jungle', a banda
mandou um set de 18 msicas, o qual eles concluram educadamente com Axl
descendo para perto da platia para distribuir rosas embaladas separadamente, uma a
uma. Apesar dos pesados traumas emocionais pelos quais ele tinha passado em casa
com Stephanie, ele ainda parecia contemplar um futuro com ela. Esse trecho final da
turn seria 's a nata', com a banda reduzida a sua formao mais natural de seis
pessoas, permitindo a eles que coletassem um baita pagamento depois do outro
enquanto eles passavam por aquelas partes do mundo que ainda no tinham cansado
deles.
Nos bastidores, contudo, algumas coisas nunca mudam. Axl tinha toda sua equipe de
apoio com ele, incluindo reas especiais da coxia para Suzzy London e Sharon
Maynard e suas respectivas tropas de assistentes. "Elas tinham que acompanh-lo at
o Japo para certific-lo de que as ondas de energia negativa no o pegassem l," um
incrdulo ex-empregado explicou. At aquele ponto, Axl tinha solicitado informaes
detalhadas sobre instalaes nucleares no pas - e a fonte de energia do Tokyo Dome
em especfico - antes mesmo de ele ter chegado ao pas. Enquanto alguns membros
da equipe fossem tolerantes a tais patacoadas esotricas, outros eram profundamente
cticos quando 's reais intenes de Maynard'. 'Se fosse pra algum lugar extico,
maravilhoso ao redor do mundo, 'as conselheiras' geralmente tinham que ir a
determinado ponto' um ex-empregado contaria depois [revista] Rolling Stone. "Mas
se fosse pra ir at Kansas City, estava tudo perfeitamente bem."
O resto do tempo da banda no Japo seguiu um padro mais convencional,
comeando com uma grande festa depois do primeiro show no distrito de Reppongi
chamado Lexington Queen - um ponto familiar para bandas estrangeiras de passagem
pela cidade, freqentado por modelos do ocidente trabalhando em Tquio. No
segundo show, no dia 14 de Janeiro, at mesmo Axl estava comeando a sentir-se
mais em casa, atrasando o show por uma hora e dedicando a msica 'Yesterdays' a seu
meio-irmo Stuart. Depois, ele e a banda se juntaram a Ronnie Wood, dos Rolling
Stones, que tambm estava tocando na cidade aquela noite, na festa 'after-concert'
dele no Lexington Queen. Na noite seguinte, Axl apresentou 'Live And Let Die' como
'Live and Let Stir-Fry'. Wood, ainda circulando com Slash desde a noite anterior,
juntou-se a eles no palco para uma extensa verso de 'Knockin' On Heaven's Door',
que fecharia o show.
Duas semanas depois, eles estavam na Austrlia, onde o show deles em Melbourne
no enorme Calder Park Raceway Stadium no dia 1 de fevereiro bateu recordes
nacionais de pblico. Trs dias depois, eles estavam na Nova Zelndia, onde Axl e
Duff comemoraram seus aniversrios em uma festa de aniversrio conjunta num
restaurante de luxo com vista para o porto de Auckland. No dia 6 de fevereiro, data
do trigsimo - primeiro aniversrio de Axl, eles tocaram no Mount Smart Stadium de
Auckland. No clmax de 'November Rain', uma dzia ou mais de membros da equipe
tcnica entraram no palco para entregarem um bolo gigante a seu lder, no que Slash e
Duff conduziram a platia numa verso de 'Feliz Aniversrio' enquanto Axl tentava
parecer surpreso. Quinze dias depois, eles estavam de volta aos EUA prontos para
comear o trecho 'Skin and Bones' da turn, como eles o chamavam agora, com um
show lotado no Frank Erwin Centre em Austin, Texas. Sem a seo de metais e
vocalistas de fundo, o meio do show agora tinha uma seo acstica composta quase
que inteiramente do lado dois do [lbum] 'GN'R Lies' - menos 'One In A Million', que
nem mesmo Axl era louco para querer tocar ao vivo.
Claro, a turn ainda tinha seus inesperados 'atrasos' e datas remarcadas nas coxas.
Quatro shows coram cancelados logo no comeo da turn devido a 'condies
meteorolgicas adversas'. Enquanto no dia 3 de Abril um show em Sacramento foi
terminado depois de 90 minutos quando Duff foi atingido na cabea pelo que Slash
disse platia que era 'uma garrafa de mijo' mas que o [programa] MTV News
depois apurou ser uma garrafa plstica de gua. Seja l o que fosse, nocauteou Duff e
ele teve que ser levado a um hospital local. Apesar de ter sido Axl quem anunciou que
o show teria que ser parado, foi Slash quem foi ao palco e encarou o pblico quando
ficou claro que Duff teria que receber ateno mdica. Explicando a situao, ele
pediu que todos fossem embora pacificamente, acrescentando: 'No tretem com
ningum, no zoem o prdio'. Por uma vez, ningum o fez.
Outro show foi cancelado em Abril - essa vez no Omni em Atlanta, na Gergia quando Axl percebeu que era o mesmo lugar onde ele tinha sido preso depois de um
embate com um segurana na turn com o Mtley Cre em 1987. Com Axl ainda
tecnicamente sob condicional depois do processo devido ao tumulto em St. Louis
dois anos antes, ele disse a Doug Goldenstein para cancelar o show. "Eu no vou ficar
dando mole pra Kojak', Axl diria depois em um comunicado imprensa. Ele j estava
'escaldado demais pela experincia. '
Os incidentes mais dramticos da turn dessa vez decorreram do substituto de Izzy
Stradlin, Gilby Clarke, que fraturou seu pulso esquerdo em um acidente de moto no
dia 29 de abril, enquanto treinava para uma corrida de celebridades organizada pela
TJ Martell Foundation para angariar fundos para pesquisas sobre leucemia, cncer e
AIDS, o que resultou nos ltimos quatros shows do itinerrio da banda nos EUA
serem cancelados. A ausncia de Gilby tambm ameaava o planejado retorno da
banda Europa naquele vero para shows em festivais. Mas Axl apareceu com uma
soluo de ltima hora. Ele simplesmente ligou para Izzy e pediu que ele fizesse os
shows com eles - em carter estritamente provisrio, claro. Mais inesperadamente
ainda, Izzy concordou.
"Izzy e eu crescemos juntos e somos como uma famlia sob vrios aspectos incluindo termos nossas diferenas," Axl explicou depois. Quando eu o lembrei dessa
declarao depois, Izzy simplesmente sorriu e balanou sua cabea. "Bem, o que
mais ele poderia dizer? Eles estavam sem opo alguma e se eu no tivesse
concordado em ajudar, eles poderiam ter perdido todo aquele trecho da turn."
Comeando no dia 22 de Maio num local construdo especialmente no Hayarkon
Park, em Tel Aviv, mais de 40 mil fs apareceram para o que foi considerado o maior
show de msica jamais realizado em Israel. No meio do set, a banda tocou uma
verso surpreendentemente fiel de 'Hava Nagila', debaixo de uma tempestade, assim
como comentrios da imprensa no dia seguinte a respeito da camiseta com os dizeres
'Guns N' Moses' que Axl vestiu no palco.
De l, a turn pegou embalo, e no dia 24 de maio - segundo aniversrio da tour - no
Estdio Olmpico de Atenas, a supermodelo Claudia Schiffer juntou-se a eles para
uma festa no Mercedes Club. No dia 26, eles se apresentaram em Istambul, onde Axl
parou o show depois de trs msicas para repreender a platia por disparar fogos de
artifcio uns contra os outros. "Algum vai se machucar e a banda ser forada a
deixar o estdio," ele disse a eles. Notavelmente, o pblico se conteve e o show
continuou.
No dia 29 de maio, a banda fez seu primeiro show na Inglaterra em um ano quando
encabearam a primeira de duas apresentaes para mais de 50 mil pessoas no
National Bowl em Milton Keynes. Ao fim, depois do bis com 'Paradise City', Axl
arremessou duas dzias de rosas vermelhas para a platia. Para os fs ingleses, Milton
Keynes era tambm um show de retorno para um dos membros originais. Para Izzy.
'Foi estranho. Passamos por Israel, Grcia, Istambul, Londres - eu gostei daquele lado
da coisa, ver lugares pelos quais nunca tinha passado. ' Mas isso foi a nica coisa que
ele gostou. Depois de ele ter sado da banda, ele disse, ele tinha 'uma caambada de
dinheiro em algum lugar esperando por mim e eles no estavam me pagando. Eu no
sei qual foi o lance, algum tipo de detalhe tcnico legal, ' Fundos que, afirma ele, s
foram liberados depois que ele aceitou voltar temporariamente. "Dinheiro era uma
ferida bem aberta. Eu fiz os shows s pelo salrio. O que eu digo , eu ajudei a fundar
essa banda..."
O segundo show, no dia seguinte, teve a chegada de Gilby nos bastidores, junto com
sua esposa, que tinham vindo de avio especialmente para a ocasio. Com o
ferimento no pulso de Gilby agora curado, esse tambm era o ltimo show de Izzy
com a banda. Para o bis, eles tiveram Ronnie Wood e o ex-vocalista do Hanoi Rocks
e chegado de Axl, Mike Monroe. Posteriormente, Izzy disse que saiu sem dar tchau.
"Eu na verdade no disse 'at mais' porque eles estavam todos chapados. Duff e esses
caras, eles nem me reconheceram. Foi realmente bizarro. Era como tocar com
zumbis. Ah, cara, era simplesmente horrvel. Ningum estava mais rindo..."
Com Izzy for a, e Gilby de volta, a turn voltou para a poro continental da Europa,
continuando com shows lotados na ustria, Holanda, Dinamarca, Noruega, Sucia,

Sua, Alemanha, Itlia, Espanha, Frana e Blgica. No dia 21 de Junho, no meio de
um giro de cinco datas pela Alemanha, a banda lanou um pacote de vdeos para
consumo domstico: os auto-explicativos Don't Cry - Makin' Fucking Videos Part I e
November Rain - Makin' Fucking Videos Part II.
Depois do ltimo show em Paris, no dia 13 de julho, a banda voou direto pra
Argentina, onde o ltimo show da turn mundial estava programado para acontecer
no Estdio do River Plate, em Buenos Aires, com capacidade para 70 mil pessoas no
dia 17 de julho. Apesar de no o saberem, seria tambm o ltimo show do que restou
da banda original. Como se para terminar a turn de modo que todo mundo, e no
somente Axl, estava no - salutarmente acostumado, uma noite antes do show, mais
de 50 oficiais de polcia da diviso de narcticos da cidade arrombaram a sute de Axl
na cobertura, onde ele estava jantando. Aps conduzirem uma meticulosa busca por
drogas, eles bateram em retirada, sem pedirem desculpas, aps no encontrarem nada.
"Eles teriam tido mais sorte se tivessem tentado um dos outros quartos," mandou um
membro da equipe. "Naquela poca, Axl era o nico que no consumia drogas
permanentemente."
Transmitido ao vivo pela TV na Argentina e no Uruguai, pra variar o show na noite
seguinte comeou pontualmente s 09h30min da noite. O set de 21 msicas comeou
com 'Nightrain' e terminou com ' Paradise City', e por volta da meia-noite a banda j
estava de volta no hotel, onde Axl, Slash e os outros permaneceram no bar at as seis
da manh do dia seguinte, Axl no piano de cauda por parte do tempo, brindando os
presentes com uma ltima msica.
Quarenta e oito horas depois, eles estavam de volta para onde tinham comeado, Los
Angeles. Tinha sido a mais longa turn na histria do rock: 192 shows em 27 pases,
com vendas de ingressos passando os sete milhes de unidades, arrecadando quase
US$ 50 milhes de dlares - uma quantia quase nunca antes ouvida para uma nica
turn. Nem mesmo os Rolling Stones poderiam esperar fazer esse tipo de dinheiro s
com vendas de ingressos at muitos anos carreira adentro. Mesmo o Grateful Dead,
que excursionava com sucesso fazia dcadas, no poderia esperar fazer mais de US$
40 milhes tocando ao vivo no comeo dos anos 90.
Enquanto isso, os dois volumes de 'Use Your Illusion' agora eram platinados sete
vezes s nos EUA, com vendas no mundo todo juntando os Illusions, com Appetite e
GN'R Lies agora passando de 70 milhes de cpias. Na verdade, Appetite acabaria
vendendo mais de metade disso sozinho. Para estabelecer uma comparao, isso um
milho de discos a mais do que Bob Dylan vendeu em toda sua carreira. Mesmo o
Led Zeppelin levou quatro discos para chegar a esse nvel. Para o Guns N' Roses, isso
aconteceu imediatamente. No de se surpreender que tanto eles como Axl tenham
tido tanto problema para se acostumarem com isso.
Slash agora aponta para a turn de vero de 1992 como o ponto de ruptura no que diz
respeito s relaes de Axl com o resto da banda. "Em alguma altura durante os
shows com o Metallica, eu simplesmente me perdi de Axl," ele diz. "Eu
simplesmente no estava mais onde ele estava. Eu no sabia mais onde eu estava!
Steven j tinha sado e da perder Izzy... e no tnhamos mais controle sobre nada.
Tudo estava meio que... fora de controle. Da, do nada, ns samos da estrada depois
de dois anos e meio excursionando e tudo meio que... parou. Morreu."
No exatamente. Axl, por exemplo, ainda tinha muitos negcios pendentes, a
comear no dia 23 de Agosto, com uma audincia no Tribunal Superior de Los
Angeles, onde ele testemunhou contra Steven Adler na ao legal do baterista contra
o grupo. Repetindo sua afirmao de que ele e a banda ficaram sem escolha a no ser
despedir o baterista quando se tornou aparente durante a gravao de 'Civil War' na
qual Steven no conseguia desempenhar sua funo adequadamente por causa de seu
vcio em herona - insistindo que ele precisou de mais de 60 takes para conseguir
gravar sua parte direito - o juiz ainda decidiu contra Axl, tendo uma viso
compreensivelmente sombria do modo spero e mal conduzido pelo qual um
membro fundador da banda tinha sido ejetado dela, privando-o de direitos autorais e
de renda num momento onde era bem sabido que o resto deles tinha seu prprio
problema de longa data com drogas.

War

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

War

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

W.

AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS FINAL

Por MICK WALL

read comments (0)

W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE VII

Por Mick Wall

Axl e Loder em 2002

read comments (0)

W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE VI

Por Mick Wall

Jimmy Lovine, Fergie e Dr. Dre

read comments (0)

W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE V

Por Mick Wall

read comments (0)

W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE IV

Por Mick Wall

Original de Mick Wall

Erin & Axl

Voc estava gritando? ela foi questionada.

Seria essa uma cap do clipe perdido de 'It's So Easy'?

Stephanie e Brant, o matador de Axl.

read comments (0)

W. AXL ROSE: VOCS SO TODOS DESPREZVEIS PARTE II

Original de Mick Wall

VOCS SO TODOS DESPREZIVEIS PARTE 1

continuando com shows lotados na ustria, Holanda, Dinamarca, Noruega, Sucia,

Você também pode gostar