REMOO E CONTROLE DE FERRO E MANGANS EM GUAS PARA CONSUMO HUMANO Tema I : Abastecimento de gua PRIANTI JUNIOR, NELSON G.

1 Bilogo (UNITAU-1985), Especialista em Saneamento Ambiental (MACKENZIE-1990), e Gesto de Recursos Hdricos e Manejo de Bacias Hidrogrficas (UNITAU-2004), Mestre em Cincias Ambientais (UNITAU-2001), Chefe da Diviso de Garantia de Qualidade do SAAE de Jacare/SP, Professor da FAETEC Jacare Curso de Gesto Ambiental.

CARMO, FABIO HENRIQUE Bilogo (Universidade de Taubat), Ps-Graduando em Engenharia de Qualidade (Universidade Federal de Itajub), Analista de Saneamento do Servio Autnomo de gua e Esgoto de Jacare/SP

MENDES, CARLOS GOMES DA NAVE Prof. Assistente Doutor da Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo (FEC) - UNICAMP, Departamento de Saneamento e Ambiente, Engenheiro Civil, Mestre e Doutor em Hidrulica e Saneamento (EESCUniversidade de So Paulo USP, 1981, 1985,

1990), Coordenador do Laboratrio de Estudos de Tratabilidade de guas, Efluentes e Resduos - DSA/FEC/UNICAMP.

LACAVA, PEDRO MAGALHES

Engenheiro Agrnomo (ESALQ- 1968), Doutor

em Cincias (UNESP-1972), Livre Docente- rea de Microbiologia (UNESP-1975), Professor Titular (UFSCar 1982 a 1985), Professor Titular (UNESP-1984 a 1997), Coordenador do Programa de Ps-Graduao em Cincias Ambientais da Universidade de Taubat (UNITAU - desde 2000)
1

Caixa Postal 123 Centro Jacare S.P. CEP 12.300-970 Fone (12) 9712

6530 e-mail : nprianti@bol.com.br

Responsvel pela apresentao do Trabalho : Fbio Henrique do Carmo : Bilogo (Universidade de Taubat), Ps-Graduando em Engenharia de Qualidade (Universidade Federal de Itajub), Analista de Saneamento do Servio Autnomo de gua e Esgoto de Jacare/SP Equipamentos a serem utilizados: Projetor multimdia com computador; Programa Power Point

REMOO E CONTROLE DE FERRO E MANGANS EM GUAS PARA CONSUMO HUMANO PALAVRAS-CHAVE: ferro, mangans, desferrizao, filtrao, orto polifosfato 1. INTRODUO: Considerando-se a obrigatoriedade de se fornecer aos consumidores dos sistemas pblicos de abastecimento, gua dentro dos padres estabelecidos pela legislao vigente, a Portaria 518 do Ministrio da Sade, e objetivando-se a satisfao dos consumidores, os responsveis pela operao dos sistemas de tratamento e controle de qualidade, necessitam aplicar tcnicas de tratamento adequadas para a manuteno do produto dentro dos limites estabelecidos. Alm da preocupao com a manuteno dos padres microbiolgicos, da necessidade da minimizao continuada da presena de produtos qumicos que representem riscos sade, h que se atentar para necessidade de se fornecer gua com caractersticas organolpticas adequadas. Como cita Branco (1991), a cor da gua resultado de processos de decomposio que ocorrem no ambiente, sendo as guas superficiais mais sujeitas a colorao elevada, comparando-se com as guas subterrneas, no entanto, a presena de sais metlicos como ferro e mangans, plncton, e despejos industriais podem conferir cor mesma. A presena de ferro (e mangans), dependendo das concentraes, pode propiciar uma colorao amarelada e turva gua, acarretando ainda um sabor amargo e adstringente, podendo levar o consumidor a buscar fontes alternativas e no to seguras para consumo, quando da presena desses metais. Os sais ferrosos, bastante solveis em gua, so facilmente oxidados e formam hidrxidos frricos que tendem a flocular e depositar. Menciona-se que, guas com ferro na forma ferrosa e a presena de mangans na forma manganosa Mn2+, so formas solveis, que se no removidos formam xidos amarronzados, alterando assim as caractersticas organolpticas da gua. (Macdo, 2001) Segundo a legislao citada, os valores mximos permissveis (VMP) do ferro e mangans na gua da rede de abastecimento so respectivamente, 0,3 e 0,1 mg/L, assim, h que se tratar adequadamente a gua dos mananciais tanto superficiais quanto subterrneos quando se verifica a presena desses dois metais.

Desta forma, este trabalho objetiva compilar as pesquisas j efetuadas no SAAE, demonstrando e avaliando dois processos de tratamento de guas com presena de ferro e mangans, e ainda, demonstrar os resultados da utilizao do orto polifosfato de sdio como quelante de metais na gua j tratada. 2. METODOLOGIA De pesquisas realizadas no Servio Autnomo de gua de Jacare (SAAE), sero compilados os resultados analticos tanto do processo de desferrizao de guas subterrneas (efetuado em escala real), quanto do processo de filtrao por zelitos (em escala piloto). Para a confirmao da eficincia do ortopolifosfato de sdio utilizado em guas provenientes de manancial superficial, sero comparados dados de reclamaes de usurios no ano inicial de aplicao do produto no SAAE, 1997, bem como sero avaliados os dados de consumo de gua em descargas na rede de distribuio antes e posteriormente aplicao desse produto. As coletas e anlises foram efetuadas conforme especificao do Standard Methods for The Examination of Water and Wastewater, utilizando-se os equipamentos do laboratrio do SAAE Jacare. Foram utilizados o mtodo nefelomtrico para as anlises de turbidez, utilizando-se o turbidmetro modelo B 256 marca Micronal; comparao visual para cor aparente, utilizando-se o equipamento Aqua Tester da marca Hellige; para as anlises de mangans e ferro total utilizou-se o espectrofotmetro modelo DR/2010 marca Hach. 2.1 Processo de Desferrizao: O processo de desferrizao inclui a aerao e filtrao para as guas que contm bicarbonatos dissolvidos e ausncia de oxignio. No caso da unidade de desferrizao, o objetivo introduzir oxignio do ar para a oxidao de compostos de ferro e mangans contidos na gua. (Azevedo Netto,1987), Para controle ou remoo de ferro e mangans da gua pode-se utilizar um processo de aerao, sedimentao e filtrao conjugado ao uso de oxidantes como o cloro, dixido de cloro, oznio e alcalinizante (Figura 1). (Di Bernardo,1993) O aerador de tabuleiro, o mais indicado para a adio de oxignio e consequentemente oxidao de compostos ferrosos ou manganosos. Formado por trs bandejas iguais, superpostas e perfuradas, onde a gua percola atravs de uma

camada granular (carvo mineral-coque) de a 6, o que concorre para acelerar as reaes de oxidao, passando posteriormente por um filtro rpido de presso, o qual retm os compostos de metais oxidados.
PARA O SISTEMA DE DISTRIBUO Cloro AERADOR TIPO TABULEIRO

Barrilha

FILTRO RPIDO DE PRESSO

BOMBA

POO TUBULAR PROFUNDO

CMARA DE PRECIPITAO OU DECANTADOR

FIGURA 1 Processo de desferrizao Nessa pesquisa em escala real desenvolvida no SAAE Jacare, efetuou-se o levantamento dos dados de dois poos tubulares profundos da Bacia Hidrogrfica do Rio Parate, com problemas de excesso de ferro total e presena de mangans, e que captam gua do aqfero cristalino. Numa primeira etapa, foram coletadas e analisadas 38 amostras de gua provenientes da rede de distribuio do Sistema Igaraps (gua proveniente dos dois poos em estudo). Em uma segunda etapa de avaliao, foram tabelados os dados da anlises da gua dos poos do Sistema Igaraps (P20 e P22), comparando-os com os resultados da gua que passa por um processo de desferrizao. 2.2 Processo de filtrao utilizando-se zelitos Cita-se tambm a possibilidade de remoo de ferro e mangans por um processo de filtrao da gua atravs de um meio filtrante base de zelitos naturais e sintticos ativados, onde a remoo desses metais se daria pelo processo de oxidao e adsoro. (Prianti Jr, et al., 2003)

Por definio, zelitos so compostos por tetraedros SiO4 e AlO4 conectados pelos tomos de oxignio dos vrtices. Uma das principais diferenas entre um zelito e qualquer outra peneira molecular o fato de que a estrutura de um zelito tem que ser obrigatoriamente cristalina, enquanto que a estrutura de outras peneiras moleculares no necessariamente. (www.rossetti.eti.br) Com o objetivo de se avaliar esse tipo de filtrao, desenvolveu-se uma pesquisa, que visava quantificar os ndices de ferro total e mangans, da gua bruta de dois poos tubulares profundos, comparando-os com os ndices finais da gua ps filtrao. Inicialmente instalou-se na adutora dos dois poos profundos da regio, uma tomada de gua para um filtro de presso piloto, compacto, de ao inoxidvel, contendo como meio filtrante, um composto base de zelitos naturais e sintticos, que, segundo seu fabricante, composto de xidos metlicos e aluminosilicatos processados em temperatura, presso e atmosfera controladas, conferindo-lhe alta atividade cataltica. Foi realizado um primeiro estgio de filtraes e retrolavagem por presso somente para limpeza e adequao do meio filtrante. Aps ter-se observado visualmente gua lmpida na descarga da retrolavagem, iniciou-se o teste que teve a durao de 18 dias. Durante o perodo de estudo, o processo de filtrao ocorreu em uma mdia de 16 horas dirias, somente sendo interrompido quando do desligamento automtico dos poos, ou quando eram efetuadas as lavagens do filtro, que ocorriam a cada 48 horas. As coletas de amostras de gua filtrada foram realizadas sempre no perodo da manh, anteriormente s lavagens, sendo coletadas simultaneamente amostras de gua bruta para comparao de resultados, 2.3 Utilizao de orto polifosfato de sdio na gua tratada Segundo Coimbra et al. (1998), partir do momento que uma gua retirada de sua fonte natural, onde ela se encontra em estado de equilbrio e tratada para abastecimento pblico, ela normalmente exposta a bombeamento, aerao e reaes qumicas diversas, que pode levar sua desestabilizao, criando oportunidades de corroso ou incrustao em seu percurso. Desta forma, a despeito dos tratamentos realizados, a rede de distribuio pode conferir cor gua j tratada, dependendo da idade, material da rede, das condies

de pH, da presena de incrustaes associadas a ons de ferro e mangans, e principalmente quando da ocorrncia de intermitncia no abastecimento de gua. Assim, objetivando minimizar os problemas de colorao da gua, podem ser realizadas descargas em pontos da rede de distribuio, contudo, com este procedimento, ocorre um aumento das perdas de gua do sistema. No ano de 1997, o SAAE de Jacare realizava extensas programaes de descargas em pontas de linha, e ainda, tentava solucionar o problema da cor da gua atravs de limpezas da rede por meio de hidrojateamento. Contudo, esses mtodos alm do elevado custo, causavam obstruo de hidrmetros, bem como a interrupo do abastecimento. Desta forma, foram pesquisados produtos qumicos que pudessem ser utilizados na gua tratada para amenizao do problema. Optou-se ento pela utilizao do orto polifosfato, sendo inicialmente aplicados 5 mg/L do produto durante cinco dias, reduzindo-se para 1,6 mg/L por um perodo de quatro dias e finalmente fixando uma dosagem mdia de 1,0 mg/L. (Prianti Junior et al., 1998) No caso em estudo, o produto base de orto polifosfatos foi utilizado devido as suas propriedades: sequestrante de metais, manuteno dos metais em suspenso na forma solvel impedindo a incrustao e possibilitando a remoo destas, alm desse produto formar uma pelcula protetora nas paredes das tubulaes, minimizando os ataques corrosivos. Observou-se, j na primeira semana de aplicao uma reduo do nmero de reclamaes de usurios e, conforme detectado, as descargas em pontas de linha, no caso em estudo, seriam bons indicadores do problema. Optou-se ento, por um monitoramento mais pormenorizado das descargas, baseado no controle do tempo efetivamente necessrio para a limpeza da gua na rede de distribuio. Foram estabelecidos 57 pontos de descargas na rede de distribuio, divididos em seis blocos, sendo esses distribudos em diversas regies abastecidas pela ETA, o que propiciou uma viso abrangente da situao. Durante o desenvolvimento do trabalho, foram realizadas 2.037 descargas, divididas em trs perodos : perodo anterior aplicao do produto; 1 perodo com ortopolifosfato; 2

perodo com ortopolifosfato Nos 3 perodos foram realizadas os mesmos nmeros de descargas nos seis blocos, para que se pudesse efetivamente comparar o desempenho do produto.

Foi tambm realizado um trabalho de levantamento de vazes nos 57 locais monitorados. Essas vazes foram medidas atravs de hidrmetros no mesmo horrio das descargas: das 23:30 s 6:00h.

3. RESULTADOS E DISCUSSO 3.1 Processo de Desferrizao: Com relao pesquisa realizada com a gua dos dois poos profundos antes do processo de desferrizao, observou-se a presena de ferro total acima do limite de 0,3 mg/L em 95,8% das anlises efetuadas no Sistema Igaraps. Nas Tabelas 1 e 2, so apresentados os resultados analticos dos 10 dias iniciais e 10 dias posteriores implantao do processo de desferrizao. Tabela 1. gua tratada 10 primeiros dias da implantao do sistema. Turbidez Alcalinidade Dureza Fe total Mn Cor aparente (uT) (mg/L) total (mg/L) (mg/L) (mg/L) (uC)
10,0 20,0 15,0 5,0 20,0 25,0 5,0 12,5 20,0 30,0 16,25 0,71 3,40 2,60 0,80 3,40 3,90 0,71 1,90 4,10 6,70 2,82 77,0 58,0 70,0 77,0 75,0 85,0 84,0 80,0 80,0 62,0 74,80 64,0 105,0 58,0 56,0 70,0 76,0 62,0 56,0 92,0 100,0 73,90 0,47 1,68 1,30 0,45 1,24 1,09 0,46 0,48 0,53 1,52 0,92 0,06 0,08 0,04 0,02 0,09 0,05 0,04 0,06 0,04 0,06 0,05

pH

Mdia

7,4 7,0 7,4 7,3 7,5 7,5 7,7 7,6 7,5 7,4 7,4

Tabela 2. gua tratada 10 dias posteriores ao teste inicial. Cor Turbidez Alcalinidade aparente. (uT) (mg/L) (uC)
5,0 2,5 2,5 5,0 2,5 5,0 10,0 10,0 2,5 10,0 5,50 0,75 2,80 0,28 0,74 0,45 0,85 2,00 1,50 0,51 2,40 1,23 79,0 85,0 91,0 86,0 92,0 91,0 80,0 88,0 95,0 94,0 88,0

Dureza total (mg/L)

48,0 96,0 50,0 68,0 50,0 60,0 84,0 50,0 58,0 62,0 62,6

Fe total (mg/L)
0,33 0,32 0,16 0,21 0,31 0,27 0,50 0,69 0,10 0,11 0,30

Mn (mg/L)
0,02 0,05 0,02 0,02 0,06 0,05 0,04 0,02 0,01 0,03 0,03

pH

Mdia

7,4 7,2 7,5 7,2 7,3 7,3 7,5 7,3 7,5 7,6 7,4

Nas Tabelas 1 e 2 as clulas em destaque representam a gua fora dos padres de potabilidade da Portaria 518 do Ministrio da Sade, considerando-se gua da sada do tratamento (ST). Na avaliao dos dados da gua da rede de distribuio aps o tratamento, observou-se uma sensvel reduo de ferro total e cor aparente nos ltimos dez dias, com resultados mdios finais de acordo com o estabelecido pela legislao.

3.2 Processo de filtrao utilizando-se zelitos Na Figura 2, so apresentados os resultados de ferro total da gua afluente ao filtro, bem como os resultados ps-filtrao, observando-se uma reduo de 82,76. Conforme a Figura 3, no perodo estudado houve uma diminuio de 0,11 mg/L para 0,03 mg/L de Mn, tendo-se uma reduo de 72,73% desse metal na gua final.
0,29

0,30 0,25 0,20 mg/L Fe 0,15 0,10 0,05 0,00 mg/L Fe total - gua bruta mg/L Fe total - gua ps filtrao

0,05

FIGURA 2 Valores mdios de ferro total da gua bruta e ps filtrao atravs de zelitos

0,11
0,12 0,10 0,08

0,03

mg/L Mn 0,06
0,04 0,02 0,00 mg/L Mn - gua bruta mg/L Mn - gua ps-filtrao

FIGURA 3 Valores mdios de mangans da gua bruta e ps filtrao atravs de zelitos Comparando-se o mtodo de filtrao descrito com os tradicionais processos para remoo de metais que incluem aerao e decantao, verifica-se no primeiro uma

reduo no consumo de oxidantes, por no necessitar de pr-clorao, e uma diminuio do tempo de trabalho operacional e do consumo de gua para limpeza, devido eliminao das etapas referentes a aerao e decantao. 3.3 Utilizao de orto polifosfato de sdio na gua tratada Embora a gua da sada do tratamento da ETA Central de Jacare (proveniente de manancial superficial Rio Paraba do Sul), estivesse com resultados de ferro e mangans bem abaixo dos limites mximos permissveis, ocorreu um significativo aumento do nmero de reclamaes de usurios (Tabela 3), quanto as alteraes das caractersticas organolpticas da gua distribuda, segundo o parmetro cor. Tabela 3 - Reclamaes de usurios (parmetro cor aparente) Ms Nov Dez Jan Fev Mar Abr Mai Jun Ano 1996 13 1 6 2 10 6 1 1 1997 2 2 9 133 13 2 Jul 2 4 Ago 4 4

As descargas em hidrantes e pontas de linha realizadas no SAAE, no perodo das 23:30 e 6:00h., se mostraram bons indicadores do problema, pois, atravs de

anlises do tempo necessrio para limpar a gua, foi possvel fazer uma relao: tempo necessrio para limpeza das descargas/reclamao consumidor. A compilao dos dados durante o perodo de aplicao do orto polifosfato demonstrou: Reduo efetiva dos tempos / volume de descargas necessrios para a melhoria da qualidade da gua : Antes da aplicao do orto polifosfato, no perodo 16.563,53 m3 ; Aps a aplicao do

estudado, as descargas consumiram :

orto polifosfato, no 2 perodo estudado, as descargas consumiram : 1.608,59 m3 Diminuio de 90,29 % do volume de gua gasto nas descargas, representando mais gua disponvel para os usurios. Considerando-se os 190 dias de aplicao do produto (1 e 2 perodos), constatou-se uma economia de 115,86 m3 / dia. Reduo do tempo de descargas ocasionando maior disponibilidade dos funcionrios responsveis pelas descargas para a realizao de outros trabalhos. Consideramos que o maior ganho na utilizao do orto polifosfato tenha sido a manuteno da gua dentro dos padres organolpticos de qualidade e

consequentemente maior confiabilidade por parte do usurio na gua consumida, bem como uma efetiva reduo do consumo de gua tratada para as descargas. Com efeito, para a aplicao de qualquer tcnica para minimizao de problemas em guas para consumo humano, h que se avaliar: o problema a ser solucionado/minimizado; a obrigatoriedade de se distribuir gua dentro dos padres; a quantidade de gua a ser tratada; a qualidade da gua captada/distribuda; o tipo de manancial; os custos de implantao e manuteno do sistema; consumidores. 4. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Azevedo Netto J.M. et al. Tcnicas de abastecimento e tratamento de gua. So Paulo: CETESB, 1987. v. 2, 3ed. 317p. BRANCO, S.M. gua e o homem. In: Hidrologia Ambiental, v.3. So Paulo: Edusp, 1991. BRASIL. Ministrio da Sade. Portaria n 518, de 25 de maro de 2004. Estabelece os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilncia da qualidade da gua para consumo humano e seu padro de potabilidade, e d outras providncias. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 26 mar.2004. DI BERNARDO, L.. Mtodos e tcnicas de tratamento de gua. ABES, Rio de Janeiro, 1993. MACDO, J.A. guas e guas. So Paulo: Varela, 2001. 505p. PRIANTI JUNIOR, N.G., AROUCA, J.; CARMO, F.H. Minimizao de problemas com ferro e mangans na gua de abastecimento de Jacare SP- Um estudo de aplicao do orto polifosfato. In: Assemblia Nacional da ASSEMAE, XXVI. Vitria: ASSEMAE, 1998. PRIANTI JUNIOR, N.G., AROUCA, J.; LACAVA, P.M. Reduo de ferro e mangans na gua: soluo para o consumidor. Revista Meio Filtrante. Ano1, n3. Out/nov/dez/2003. p.8-9. PRIANTI JUNIOR, N.G. et al. Avaliao do tratamento de gua com presena de ferro total: estudo de caso em poos do Bairro Igaraps, Jacare, So Paulo, Brasil. In: Dilogo InterAmericano de Gerenciamento das guas: Em Busca de Solues, IV. Foz do Igua, 2001. ZELITOS. Dicionrio de Qumica. Disponvel em: <http://www.rossetti.eti.br>. 11 de maro de 2005.

os custos indiretos referentes

imagem da empresa junto aos