Nvel de radiao dispara na usina nuclear de Fukushima

A vigilncia nuclear japonesa disse estar preocupada com o aumento de vazamento nos tanques de armazenamento da usina nuclear. E pior, a gua radioativa que vaza dos tanques das runas da usina de Fukushima 18 vezes mais perigosa do que noticiado anteriormente.

Common Dreams A gua radioativa que vaza dos tanques das runas da usina de Fukushima 18 vezes mais perigosa do que noticiado anteriormente. A Companhia de Energia Eltrica de Tquio (TEPCO, em ingls), proprietria da usina, havia dito que a radiao emitida pela gua a vazar era de 100 milisieverts [unidade medidora da dose de radiao] por hora. Agora, a companhia admite que o equipamento de testagem usado em 22 de agosto podia detectar nveis de leitura de, no mximo, 100 milisieverts. O teste de domingo, utilizando um dispositivo mais acurado, mostrou um nvel de 1.800 milisieverts por hora, nvel que a Reuters declarou ser suficiente para matar uma pessoa exposta em 4 horas. Alm disso, a TEPCO anunciou neste domingo (01) que descobriu um vazamento em outro duto emitindo 230 milisieverts por hora. A companhia declarou que interrompeu tal vazamento utilizando fita adesiva algumas horas depois de ter se deparado com o ponto radioativo potencialmente letal. O Japan Times relatou no domingo que o duto, que vazava uma gota a cada 90 segundos, foi selado com material absorvente e fita adesiva. Uma poa dgua que emitia 230 milisieverts por hora foi encontrada abaixo do vazamento, declarou a TEPCO. Suspeitamos que o alto nvel de radiao foi causado pela gua txica que gotejava da flange entre dois tubos, declarou um porta-voz da TEPCO, acrescentando que no chegaram a nenhuma concluso. Traduo de Roberto Brilhante.