Você está na página 1de 2

INTRODUO

Essa pesquisa sobre onde encontramos a lngua inglesa ao nosso redor e quais so as palavras que esto nos lugares que frequentamos.

DESENVOLVIMENTO

A incorporao de palavras de uma lngua estrangeira no dia-a-dia misturadas lngua materna leva o nome de "emprstimo lingustico". Tirando alguns modismos, a maioria das palavras se refere a usos que no eram necessariamente comuns na nossa sociedade e acabam se popularizando com os nomes vindos dos pases de origem. No caso da lngua inglesa, podemos perceber em vrias reas uma srie de palavras emprestadas. Na informtica, temos: mouse, deletar e startar (que j foram at aportuguesado), notebook, laptop, scanner, webcam, site, enter, start, link, Windows, blue ray, blue tooth, backup, email, upload, donwload dentre outras... No segmento comercial temos em shopping center, pet shop, lan house, fast food,
drive thrue, marketing

Em jogos e brincadeiras temos o video game, skate, basquetball, volleyball football (aportuguesada como futebol) etc No cinema, nos DVD e nas msicas, temos legendas ou udio em ingls Na alimentao temos o hot dog, o X-burger, banana Split, hamburger, light, diet No ramo hoteleiro temos check in e o check out. Ainda muitas outras como banda aid, outdoor, indoor, baby look, ranking etc Assim existem vrias reas possuem termos correlacionados!

CONCLUSO

muito interessante parar para pensar o tanto que a lngua inglesa est misturada a nossa lngua. Existem vrios termos que s conseguimos definir o objeto citado, na lngua inglesa, por exemplo a palavra mouse

BIBLIOGRAFIA

http://www.blogabcmicrocamp.com.br/sem-categoria/palavras-em-ingles-usadas-nodia-a-dia http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=estrangeirismos&page=present http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071026074201AAF4ckR

Você também pode gostar