INTRODUO

Essa pesquisa sobre onde encontramos a lngua inglesa ao nosso redor e quais so as pala ras que esto nos lugares que !requentamos"

DE#EN$O%$I&ENTO

' incorpora(o de pala ras de uma lngua estrangeira no dia)a)dia misturadas * lngua materna le a o nome de +emprstimo lingustico+" Tirando alguns modismos, a maioria das pala ras se re!ere a usos que no eram necessariamente comuns na nossa sociedade e acabam se populari-ando com os nomes indos dos pases de origem" No caso da lngua inglesa, podemos perceber em .rias .reas uma srie de pala ras emprestadas" Na in!orm.tica, temos/ mouse, deletar e startar 0que 1. !oram at aportuguesado2, noteboo3, laptop, scanner, 4ebcam, site, enter, start, lin3, 5indo4s, blue ra6, blue toot7, bac3up, email, upload, don4load dentre outras""" No segmento comercial temos em shopping center, pet shop, lan house, fast
food, drive thrue, marketing

Em 1ogos e brincadeiras temos o ideo game, s3ate, basquetball, !ootball 0aportuguesada como !utebol2 etc No cinema, nos D$D e nas m8sicas, temos legendas ou .udio em ingl9s

olle6ball

Na alimenta(o temos o 7ot dog, o :)burger, banana #plit, 7amburger, lig7t, diet No ramo 7oteleiro temos c7ec3 in e o c7ec3 out" 'inda muitas outras como banda aid, outdoor, indoor, bab6 loo3, ran3ing etc 'ssim e;istem .rias .reas possuem termos correlacionados<

=ON=%U#O

> muito interessante parar para pensar o tanto que a lngua inglesa est. misturada a nossa lngua" E;istem .rios termos que s? conseguimos de!inir o ob1eto citado na lngua inglesa, por e;emplo a pala ra mouse"

@ostei muito de reali-ar esta pesquisa porque agora !iquei mais atenta a utili-a(o de alguns termos de outras lngua, enquanto estou con ersando<

AIA%IO@R'BI'

7ttp/CC444"blogabcmicrocamp"com"brCsem)categoriaCpala ras)em)ingles)usadas)no) dia)a)dia 7ttp/CC444"portaldalinguaportuguesa"orgCDactionEestrangeirismosFpageEpresent 7ttp/CCbr"ans4ers"6a7oo"comCquestionCinde;DqidEGHHIJHGKHILGHJ''BLc3R