1

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE REITOR Josu Modesto dos Passos Subrinho VICE-REITOR Angelo Roberto Antoniolli EDITORA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE CoorDeNADor Do ProGrAMA EDitoriAL Pricles Morais de Andrade Jnior CoorDeNADorA GrFicA DA eDitorA UFS Germana Gonalves de Araujo O CONSELHO EDITORIAL DA EDITORA UFS Antnio Ponciano Bezerra Dilton Cdido Santos Maynard Eduardo Oliveira Freire Lda Pires Corra Maria Batista Lima Maria da Conceio V. Gonalves Maria Jos Nascimento Soares Pricles Morais de Andrade Jnior Ricardo Queiroz Gurgel Rosemeri Melo e Souza Vera Lcia Corra Feitosa Veruschka Vieira Franca

ProJeto GrFico, eDitorAo eLetrNicA e cApA

FICHA CATALOGRFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA CENTRAL UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE

Cidade Universitria Prof. Jos Alosio de Campos CEP 49.100-000 So Cristvo - SE. Telefone: 2105 - 6922/6923. e-mail: editora@ufs.br www.ufs.br/editora editoraufs.wordpress.com

APRESENTAO
O Manual de Normas para a Elaborao de Dissertaes e Teses do Ncleo de Ps-Graduao em Educao (NPGED) da Universidade Federal de Sergipe (UFS) tem por objetivo orientar os discentes na elaborao de seus trabalhos. O ltimo esforo dessa natureza empreendido pelo NPGED data dos anos de 1990. O Mestrado abrange estudos e pesquisas, objetivando a preparao e defesa de dissertao de tema vinculado a uma rea especca do conhecimento e caracteriza-se como momento importante da formao do pesquisador. O Doutorado compreende a realizao de estudos e pesquisas avanadas, visando elaborao e defesa de trabalho que comprove hiptese original no mbito da rea escolhida e evidencia-se como etapa nal da formao acadmica. Nesse sentido, as dissertaes e as teses tm por nalidade comunicar os processos desenvolvidos e os resultados obtidos em uma investigao de natureza cientca, as quais constituem item obrigatrio para a obteno, respectivamente, do ttulo de Mestre e do ttulo de Doutor. Para tanto, h determinadas convenes padronizadas que devem ser observadas para melhor executar a referida inteno acadmica. O presente Manual contou com a valiosa colaborao das doutorandas Simone Paixo Rodrigues e Snia Pinto de Albuquerque Melo e de Isabel Cristina Pereira Alves, representante do Comit Brasileiro de Documentao e Informao da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), alm de ter sido apreciado e aprovado pelo Colegiado do NPGED. A produo deste Manual baseou-se nas normas estabelecidas pela ABNT e nos manuais de normas tcnicas de universidades estaduais e federais.

Profa. Dra. Eva Maria Siqueira Alves (Coordenadora do NPGED)

SUMRIO

1 2 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 2.1.7 2.1.8 2.1.9 2.1.10 2.1.11 2.1.12 2.1.13 2.1.14 2.1.15 2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 4 5

TERMOS E DEFINIES ESTRUTURA DO TRABALHO ACADMICO ELEMENTOS PR-TEXTUAIS Capa Lombada Folha de Rosto Errata Elementos da folha de aprovao Dedicatria Agradecimentos Epgrafe Resumo em lngua verncula Resumo em lngua estrangeira Lista de ilustraes Lista de tabelas Listas de abreviaturas e siglas Lista de smbolos Sumrio ELEMENTOS TEXTUAIS ELEMENTOS PS-TEXTUAIS Referncias Glossrio Apndice Anexo ndice NORMAS PARA APRESENTAO GRFICA PAPEL MARGENS ESPAAMENTO UTILIZAO DA FONTE NOTAS PAGINAO NUMERAO PROGRESSIVA ILUSTRAES, QUADROS E TABELAS APRESENTAO DE CITAES PROCEDIMENTOS INSTITUCIONAIS DE APRESENTAO

11 16 17 18 19 19 21 21 22 22 23 23 23 24 25 25 25 26 27 27 28 28 28 29 29 30 30 30 31 31 31 32 33 33 35 36

EXEMPLOS PARA A COMISSO EXAMINADORA VOLUMES FINAIS DESDOBRAMENTOS EM VOLUMES LOGOTIPO DA UFS E DO NPGED NOTA INDICATIVA DA NATUREZA ACADMICA DADOS INTERNACIONAIS DE CATALOGAONA-PUBLICAO (CIP) REFERNCIAS APNDICES

5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6

36 36 36 37 37 38 39 41

1 TERMOS E DEFINIES
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definies: Abreviatura: representao de uma palavra por meio de alguma(s) de sua(s) slaba(s) ou letra(s). Agradecimento: texto em que o autor faz agradecimentos dirigidos queles que contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho. Anexo: texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. Apndice: texto ou documento elaborado pelo autor, a m de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho. Autor: pessoa fsica responsvel pela criao do contedo intelectual ou artstico de um trabalho. Capa: proteo externa do trabalho sobre a qual se imprimem as informaes indispensveis sua identicao. Citao: meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte. Citaes diretas: transcries literais de um texto, ou parte dele, conservando-se a graa, a pontuao, o uso de maisculas e o idioma original. Citaes indiretas: redio do autor do trabalho com base em ideias de outros autores e podem ser obtidas a partir de documentos ou de canais informais (palestras, debates, conferncias, entrevistas, entre outros). As fontes de que foram extradas as citaes so indicadas no texto, pelo sistema autor-data, ou remetido para uma nota de rodap, em que so indicadas de forma correta, sendo, necessariamente, includas nas referncias. 11

| Manual NPGED

Dados internacionais de catalogao-na-publicao (CIP): registro das informaes que identicam a publicao na situao atual. Dedicatria: texto em que o autor homenageia ou dedica o trabalho dele. Dissertao: documento que apresenta o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientco retrospectivo, de tema nico e bem delimitado em sua extenso, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento de literatura existente sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do candidato. produzido sob a coordenao de um orientador (doutor), visando obteno do ttulo de mestre. Elemento ps-textual: parte que sucede o texto e complementa o trabalho. Elemento pr-textual: parte que antecede o texto com informaes que ajudam na identicao e utilizao do trabalho. Elemento textual: parte em que exposto o contedo do trabalho. Epgrafe: texto em que o autor apresenta uma citao, seguida de indicao de autoria, relacionada com a matria tratada no corpo do trabalho. Errata: lista dos erros ocorridos no texto, seguidos das devidas correes. Folha: papel com formato denido composto de duas faces anverso e verso. Folha de aprovao: folha que contm os elementos essenciais aprovao do trabalho. Folha de rosto: folha que contm os elementos essenciais identicao do trabalho. Glossrio: relao de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas denies.

12

Ilustrao: designao genrica de imagem, que ilustra ou elucida um texto. ndice: lista de palavras ou frases, ordenadas, segundo determinado critrio, que, no apenas localiza as informaes contidas no texto, como tambm remete-as para ele. Lombada: parte da capa do trabalho que rene as margens internas das folhas sejam elas costuradas, grampeadas, coladas; sejam mantidas unidas de outra maneira. Nota de esclarecimento ou explicativa: notas de rodap que tm por objetivo apresentar comentrios, explanaes ou tradues no includas no texto para no interromper a linha de pensamento. Tais notas devem ser breves, sucintas e claras, alm de evitarem explicaes longas dentro do texto, podendo incluir uma ou mais referncias usadas para esclarecimento e para referncias cruzadas. Nota de referncia: notas de rodap que tm por objetivo indicar as fontes consultadas, ou remeter as outras partes da bibliograa em que o assunto foi abordado. So adotadas para citao de autoria e para citao de citao. Notas de rodap: anotaes que aparecem ao rodap das pginas e servem para abordar pontos que no devem ser includos no texto para no sobrecarreg-lo. Nota indicativa da natureza acadmica: texto sucinto que fornece informaes sobre a natureza da produo acadmica, a disciplina e a unidade de ensino. Pgina: cada uma das faces de uma folha. Palavras-chave: termos que identicam ideias e temas de especial importncia para servir de referncia s pesquisas. Quadro: denido como um arranjo predominante de palavras dispostas em linhas e colunas, com ou sem indicao de dados numricos. Diferenciam-se das tabelas por apresentarem um teor esquemtico e descritivo, mas no estatstico. 13

| Manual NPGED

Referncia: conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identicao individual. Resumo: apresentao concisa dos pontos relevantes de um documento, texto ou pesquisa. Resumo em lngua estrangeira: verso do resumo para idioma de divulgao internacional. Resumo na lngua verncula: apresentao concisa dos pontos relevantes de um texto, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do trabalho. Seo: parte em que se divide o texto de um documento. Nela, h as matrias consideradas ans na exposio ordenada do assunto. Seo primria: principal diviso do texto de um documento. Seo secundria, terciria, quaternria, quinria: diviso do texto de uma seo primria, secundria, terciria e quaternria, respectivamente. Sigla: conjunto de letras iniciais dos vocbulos e/ou nmeros que representa um determinado nome. Smbolo: sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma ao. Subttulo: informaes apresentadas seguidas ao ttulo, visando a esclarec-lo ou complement-lo, de acordo com o contedo do trabalho. Sumrio: enumerao das divises, sees e outras partes do trabalho, na mesma ordem e graa em que a matria sucede. Tabela: forma no discursiva de apresentar informaes, cujo dado numrico se destaca como informao central. Tese: documento que apresenta o resultado de um trabalho experimental, ou exposio de um estudo cientco de tema nico e bem delimitado. Deve ser elaborada com base em investigao

14

original, constituindo-se em real contribuio para a especialidade em questo. produzida sob a coordenao de um orientador (doutor) e visa obteno do ttulo de doutor, ou similar. Ttulo: palavra, expresso, ou frase que designa o assunto, ou o contedo de um trabalho. Volume: unidade fsica do trabalho. 15

| Manual NPGED

2 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADMICO

Conforme Quadro 1, a estrutura dos trabalhos acadmicos obedece a uma ordem lgica de apresentao, dividida em: elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais. Quadro 1 Estrutura do trabalho acadmico

16

2.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS So dados, inseridos em pginas, cujas informaes antecedem o texto principal do trabalho. Fazem parte: Folha de rosto (obrigatrio); Dados Internacionais de Catalogao-na-Publicao (obrigatrio); Errata (opcional); Folha de aprovao (obrigatrio); Dedicatria (opcional); Agradecimento (opcional); Epgrafe (opcional); Resumo na lngua verncula (obrigatrio); Resumo em Ingls para teses e dissertaes (obrigatrio); Resumo em espanhol, alemo, francs, ou italiano para teses (obrigatrio); Palavras-chave (5 palavras-chave, no mximo, separadas por ponto) nas lnguas exigidas (obrigatrio); Lista de ilustraes (opcional); Lista de tabelas (opcional); Lista de abreviaturas e siglas (opcional); Lista de smbolos (opcional); Sumrio (obrigatrio).

17

| Manual NPGED 18

2.1.1 Capa O NPGED possui uma capa padronizada para teses e dissertaes. A capa obrigatria na verso denitiva do texto das teses e dissertaes. Deve ser confeccionada em papel formato A4, encadernado, com cola branca na lombada e grampo. A m de evitar que as informaes possam ser posteriormente violadas, vedado o uso de espiral na verso nal do texto. Conforme Apndice A, a capa das teses e dissertaes possui os seguintes elementos: Logotipo da Universidade (braso e assinatura): centralizado; Nome do Ncleo: centralizado; Nome do Curso: centralizado; Ttulo da Tese ou Dissertao: centralizado; Subttulo, se houver, da Tese ou Dissertao: centralizado; Nome do Autor: recuo direita; Local e data: centralizado.

Observaes: Os elementos da capa devem ser apresentados em Times New Roman, fonte 12, maisculas e em negrito; Os ttulos no devem estar pontuados ao nal; Quando o ttulo e o subttulo ocuparem mais de uma linha, as palavras no devem ser hifenizadas. Recomenda-se que estes elementos sejam distribudos de forma equilibrada;

 O subttulo da Tese, ou Dissertao, deve estar logo abaixo do ttulo da Tese, ou Dissertao, e deve estar apresentado de forma centralizada, fonte Times New Roman 12, negrito, maisculo. Os subttulos, assim como os ttulos, tambm no podem estar pontuados ao nal; Para as teses: a capa ser na cor azul marinho, com letras na cor preta e o smbolo da UFS; Para as dissertaes: a capa ser na cor branca com letras na cor preta e o smbolo da UFS; O smbolo da UFS deve ser colorido no fundo branco; vedado o uso de gravuras, guras, ou fotograas nas capas das teses e dissertaes.

19

2.1.2 Lombada Conforme a ABNT NBR 12225, a Lombada da capa das teses e dissertaes, de acordo com Apndice B, possui os seguintes elementos: Logotipo da UFS (braso); Ttulo da Tese, ou Dissertao; Autor; Ano.

2.1.3 Elementos da folha de rosto Consoante Apndice C, a Folha de rosto das teses e dissertaes possui os seguintes elementos:

| Manual NPGED

Logotipo da UFS: centralizado; Nome da Universidade: centralizado; Nome do Ncleo: centralizado; Nome do Curso: centralizado; Ttulo da Tese, ou Dissertao: centralizado; Subttulo, quando houver, da Tese, ou Dissertao: centralizado; Nome do Autor: recuo pela direita; Nota indicativa da natureza acadmica: recuo pela direita no meio da mancha grca e justicado; Nome do orientador; Nome do coorientador, quando houver; Volumes, quando houver: centralizado; Local e data: centralizado.

20

Observaes: Se houver coorientador, o nome deve constar logo aps o nome do orientador; Os elementos devem estar apresentados em Times New Roman, fonte 12.

2.1.4 Errata Caso haja erro, a Errata deve estar logo aps a folha de rosto e encartada, ou avulsa, acrescida ao trabalho depois de impresso, como explanado abaixo:

21

2.1.5 Elementos da folha de aprovao A Folha de aprovao das teses e dissertaes, de acordo com o Apndice D, possui os seguintes elementos: Logotipo da UFS: alinhado esquerda; Logotipo do NPGED: alinhado direita; Nome da Universidade: centralizado; Nome do Ncleo: centralizado; Nome do Curso: centralizado; Nome do autor: centralizado; Ttulo da Tese, ou Dissertao: centralizado, escrito em maiscula; Data de da aprovao: justicado e sem pargrafo;

| Manual NPGED

Nota indicativa de aprovao no meio da mancha grfica e justificado; Linhas para a assinatura do orientador e demais membros da banca; Local e data.

22

Observao: Os elementos devem ser apresentados em Times New Roman, em negrito, fonte 12.

2.1.6 Dedicatria Elemento opcional; nela, o autor presta homenagem, ou dedica seu trabalho a algum. O texto deve estar alinhado direita e justicado.

2.1.7 Agradecimentos Tambm um elemento de natureza opcional. Apresenta-se como registro dos agradecimentos a pessoas e/ou instituies que contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho. Quando houver apoio nanceiro pesquisa, obrigatoriamente, o agradecimento agncia nanciadora (Fapitec, Capes, CNPq, entre outras) deve estar expresso.

2.1.8 Epgrafe Conforme a ABNT NBR 10520, a Epgrafe tem carter opcional e apresenta-se como uma citao que, de certa forma, serviu de base ao trabalho. Tal pensamento deve estar posto com identificao do autor e ano, alm de estar alinhado pela direita e justificado. A Epgrafe tambm pode aparecer nas aberturas das sees, mas no recomendado que, neste caso, ela aparea isolada em uma pgina. Nesta ltima situao, a epgrafe deve ser posta na parte superior da folha, alinhada pela direita e justificada.

23

2.1.9 Resumo em lngua verncula De acordo com a ABNT NBR 6028, o Resumo possibilita, no apenas a maior divulgao das teses e dissertaes, como tambm as suas indexaes em bases de dados. Deve ser uma verso precisa, sinttica e seletiva do texto do documento, destacando os elementos de maior importncia. Deve evidenciar os principais objetivos, mtodos empregados, resultados e concluses, permitindo ao leitor decidir sobre a convenincia da leitura do texto na ntegra. Para a Dissertao, o Resumo deve ser apresentado entre 150 e 300 palavras; para a Tese, 250 e 500 palavras.

2.1.10 Resumo em lngua estrangeira A Dissertao ter que apresentar obrigatoriamente um resumo em ingls. A Tese ter que apresentar dois resumos em lnguas estrangeiras, sendo que o resumo em lngua inglesa obrigatrio e a segunda lngua estrangeira ca facultado ao autor do texto.

| Manual NPGED

Observaes: O resumo em lnguas estrangeiras deve ser idntico ao da lngua verncula; O resumo no deve conter pargrafos e o espaamento deve ser simples; O texto do resumo no deve ter comentrios perifricos e generalidades; O resumo no deve conter citaes, tabelas, quadros, esquemas, ou similares; Deve-se evitar o uso de frases negativas e o uso indiscriminado de adjetivos, advrbios, neologismos, como tambm o abuso de explicaes; No recomendado o uso de informaes ou armaes, que no gurem no documento original; As abreviaturas e as siglas, quando absolutamente necessrias, devem ser citadas entre parnteses aps a explicao de seu signicado, na primeira vez em que aparecem.

24

2.1.11 Lista de ilustraes Compreende-se como Lista de ilustraes a relao de desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, entre outros, presentes em um trabalho. No texto, todas as ilustraes podem ser referidas como Figuras, ou denominadas, especificamente, como Grfico, Mapa, ou Planta, por exemplo, e devem obedecer ordem que aparecerem no texto, de acordo com Apndice E.

2.1.12 Lista de tabelas A Lista de tabelas deve obedecer ordem que as tabelas aparecem no texto, conforme Apndice F.

25

2.1.13 Lista de abreviaturas e siglas A Lista de abreviaturas e siglas a relao alfabtica de abreviaturas e siglas empregadas no trabalho, com o signicado correspondente, consoante Apndice G. As listas devem ser apresentadas em folhas distintas. Em caso de siglas estrangeiras, adotar o signicado correspondente sigla no seu original, evitando tradues no aprovadas na lngua portuguesa.

2.1.14 Lista de smbolos Quando no for possvel apresentar a Lista de smbolos em ordem alfabtica, recomenda-se que eles estejam relacionados de acordo com a ordem em que aparecem no texto. Essa lista deve ser posta aps as Listas de siglas e abreviaturas, se houver, ou aps o Sumrio. A Lista de smbolos deve obedecer ordem que as ilustraes aparecerem no texto, conforme Apndice H. Observaes: As Listas de ilustraes, tabelas, abreviaturas, siglas e smbolos devem:

| Manual NPGED

a) Ser apresentadas em folha distinta; b) Apresentar cada uma das ilustraes com os seguintes dados: Tipo de ilustrao e indicativo numrico; Ttulo; Nmero da folha que contm a ilustrao, ligada ao ttulo por uma linha pontilhada.

26

2.1.15 Sumrio Elaborado conforme a ABNT NBR 6027, no Sumrio, apresenta-se a relao das sees, ou partes da Tese e Dissertao na ordem em que se sucedem no texto. Deve ser escrito com o mesmo recurso grco empregado no texto e ser apresentado em folha distinta, como explanado no Apndice I. Cada seo deve apresentar os seguintes dados: a) Indicativo numrico, quando houver; b) Ttulo; c) Nmero da folha inicial, ligado ao ttulo por uma linha pontilhada. Observaes: Se o trabalho for apresentado em mais de um volume, em cada um deles deve constar o Sumrio completo do trabalho, especicando as sees ou partes de cada volume; Os elementos pr-textuais no devem constar no Sumrio.

2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS Informaes que compem o texto principal da Tese ou Dissertao. Dentre eles, podem constar alguns ou todos os elementos abaixo: Introduo; Fundamentos tericos; Metodologia; Desenvolvimento; Consideraes nais.

27

2.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS Parte que complementa o texto principal. Tais elementos compem-se de: Referncias; Glossrio; Apndices; Anexos; ndices. Os elementos ps-textuais, como todos os outros, devem constar no Sumrio.

| Manual NPGED

2.3.1 Referncias Referncia o nome da seo ps-textual que forma um conjunto de elementos descritivos e essenciais que permitem a identicao e localizao de um documento, ou parte dele, divulgado em diferentes suportes ou formatos. As referncias devem ser apresentadas de forma normalizada, segundo as orientaes da ABNT NBR 6023 disponvel no Portal do discente, atravs do site: https://www.sigaa.ufs.br.

28

2.3.2 Glossrio A apresentao do Glossrio nas pginas ps-textuais tem carter opcional e objetiva esclarecer ao leitor o signicado dos termos empregados no trabalho. O Glossrio deve ser apresentado em ordem alfabtica, consoante Apndice J.

2.3.3 Apndice O Apndice no pode ser confundido como uma parte do trabalho em si, pois um elemento adicional que objetiva adicionar detalhes ou aspectos importantes e ilustrativos que no pretendem interferir na unidade do trabalho. A apresentao do Apndice nas pginas ps-textuais opcional e a sua insero no trabalho deve ser decidida com base em sua utilidade. Cabe ao orientador e orientando julgarem a insero ou no de tal elemento. Os Apndices so identicados por letras maisculas consecutivas, seguidas de um travesso e o respectivo ttulo deve ser escrito com inicial maiscula, sem negrito, conforme Apndice K.

2.3.4 Anexos Os Anexos so textos ou documentos no elaborados pelo autor, que objetivam fundamentar, comprovar e ilustrar, por exemplo, a partir de mapas, leis, estatutos, entre outros elementos. A identicao dos Anexos, em concordncia com Apndice L, deve ser escrita com letra maiscula, seguida de travesso e o ttulo com inicial maiscula e centralizado.

29

2.3.5 ndice De acordo com a ABNT NBR 6034, a apresentao do ndice nas pginas ps-textuais tem carter opcional, conforme Apndice M.

| Manual NPGED

3 NORMAS PARA APRESENTAO GRFICA

3.1 PAPEL O texto deve ser impresso em papel branco, formato A4 (21cm 29,7cm), em posio vertical e somente no anverso. proibida a apresentao de pginas soltas ou encartadas no volume. Todas as informaes devem constar na verso encadernada. Todos os ttulos de sees iniciam-se em nova pgina. A cor da impresso deve ser preta para todos os textos das teses e dissertaes. Os elementos ilustrativos, tais como: fotograas, grcos, tabelas e quadros podero ser coloridos.

30

3.2 MARGENS As margens devem obedecer ao seguinte padro: Superior: 3 cm; Inferior: 2 cm; Esquerda: 3 cm; Direita: 2 cm.

Observao: As margens para imagens, guras, ilustraes, quadros, ou tabelas so as mesmas do texto.

3.3 ESPAAMENTOS Os espaos entre linhas e pargrafos devem ser de 1,5cm. O pargrafo deve ser de uma tabulao (1,25cm). Os pargrafos de texto, citaes longas, notas de rodap, epgrafes e referncia devem estar justicados. Os ttulos com indicativos de seo devem estar justicados esquerda e com um espao para iniciar o texto. Ttulos sem indicativos numricos, tais como: agradecimentos, resumo, sumrio, referncias, glossrio, apndice, anexos e ndices devem estar centralizados.

31

3.4 UTILIZAO DA FONTE As fontes selecionadas para a escrita das teses e dissertaes, obrigatoriamente, so Times New Roman, tamanho 12. Os ttulos de sees devem ser escritos em letras maisculas, em negrito e fonte 12. As citaes com mais de 3 linhas devero ser iniciadas em novo pargrafo, com espao simples, recuo de 4 cm, alinhado pela direita e fonte Times New Roman, tamanho 10 ou 11. As notas de rodap devem ser redigidas em fonte Times New Roman, tamanho 10.

3.5 NOTAS DE RODAP As Notas de rodap devem ser digitadas dentro das margens, separadas do texto por um espaamento simples e por lete de 3 cm, a partir da margem esquerda. Devem estar alinhadas, a partir da segunda linha

| Manual NPGED 32

da mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente, sem espao entre elas e em fonte 10. recomendado, preferencialmente, o uso de notas de rodap, quando for o caso de nota de esclarecimento ou explicativa. proibido o uso da nota de rodap com o objetivo de indicar a referncia de citaes inseridas no texto.

3.6 PAGINAO As teses e as dissertaes devem ter suas pginas contadas sequencialmente, mas nem todas so numeradas, ou seja, as folhas, a partir da folha de rosto, devem ser contadas, mas nunca numeradas. A contagem das pginas, para efeito de numerao, deve iniciar a partir da primeira folha do trabalho (folha de rosto). As capas no fazem parte dessa numerao. A numerao feita com algarismos arbicos nas pginas do texto, em conjunto com o cabealho, caso seja utilizado. Os nmeros das pginas do texto devem estar situados na margem superior da pgina, em tamanho 10 e fonte Times New Roman.

Observaes: O cabealho poder ser utilizado para indicar a seo. Caso opte por adot-lo, dever seguir as margens propostas; A fonte para cabealho dever ser Times New Roman, fonte 10; Os ttulos das sees do texto devem ser includos no cabealho, situados na margem superior da pgina, direita;

 A numerao das sees, subttulos e seo devem ser em algarismo arbico. 33

3.7 NUMERAO PROGRESSIVA Para evidenciar a sistematizao do contedo das teses e das dissertaes, deve-se adotar a numerao progressiva para as sees textuais, como expresso no Quadro 2. Quadro 2 Apresentao grca da Numerao progressiva de documento

Fonte: ABNT NBR 6024, 2003.

3.8 ILUSTRAES, QUADROS E TABELAS Entende-se por Ilustraes as imagens visuais (grcos, fotograas, mapas, quadros, plantas, organogramas e outros) que servem para complementao de um texto. Elas devem ser includas prximas ao trecho a que se referem, como tambm citadas no texto. Segundo as normas de apresentao tabular do Instituto Brasileiro de Geograa e Estatstica (1993), Tabelas so elementos que apresentam

| Manual NPGED

34

informaes tratadas estatisticamente. Possui forma no discursiva de apresentao de informaes e tem por objetivo a descrio e/ou o cruzamento de dados numricos, codicaes, especicaes tcnicas e smbolos. Devem conter: numerao independente e progressiva em algarismos arbicos, ttulo na parte superior. A apresentao dos quadros semelhante das tabelas, exceto pela colocao dos traos verticais em suas laterais e na separao das casas, de acordo com Apndices N e O. A apresentao de ilustraes (grcos, fotograas, mapas, plantas, organogramas e outros) semelhante das tabelas e quadros, de acordo com Apndice P.

Observaes: A identificao da ilustrao aparece na parte superior, precedida da palavra designativa (desenho, esquema, fluxograma, fotografia, grfico, mapa, organograma, planta, tabela, quadro, retrato, figura, imagem, entre outros), seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, travesso e respectivo ttulo. Aps a ilustrao, na parte inferior, indicar a fonte consultada em tamanho 10 (elemento obrigatrio, mesmo que seja produo do prprio autor), legenda, notas e outras informaes necessrias compreenso (se houver); As informaes da ilustrao devem ser escritas com iniciais maisculas na parte superior, fonte Times New Roman 12, em negrito e recuadas pela esquerda; O ttulo da ilustrao deve estar na mesma linha da identicao e numerao e deve ser redigido com inicial maiscula; Na parte inferior da ilustrao, devem constar as informaes da fonte, escritas com iniciais maisculas, fonte Times New Roman 10 e recuadas pela esquerda.

4 APRESENTAES DE CITAES
Citao a meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte para esclarecer, ilustrar ou sustentar o assunto apresentado (ABNT NBR 10520, 2002). As citaes podem ser diretas ou indiretas e podem aparecer no texto e em notas de rodap. As citaes diretas, no texto, de at trs linhas, devem ser escritas entre aspas duplas, com o mesmo tipo de letra e tamanho utilizado no corpo do trabalho. Quando o texto citado terminar com alguma pontuao, as aspas so colocadas aps esse sinal grco, delimitando o nal da citao. As citaes diretas, com mais de trs linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor (tamanho 10 ou 11) que a do texto utilizado e sem as aspas. 35

| Manual NPGED

5 PROCEDIMENTOS INSTITUCIONAIS DE APRESENTAO

5.1 EXEMPLARES PARA A COMISSO EXAMINADOR Os exemplares das teses e das dissertaes para as Bancas de Qualicao e Defesa devem seguir todas as normas para o texto nal.

36

5.2 VOLUMES FINAIS O aluno dever entregar ao NPGED uma cpia em meio eletrnico, em arquivo PDF, alm de trs cpias impressas, encadernadas, capa dura, contendo todas as correes e reformulaes sugeridas pela Banca Examinadora. de responsabilidade do aluno a reproduo e encadernao das verses denitivas.

5.3 DESDOBRAMENTO EM VOLUMES O desdobramento em 2 ou mais volumes sugerido nos seguintes casos: At 300 pginas, apenas um volume; Mais de 300 pginas, dois volumes. E assim consecutivamente.

Observaes: No caso do desdobramento em volumes, a numerao das pginas contnua;

 Todos os elementos pr-textuais devem ser includos nos dois volumes; Cada um dos volumes deve ser especicado por um nmero em algarismos arbicos; O primeiro volume deve terminar ao nal de uma seo; O segundo, iniciar nova seo, dando continuidade s anteriores. 37

5.4 LOGOTIPOS DA UFS E DO NPGED O logotipo da UFS deve ser inserido na capa, na folha de rosto e na pgina de aprovao; O logotipo do NPGED deve ser inserido na folha de aprovao; Os logotipos a serem utilizados esto ilustrados a seguir:

5.5 NOTA INDICATIVA DA NATUREZA ACADMICA Texto sucinto que fornece informaes sobre a natureza da produo acadmica, a disciplina e a unidade de ensino. Usar espacejamento simples, Times New Roman 12, no meio da mancha grca.

| Manual NPGED

Exemplo para Tese: Tese apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Educao da Universidade Federal de Sergipe como requisito parcial para obteno do ttulo de Doutor em Educao.

38

Exemplo para Dissertao:

Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Educao da Universidade Federal de Sergipe como requisito parcial para obteno do ttulo de Mestre em Educao.

5.6 DADOS INTERNACIONAIS DE CATALOGAO-NA-PUBLICAO (CIP) Os dados para compor a CIP da Tese, ou Dissertao devero ser solicitados Biblioteca Central da Universidade Federal de Sergipe. A CIP deve ser apresentada no verso da folha de rosto.

REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao referncias elaborao. Rio de Janeiro, 2002. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: informao e documentao numerao progressiva das sees de um documento escrito apresentao. Rio de Janeiro, 2012. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027: informao e documentao sumrio apresentao. Rio de Janeiro, 2003. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: informao e documentao resumo apresentao. Rio de Janeiro, 2003 ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6034: informao e documentao ndice apresentao. Rio de Janeiro, 2004. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao citaes em documentos apresentao. Rio de Janeiro, 2002. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12225: informao e documentao lombada apresentao. Rio de Janeiro, 2011. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao trabalhos acadmicos apresentao. Rio de Janeiro, 2011. FACULDADE DE CINCIAS MDICAS DA SANTA CASA DE SO PAULO. Normalizao para apresentao de dissertaes e teses. So Paulo, 2004. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Norma de apresentao tabular. 3 ed. Rio de Janeiro, 1993. 39

| Manual NPGED

40

PONTIFICiA UNIVERSIDADE CATLICA DO RIO DE JANEIRO Manual de elaborao de monografias, dissertao e teses. Rio de Janeiro, 2011. Disponvel em: <http://www.pucrio.com.br>. Acesso em: 20 nov. 2011. UNIVERSIDADE DO ESTADO DE SO PAULO. Faculdade de Sade Pblica. Normalizao para apresentao de dissertaes e teses. So Paulo, 2008. Disponvel em: <http://www.bvs-sp.fsp. usp.br> Acesso em: 10 dez. 2011. UNIVERSIDADE DO ESTADO DO AMAZONAS. Manual de elaborao de monografias, dissertao e teses. Amazonas, 2005. Disponvel em: <http://www.unea.com.br>. Acesso em: 30 nov. 2011. UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA JLIO DE MESQUITA FILHO. Elaborao de referncias. So Paulo, 2011. Disponvel em: <http:// www.unesp.com.br>. Acesso em: 20 nov. 2011.

APNDICE A Capa
Braso colorido Margem Superior: 3cm

41

Margem Inferior: 2cm Margem Direita: 2 cm Margem Esquerda: 3 cm

Fonte: Times New Roman, corpo 12

| Manual NPGED

APNDICE B Lombada

42
Braso colorido

Fonte: Times New Roman, corpo 12

APNDICE C Folha de rosto

Braso colorido

43
Margem Superior: 3cm

Margem Inferior: 2cm Margem Direita: 2cm Margem Esquerda: 3cm

Fonte: Times New Roman, corpo 12

| Manual NPGED

APNDICE D Folha de aprovao

Logotipos coloridos Margem Superior: 3cm

44

Margem Inferior: 2cm Margem Direita: 2cm Margem Esquerda: 3cm

Fonte: Times New Roman, corpo 12

APNDICE E Lista de ilustraes

45

APNDICE F Lista de tabelas

| Manual NPGED

APNDICE G Lista de siglas e abreviaturas

46

APNDICE H Lista de smbolos

APNDICE I Sumrio

47
Margem Superior: 3cm

Margem Inferior: 2cm Margem Esquerda: 3cm Fonte: Times New Roman, corpo 12

Margem Direita: 2cm

| Manual NPGED

APNDICE J Glossrio

48

APNDICE K Apndice

49

| Manual NPGED

APNDICE L - Anexo

50

APNDICE M ndice

51

APNDICE N Quadro Quadro 1 Distribuio do Corpo docente (Lentes) por aulas, 1871

| Manual NPGED

APNDICE O Tabelas

52

APNDICE P Ilustraes

ProJeto GrFico, eDitorAo eLetrNicA e cApA