EXEMPLO DE PREENCHIMENTO

COMPONENTE VEGETAL

Este Caderno de Campo hipottico apenas pretende exemplificar uma maneira de arrumar os registos inerentes actividade desenvolvida na conduo de: um pomar de pessegueiros em produo integrada; um conjunto de culturas hortcolas em produo integrada na mesma parcela ou na mesma zona homognea. Neste caso, em alternativa tambm se poderia optar por um registo em separado para cada cultura deste grupo de hortcolas; um olival em agricultura biolgica.

Para uma exemplificao mais clara simulam-se nomes fictcios para produtos comerciais e algumas substncias. Na elaborao deste exemplo houve a preocupao de o ajustar como se de um caso real se tratasse mas sem, contudo, pretender assumir-se como um itinerrio tcnico rigoroso.

CARACTERIZAO/PLANIFICAO DA UNIDADE DE PRODUO

CARACTERIZAO DAS PARCELAS
Zona homognea Subparcela Textura do solo Modo de Produo rea (ha) Candidata Alterao Modos Pd. Agrcola

N de Parcela

Cultura / /Variedade ou casta

Rotao de culturas prevista (C1-C2-C3-C4)

Conservao do solo Prticas prioritrias previstas

Fitossanidade Medidas preventivas previstas

Total

(1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9

(2) A A A B B C C C C 0,9 0,9 0,6 1,4 1,1 2,5 3,2 5,0 1,5 0,7 0,9 0,5 1,4 1,1 2,5 3,0 5,0 1,5

(3) F-ARE // // F-ARG // FRA // // //

(4) PDI // // PESSEGUEIRO /MARACOTO // // ---COUVE, CENOURA, ERVILHA, TOMATE BATATA, ALFACE, FEIJO, BERINGELA

(5) COB-VG, ADUBOS VERDES, DESTROAMENTO // // ADUBOS VERDES

(6) BORD-E, SEB-VG

// // BORD-E, SEB-VG

// AB // // // OLIVAL / GALEGA, COBRANOSA, VERDEAL COB-VG, ADUBOS DESTROAMENTO // // // VERDES, PODAS DE AREJAMENTO

-----

// // //

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

N. sequencial da parcela e anexar o respectivo iE. Atribuir sequncia com letras maisculas Exemplos: argiloso (ARG), franco (FRA), arenoso (ARE), franco-argiloso (FAG) Convencional (CV), Produo integrada (PDI), Agricultura biolgica (AB), Converso para AB de 1 ano (C1), Converso para AB de 2 ano (C2), Converso para AB de 3 ano (C3), Exemplos: enrelvamento (ENR), no-mobilizao (N-MOB) mobilizao mnima (MOB-MN), sementeira directa (SEM-D), curvas de nvel (C-NV), cobertura vegetal do solo (COB-VS), etc. Exemplos: bordaduras ervadas (BORD-E), bandas de compensao ecolgica (BCE), refgios para fauna selvagem (REF-FS), sebes vegetais (SEB-V), variedades resistentes (VAR-R), podas de arejamento (P-ARE), introduo de auxiliares (INT-A), etc. CARACTERIZAO UP/ PG N 1

CULTURA DO PESSEGUEIRO EM PRODUO INTEGRADA

ZONA HOMOGNA CULTURA/GRUPO DATA

Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

A
PESSEGUEIRO
JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

CONVERSO

C1

C2

C3

REA (ha)

2,1

TIPO REGA GOTA-A-GOTA

VARIEDADE (lenhosas)/CULTURAS (hortcolas) ESTIMATIVA DO RISCO

Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

MARACOTO
TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

11-21/10/06
QUEDA DA FOLHA Observaes

PREVENTIVO

LEPRA, CANCRO

OXICLORETO COBRE (30 % Cu) 0,5 kg/hl x 1000 L/ha (2 APLICAES)

ANASTCIO CRUZ 2,1 ha / 5 H X 2

ATAQUE NO ANO ANTERIOR

24/10/06
QUEDA DA FOLHA
Observaes

SOLO CIDO

GRADAGEM, SEMENTEIRA DISTRIBUIDOR GRADE DISCOS

CALCRIO ADUBO VERDE (1) 2 ton/ha (1) 60 kg/ha

ANASTCIO CRUZ 2,1 ha / 8 H

pH = 5,8

(1) TREVO BRANCO, BERSIM, AZEVM PREVETIVO CANCROS DO LENHO PODA INVERNO MANUAL PULVER / FERIDAS PODA SULF COBRE 25 % 1,5 kg /hl X 600 L/ha 7 PODADORES 2,1 ha 8HX4X7

12-15/01/07
AGOMO INVERNO

Observaes

PREVENTIVO

LEPRA, CANCRO

20/02/07
BENTUMESCIM. GOMOS Observaes (1) (2) (3) (4)

OXICLORETO COBRE (30 % Cu) 0,5 kg/hl x 1000 L/ha

ANASTCIO CRUZ

ATAQUE NO ANO ANTERIOR

2,1 ha / 5 H

No caso de culturas perenes e culturas arvenses, identificar o estado fenolgico; no caso da zona homognea abranger vrias culturas hortcolas, identificar a cultura. No caso de colocao de armadilhas de monitorizao, indicar a sua localizao atravs do n. de parcela no campo quantificao. No caso de rega localizada ou rega diria, indicar apenas a data de incio com o dbito dirio e a data do seu trmino e os dias em que haja alterao do dbito anteriormente registado. ) Sempre que o tcnico do OC assinalar no-conformidades no seu relatrio, deve referi-lo na linha Observaes. O tcnico de AT deve registar as recomendaes na linha Observaes, ou remeter para documento anexo. REGISTO VEGETAL/ PG N 1

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

28/02/07
CCLICE VISVEL
Observaes

ARANHIO VERMELHO COCHONILHAS OBS. RAMINHOS 0 OVOS DE INV 0 COCHONILHAS

08/03/07
DCOROLA VISVEL
Observaes

SOLO POBRE EM: FSFORO M.ORGNICA P = 45 PPM M.O. = 1 %

AFDEO VERDE

ESPALHAMENTO

OBS. RAMINHOS 0 PRESENA

REBOQUE ESPALHADOR (1)

FOSFO-X (26,5 % P) ESTRUME VACA 300 kg/ha 7 ton/ha

ANASTCIO CRUZ

2,1 ha / 9 H

(1) O FSFORO FOI MISTURADO E ESPALHADO COM O ESTRUME INCORPORAO NO SOLO DESTROAMENTO ENTERRAMENTO DESTROADOR GRADE DISCOS ADUBO VERDE RESDUOS PODA JOAQUIM NEVES 2,1 ha / 8 H X 2

09-10/03/07
DCOROLA VISVEL
Observaes

15/03/07

AFDEO VERDE

EBOTO ROSA

OBS. RAMINHOS 0 PRESENA

Observaes

25-28/03/07
GQUEDA DAS PTALAS
Observaes

INFESTANTES NA LINHA (1)

ANRSIA

COLOCAO 2 ARMADILHAS

HERBICIDA NA LINHA FASTEX SX 5 L/ha x 600 L/ha

ANASTCIO CRUZ 2,1 ha / 7 H

(1) LABAAS, AZEVM, SARAMAGOS, GERNIOS, CABELO DE CO

REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

05/04/07

SOLO SECO INCIO DA REGA TENSIMETRO =15 CBAR

ANRSIA

32 L/ RVORE/ DIA RIGABOM (1) 20 L/ha

TCNICO AT IRENE PALMA

HVINGAMENTO
Observaes

0 CAPTURAS < 1 % RAMINHOS ATACADOS ANRSIA ODIO LEPRA 0 CAPTURAS 5 % PONTAS VESTGIOS ANRSIA AFDEO VERDE 0 CAPTURAS 2 % RAMINHOS CORTE EM SUPERFCIE DESTROADOR

(1) RIGABOM = MISTURA DE MACRO E MICRO-NUTRIENTES COM 15-10-3 % NPK ODIO ENXOFRE MOLHVEL (1) 0,4 kg/hl x 1000 L/ha JOAQUIM NEVES 2,1 ha / 7 H

12/04/07
HVINGAMENTO
Observaes

(1) PRODUTO COM 80 % ENXOFRE INFESTANTES NA ENTRE-LINHA ANASTCIO CRUZ 2,1 ha / 8 H X 2

20-21/04/07

IFRUTOS EM ERVAS EM 50 % (C/ 1 DESENVOLVIM. PALMO)

Observaes

28/04/07
IFRUTOS EM DESENVOLVIM.

ANRSIA AFDEO VERDE 0 CAPTURAS 2 % RAMINHOS

Observaes

05/05/07
IFRUTOS EM DESENVOLVIM.
Observaes

ANRSIA AFDEO VERDE (1) 0 CAPTURAS 2 % RAMINHOS (1) AFDEO VERDE PARASITADO EM 20 %

TCNICO AT IRENE PALMA

REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

14/05/07
IFRUTOS EM DESENVOLVIM.
Observaes

DFICE HDRICO TENSIMETRO =15 CBAR

ANRSIA . 0 CAPTURAS, AUSNCIA ESTRAGOS AFD. FARINHENTO PRIMEIRAS FOLHAS COLONIZADAS

64 LT/ RVORE/ DIA REGAX 60 L/ha (1)

TCN. CONTROLO JOO SILVA

a][]mj

(1) ADUBO COMPOSTO 6-18-6 % NPK PRAGA DIFCIL PIOLHEXINE (INSECTICIDA) (1) 20 ml/hl x 1000 L/ha ANASTCIO CRUZ 2,1 ha / 8 H

22/05/07
IFRUTOS EM DESENVOLVIM.
Observaes

(1) PRODUTO AFICIDA COM 35 % DE METACIDINE MOSCA DA FRUTA (MONITORIZ.) COLOCA 10 GARRAFAS TCNICO AT IRENE PALMA

29/05/07
IFRUTOS EM DESENVOLVIM.
Observaes

06-10/06/07
INCIO

INFESTANTES NA ENTRE-LINHA ERVAS EM 50 % E C/ 1

MOSCA DA FRUTA (MONITORIZ.) 0,5 MOSCA

CORTE EM SUPERFCIE DESTROADOR

CAPTURA MASSIVA (GARRAFAS) HIDROLISADO 9 %

ANASTCIO CRUZ

2,1 ha / 8 H x 3

MATURAO
Observaes

PALMO

/ARMADILHA/ DIA

120 GARRAFAS / ha

15/06/07
INCIO MATURAO
Observaes

FINAL DA REGA

REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

20/06/07
MATURAO
Observaes

COLHEITA 8 TON LOTE 20/06PD ARMAZM EMBALAGEM CAIXAS 1 KG 8 TON LOTE 20/06PD FRUTILIVRA COLHEITA CAIXAS 15 KG 11 TON LOTE 25/06PD CASIFRUTUS COLHEITA 14 TON LOTE 29/06PD FBRICA SUMOS

10 PESSOAS TCN. CONTROLO JOO SILVA 2,1 ha

a][]mj
3 PESSOAS ARMAZM

21/06/07
-Observaes

25/06/07

14 PESSOAS

2,1 ha

MATURAO
Observaes

29/06/07

14 PESSOAS 2,1 ha

MATURAO

Observaes

Observaes REGISTO VEGETAL/ PG N

CULTURAS HORTCOLAS EM PRODUO INTEGRADA

ZONA HOMOGNA CULTURA/GRUPO DATA

Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

B
HORTCOLAS (AR LIVRE)
JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

CONVERSO

C1

C2

C3

REA (ha)

2,5

TIPO REGA

GOTA-A-GOTA, ASPERSO

VARIEDADE (lenhosas)/CULTURAS (hortcolas) COUVE-1, COUVE-2, CENOURA, ERVILHA, TOMATE OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO
Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

05/09/06
-Observaes

P = 80 ppm (ANLISE)

GRADAGEM REGULARIZAO DO TERRENO GRADE DISCOS

FOSFO-X (1) ESTRUME BOVINO 300 KG / HA 6 TON / 0,8 HA

A. LOPES

2,5 HA / 8 H 0,8 HA / 5 H

(1) FSFORO A 18 % DECOMP. ESTRUME PENETRAO DO FSFORO SOLO SECO CANHO = 50 M3 A. LOPES 2,5 HA / 3 H

06/09/06
-Observaes

20/09/07
COUVE-1

PLANTAO PLANTADOR 0,8 HA

ARMINDO E EQUIPA 0,8 HA / 12 H

Observaes

22/09/06
COUVE-1
Observaes (1) (2) (3) (4)

INSTALAO DE ASPERSORES

A. LOPES

0,8 HA / 5 H

No caso de culturas perenes e culturas arvenses, identificar o estado fenolgico; no caso da zona homognea abranger vrias culturas hortcolas, identificar a cultura. No caso de colocao de armadilhas de monitorizao, indicar a sua localizao atravs do n. de parcela no campo quantificao. No caso de rega localizada ou rega diria, indicar apenas a data de incio com o dbito dirio e a data do seu trmino e os dias em que haja alterao do dbito anteriormente registado. ) Sempre que o tcnico do OC assinalar no-conformidades no seu relatrio, deve referi-lo na linha Observaes. O tcnico de AT deve registar as recomendaes na linha Observaes, ou remeter para documento anexo. REGISTO VEGETAL/ PG N 1

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

SOLO SECO

40 M3

25/09/06
COUVE-1
Observaes

TENSIMETRO = 15 CB

DUBAL 15-0-10 = 50 KG

LAGARTA DA COUVE

SEMENTEIRA

30/09/06
3 % COUVES C/ ESTRAGOS E OVOS DISTRIBUIDOR

ADUBO VERDE ESTRUME BOVINO TREMOCILHA, AVEIA = 70 KG 5 TON / 0,6 HA LAGARTEX 30 300 G /HL, 800 L /HA

J. SILVA

-Observaes

1,1 HA / 1 H 0,6 HA / 3 H

ADUBO VERDE NA REA DESTINADA A CENOURA E TOMATE E ESTRUME NA REA PARA COUVE-2 LAGARTA DA COUVE 3 % COUVES C/ ESTRAGOS E OVOS J. SILVA 0,8 HA / 2 H

04/10/06
COUVE-1
Observaes

09/10/06
COUVE-1

AVISOS MLDIO

MILFORAX 250 G /HL, 800 L /HA

J. SILVA 0,8 HA / 2 H

15 MM CHUVA NOS 2 DIAS ANTES

Observaes

15/10/06

INFESTANTES (1) ADUBAO FRACCIONADA

GRADAGEM NA LINHA

ABONAL 15-5-5 200 KG /HA

A. LOPES 0,8 HA / 5 H

VIBROCULTOR COUVE-1
Observaes

(1) LABAAS, AZEVM, SARAMAGOS, GERNIOS, CABELO DE CO

REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

17/10/06

AFDEOS AUXILIARES N ESCASSO HIMENOPTEROS, HETEROPTEROS RECOMENDAO: ADUBO FOLIAR COM MICRONUTRIENTES; TRATAMENTOS FITOSSANITRIOS NO NECESSRIOS GRADAGEM PLANTAO GRADE DISCOS PLANTADOR ABONAL 15-5-5 300 KG /HA

TCNICO AT JOANA LIMA

-Observaes

18/10/06
COUVE-2
Observaes

J. SILVA 0,6 HA / 2 H 0,6 / 7 H

19/10/06
COUVE-1. COUVE-2
Observaes

SOLO SECO CRISE TRANSPLANT

60 M3 MICRONUTRE C/ CLCIO (40 L)

TENSIMETRO = 20 CB ADUBO FOLIAR EM FERTIRRIGAO NA COUVE-1 1) LAGARTA COUVE 2) AFDEOS 1) 4 % COUVES C/ ESTRAGOS E OVOS 2) PRESENA

23/10/06
COUVE-1 COUVE-2

LAGARTEX 30 300 G /HL, 800 L /HA

J. SILVA 1,4 HA / 3 H

Observaes

30/10/06

PESQUISA DE PRAGAS ESCASSO N AFDEOS

TCNICO AT JOANA LIMA

-Observaes

REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

04/11/06
COUVE-1 COUVE-2
Observaes

DFICE HDRICO REFORO DE ADUBAO TENSIMETRO =17 CBAR

60 M3 REGAX 60 LT

REGAX = ADUBO COMPOSTO 6-18-6 % NPK C/ MICRONUTRIENTES PRAGAS CHAVE LTICA PERCEVEJO POPULAES EM CRESCIMENTO PULVERIZAO INSECTAX 15 ML/HL, 700 L/HA J. SILVA

15/11/06
COUVE-1 COUVE-2
Observaes

1,4 HA / 3 H

19/12/06
COUVE-1.
Observaes

COLHEITA TCNICO OC IVONE SILVA 10 TON HIPERCOOP 3 CONSTATAES (ARMAZM DE PESTICIDAS, EMBALAGENS, VIZINHANA) COLHEITA 15 TON IRMOS SILVA

30/12/06
COUVE-1

Observaes

15/01/07
COUVE-1 COUVE-2
Observaes

COLHEITA

10 + 5 TON HIPERCOOP

REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

25/01/07

COLHEITA 7 TON IRMOS SILVA

COUVE-2
Observaes

10/03/07
-Observaes

ENTERRAM. ADUBO VERDE E RESTOS DA COUVE GRADE DISCOS

ADUBO 20 % N AMONIACAL 300 KG /HA (1)

J. SILVA 1,1 HA / 1 H 2,5 HA / 5

(1) ADUBO APENAS NA REA QUE TEVE COUVES SOLO POUCO HMIDO ARMAO EM CAMALHES FALSA SEMENTEIRA REGADA A TOTALIDADE DA REA GRADAGEM LIGEIRA GRADE DENTES (2) J. SILVA 1,4 HA / 5 H CANHO = 60 M3 J. SILVA 1,4 HA / 5 H

25/03/07

CENOURA
Observaes

07/04/07

CENOURA

Observaes

(2) FALSA SEMENTEIRA: TAPETE DE PLNTULAS NASCIDAS DESENRAZADAS PELA GRADE, SEM DISTURBAR O CAMALHO SOLO POUCO HMIDO / REGA DE SEMENTEIRA SEMENTEIRA INSTALAO DOS ASPERSORES 50 M3 J. SILVA

12/04/07

1,4 HA / 5 H CENOURA
Observaes REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

16/04/07
TOMATE
Observaes

FERTILIZAO DE ARRANQUE

PESQUISA DE PRAGAS DO SOLO NO DETECTADOS

GRADAGEM ARMAO EM CAMALHES GRADE DISCOS

ADUBO 15-5-10 100 KG /HA

J. SILVA 1,1 HA / 6 H

17-18/04/07

REGA DE PLANTAO

TOMATE
Observaes

PLANTAO INSTALAO DE REGA GOTA-A-GOTA PLANTADOR

30 M3

A. LOPES

1,1 HA / 12 H

26/04/07

CHUVA = 18 mm RISCO DE MLDIO INSTALAO ARM CROMOTRPICAS (1) RECOMENDAO: TRATAMENTO ANTI-MLDIO NO TOMATE; HERBICIDA NA CENOURA E NO TOMATE AUMENTO DE MILHS ARMADILHAS: 4 MOSCA BRANCA GRADAGEM LIGEIRA HERBIEX 1,5 L /HA, 800 L /HA (1) TOMAMILD 50WP (2) 400 G /HL, 500 L /HA

TCNICO AT JOANA LIMA (1)

TOMATE
Observaes

30/04/07
CENOURA TOMATE

J. SILVA 2,5 HA /6 H 1,4 HA / 3 H

7 AFDEOS (3)
Observaes

(1) HERBICIDA NAS DUAS CULTURAS; (2) ANTIMLDIO APENAS NO TOMATE; (3) MACROSIPHUM 30 M3 /DIA (INCIO REGA)
A. LOPES

03/05/07
TENSIMETRO = 20 CBAR ARMADILHAS: 3 MINEIRAS 10 MOSCA BRANCA 16 AFDEOS (3)

TOMATE
Observaes

REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

06/05/07
CENOURA TOMATE
Observaes

ADUBAO MANUTENO TENSIMETRO = 20 CBAR (2) (1) TOMATE; (2) CENOURA

ESCARIFICAO (1) ESCARIFICADOR (1)

50 m3 (2) REGLEX 10-3-8 (1)

ADUBO 15-5-10 (2) 100 KG /HA (2)

J. SILVA 0,4 HA / 3 H

09/05/07
ARMADILHAS: TOMATE
Observaes

TCNICO AT JOANA LIMA

OBSERVAES NA CULTURA (1) (2)

12 MINEIRAS 12 MOSCA BRANCA 4 AFDEOS (2) BLATRIX 30 (1) 200 G/HL, 800 L/HA

(1) MINEIRA = MINAS COM LARVAS; (2) MACROSIPHUM = 40 % DE FOLHAS OCUPADAS C/ NDICE 2 // RECOMENDAO: TRATAMENTO INSECTICIDA MINEIRAS AFDEOS (1) TENSIMETRO = 20 cb (2) (1) TOMATE; (2) CENOURA AUXILIARES: N ESCASSO 40 m3 (2) J. SILVA

10/05/07
CENOURA TOMATE
Observaes

0,4 HA / 3 H

Observaes

PREENCHIMENTO A CONTINUAR AT COLHEITA OU FIM DO CICLO CULTURAL, DE TODAS AS HORTCOLAS

REGISTO VEGETAL/ PG N

OLIVAL EM AGRICULTURA BIOLGICA

ZONA HOMOGNA CULTURA/GRUPO DATA

Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

C OLIVAL
JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

CONVERSO

12 VARIEDADE (lenhosas)/CULTURAS (hortcolas) GALEGA, COBRANOSA

C1 C2 C3 REA (ha) OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO
Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

TIPO REGA GOTA-A-GOTA

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

26/0102/02/06
A-ESTADO INVERNAL
Observaes

PRESENA LEVE DE RONHA

TEMPO HMIDO

PODAS

OXICLORETO COBRE (30 % Cu) 400 g/hl x 800 L/ha

MANUAL (1)

GRUPO DE ANDR SILVA (3) JOS CARLOS (2) 1,5 ha /DIA 8 DIAS X 6

(1) EQUIPAMENTO DESINFECTADO COM LIXVIA PARA NO PROPAGAR RONHA; (2) PULVERIZAES MEDIDA DO AVANO DA PODA; (3) EQUIPA DE 6 PODADORES TCNICA AT JOANA SILVA (1) (1) RECOMENDAO: 500 KG FARINHA DE CARNE /HA + 20 KG DE PRODUTO COM BORO /HA (ESPALHAR ANTES DE DESTROAR LENHA E RVA) FARINHA CARNE BOROMIN 500 kg/ha 20 kg/ha JOS CARLOS

03/03/06
A-ESTADO INVERNAL
Observaes

12-13/03/06
A-ESTADO INVERNAL
Observaes

12 ha / 12 H

15-16/03/06

DESTROAMENTO

JOS CARLOS

A-ESTADO INVERNAL
Observaes (1) (2) (3) (4)

DESTROADOR DE MARTELOS

12 ha / 16 H

No caso de culturas perenes e culturas arvenses, identificar o estado fenolgico; no caso da zona homognea abranger vrias culturas hortcolas, identificar a cultura. No caso de colocao de armadilhas de monitorizao, indicar a sua localizao atravs do n. de parcela no campo quantificao. No caso de rega localizada ou rega diria, indicar apenas a data de incio com o dbito dirio e a data do seu trmino e os dias em que haja alterao do dbito anteriormente registado. Sempre que o tcnico do OC assinalar no-conformidades no seu relatrio, deve referi-lo na linha Observaes. O tcnico de AT deve registar as recomendaes na linha Observaes, ou remeter para documento anexo. REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

25-26/03/06
B-INCIO VEGETATIVO
Observaes

OLHO DE PAVO ATAQUE NO ANO ANTERIOR

CHUVA 30 MM (SEMANA ANTERIOR)

OXICLORETO COBRE 400 g/hl x 800 L/ha

JOS CARLOS

12 ha / 16 H

18/04/06
CAPARAECIM. BOTES FLORAIS
Observaes

ALGODO (1) TRAA OLIVEIRA (2)

ATAQUE EM 1 ha (1) (2) COLOCADAS 2 ARMADILHAS

SABO POTASSA + LEO VERO 2 kg + 1 L /ha (1)

JOS CARLOS

1 ha / 4 H

(1) TRATAMENTO PARCIAL SOBRE ALGODO APENAS EM 1 ha COM LIGEIRO ATAQUE TRAA OLIVEIRA (1) 4-5 % INFLORESC ATACADAS 8-9 CAPTURAS/DIA BACILLUS THURINGIENSIS 200 g/hl x 1000 L/ha 12 ha / 16 H ALCIDES LOPES

10/05/06
DII-COROLA EM MUDANA DE COR
Observaes

15/05/06
--

TCN. CONTROLO JOO SILVA (1)

a][]mj

Observaes

(1) OBSERVAO: TRATAMENTO CONTRA ALGODO CONFORME REG. 2092/91 MAS NO HOMOLOGADO OPERADOR NO TINHA ALTERNATIVA INFESTANTES DESTROAMENTO DESTROADOR DE MARTELOS ALCIDES LOPES 12 ha / 16 H

24-25/05/06
F1DESABROCHAMENT O
Observaes

REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

26/05/06
F1DESABROCHAMENT O
Observaes

MONTAGEM DOS TUBOS REGA INSTALAO 2 TENSIMETROS

ALCIDES LOPES JOS CARLOS 12 ha / 8 H

31/05/06
FIIPLENA FLORAO
Observaes

DFICE HDRICO TENSIMETRO =18 CBAR (1) INCIO DO PERODO DE REGA DFICE HDRICO TEOR BORO BAIXO (ANLISE) TENSIMETRO =25 CBAR

12 M3 /DIA (1) RIGABOM 120 L

JOS CARLOS

18/06/06
GFRUTOS FORMADOS
Observaes

26 M3 /DIA (1) RIGABOM + BORO 150 L

JOS CARLOS

10/07/06
GFRUTOS FORMADOS COLOCADAS 5 GARRAFAS MOSQUEIRAS

TRAA DA OLIVEIRA 2-3 CAPTURAS/DIA

Observaes

31/07/06
HLENHIFICAO CAROO.
Observaes

TEMP. BAIXOU ORVALHOS MATINAIS TENSIMETRO = 03 CBAR

TRAA DA OLIVEIRA 0-1CAPTURAS/DIA

TCNICA AT JOANA SILVA (1)

(1) RECOMENDAO: REDUZIR DOTAO DE REGA PARA 2/3

REGISTO VEGETAL/ PG N

DATA
Data (dia ou perodo) Estado fenolgico ou cultura hortcola

JUSTIFICAO DA INTERVENO
Motivo (Estado do solo, Infestantes, Factor climtico, etc) Quantificao

ESTIMATIVA DO RISCO
Praga, Doena, Fauna auxiliar Quantificao Armadilha /contagens Observao visual

OPER.CULTURAL IRRIGAO CONT.INFESTANTES FERTIRRIGAO

Tipo interveno, Controlo infestantes, Sementeira, Plantao Equipamento Herbicida Quantificao Dbito/dia Dotao de rega Fertilizante Quantificao

FERTILIZAO
Adubo verde, Matria orgnica, Produto comercial Espcies (ad.verde) Quantificao

TRATAMENTO FITOSSANITRIO
Meio de luta Produto comercial Quantificao (concent./dose / quantidade calda)

PRODUO VENDAS
Colheita Designao do produto Tipo de embalagem Quantificao Lote n / Destino

VISITAS E INTERVENIENTES
Operador/ aplicador Tcnico /AT / OC (nome e rubrica) rea trabalhada N horas

(1)

(2)

(3)

(4)

01/08/06
HLENHIFICAO CAROO
Observaes

BAIXOU A EVAPOTRANSPIRAO TENSIMETRO = 03 CBAR

MOSCA AZEITONA . 0-1 CAPTURAS /DIA

18 M3 /DIA (1)

JOS CARLOS

05-08/09/06
I-INCIO MATURAO
Observaes

MOSCA AZEITONA . 3-4 CAPTURAS /DIA

CAPTURA MASSIVA DAP 5 % (1) 60 GARRAFAS /ha 0,7 L /GARRAFA

JOS CARLOS

12 ha / 4 DIAS

(1) COLOCAO DE GARRAFAS DE PLSTICO DE 1,5 L OBTIDAS AO LONGO DO ANO FINAL DA REGA TENSIMETRO = 02 CBAR

15/09/06
J- MATURAO
Observaes

21/11/06

TCN. CONTROLO JOO SILVA (1)

--

a][]mj

Observaes

(1) COLHEITA DE AMOSTRA DE AZEITONAS COLHEITA MECNICA GRUPO DE ANDR SILVA (5 HOMENS) JOS CARLOS 12 ha 11 DIAS X 5 HOMENS

15-25/11/06

J- MATURAO
Observaes

42 TON COOPERATIVA

REGISTO VEGETAL/ PG N

ANEXO I REGISTO DE AQUISIES / ENTRADAS

DATA PRODUTO (factor de produo) QUANT. (Kg, L, Ton) ORIGEM (1) DESTINO (2) DOC N (3) OBSERVAES

02/09/06

CALCRIO FOSFO-X DUBAL 15-0-10 ABONAL 15-5-5

2 TON 1600 KG 50 L 320 KG 12 TON 32 000 70 KG

FACTOCAMPO

ZONA A ZONAS A + B ZONA B ZONA B

20 SACOS 50 KG ADUBO - 40 SACOS 40 KG ADUBO - BIDO ADUBO - 8 SACOS 40 KG

02/09/06 19/09/06

ESTRUME BOVINO COUVE TRANSPLANTE SEMENTE TREMOCILHA+AVEIA

JOAQUIM SILVA VIVEIRO HORTA DAS FONTES

ZONA B (COUVES) ZONA B ZONA B ZONAS A + C ZONA A ZONA A ZONA B + ARMAZM

-2

BEM CURTIDO

ADUBO VERDE 3 PF - 150 KG / OXICLORETO COBRE PF - 20 KG / SULFATO COBRE PF PF EM STOCK ( 20 PACOTES) 3 PF C/ FEROMONA 4 -5 6
ANEXO I / PG N 1

03/10/06

OXICUPRAL SULFACIL FASTEX SX LAGARTEX 30

300 PACOTES AGROBOM 50 PACOTES 11 L 40 PACOTES 6 PACOTES AGROBOM

08/10/06

MILFORAX 2 ARMADILHAS ANRSIA

ZONA B ZONA A

21/10/06 06/03/07 07/03/07 07/03/07

SEMENTE ADUBO VERDE ESTRUME BOVINO BOROMIN FARINHA CARNE

130 KG 15 TON 120 KG 6 TON

MUNDO VERDE JOAQUIM SILVA FACTOCAMPO MATADOURO

ZONA A ZONA A ZONA C ZONA C

TREVO BRANCO, BERSIM, AZEVM

ADUBO

DATA

PRODUTO (factor de produo)

QUANT. (Kg, L, Ton)

ORIGEM (1)

DESTINO (2)

DOC N (3)

OBSERVAES

01/04/07

RIGABOM REGAX ADUBO 15-5-10

350 LT 200 LT 300 KG 10 KG 1L 20 L 25 KG 12 L 25 KG 40 KG 30 PACOTES 20 L 20 PACOTES

FACTOCAMPO

ZONAS A + C ZONAS A + B ZONA B + ARMAZM

ADUBO - 15-10-3 NPK + MICRONUTR. ADUBO - 6-18-6 % NPK + MICRONUTR.

10/04/07

ENXOFRE MOLHVEL PIOLHEXINE PROTENAS HIDROLIZADAS SABO POTASSA LEO VERO BACILLUS THURINGIENSIS FOSFATO DI-AMNIO

AGROBOM

ZONA A ZONA A ZONA A ZONA C ZONA C ZONA C ZONA C ZONA B + ARMAZM ZONA B + ARMAZM ZONA B + ARMAZM

25 PACOTES PF - METACIDINE ATRACTIVO PF PF PF - 100 PACOTES PARA 700 GARRAFAS DE PLSTICO

29/04/07

TOMAMILD 50WP HERBIEX BLATRIX 30

PF HERBICIDA PF

(1) Origem do exterior da unidade: fornecedor, explorao, regio, pas. (2) Local ou animais da unidade a que se destina: parcela, zona/lote homogneo, transformao, armazm. (3) Assinalar os documentos de compra com nmeros sequenciais para os identificar nesta coluna.

ANEXO I / PG N 2