Rev. Latinoam. Psicopat. Fund., So Paulo, v. 12, n. 1, p.

221-224, maro 2009

Orientaes para uma psicanlise contempornea Andr Green So Paulo: SBPSP; Rio de Janeiro: Imago, 2008. 376 p.

Talya Candi

A traduo recente do livro de Andr Green Ides directrices pour une psychanalyse contemporaine: Mconnaissance et reconnaissance de linconscient (2002), realizada pela parceria do departamento de publicaes da SBPSP e da Editora Imago, deve ser vista pela comunidade psicanaltica brasileira como um acontecimento. Cabe, portanto, agradecer ao organizador desta excelente traduo, o dr. Paulo Csar Sandler, por esta bem-vinda iniciativa. Andr Green sem dvida um dos analistas vivos mais importantes da atualidade. Green faz parte de uma vertente psicanaltica francesa conhecida como clssica. Esta vertente permanece muito ligada obra de Freud, que continua sendo vista como um texto da mais extrema atualidade e com a qual sempre vale a pena dialogar. Nesta perspectiva, encontramos junto a A. Green analistas como J.-B . Pontalis, Piera Aulagnier, Conrad Stein, Jean Laplanche, Joyce McDougall e Claude Le Guen, para citar os mais famosos. Estes analistas passaram pelo furaco lacaniano e aceitaram a necessidade do retorno a Freud, porm recusaram a forma e o contedo que Lacan deu a este retorno. Consequentemente, surgiu a necessidade de reinterrogar a obra de Freud reconstruindo os parmetros metapsicolgicos bsicos, selecionando e organizando o conjunto da obra freudiana de um modo particular, que fizesse sentido num contexto contemporneo e impulsionasse a clnica. A obra de Andr Green, que at o dia de hoje conta com 22 livros pu-

221

R E V I S T A L AT I N OA M E R I C A N A DE PSICOPATOLOGIA F U N D A M E N T A L

222

blicados em francs e traduzidos em diversas lnguas (ingls e espanhol, entre outras), ocupa neste grupo um lugar que se destaca pelo seu engajamento na luta pela sobrevivncia da psicanlise, tanto pelo amplo desenvolvimento realizado a partir da obra freudiana, como pelo importante movimento de dilogo que ele empreende dentro e fora do campo da psicanlise. A retomada terico-clnica na qual Andr Green tem se empenhado visa resgatar as diretrizes suscetveis de abrir uma renovao da teoria que se impe para ele como uma questo ligada prpria sobrevivncia da psicanlise, mergulhada hoje numa ampla crise de identidade ligada disperso de seu saber e de suas prticas. Esta retomada se torna, por outro lado, uma necessidade urgente para responder aos inmeros desafios impostos pela clnica no neurtica. No momento atual em que se encontra a psicanlise brasileira, particularmente a psicanlise institucionalizada, a traduo e o estudo deste livro deve se tornar de extrema utilidade prtica, pois permitir uma orientao na torre de Babel com a qual os analistas se defrontam quando desejam aprofundar-se no estudo terico-clnico. Cabe dizer que, por psicanlise contempornea, Green entende por um lado o campo da teoria psicanaltica, feito pela imensa diversidade terica ps-freudiana, e por outro o campo da clnica, feito de pacientes e situaes que se encontram no limite da possibilidade de anlise (pacientes borderline , narcisistas, de estrutura psictica ou perversa, psicossomticos). O livro Ides directrices se prope, segundo o autor, a ser uma atualizao do Esboo de Psicanlise escrito por Freud em 1938. Para atingir este ambicioso objetivo, Andr Green revisita sistematicamente os diferentes temas e discusses que ele desenvolveu em suas pesquisas realizadas nos ltimos cinquenta anos. Sabemos que, aps a morte de Freud, o saber psicanaltico foi fragmentado e dispersado. Assim, neste novo esboo, Green retoma 65 anos depois os dados fundamentais da prtica e da teoria psicanaltica, apresentando os principais conceitos que atravessam a sua obra e que foram forjados a partir de suas conversas com os seus mestres (Melanie Klein, W. Bion, D. W. Winnicott e Jacques Lacan, entre outros) e pares ( J. L . Donnet, J.-B . Pontalis, Didier Anzieu, Jean Guillaumin, Ren Roussilon). O objetivo deste livro , portanto, o de reatualizar, neste comeo de milnio, as aquisies da psicanlise, tericas e prticas, a partir de um movimento de dilogo que rene e integra num conjunto coerente a metapsicologia freudiana e ps-freudiana. Cabe ainda dizer que este projeto, que poderia pela sua ambio se tornar totalizante, respeita a irredutvel complexidade do psiquismo pela qualidade evocativa da escrita do autor. Assim, o pensamento clnico do qual emergem as conceitualizaes de Green permanece prximo do esprito da produo criativa da metapsicologia freudiana, no qual o conceito procura remeter ao mundo afetivo que o contato com a experincia geralmente obscura e angustiante da clnica desperta nos analistas.
Rev. Latinoam. Psicopat. Fund., So Paulo, v. 12, n. 1, p. 221-224, maro 2009

RESENHAS DE LIVROS

Para convidar o leitor a se debruar sobre esta obra-prima, destacaremos trs pontos que nos parecem realar a originalidade e a importncia deste trabalho. Olhando para o conjunto da obra de Andr Green, percebe-se que ela foi sendo tecida a partir de dois campos de pesquisa, a histria da psicanlise e a clnica psicanaltica. Em relao a sua aproximao histria da psicanlise, que na atualidade uma das maiores fontes da disperso e da babelizao do saber e da prtica psicanaltica, a aproximao greeniana deve ser vista como um afiado instrumento contra o dogmatismo vigente nas principais instituies que ensinam psicanlise, que decorre geralmente de poderosas lealdades transferenciais. Assim, o leitor encontrar, num incomum prolegmeno intitulado Breve histria subjetiva da psicanlise desde a Segunda Guerra Mundial, uma recapitulao dos mais importantes acontecimentos na psicanlise aps a morte de Freud. A. Green, contudo, nos adverte: no espere encontrar um captulo de um historiador, e sim um simples recenseamento, um passeio pela histria da psicanlise, que ter certamente as marcas de uma viso subjetiva. O importante na leitura greeniana possibilitar a cada analista ordenar as ideias e se debruar a partir de um olhar retrospectivo sobre as teorias que foram interiorizadas no seu percurso de formao. O objetivo dessa maneira de construir teoria consiste em, ao se apropriar subjetivamente do conhecimento, ultrapassar o dogmatismo e o reducionismo para o qual a psicanlise tende a deslizar. A leitura dos livros de Green nos apresenta assim um psicanalista que, no exerccio efetivo da sua clnica, se debate com as obras de pares e mestres para que, num corpo a corpo afetivo e intelectual com seus pacientes, crie e recrie a psicanlise em sua singularidade. Aps ter percorrido rapidamente a histria da psicanlise e mapeado as principais problemticas presentes na clnica contempornea, Green divide seus ensinamentos em duas partes: uma prtica e outra terica. Na primeira parte do livro, os conceitos clnicos so redefinidos a partir de uma longa e ampla experincia com os pacientes-limite e no neurticos, possibilitando apresentar critrios que permitem pensar nas indicaes e contraindicaes teraputicas. A originalidade e a riqueza da viso greeniana vinculam a indicao teraputica a uma avaliao hipottica preditiva, que considera a possibilidade da utilizao criativa por parte do paciente dos diferentes elementos que constituem a prtica psicanaltica clssica (a no visibilidade do objeto, a capacidade de suportar a atitude de retraimento e de espera do analista, a interpretao da resistncia e da transferncia, a durao limitada das sesses, a tolerncia s separaes). Para Green, no se trata de uma avaliao puramente emprica, mas de saber se o paciente possui a capacidade de estar s na presena do analista (Winnicott) e se, a partir desta solido artificial, ele poder colocar disposio do trabalho analtico um funcionamento mental prximo daquele que se observa no sonho, possibilitando a associao livre. Sendo assim, na avaliao preditiva os critrios
Rev. Latinoam. Psicopat. Fund., So Paulo, v. 12, n. 1, p. 221-224, maro 2009

223

R E V I S T A L AT I N OA M E R I C A N A DE PSICOPATOLOGIA F U N D A M E N T A L

224

nosogrficos contam menos do que estes que se correlacionam com o funcionamento mental do paciente (frequncia da compulso repetio, tendncia atuao, carncias elaborativas marcadas por frustraes excessivas, estrutura masoquista do ego, importncia das posies destrutivas, tenacidade das fixaes e regresses). Estes aspectos, que devero ser avaliados ao longo das entrevistas iniciais, podero determinar a indicao de anlise ou de psicoterapia e o ritmo desejvel e possvel do trabalho, que depender tambm da estrutura do paciente, de sua resistncia, de sua demanda e de sua transferncia consciente ou inconsciente. A clareza dos critrios propostos por Andr Green nos leva a refletir sobre a necessidade de ensinar psicoterapia nas instituies psicanalticas, possibilitando ao analista adequar os elementos constitutivos do enquadre patologia do paciente de maneira a promover o desenvolvimento de um processo analtico. A parte terica do livro uma sntese das pesquisas metapsicolgicas greenianas. Andr Green reabilita o conjunto da obra freudiana, dando nfase ao processo evolutivo do pensamento e aos fatores que impulsionaram o percurso realizado pelo Freud. Sua hiptese a de que o percurso realizado por Freud constitui por si s uma sntese do percurso da psicanlise como um todo. Esta aproximao permite ver a lgica que rege o percurso freudiano, apontar para o que Green nomeia de cortes epistemolgicos e identificar as carncias na teoria freudiana, particularmente em relao questo do objeto, cuja resposta demanda do sujeito aparece como condio absolutamente necessria para a constituio do psiquismo. Por outro lado, o leitor que deseja unicamente se familiarizar com os conceitos greenianos encontrar neste livro cheio de surpresas um glossrio muito esclarecedor sobre os conceitos mais originais desse autor, tais como o trabalho do negativo, o narcisismo de morte, a alucinao negativa, a funo objetalizante e o conceito de limite, entre outros.

TALYA CANDI Doutora em Psicologia Clnica pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo PUCSP (So Paulo, SP, Brasil); membro do Departamento de Psicanlise do Instituto Sedes Sapientae (So Paulo, SP, Brasil). Rua Rio de Janeiro, 338 01240-010 So Paulo, SP, Brasil Fone: (11) 3666-3087 e-mail: talyasc@uol.com.br
Rev. Latinoam. Psicopat. Fund., So Paulo, v. 12, n. 1, p. 221-224, maro 2009