O Cavalo Branco

De que se fala No Apocalipse cap: XIX E Do Verbo E de seu sentido Espiritual Com apndice Por E. S edenbor!.

Traduzido Por Levindo Castro de La Fayette (introdutor da Nova Igreja no Brasil)

O cavalo branco
De que se fala No !o"ali!se# "a!$tulo %I%.

1. &'

(o)o# o *er+o# quanto ao sentido es!iritual ou interno# , assi' des"rito no !o"ali!se- .Vi o cu aberto, e eis, um Cavalo branco, e Aquele que estava assentado sobre ele chama-se Fiel e Verdadeiro, e em justia julga e combate: Seus olhos, como uma chama de fogo, e sobre Sua cabea, muitos iademas! tendo um nome escrito que ningum conhece sen"o #le $esmo, e trajando uma vestimenta tinta de sangue! e chama-se o %ome Seu: & Verbo de eus' # os e(rcitos que est"o nos cus & seguiam sobre Cavalos brancos, vestidos de fino linho branco e lim)os' # tem, sobre a Sua vestimenta e sobre Sua co(a, %ome escrito: *ei dos *eis e Senhor dos Senhores+ ,A)oc'-.--//, /0, /1, /2,/3' / que en"erra "ada u'a dessas "oisas# s0 , !oss$vel sa+e1lo !elo sentido interno. 2 evidente que todas# se' e3"e4)o# s)o re!resentativas e signifi"ativas# a sa+er# o ",u a+erto# o "avalo +ran"o# quele que estava 'ontado so+re ele julgando e "o'+atendo e' justi4a# 5eus ol6os "o'o u'a "6a'a de fogo# 'uitos diade'as so+re a 5ua "a+e4a# o No'e que ningu,' e3"eto &le "on6e"e# a vesti'enta tinta de sangue e que &le trajava# os e3,r"itos que est)o nos ",us e que / seguia' so+re "avalos +ran"os# vestidos de lin6o +ran"o e li'!o# e o No'e es"rito so+re a 5ua vesti'enta e so+re a 5ua "o3a. Diz1se "lara'ente que , o *er+o# e que , o 5en6or que , o *er+o# !orquanto se diz- 5eu No'e "6a'a1se o *er+o de Deus# e de!ois- &le te'# so+re a 5ua vesti'enta e so+re a 5ua "o3a# no'e es"rito- 7ei dos 7eis e 5en6or dos 5en6ores. 5egundo a inter!reta4)o de "ada !alavra , evidente que aqui o *er+o , des"rito quanto ao sentido interno do *er+o , visto no ",u# e# !or "onseguinte no 'undo !elos que e !ara os quais o ",u , a+erto. / "avalo que , +ran"o re!resenta e signifi"a o entendi'ento do *er+o quanto aos seus interiores8 que o "avalo te' essa signifi"a4)o# v91lo1e'os na "ontinua4)o. quele que estava 'ontado nele , o 5en6or quanto ao *er+o# ensina o *er+o# "oisa que , evidente !or isso que se diz- 5eu No'e se "6a'a o *er+o de Deus. &le , "6a'ado Fiel julgando e' justi4a# segundo o Be'# e , "6a'ado *erdadeiro "o'+atendo e' justi4a# segundo o *ero# !orque o 5en6or :es'o , a justi4a. 5eus ol6os "o'o u'a "6a'a de fogo# signifi"a' o Divino *ero segundo o Divino Be' de seu Divino 'or. 5o+re a 5ua "a+e4a 'uitos diade'as# signifi"a todos os +ens e todos os

veros da f,. Tendo u' No'e es"rito que ningu,' "on6e"e sen)o &le :es'o# signifi"a que nen6u' outro e3"eto &le e aquele a que' &le o revela n)o v9 qual , o *er+o no sentido interno. Trajando u'a vesti'enta tinta de sangue# signifi"a o *er+o na letra# ao qual se fez viol9n"ia. /s e3,r"itos nos ",us que / seguia' so+re "avalos +ran"os# signifi"a' os que est)o no entendi'ento do *er+o quanto aos interiores8 vestidos de fino lin6o +ran"o e li'!o# signifi"a os 'es'os no *ero segundo o +e'. / No'e es"rito so+re a 5ua vesti'enta e so+re a 5ua "o3a# signifi"a o Be' e o *ero e a sua qualidade. Por estas "oisas e !elas que !re"ede' e as que segue'# , evidente que# a$# se !rediz que !ara o ;lti'o te'!o da Igreja o 5entido &s!iritual ou interno do *er+o ser< a+erto ora# o que deve su"eder ent)o a$ ta'+,' est< es"rito# vers. =># =?# =@# AB# A=. Cue tais "oisas s)o signifi"adas !or essas !alavras# n)o 6< ne"essidade de 'ostr<1lo aqui# !ois "ada u'a dessas "oisas foi 'ostrada nos r"anos Celestes8 !or e3e'!lo# que o 5en6or , o *er+o# !orque &le , o Divino *ero# n- ADEE# A?BE# A?@F# DA>A# >G>?. Cue o *er+o , o Divino *ero# n- FG@A# DB>D# @@?>. Cue se diz que &le est< 'ontado so+re u' "avalo julgando e "o'+atendo e' justi4a# !orque o 5en6or , a justi4a8 que o 5en6or , "6a'ado justi4a# !orque &le salvou o g9nero 6u'ano !or 5eu !r0!rio !oder# n- =?=E# ABAD# ABAG# ABA># @>=D# @?B@# =BB=@# =B=DA8 e que a justi4a , o :,rito que !erten"e ao 5en6or 50# n@>=D# @@>@. Cue os ol6os "o'o u'a "6a'a de fogo signifi"a o &ntendi'ento e o *ero da f,# n- A>B=# FFBE a FFA=# FDAE a FDEF# G@AE# @BD=# =BDG@8 e a "6a'a de fogo# o +e' do a'or# n- @EF# F@BG8 DA=D# GE=F# G?EA. Cue os diade'as que estava' so+re a 5ua "a+e4a signifi"a' todos os +ens e todos os veros da f,# n- ==F# E?D?# GEED# GGFB# @?GE# @?GD# @?G?# @?>E# @@BD. Cue tendo u' No'e es"rito que ningu,' "on6e"e sen)o &le :es'o signifi"a que nen6u' outro sen)o o 5en6or e aquele a que' &le o revelo n)o v9 qual , o *er+o no sentido interno# , !orque o No'e signifi"a a qualidade da "oisa# n- =FF# =FD# =>DF# =?@G# ABB@# A>AF# EBBG# EAE># EFA=# GG>F# @E=B. Cue trajando u'a vesti'enta tinta de sangue signifi"a o *er+o na letra ao qual se fez viol9n"ia# , !orque a vesti'enta signifi"a o vero que reveste o +e'# n- =B>E# AD>G# DAF?# DE=@# D@DF# @A=A# @A=G# @@DA# =BDEG8 'or'ente o vero nos ;lti'os# !or "onseguinte o *er+o na letra# n- DAF?# G@=?# @=D?# @A=A# e !orque o 5angue signifi"a a viol9n"ia feita ao vero !elo falso# n- E>F# =BBD# F>ED# DF>G# @=A>. Cue os e3,r"itos nos ",us / seguia' so+re "avalos +ran"os signifi"a os que est)o no entendi'ento do *er+o quanto aos interiores# , !orque os e3,r"itos signifi"a' os que est)o nos veros e nos +ens do ",u e da Igreja# n- EFF?# >AEG# >@??# ?B=@8 e o "avalo# o entendi'ento# n- EA=># DEA=#

nG=AD# GFB=# GDEF# >BAF# ?=FG# ?E?=8 e o +ran"o# o vero que est< na luz do ",u# !or "onseguinte o vero interior# n- EEB=# E@@E# FBB># DE=@. Cue vestidos de fino lin6o +ran"o e li'!o signifi"a os 'es'os no vero segundo o +e'# , !orque o fino lin6o ou o estofo de lin6o signifi"a o vero de orige' "eleste# isto ,# o vero segundo o +e'# n- DE=@# @FG@. Cue o No'e es"rito so+re a 5ua vesti'enta e so+re a 5ua "o3a signifi"a o vero e o +e' e a sua qualidade# , !orque a vesti'enta signifi"a o vero# e o no'e a qualidade# "o'o su!ra# e que a "o3a signifi"a o +e' do a'or# nEBA=# FA>># FA?B# @@G=# =BF??. Cue 7ei dos 7eis e 5en6or dos 5en6ores , o 5en6or quanto ao Divino *ero e quanto ao Divino Be'8 que o 5en6or , "6a'ado 7ei segundo o Divino *ero# n- EBB@# DBG?# G=F?8 e que &le , "6a'ado 5en6or segundo o Divino Be'# n- F@>E# @=G># @=@F. 5endo assi' v91se qual , o *er+o no sentido es!iritual ou interno# e que nele n)o 6< !alavra algu'a que n)o signifique algu' es!iritual# isto ,# algu'a "oisa !erten"ente ao ",u e a Igreja. 2. Nos "rofeti"os do ver+o o "avalo , 'uitas vezes no'eado# 'as at, agora ningu,' sou+e que o "avalo signifi"a o entendi'ento# e o "avaleiro o inteligente8 e isso# talvez# !orque !are"e estran6o e sur!reendente que tal seja a signifi"a4)o do "avalo no sentido es!iritual e# !or "onseguinte no ver+o8 'as a verdade , que se !ode ver que isso , assi' !or 'uitas !assagens# de que so'ente referirei aqui as seguintes. Na !rofe"ia de Israel so+re Dan- .Dan ser< u'a ser!ente so+re o "a'in6o# u'a v$+ora so+re a vereda# que 'orde os "al"an6ares do "avalo# e faz "air seu "avaleiro !or detr<s.HIJen. %1F# I%1=>#=?. / que signifi"a esse !rof,ti"o so+re u'a das Tri+os de Israel# ningu,' o "o'!reendera# e3"eto se sou+er o que , signifi"ado !ela 5er!ente# de!ois o que , signifi"ado !elo "avalo e !elo "avaleiro. Ningu,' ignora que seja u' es!iritual que est< a$ en"errado8 o que , signifi"ado !or "ada u'a dessas e3!ressKes# v91se1o nos r"anos Celestes#n- GE@?# GE@@# GFBB# GFB=# ou de esse Prof,ti"o , e3!li"ado. &' La+aMuM.Deus# "avalgas so+re Teus "arros (s)o) a salva4)o8 fizera' !isar o 'ar !elos "avalos teusIIII1?#=D8 que os "avalos aqui signifi"a' u' es!iritual# , evidente# !or isso que tais "oisas se dize' de Deus8 de outro 'odo# que !oderia' signifi"ar essas !alavras que Deus "avalga so+re 5eus "avalos# e que &le faz !isar o 'ar !or 5eus "avalosN O &' Pa"arias- Nesse dia# 6aver< so+re as "a'!ain6as dos "avalos- 5antidade a (eov<.1%I*. AB8 Oe igual'ente no 'es'o- Nesse dia# !alavra de (eov<# ferirei todo "avalo de estu!or# e seu "avaleiro de desvario# e so+re Q "asa de (eov< a+rirei os ol6os 'eus# e todo "avalo dos !ovos ferirei de "egueira.O%II. F#D8 Oa$# se trata da vasta4)o da Igreja# que te'

3.

lugar quando n)o 6< 'ais entendi'ento de vero algu'8 , isso des"rito assi' !elo "avalo e !elo "avaleiro8 de outro 'odo# que signifi"aria ferir de estu!or todo "avalo e de "egueira toda "avalo dos !ovosN Cue teria isso de "o'u' "o' a IgrejaN &' (o+- Deus a !rivou de sa+edoria e n)o l6e re!artiu a intelig9n"ia8 !or u' te'!o ela se elevou ao alto# ela zo'+a do "avalo e de seu CavaleiroO333i3. =># =?#=@ e seguintes8 Oque aqui@ !elo "avalo , signifi"ado o &ntendi'ento# , isso +astante evidente8 o 'es'o su"ede e' Davi# onde se diz- Cavalga so+re a !alavra de verdade.O/s.%L*. D8Oe e' 'uitos outros lugares. inda 'ais# que' !oder< sa+er de onde ve' que &lias e &liseu fora' "avaleiros# e !orque o "riado de &liseu viu u'a 'ontan6a re!leta de "avalos e de "arros de fogo# se n)o sou+er o que signifi"a' os "arros e os "avaleiros# e o que &lis e &liseu re!resentara'N Co' efeito# &liseu disse a &lias- :eu Pai# 'eu Pai# "arro de Israel e seus "avaleiros.OII 7eis# II. ==# =A. O & o rei (o<s disse a &liseu- :eu Pai# 'eu Pai# "arro de Israel e seus "avaleiros8 II 7eis# %III. =F. & a res!eito do "riado de &liseu# diz1se- (eov< a+riu os ol6os do "riado de &liseu# e ele viu# e eis# a 'ontan6a (estava) re!leta de "avalos e de "arros de fogo ao redor de &liseu II 7eis# *I. =>O 5e &lias e &liseu fora' "6a'ados "arros de Israel e seus "avaleiros# , !orque u' e o outro re!resentara' o 5en6or quanto ao *er+o# e que os "arros signifi"a' a Doutrina segundo o *er+o# e os "avaleiros a intelig9n"ia. Cue &lias e &liseu re!resentara' o 5en6or quanto ao *er+o# v91se1o nos r"anos Celestes#n- DAF># >GFE# ?BA@# @E>A8 de!ois ta'+,'# que os "arros signifi"a' a doutrina segundo o *er+o# n- DEA=# ?A=D. 5e o "avalo signifi"a o entendi'ento# isso n)o ve' de outra !arte sen)o dos re!resentativos no 'undo es!iritual. L< a!are"e' 'uitas vezes "avalos e "avaleiros e ta'+,' "arros8 e l<# todos sa+e' que eles signifi"a' os intele"tuais e as Doutrinas8 l<# quando alguns es!irituais !ensava' segundo seu entendi'ento# vi 'uitas vezes que eles a!are"ia' "o'o 'ontando "avalos8 assi' se re!resentava a sua 'edita4)o !erante os outros# se' que eles o sou+esse'. L< ta'+,' l< u' lugar onde se re;ne' e' grande n;'ero os que !elo entendi'ento !ensa' e fala' a res!eito dos veros da doutrina8 e quando outros l< entra'# eles v9e' toda essa !lan$"ie "6eia de "arros e "avalos8 e os novi4os# que se sur!reendera' !or isso a!rende' que essa a!ar9n"ia ve' do !ensa'ento intele"tual dos que l< est)o8 esse lugar se "6a'a a sse'+l,ia dos inteligentes e dos s<+ios. *i ta'+,' l< "avalos deslu'+rantes de luz e "arros de fogo# quando alguns es!$ritos tin6a' sido arre+atados ao ",u8 era u' indi"io que ent)o eles tin6a' sido

4.

5.

instru$dos nos veros da doutrina "eleste# e se tornara' inteligente# e era !or isso que eles tin6a' sido assi' arre+atados. *endo isso# a"udiu1'e ao es!$rito o que foi signifi"ado !elo "arro de fogo e !elos "avalos de fogo so+re os quais &lias foi arre+atado ao ",u# e o que foi signifi"ado !elos "avalos e !elos "arros de fogo vistos !elo servo de &liseu# quando seus ol6os fora' a+ertos. Cue os "arros e os "avalos ten6a' signifi"ado tais "oisas# , o que 'uito +e' se sa+ia nas Igrejas ntigas# !orque essas Igrejas era' Igrejas re!resentativas# e que entre os que fazia' !arte delas a "i9n"ia das "orres!ond9n"ias e das re!resenta4Kes era a "i9n"ia !rin"i!al. signifi"a4)o do "avalo# no que , o entendi'ento# !assou dessas Igrejas !ara os s<+ios dos !aises "ir"unvizin6os# e at, 'es'o a Igreja da$ ve' que eles quando des"revera' o sol# "o'o tivesse' feito dele o deus da sa+edoria e da intelig9n"ia# eles l6e atri+u$ra' u' "arro e quatro "avalos de fogo. & quando eles des"revera' o deus do 'ar# "o'o o 'ar signifi"a as "i9n"ias que ve' do entendi'ento# eles ta'+,' l6e dera' "avalos. & quando des"revera' a orige' das "i9n"ias que !ro"ede' do entendi'ento# eles su!usera' u' "avalo alado que "o' u'a !atada fez jorrar u'a fonte !erto da qual 6a+itava' nove virgens# que s)o as "i9n"ias# !orque eles tin6a' a!resentado das ntigas Igrejas que !elo "avalo era signifi"ado o entendi'ento8 !elas azas# o vero es!iritual# !elo "as"o do !,# o "ientifi"o !ro"edente do entendi'ento# e !ela fonte# a doutrina de onde deriva' as "i9n"ias. Pelo "avalo de Tr0ia# outra "oisa n)o foi signifi"ada sen)o u' artif$"io sugerido !elo seu entendi'ento !ara derri+ar 'ural6as. :es'o 6oje# quando se des"reve o entendi'ento segundo o "ostu'e re"e+ido desses antigos# re!resenta1 se1o "o'u'ente !elo "avalo voador ou Pegaso8 designa1se a doutrina !or u'a fonte e as "i9n"ias !or virgens (as 'usas)8 'as quase que n)o 6< !essoa algu'a que sai+a que o "avalo# no sentido '$sti"o# signifi"a o entendi'ento8 sa+e1se 'enos ainda que esses signifi"ativos !assara'# !or deriva4)o# das Igrejas ntigas 7e!resentativas aos Jentios. Co'o !elo "avalo +ran"o , signifi"ado o entendi'ento do *er+o quanto ao sentido es!iritual ou interno# todas as "oisas que fora' 'ostradas so+re o *er+o so+re esse sentido nos r"anos Celestes# v)o agora seguir8 !orque# nesta o+ra tudo que se "onte' no g9nesis e no 93odo foi e3!li"ado segundo o sentido es!iritual ou interno do *er+o.

# de seu Sentido #s)iritual ou .nterno Segundo os Arcanos Celestes

6.

a necessidade e da e(cel4ncia do Verbo' Pela luz natural nada se sa+e a res!eito do 5en6or# do C,u e do Inferno# da *ida do 6o'e' de!ois da 'orte# ne' dos Divinos *eros !elos quais o 6o'e' !assa"e a vida es!iritual e eterna# nR ?@FF# =BE=?# =BE=@# =BEAB. Pode1se fi"ar "onven"ido disso !or este fato que 'uitos 6o'ens# e entre eles &ruditos# n)o "r9e' nessas "oisas# a!esar de tere' nas"ido e' !a$ses onde e3iste o *er+o# e que !or &le fora' instruindo a res!eito# nR =BE=@. Foi ne"ess<rio que 6ouvesse algu'a 7evela4)o do C,u# !ois o 6o'e' nas"eu !ara o C,u# nR=>>D.2 !or isso que de todo te'!o te' 6avido 7evela4)o# nR A?@D. Das diversas es!,"ies de 7evela4Kes que se su"edera' nesta terra# nR =BEDD# =BGEA. &ntre os ntiqS$ssi'os# que vivera' antes do Dil;vio# no te'!o que se "6a'a 5,"ulo de /uro# a 7evela4)o era i'ediata# e !or "onseguinte o Divino *ero estava ins"rito e' seus "ora4Kes# nR A?@G. Nas ntigas Igrejas que e3istira' de!ois do Dil;vio# 6ouve u'a Palavra List0ri"a e Prof,ti"a# nR AG?G# A?@>. res!eito dessas Igrejas# ver a Nova (erusal,' e a sua Doutrina# nR AF>. !arte List0ri"a era deno'inada as Juerras de (eov< e a Parte Prof,ti"a# os &nun"iados# nR A?@>. &ssa Palavra era se'el6ante Q nossa Palavra quanto Q Ins!ira4)o# 'as a"o'odada !ara essas Igrejas# nRA?@>. :ois,s faz 'en4)o dela# nRAG?G# A?@>. :as essa Palavra se !erdeu# nR A?@>. Te' 6avido ta'+,' 7evela4)o Prof,ti"a entre outros !ovos# "o'o ve'o1lo !elas !alavras Prof,ti"as de Bilea' (Balaa')# nRA?@?. Palavra , Divina e' todas e e' "ada u'a das "oisas que ela "ont,'# nR GE@# G?B# =BEA=# =BGE>. Palavra , Divina e 5anta quanto a "ada a"ento e a "ada iota# segundo a e3!eri9n"ia# nR @EF@. Co'o 6oje se e3!li"a que a Palavra foi ins!irada quanto a "ada iota# nR =??G. Igreja est< es!e"ial'ente onde 6< a Palavra# e onde !or &la o 5en6or , "on6e"ido e os Divinos *eros s)o revelados# nRE?D># =B>G=. Contudo# ne' !or isso s)o da Igreja os que nas"era' onde 6< a Palavra# e onde !or &la o 5en6or , "on6e"ido# 'as s)o da Igreja os que s)o regenerados !elo 5en6or !or inter',dio dos *eros tirados da Palavra8 s)o os que vive' segundo os *eros que ela "ont,'# !or "onseguinte os que vive' u'a vida de a'or e de f,# nR GGE># =B=DE# =BD>?# =BGFD# =B?A@. 7./ *er+o s0 , "o'!reendido se for ilustrado. / ra"ional 6u'ano n)o !ode "o'!reender os Divinos# ne' 'es'o os es!irituais# se eles n)o

fore' ilustrados !elo 5en6or# nT A.=@G# A.ABE# A.AB@# A.GDF. ssi' s)o uni"a'ente ilustrados os que "o'!reende' o *er+o# nR =B.EAE. / 5en6or d< aos que s)o ilustrados a fa"ilidade de entender os veros# e de dis"ernir os que !are"e' estar e' "ontradi4)o# nR @.E?A# =B.GD@. / *er+o no sentido da letra n)o , se'el6ante a si !r0!rio e Qs vezes !are"e que se "ontradiz# nR @.BAD. & !or isso , que os que n)o fora' ilustrados !ode' e3!li"a1lo e vir<1lo de 'odo a "onfir'ar toda sorte de o!ini)o e de 6eresia# e a !roteger todo a'or 'undano e "or!oral# nR F.>?E# =B.EEB# =B.FBB. 5)o ilustrados segundo o *er+o os que o +e' segundo o a'or do vero e do +e'# 'as n)o os que o l9e' segundo o a'or da re!uta4)o# do lu"ro# da 6onra# e assi' segundo o a'or de si# nR @.E?A# =B.DF?# =B.DF@# =B.DD=. 5)o ilustrados os que est)o no +e' da vida e !or "onseguinte na afei4)o do vero# nR ?.G@F. 5)o ilustrados os "ujo Interno foi o *er+o# !or "onseguinte os que !ode' ser elevados na luz do ",u quanto ao seu 6o'e' Interno# nR =B.FBB# =B.FBA# =B.G@=# =B.G@F. ilustra4)o , u'a a+ertura atual dos interiores que !erten"e' Q 'ente# e ta'+,' u'a eleva4)o na luz do C,u# nR=B.EEB. / 5anto influi do Interno# isto ,# do 5en6or !elo Interno# nos que "onsidera' o *er+o "o'o 5anto# e isso se' que o sai+a'# nR G.>?@. /s que s)o "onduzidos !elo 5en6or s)o ilustrados e v9e' os veros na Palavra# 'as n)o os que s)o "onduzidos !or si !r0!rio# nR =B.GE?. /s que s)o "onduzidos !elo 5en6or s)o os que a'a' o vero !orque , o vero# e esses s)o ta'+,' os que gosta' de viver segundo os Divinos *eros# nR =B.D>?# =B.GFD# =B.?A@. / *er+o , vivifi"ado no 6o'e' segundo a vida de seu a'or de sua f,# nR=.>>G. s "oisas que v9' da !r0!ria intelig9n"ia n)o tee' a vida e' si !r0!rios# !orque nada de +e' !ro"ede do !r0!rio do 6o'e'# nR ?.@F=# ?.@FF. s que 'uito se "onfir'ara' e' u'a Doutrina falsa n)o !ode' ser ilustradas# nR =B.GFB. 2 o entendi'ento que , ilustrado# nR G.GB?# @.EBB. o entendi'ento , o re"i!iente do vero# nR G.AAA# G.GB?# =B.DD@. 5o+re "ada Doutrina da Igreja 6< id,ias# que !erten"e' ao entendi'ento e !or "onseguinte ao !ensa'ento# segundo as quais o Doutrinal , !er"e+ido# nR E.E=B# E.?AD. s id,ias do 6o'e'# enquanto ele vive no 'undo# s)o naturais !orque o 6o'e' !ensa ent)o e' o natural8 'as a verdade , que id,ias es!irituais fora' en"erradas nessas id,ias naturais nos que est)o na afei4)o do vero !elo vero# e , nessas id,ias es!irituais que o 6o'e' ve' de!ois da 'orte# nR E.E=B# D.D=B# G.AB=# =B.AE># =B.AFB# =B.DD=. 5e' as id,ias do entendi'ento e do !ensa'ento que !rov,' delas# n)o 6< !er"e!4)o algu'a so+re qualquer "oisa# nRE.?AD. s id,ias so+re as "oisas da f, s)o a+ertas na outra vida8 e l<# elas s)o vistas !elos njos tais quais elas s)o# e ent)o o 6o'e' , unido aos outros segundo essas id,ias# tanto quanto elas !re"isa' da afei4)o que !erten"e ao

'ar# nR =.?G@# E.E=B# D.D=B# G.ABB# ?.??D. 2 !or isso que a !alavra s0 , "o'!reendida !elo 6o'e' ra"ional8 !orque "rer algu'a "oisa se' a vida do assunto e se' a intui4)o da raz)o# , so'ente reter de 'e'0ria u' vo"<+ulo destitu$do de toda vida de !er"e!4)o e de afei4)o o que n)o , "rer# nR A.DDE. / sentido literal da Palavra , o que , ilustrado# nR E.G=@# @.?AF# @.@BD# =B.DF?. 8. / *er+o s0 , "o'!reendido !ela Doutrina segundo o *er+o. Doutrina da Igreja deve ser segundo o *er+o# nRE.FGF# D.FBA# G.?EA# =B.>GE# =B.>GD. / *er+o se' a Doutrina n)o , "o'!reendido# nR@.BAD# @.FB@# @.FAF# @.FEB# =B.EAF# =B.FE=# =B.D?A. verdadeira Doutrina , u' farol !ara os que t9' o *er+o# nR=B.FBB. Doutrina real deve ser dada !elos que est)o na ilustra4)o vindo do 5en6or# nRA.D=B# A.D=G# A.D=@# @.FEF# =B.=BD. / *er+o , "o'!reendido !or inter',dio de u'a Doutrina feita !or algu,' que foi ilustrado# nR=B.EAF.os que est)o na ilustra4)o faze' !ara si u'a doutrina segundo o *er+o# nR@.E?A# =B.GD@. Diferen4a entre os que ensina' e a!rende' segundo a Doutrina da Igreja# e os que ensina' e a!rende' segundo o ;ni"o sentido da letra do *er+o8 qual , essa diferen4a# nR@.BAD. /s que est)o no sentido literal do *er+o se' u'a doutrina# n)o "6ega' a entendi'ento algu' so+re os veros Divinos# nR@.FB@# @.F=B# =B.D?A. /s que est)o na afei4)o do vero !elo vero# quando fi"a' adultos e que !ode' ver !or seu entendi'ento# n)o !er'ane"e' si'!les'ente na Doutrina de sua Igreja# 'as e3a'inara' atenta'ente segundo o *er+o se eles s)o veros# nRD.FBA# D.FEA# G.BF>. De outro 'odo# "ada u' teria o vero segundo u' outro# ou segundo o solo natal# seja ele judeu ou grego nato# nRG.BF>.Contudo as "oisas que se tornara' "oisas de f, !elo sentido literal do *er+o n)o deve' ser e3tintas# e3"eto de!ois de u'a "o'!leta intui4)o# nR@.BE@. verdadeira Doutrina da Igreja , a Doutrina da "aridade e da f,# nRA.F=># F.>GG# =B.>GE# =B.>GF. / que faz a Igreja# n)o , a Doutrina da f,# 'as , a vida da f,# que , a "aridade# nR?B@# =.>@?# =.>@@# =.?EF# F.FG?# F.G>># F.>GG# D.?AG# G.GE>. s Doutrinas nada s)o# si se n)o se "onfor'a a sua vida "o' eles8 e "ada u' !ode ver que eles s)o !ara a vida e n)o !ara a not0ria# e !or "onseguinte que eles s)o si'!les "oisas de !ensa'ento# nR=.D=D# A.BF@# A.==G. 6oje# nas Igrejas# 6< a Doutrina da f,# e n)o da "aridade8 e a Doutrina da "aridade foi "onfinada na "i9n"ia que se "6a'a Teologia 'oral# nR A.F=>. Igreja seria u'a# si se fosse re"on6e"ido !0s16o'e' da Igreja segundo a vida# !or "onseguinte segundo a "aridade# nR =.A?D# =.E=G# A.@?A# E.AG># E.FFD# E.FD=# E.FDA. Cuanto Q Doutrina da "aridade so+re!uja a Doutrina da f, se!arada da "aridade# nR F.?FF. /s que n)o te' no4)o algu'a da "aridade est)o na ignorUn"ia a res!eito das "oisas "elestes# nR A.FED. /s que a!enas te' a

Doutrina da f,# e n)o a da "aridade# "ae' e' erros# de que ta'+,' se fala# nR A.E?E# A.F=># E.=FG# E.EAD# E.F=A# E.F=E# E.F=G# E.>>E# F.G>A# F.>EB# F.>?E# F.@AD# D.ED=# >.GAEa# >.GA># >.>DAa# >.>GA# >.>@B# ?.B@F# ?.E=G# ?.DEB# ?.>GD# @=?G# @.AAF# =B.DDD./s que est)o so'ente na Doutrina da f,# e n)o na vida da f,# que , a "aridade# fora' outrora deno'inadas In"ir"un"isos ou Filisteus# nR E.F=A# E.F=E# E.FGE# ?.B@E# ?. E=E# @.EFB. &ntre os ntigos# 6ouve a Doutrina do a'or !ara "o' o 5en6or e da "aridade !ara "o' o !r03i'o# e a Doutrina da f, estava no seu servi4o# nR A.F=># E.F=@# F.?FF# F.@DD. Doutrina feita !or u' 6o'e' ilustrado !ode de!ois ser "onfir'ada !elos ra"ionais e !elos "ient$fi"os# e assi' ela , "o'!reendida 'ais !lena'ente# e , "orro+orada# nR A.DDE# A.>=@# A.>AB# E.BDA# E.E=B# G. BF>. 5o+re este assunto se v9 'uitas "oisas e' a Nova (erusal,' e a sua Doutrina#nR D=. /s que est)o na f, se!arada da "aridade quere' que se "reia si'!les'ente as Doutrinas da Igreja# se' nen6u'a intui4)o ra"ional# nR E.E@F. Co'!ete a u' 6o'e' ajuizado# n)o "onfir'ar o dog'a# 'as ver se ele , verdadeiro antes de ser "o'!rado8 e , o que faze' os que est)o na ilustra4)o# nR =.B=># F.>F=# >.B=A# >.G?B# >.@DB. luz da "onfir'a4)o , u'a luz natural n)o es!iritual# !odendo re!itir ate nas ')os# nR ?.>?B. Todas as "oisas# at, os falsos !ode' ser "onfir'ados at, o !onto de !are"ere' vivos# nR A.F?A# A.F@B# D.BEE# G.?GD# ?.EA=. 9.No *er+o a u' sentido es!iritual# que , deno'inado sentido interno. N)o , !oss$vel sa+er o que , o sentido es!iritual ou interno do *er+o# e e3"eto si se sou+er o que , a "orres!ond9n"ia# nRA.?@D# F.EAA. Todas as "oisas e' geral e e' !arti"ular at, as 'enores que e3iste' no 'undo natural "orres!onde' Qs "oisas es!irituais# e !or "onseguinte as signifi"a'# nR=.??G Q =.??@# A.@?> Q E.BBE# E.A=E Q E.AA>. /s es!irituais# aos quais "orres!onde' os naturais# a!are"e' no natural so+ u'a outra fa"e# de sorte que n)o , !oss$vel distingui1los# nR=.??># A.E@D# ?.@AB. Difi"il'ente se en"ontrar< algu,' que sai+a onde est< o Divino na Palavra# quando# entretanto o Divino est< e' seu 5entido interno e es!iritual# "uja e3ist9n"ia , 6oje ignorada# nRA.?@@# F.@?@. / '$sti"o da Palavra n)o , outra "oisa sen)o o que "ont,' o seu 5entido interno ou es!iritual# no qual se trata do 5en6or# da glorifi"a4)o de 5eu 6u'ano# de 5eu 7eino e da Igreja# e n)o das "oisas naturais que est)o no 'undo# nR F.@AE. /s !rof,ti"os# e' u' grande n;'ero de !assage'# n)o s)o "o'!reendidos# e n)o s)o !or "onseguinte de uso algu'# se' o sentido interno 'ostrado !or e3e'!los# nR A.GB?# ?.BAB# ?.E@E. ssi'# o que , signifi"ado !elo "avalo +ran"o# no a!o"ali!se# nR A.>GB e seguintes. / que , signifi"ado !elas C6aves do 7eino dos C,us dadas a Pedro# Pref. Do "a!.%%II do J9nesis# e nR @.F=B. / que , signifi"ado !ela "arne# o sangue# o !)o# o vin6o na "eia# nR ?.G?A. / que ,

signifi"ado !elos !rof,ti"os de (a"0 so+re seus fil6os# J9nesis# "a!. %L# I%# nRG.EBG# G.EEE Q G.FGD. / que , signifi"ado !or 'uitos !rof,ti"os so+re (ud< e Israel# !rof,ti"os que n)o te' rela4)o "o' essa na4)o e que n)o a!resenta' "oin"id9n"ia segundo o sentido da letra# nR G.EEE# G.EG=# G.F=D# G.FE?# G.FFF. l,' de 'uitos outros e3e'!los# nRA.GB?. inda 'ais# !ode1 se ver o que , a "orres!ond9n"ia# na o+ra / C,u e o Inferno# nR?> Q =BA# =BE Q ==D# EBE Q E=B. 5o+re o sentido interno ou es!iritual da Palavra# e' geral# nR =.>G> Q =.>>># =.?G@ Q =.?>@. L< u' 5entido interno e' todas e e' "ada u'a das "oisas da Palavra# nR=.=FE# =.@?F# A.=ED# A.EEE# A.E@D# A.F@D# A.G=B. &sse 5entido n)o a!are"e no 5entido da letra# 'ais est< !or dentro dele# nRF.FFA. 10./ 5entido Interno do *er+o , !rin"i!al'ente !ara os njos# e , ta'+,' !ara os 6o'ens.Para que se sai+a o que , o 5entido Interno# aqui se dir< e' resu'o qual ele ,# e de onde ve'. No C,u se !ensa e se fala de 'odo diferente do 'undo8 !or isso# quando o 6o'e' l9 o *er+o# os njos que est)o !erto do 6o'e' o !er"e+e' es!iritual'ente# enquanto que os 6o'ens o entende' natural'ente. Da$# os njos est)o no 5entido Interno# enquanto que os 6o'ens est)o no 5entido e3terno8 "ontudo# esses sentidos faze' u' !or "orres!ond9n"ia. Cue os njos n)o s0 !ossa' es!iritual'ente# "o'o ta'+,' falta' es!iritual'ente# de!ois ta'+,'# que eles est)o no 6o'e'# e que e que a sua "onjun4)o "o' o 6o'e' e3iste !ela !alavra# v91se1o na o+ra / ",u e o Inferno# ou de se trata da 5a+edoria dos anjos do ",u#nRAGD Q A>D8 de sua linguage'# nRAEF Q AFD8 de sua "onjun4)o "o' o 6o'e'# nRA@=Q EBA8 e da "onjun4)o !elo *er+o# nREBEQ E=B. !alavra , "o'!reendida !elos njos# e o 5entido e3terno ou natural !ara os 6o'ens# nR=.??># A.E@D. /s njos !er"e+e' a Palavra no 5entido interno e n)o no sentido e3terno8 segundo a e3!eri9n"ia das do ",u falara' "o'igo# quando eu lia a !alavra# nR=.>G@# =.>>B# =.>>=# =>>A. s id,ias do !ensa'ento dos njos ta'+,' as suas !alavras s)o es!irituais# enquanto que as id,ias e as !alavras dos 6o'ens s)o naturais# !or isso o 5entido interno# que , es!iritual , !ara os njos8 ilustrado !ela e3!eri9n"ia #nRA.EEE. &ntretanto o 5entido literal da Palavra serve de 'eios !ara as id,ias es!irituais dos njos# do 'es'o 'odo que as !alavras da linguage' faze' !ara o 5entido da "oisa no 6o'e'# nRA.=FE. s "oisas que !erten"e' ao sentido interno da !alavra "r9e' e' "oisas que !erten"e' < luz do ",u# e assi' na !er"e!4)o evang,li"a# nRA.G=?# A.G=A# A.GA@# E.B?G. s "oisas que os njos !er"e+e' da !alavra l6es s)o !or isso 'es'o !re"iosas# A.DFB# A.DF=# A.DFD# A.DD=. /s njos n)o "o'!reende' u'a s0 Palavra do 5entido literal da Palavra# nRGF# =.FEF# =.@A@. &les ta'+,' n)o sa+e' os no'es de !essoas e de lugares que est)o no *er+o# nR=.FEF#

=???# F.FFA# FF?B. /s no'es n)o !ode' entrar no ",u# ne' sere' l< anun"iados# nR=.?>G# =.???. Todos os No'es na Palavra signifi"a' "oisas e s)o 'udadas no C,u e' id,ias da "oisa que eles signifi"a'# nR >G?# =.???# F.E=B# F.FFA# D.AAD# D.A?># =B.EA@./s njos !ensa' 'es'o a+strata'ente das !essoas# nRG.G=E# ?.EFE# ?.@?D# @.BB>.Cuanto , elegante o 5entido interno do *er+o# 'es'o quando ele s0 se "o'!Ke de si'!les No'es8 !rovado !or e3e'!los tirados do *er+o# nR=.AAF# =.???# A.E@D.& 'es'o u'a s,rie de 'uitos No'es e3!ri'e no 5entido interno u'a 50 "oisa# nR D.B@D. Todos os N;'eros no *er+o signifi"a' ta'+,' "oisas# nR F?A# F?># GF># GF?# >DD# ?=E# =.@GE# =.@??# A.B>D# A.ADA# E.ADA# F.AGF# G.=>D# @.F??# @.GD@# =B.A=># =B.ADE./s es!$ritos !er"e+e' ta'+,' a Palavra no 5entido interno# "onfor'e os seus interiores ten6a' sido a+ertos !ara o C,u# nR =.>>=./ sentido literal do *er+o# que , natural# se transfor'a i'ediata'ente e' sentido &s!iritual nos njos# !orque 6< "orres!ond9n"ia# nR D.GF?.& isso# se' que eles entenda' e se' que "on6e4a' o que 6< no sentido da letra ou no sentido e3terno# nR =B.A=D. ssi' o sentido da letra ou sentido e3terno est< so'ente no 6o'e'# e n)o voe 'ais longe# nRA.B=D.L< u' 5entido Interno do *er+o e ta'+,' u' 5entido Interno ou 5u!re'o8 so+re esses dois 5entidos# ver# nR @.FB># =B.GBF# =B.G=F# =B.GA>./s njos es!irituais# isto ,# os que est)o no 7eino es!iritual do 5en6or# !er"e+e' a Palavra no sentido interno8 e os njos "elestes# isto ,# os que est)o no 7eino "elestes do 5en6or interno# nR A.=D># A.A>D./ *er+o , !ara os 6o'ens# e ta'+,' !ara os njos8 ele foi a"o'odado !ara uns e !ara outros# nR >E?=# ??GA# =BEAA.2 o *er+o que une o C,u e a Terra# nR AE=B# AF@E# @A=A# @A=G# @ED>.Pelo *er+o 6< "onjun4)o do C,u "o' o 6o'e'# nR @E@G# @FBB# @FB=# =BFDA.2 !or isso que o *er+o , "6a'ado lian4a# nR @E@G# !orque a alian4a signifi"a a "onjun4)o# nR GGD# GGG# =BAE# =BE?# =?GF# =@@G# ABA=# G?BF# ?>G># ?>>?# # @E@G# =BGEA.6< u' 5entido Interno no *er+o# !orque o *er+o des"eu do 5en6or !elos tr9s C,us at, ao 6o'e'# nR AE=B# GE@>8 e assi' ele foi a"o'odado !ara os njos dos tr9s C,us e ta'+,' !ara os 6o'ens# nR>E?=# ??GA. Da$ , que o *er+o , Divino# nRA?@@# F@?@8 e que ele , 5anto# nR=BA>G# e que , &s!iritual# nRFF?B# e que foi ins!irado !elo Divino# nR@B@F. & isso a Ins!ira4)o# nR@B@F./ 6o'e' que foi regenerado est< 'es'o na atualidade no 5entido interno do *er+o# ainda que n)o o sai+a# !ois nele foi a+erto o 6o'e' Interno# ao qual !erten"e a !er"e!4)o es!iritual# nR=BFBB8 'as nele o &s!iritual do *er+o influi nas id,ias naturais e se a!resenta assi' natural'ente# !orque# quando ele vive no 'undo# !ensa# quanto Q !er"e!4)o# no 6o'e' natural# nRDG=F. Da$# nos que s)o ilustrados# a luz do vero ve' de seu Interno# !or "onseguinte do

5en6or !elo Interno# nR=BG@=# =BG@F.2 ta'+,' !or esse "a'in6o que o 5anto influe nos que "onsidera' "o'o 5anto# nRG>?@.Co'o o 6o'e' regenerado esta na atualidade no sentido Interno do *er+o# , isso estar e' seu santo# ainda que ele ignore# eis !orque de!ois da 'orte ele ve' !or si !r0!rio nesse sentido# e n)o est< 'ais no sentido da letra# nREAAG# EEFA# EEFE. s id,ias do 6o'e' interno s)o es!irituais# 'as o 6o'e'# quando vive no 'undo# n)o as nota# !orque elas est)o e' seu !ensa'ento natural# a que elas d)o a fa"uldade ra"ional# nR=BAE># =BAFB# =B.DD=. :as o 6o'e'# de!ois da 'orte# ve' nessas id,ias# que s)o suas# !or que elas s)o as !r0!rias id,ias de seu es!$rito# e ent)o n)o s0 ele !ensa# "o'o ta'+,' falta segundo essas id,ias# nRA.F>B# A.F>?# AF>@# =B.DG?# =B.GBF. Da$ e que se disse que o 6o'e' regenerado n)o sa+e que ele esta no 5entido es!iritual do *er+o# e que a ilustra4)o l6e ve' da$11.No 5entido interno ou &s!iritual do *er+o 6< r"anos in;'eros. / *er+o# e' seu 5entido Interno# "onte' "oisas in;'eras que ultra!assa' a "on"e!4)o 6u'ana# nRE.B?D# E.B?G. L< ate "oisas inef<veis e ine3!li"<veis# nR=.@GD#que s0 se a!resenta' aos njos e que s0 eles "o'!reende'# nR=G>. / 5entido Interno do *er+o "onte' os r"anos do C,u# que se refere' ao 5en6or e a 5eu 7eino nos ",us e nas terras#nR=#A#E#F#@E>.&sses r"anos n)o se 'ostra' no sentido da letra# nR@E># =.DBA# A.=G=. :uitas "oisas que# nos !rofetas# a!are"e' "o'o se' ne3o# se a!resenta'# no 5entido interno# ligadas entre si e' u'a orde' ad'ir<vel# nR>.=DE#@.BAA. N)o 6< u'a ;ni"a Palavra# ne' ate u' s0 voto# que !ossa ser "ontado do 5entido literal do *er+o e' sua l$ngua original# se' que n)o 6aja interru!4)o no 5entido Interno8 e !or isso , que !ela divina !roviden"iado 5en6or# o *er+o foi "onservado t)o inteiro quanto a todo o a"erto# nR>.@EE. L< "oisas in;'eras e' "ada !arti"ularidade do *er+o# nRG.G=># G.GAB# ?.@AB8 e e' "ada Palavra#nR=.?G@. L< in;'eras "oisas na /ra4)o Do'ini"al# e e' "ada u'a de suas e3!ressKes# nRG.G=@8 e nos !re"eitos do Di"alogo# no 5entido e3terno dos quais 6< entretanto "oisas que fora' "on6e"idas de "ada Na4)o se' revela4)o# nR?.?G># ?.@BB. Do ",u 'e foi 'ostrado que e' "ada tra4o de letra do *er+o# na l$ngua original# 6< o santo8 ver# na o+ra / ",u e o Inferno# o nR AGB# onde n)o e3!li"adas as !alavras do 5en6or8 5orque em verdade vos digo que,ate que o cu e a terra )assem nem um jota nem um til se omitir6 da lei' Sem que tudo seja cum)rido'7:T- D1=?) No *er+o# 'or'ente no *er+o !rof,ti"o 6< duas e3!ressKes que !are"e' vesignar u'a 'es'a "oisa# 'as u'a se refere ao +e' e a outra se refere ao vero# nRG?E# >B>#A.D=G# ?.EE@. No *er+o# os +ens e os veros fora' ligados de u' 'odo ad'ir<vel# e essa "onjun4)o , uni"a'ente 'anifesta a que' "on6e"e o 5entido interno# nR=B.DDF. &

assi' no *er+o e e' "ada u'a de suas "oisas 6< o Casa'ento Divino e o Casa'ento Celeste# nRG?E# >@E# ?B=# A.=>E# A.D=G# A.>=A# D.=E?# >.BAA8 o Casa'ento Divino# que , o Casa'ento do Divino *ero e do Divino *ero# assi' no C,u o 5en6or e' Cue' 50 e3iste l< esse Casa'ento# nRE.BBF# E.BBD# E.BB@# D.=E?# D.=@F# D.DBA# G.EFE# >.@FD# ?.EE@# @.AGE# @.E=F.Por (esus , ta'+,' signifi"ado o Divino Be'# e !or Cristo o Divino *ero# e assi' !or u' e !elo outro o Casa'ento Divino no C,u# nRE.BBF# E.BBD# E.BB@. &' "ada u'a das "oisas do *er+o# e' seu 5entido Interno# 6< esse Casa'ento# !or "onseguinte o 5en6or quanto ao Divino Be' e ao Divino *ero# nRD.DBA./ Casa'ento do Be' e do *ero segundo o 5en6or no C,u e na Igreja# , o que se "6a'a Casa'ento Celeste# nRADB?# AG=?#A?BE# EBBF# EA==# E@DA# G=>@. ssi'# so+ esta rela4)o# o *er+o , u'a sorte do C,u# nRA=>E# =B.=AG. / ",u , asse'el6ado ao Casa'ento# no ver+o# segundo o "asa'ento do Be' e do *ero l<# nRA>D?# E=EA# FFEF# F?ED. / 5entido Interno , a Doutrina real 'es'a da Igreja# nR@BAD# @FEB# =BFBB. /s que "o'!reende' o *er+o segundo o 5entido interno "on6e"e' a verdadeira Doutrina 'es'a da Igreja# !orque o 5entido interno a "ont,'# nR@BAD# @FEB# =BFBB. / interno do *er+o , ta'+,' o Interno da Igreja# e igual'ente o Interno do Culto# nR=BFGB./ *er+o , a Doutrina do 'or !ara "o' o 5en6or e da Caridade !ara "o' o !r03i'o# nREF=@# EFAB./ *er+o na letra# , "o'o u'a Nuve'8 e no 5entido Interno# ele , u'a Jl0ria# OPref. Do Ca!.%*III J9nesis# e n89:00, 3121, onde e()licado: ;ue o Senhor deve vir nas nuvens do Cu com <loria' A %uvem tambm, no verbo, significa o Verbo no Sentido da letra, e a <loria o Verbo no Sentido interno,Pref.do "a!.%*III do JGenesis# e nRFBGB# FE@=# D@AA# GEFE# G>DA# ?=BG# ?>?=# @FEB# =BDD=# =BD>F. s "oisas que est)o no 5entido da letra s)o# e' rela4)o Qs que o sentido interno en"erra# "o'o esses tra4os grosseira'ente !rojetados ao !oder de u' "ilindro 0!ti"o !olido# !elos quais se a!resenta "ontudo no "ilindro u'a +ela i'age' de 6o'e'# nR=?>=./s que n)o quere' e n)o re"on6e"e' sen)o o sentido e3terno da letra , re!resentado no 'undo es!iritual !or u'a vel6a de"r,!ita8 'as os que quere' e re"on6e"e' ao 'es'o te'!o o 5entido s)o re!resentados !or u'a *irge' de"ente'ente vestida# nR=>>F. o *er+o e' todo "o'!le3o , a i'age' do C,u# !orque o *er+o , o Divino *ero# e o Divino *ero faz o ",u e o C,u se asse'el6a a u' 6o'e'# e que so+ esta rela4)o o *er+o , "o'o a i'age' de u' Lo'e'# nR=?>=.*er na o+ra o C,u e o inferno# que o C,u e' u' s0 "o'!le3o se asse'el6a a u' Lo'e'# nRD@ Q G>8 e que o Divino *ero !ro"edente do 5en6or faz o C,u# nR=AG Q =FB# ABB Q A=A./ *er+o se a!resenta !erante os njos "o' +eleza e en"anto# nR=>G># =>G?. / sentido da letra , "o'o a al'a desse "or!o#

nR?@FE. Da$# o *er+o te' a vida !elo 5entido interno# nR=FBD# F?D>./ *er+o , !uro no 5entido interno# e n)o a!are"e assi' no sentido da letra# nRAEGA# AE@D. s "oisas que est)o no sentido da letra s)o santas !elas "oisas internas# nR=B.=AG# =B.>A?.Nos List0ri"os do *er+o# 6< ta'+,' u' 5entido Interno# 'as ele est< !or dentro desses 6ist0ri"os# nRF??@. ssi'# os List0ri"os do *er+o# "o'o ta'+,' os !rof,ti"os# "onte' r"anos do ",u# nR>DD# =GD@# =>B@# AE=B# AEEE./s njos os !er"e+e'# n)o 6istori"a'ente# 'as dog'ati"a'ente# !orque eles os !er"e+e' es!iritual'ente# nRG??F./s r"anos interiores que est)o nos List0ri"os se a!resenta' 'enos "lara'ente ao 6o'e' do que os que est)o nos !rof,ti"os8 e isso# !orque a 'ente se a"6a e' intui4)o e e' intui4)o a res!eito dos 6ist0ri"os# nRD=>G# GD@>.Cual ,# ale' disso# o 5entido interno do *er+o8 'ostrado# nR=>GDG# =@?F# ABBF# AGGE# EBEE# >B?@# =BGBF# =BG=F8 e ilustrado !or "o'!ara4Kes# nR=?>E. 12.& Verbo foi escrito )or corres)ond4ncias e assim )or *e)resentativos' / *er+o# quanto ao 5entido da letra# foi es"rito !or !uras Corres!ond9n"ias# assi' !or "oisas que re!resenta' e signifi"a' os es!irituais !erten"entes ao C,u e Q Igreja# nR=FBF# =FB?# =FB@# =DFB# =G=@# =GD@# =>B@# =>?E# A=>@# A>GE# A?@@.Foi feito isso !or "ausa do 5entido Interno e' "ada u'a das "oisas do *er+o8 nRA?@@. ssi'# !or "ausa do C,u# !orque os que est)o no C,u "o'!reende' o *er+o# n)o segundo o 5entido de sua letra# que , natural# 'as segundo o 5entido interno# que , es!iritual# nRA?@@./ 5en6or falou !or "orres!ond9n"ias# 7e!resentativas e signifi"ativas# !orque &le falava segundo o Divino# nR@BF?# @BGE# @B?G# =B=AG# =B>A?. ssi' o 5en6or falou diante do 'undo e ao 'es'o te'!o diante do C,u# nRADEE# F?B># @BF?# @BGE# @B?G. s "oisas que o 5en6or !ronun"iou atravessara' todo o C,u# nRFGE>./s 6ist0ri"os do *er+o s)o rDe!resentativos# as !alavras s)o signifi"ativos# nR=DFB# =GD@# =>B@# =>?E# AG?G.Para que 6ouvesse !elo *er+o "o'uni"a4)o e "onjun4)o "o' os C,us# ele n)o !odia ser es"rito e' u' outro estilo# nRA?@@# G@FE# @F?=.Cu)o grosseFira'ente se engana' os que 'enos!reza' o *er+o !or "ausa do estilo na a!ar9n"ia si'!les e !ou"o !olido# e que !ensa' que eles teria' re"e+ido o *er+o se ele tivesse sido es"rito e' u' outro estilo# nR?>?E./ 'odo de es"rever e o estilo# entre os antiqS$ssi'os# era' ta'+,' !or "orres!ond9n"ia e re!resentativos# nRGBD# =>DG# @@FA./s s<+ios antigos fazia' as suas deli"ias do *er+o# !orque nele a"6ava' re!resentativos e signifi"ativos8 !rovado !ela e3!eri9n"ia# nRA.D@A# A.D@E. 5e o 6o'e' ntigu$ssi'a Igreja tivesse lido o ver+o# ele teria visto "lara'ente as "oisas que est)o no 5entido interno# e o+s"ura'ente os que est)o no 5entido e3terno# nRF.F@E. /s fil6os de (a"0 fora' levados !ara a

terra de Cana)# !or que nessa terra todos os lugares# desde os te'!os antigu$ssi'os# se tornara' re!resentativos# nR=.D?D# E.G?G# F.FF># D.=EG#G.D=G8 e !or "onseguinte !ara que fosse es"rita u'a Palavra# na qual esses lugares devia' ser 'en"ionados !or "ausa do 5entido Interno# nRE.G?G# F.FF>#D.=EG# G.D=G. Co' tudo# a Palavra foi 'udada quanto aos 5entido &3terno !or "ausa dessa Na4)o# 'as n)o quanto ao 5entido Interno# nR=B.FDE# =B.FG=# =B.GBF. :uitas !assagens do *er+o referida so+re essa Na4)o# deve' entretanto ser entendidas segundo o 5entido Interno# assi' de 'odo diferente do segundo a letra# nR>.BD=.Co'o essa Na4)o re!resentava a Igreja# e "o'o a Palavra foi es"rita nela e fala dela# !or isso os Divinos Celestes fora' signifi"ados !elos No'es de suas !ersonagens8 assi'# !or 7u+en# 5i'e)o# Levi# (ud<# &frai'# (os,# e os outros8 e is !orque !or (ud<# no sentido interno# , signifi"ado o 5en6or quanto ao 'or Celeste# e 5eu 7eino Celeste# nREGDF# E??=# DD?E# D>?A# GEGA Q GE?=. 5ara que se saiba o que s"o e quais s"o as Corres)ond4ncias e os *e)resentativos na 5alavra, se dir6 tambm alguma coisa a res)eito' Todas as "oisas que "orres!onde' re!resenta' ta'+,'# e !or "onseguinte signifi"a'# de sorte que as Corres!ond9n"ias e as 7e!resenta4Kes s)o u'# nRA=>@# A?@G# A@?># A@?@# A@@B# EBBA# EAAD. /s que s)o as Corres!ond9n"ias e as 7e!resenta4Kes8 'ostrado !ela e3!eri9n"ia e !or e3e'!los# nRA>GE# A@?># Q EBBA# EA=E Q EAAG# EEE> Q EEDA# EF>A Q EF?D# FA=? Q FAA?# @A?B. Ci9n"ia das Corres!ond9n"ias e das 7e!resenta4Kes foi a !rin"i!al Ci9n"ia entre os ntigos# nREBA=# EF=@# FA?B# F>F@# F?FF# F@GF# F@GG# GBBF# >AA@# =B.ADA8 'or'ente entre os /rientais# nRD>BA# GG@A# >B@># >>>@# @E@=# =B.ADA# =B.FB>8 no &gito 'ais do que nos outros !a$ses# nRD>BA# GG@A# >B@># >>>@# @E@=# =BFB>8 e ta'+,' entre os gentios8 !or e3e'!lo na Jr,"ia e e' outras !artes# nRA>GA# >>A@.:as 6oje ela esta no n;'ero das Ci9n"ias inteira'ente !erdidas# 'or'ente na &uro!a# nRA?@F# A?@D# A@@F# EGEB# EGEA# E>F># E>F?# E>F@# FD?=# F@GG# =B.ADA.Contudo essa Ci9n"ia ultra!assa todas as Ci9n"ias# !ois se' ela n)o se "o'!reende a Palavra# ignora1se o que signifi"a' os 7itos da Igreja (udai"a de que se fala na Palavra# n)o se sa+e qual , o C,u# ne' o que , o &s!iritual# ne' "o'o o Influ3o es!iritual atua no "or!o# ne' 'uitas outras "oisas# nRFA?B# e nas lugares su!ra "itadas. Todas as "oisas que a!are"e' entre o &s!$rito e os njos s)o 7e!resentativos segundo as Corres!ond9n"ias# nR=@>=# EA=E Q EAAG# EF>D# EF?D# @F?=# @D>F# @D>G# @D>>. /s C,us est)o re!letos de 7e!resentativos# nR=DA=# =DEA# =G=@./s 7e!resentativos s)o tanto 'ais +elos e 'ais !erfeitos# quanto eles est)o

'ais interior'ente nos C,us# nREF>D./s 7e!resentativos l< s)o a!ar9n"ias reais# !orque eles s)o !roduzidos !ela Luz do C,u# que , o Divino *ero8 e esse *ero , o essen"ial 'es'o da e3ist9n"ia de todos# nREF?D. 5e todas essas "oisas# e' geral e e' !arti"ular# que est)o no :undo &s!iritual s)o re!resentadas no 'undo natural# , !orque o Interno se reveste de "oisas que l6e "onv,' no &3terno# e !elas quais ele se torna vis$vel e se 'anifesta# nRGA>D# GA?F# GA@@. ssi' o Fi' se reveste de "oisas que l6e "onv,' !ara se fi3ar "o'o "oisa e' u'a esfera inferior8 e de!ois !ara se fi3ar "o'o &feito e' u'a esfera ainda 'ais inferior8 e quando !ela "oisa o Fi' se torna &feito# ele se torna vis$vel ou se 'anifesta diante dos ol6os# nRD>==.Isto ilustrado !elo Influ3o da al'a no "or!o# a sa+er# e' que no "or!o na al'a se reveste de "oisas !elas quais tudo que ela !ensa e quer !ode se a!resentar visivel'ente e se 'anifestar8 !or isso o !ensa'ento# quando influi no "or!o# , re!resentado !or gestos e afei"oes que "orres!onde'# nRA@??. s afei"oes que !erten"e' Q 'ente s)o re!resentadas de u' 'odo 'anifesto so+re a fa"e !or suas diferentes e3!ressKes# ao !onto de sere' vistas# nRF>@= Q F?BD# DG@D.5endo assi'# , evidente que# e' todas as "oisas da natureza# e' geral e e' !arti"ular# 6< interior'ente o"ultos u'a Coisa e u' Fi' vindo do :undo &s!iritual# nREDGA# D>==# !ois as "oisas que est)o e' a natureza# s)o os ;lti'os efeitos nos quais est)o "ontidos anteriores# nRFAFB# F@E@# GA>D# GA?F# GA@@# @A=G. os Internos s)o as "oisas que s)o re!resentadas# e os e3ternos que re!resenta'# nRF.A@A. / que s)o# ale' disso# as "orres!ond9n"ias e as re!resenta4Kes# ver a o+ra / ",u e o Inferno# onde se trata da "orres!ond9n"ia de todas as "oisas do ",u "o' todas as do 6o'e'# nR=BE Q ==D8 e dos re!resentativos e das !ar9n"ias no ",u# nR=>B Q =>G. Co'o todas as "oisas e' a Natureza s)o re!resentativos dos &s!irituais e das Celestes# !or isso , que# nos te'!os ntigos# 6ouve Igrejas nas quais todos os e3ternos# que era' 7itos# fora' re!resentativos. Por essa raz)o essas Igrejas fora' "6a'adas Igrejas 7e!resentivas# nRD>@#DA=#A.?@G. Igreja entre os fil6os de Israel foi institu$da Igreja 7e!resentativa# nR=.BBE# A.=>@# =B.=F@.Nela todos os 7itos era' &3ternos que re!resentava' Internos !erten"entes ao C,u e Q Igreja# nRFA??# F?>F. /s 7e!resentativos da Igreja e do Culto "essara' quando o 5en6or ve' ao 'undo e 5e 'anifestou# !orque o 5en6or a+riu os Internos da Igreja# e !orque todas as "oisas dessa Igreja no 5entido su!re'o se referia' a &le# nRF?EA. 13. o Sentido literal ou #(terno do Verbo'/ 5entido literal do *er+o , "onfor'e Qs a!ar9n"ias no 'undo# nRD?@# @AG# =?EA# =?>F# AAFA# ADAB# ADEE# A>=@# A>AB8 e ao al"an"e dos si'!les# nRADEE# @BF?# @BGE# @B?G./ *er+o no sentido da letra , natural# nR?>?E8 e isso# !orque o Natural , o

;lti'o e' que se ter'ina' os es!irituais e os "elestes# e so+re o qual eles su+siste'# "o'o u'a "asa so+re seu ali"er"e e que de outro 'odo o 5entido Interno se' o &3terno seria "o'o u'a "asa se' ali"er"es# nR@EGB# @FEB# @?AF# @FEE# =B.BFF. =B.FEG. Por ser o *er+o tal# ele , o "ontinente do sentido es!iritual e do sentido "eleste# nR@FB>8 e !orque , tal# ele , o 5anto Divino no sentido da letra# quanto a tudo o que ele en"erra e' geral e e' !arti"ular# at, "ada iota# nRG@E# G?B# =?G@# @=@?# =B.ED=# =B.GE>. s leis !ro'ulgadas !ara os Fil6os de Israel# a!enas de a+r0gadas# s)o se'!re o 5anto *er+o# !or "ausa do sentido interno que est< nelas# nR@A==# @AD@# @EF@.&ntre as leis# os ju$zos e os &statutos !ara a Igreja Israelita ou (udai"a# que era u'a Igreja 7e!resentativa# 6< algu'as que ainda est)o e' vigor e' u' e no outro sentido# o &3terno e o Interno8 6< algu'as que deve' ser inteira'ente o+servadas segundo o 5entido e3terno8 6< algu'as que !ode' ser !ostas e' uso si se julgar "onveniente# e 6< que s)o inteira'ente a+rogadas8 ver quais s)o# nR@EF@. / *er+o , Divino# 'es'o quanto Qs "oisas que fora' a+rogadas# !or "ausa das "elestes que est)o en"erradas no seu sentido interno# nR=B.GE>. Cual , o *er+o no sentido da letra# se ele n)o for "o'!reendido a! 'es'o te'!o quanto ao sentido interno# ou# o que , o! 'es'o# segundo a verdadeira doutrina tirada do *er+o# nR=B.FBA.Leresias surge' e' n;'ero i'enso do 5entido da letra se' o sentido Interno# ou se' a doutrina real tirada do *er+o# nR=B.FBB./s que est)o nos e3ternos se' estare' nos Internos n)o su!orta' os Interiores do *er+o# nR=B.G@F./s judeus fora' tais e ainda s)o tais 6oje# nREB=# EBA# EBE# EF>@# FFA@# FFEE# FG?B# F?FF# F?F># =B.E@G# =B.FB=# =B.FB># =B.G@F# =B.>B=# =B.>B>. 14.& Senhor o Verbo: no sentido do *er+o# trata1se uni"a'ente do 5en6or# e a$ s)o dos es"ritos todos os estados da Jlorifi"a4)o de 5eu Lu'ano# isto ,# da Vni)o "o' o Divino :es'o# e ao 'es'o te'!o todos os estados da su+juga4)o dos infernos# e da ordena4)o de todas as "oisas que est)o nos infernos e nos C,us# nRAAF@# >B=F. ssi' nesse sentido se des"ure toda a vida do 5en6or no 'undo# e !or esse 'odo 6< !resen4a "ontinua do 5en6or entre os njos# nRADAE.Por "onseguinte o 5en6or 50 est< no interior do *er+o# e da$ , que ve' o Divino e o 5anto do *er+o# nR=?>E# @ED>.&stas Palavras do 5en6or# que tudo foi &s"rito dele se "u'!riu# signifi"a' todas as "oisas que est)o no 5entido Interior fora' "u'!ridas# nR>.@EE. / *er+o signifi"a o divino *ero# nRF.G@A# D.B>D# @.@?>. / 5en6or , o *er+o# !orque ele , o divino *ero# nRA.DEE. / 5en6or , o *er+o# !orque ta'+,' o *er+o ve' dele e trata dele# nRA.?D@# e que ele trata do 5en6or s0 no 5entido Interno# assi' o 5en6or :es'o est<

nesse sentido# nR=.?>E# @.ED>8 e !orque e' todas e e' "ada u'a das "oisas do *er+o 6< o Casa'ento do Divino Be' e do Divino *ero# "asa'ento que est< no 5en6or 50# nREBBF# EBBD# EBB@# D=@F# DDBA# GEFE# >@FD# ?EE@# @AGE# @E=F./ Divino *ero , o real ;ni"o# e aquilo e' que &le est<# vivido do Divino# e o su+stan"ial ;ni"o# nRDA>A# G??B# >BBF# ?ABB.& "o'o o Divino *ero !ro"edendo do 5en6or "o'o 5ol no C,u , l< a Luz# e que o Divino Be' , l< o Calor# e "o'o !or eles todas as "oisas l< e3iste'# do 'es'o 'odo que e3iste' no 'undo !ela luz e !elo "alor todas as "oisas# que ta'+,' est)o e' suas su+stan"ias e atua'os !or elas# e que o 'undo natural e3iste !elo C,u ou !elo 'undo es!iritual# , evidente que todas as "oisas que fora' "riadas e fora' !elo Divino *ero# !or "onseguinte !elo *er+o# segundo estas e3!ressKes e' (o)o- No !rin"$!io era o *er+o# e o *er+o estava e' Deus# e Deus era o *er+oW & !or &le fora' feitas todas as "oisas que fora' feitas. & o *er+o Carne foi feito.OI 1 =# A# E# =F.1nRA?BE# A?@F# DA>A# G??B.*er 'ais# so+re a "ria4)o de todas as "oisas !elo Divino *ero# assi' !elo 5en6or# na o+ra o C,u e o inferno# nR=E>8 e 'ais !lena'ente no ntigo e' que se trata do 5ol no C,u# no fato que ele , o 5en6or e que ele , o 5eu Divino 'or# nR==G Q =AD8 e no ntigo e' que se 'ostra que o Divino *ero , a Luz e o Divino Be' o Calor# que !ro"ede' desse 5ol no C,u# nR=AG Q =FB. Pelo *er+o 6<# !or inter',dio do 5entido interno# "onjun4)o do 5en6or "o' o 6o'e'# nR=BE>D. L< "onjun4)o !or todas e !or "ada u'a das "oisas do *er+o# e da$ , que o *er+o , ad'ir<vel 'ais do que qualquer outro es"rito# nR=BGEA# =BGEE# =BGEF.Desde que o *er+o foi es"rito# o 5en6or fala !or ele "o' os 6o'ens# nR=BA@B. *er ale' disso e que foi referido# na o+ra o C,u e o inferno# so+re a "onjun4)o do C,u "o' o 6o'e' !elo *er+o# nREBE Q E=B. 15. as que s"o contra o Verbo# das que des!reza'# +lasfe'a' e !rofana' o *er+o# nR=?>?.Cuais eles s)o na outra vida# nR=>G=# @AAA.&les tee' a sua rela4)o "o' as vis"osidades do sangue# nRD>=@. Cuantos !erigos resulta' da !rofana4)o do *er+o# nRD>=# D?A.Cuanto , no"ivo "onfir'ar !ela Palavra os !rin"$!ios do falso# e 'or'ente os !rin"$!ios que !ro"ede' o a'or de si e o a'or do 'undo# nRD?@./s que n)o est)o na afei4)o do *ero !elo vero rejeita' inteira'ente as "oisas que !erten"e' ao 5entido Interno do *er+o# e e3!eri'ento nojo !or elas8 !rovado !ela e3!eri9n"ia so+re os seus se'el6antes no :undo dos es!$ritos# nRD>BA.De algu'# na outra vida# que !ro"urava' rejeitar inteira'ente os interores do *er+o8 eles fora' !rivados da ra"ionalidade# nR =?>@.

16.;uais s"o os livros do Verbo'/s livros do *er+o s)o todos que te' o
5entido interno8 'as os que o n)o tee' n)o s)o o *er+o. /s livros do *er+o# no ntigo Testa'ento# s)o- /s "in"o livros de :oises8 o livro de (osu,8 o livro dos (u$zes8 os dois livros dos 7eis8 os 5al8'os de Davi8 os !rofetas- Iza$as# (ere'ias# as La'enta4Kes# &zequiel# Daniel# /s,ias# (oel# '0s# /+adias# (onas# :iqu,ias# Nau'# La+a"uque# 5ofonias# geu#Pa"arias# :alaquias. &' o Novo testa'ento# os quatro evangelistas:ateus# :ar"os# Lu"as# (o)o8 e o !o"ali!se. /s outros livros n)o tee' o sentido interno# nR=BEAD. / livro de (o+ , u' livro ntigo# no qual 6<# , verdade# u' sentido interno# 'as esse sentido n)o , e' s,rie# nREDFB# @@FA. 17. iversas outras coisas a res)eito do Verbo' !alavra *er+o na l$ngua 6e+rai"a te' diferentes signifi"a4Kes# signifi"a Dis"urso# Pensa'ento da 'ente# toda "oisa que e3iste real'ente e ta'+,' algu'a "oisa# nR@@?>. s !alavras signifi"a' os *eros# nRFG@A# DB>D8 elas signifi"a' as Doutrinas# nR=A??. s dez !alavras signifi"a' todos os Divinos *eros# nR=B.G??. No *er+o# 'or'ente no *er+o Prof,ti"o# 6< duas e3!ressKes de u'a 'es'a "oisa8 u'a se refere ao +e' e a outra ao vero# que assi' s)o "onjuntos# nRG?E# >B># A.D=G# ?.EE@.50 !elo 5entido interno do *er+o , que se !ode sa+er que e3!ress)o se refere ao +e'# e que e3!ress)o se refere ao vero# !orque 6< !alavras !arti"ulares !ara e3!ri'ire' "oisas que !erten"e' ao +e'# e !alavras !arti"ulares !ara e3!ri'ire' as que !erten"e' ao vero# nR>@E# ?B=8 e isso ao !onto que se re"on6e"e !elo ;ni"o e'!rego das !alavras# si se trata do +e' ou do vero# nRA>AA.Xs vezes ta'+,' u'a das e3!ressKes envolve o "o'u'# e a outra algu'a "oisa de deter'inado segundo o "o'u'# nRAA=A. L< no ver+o u'a es!,"ie de re"i!ro"a")o8 disso se fala# nRAAFB. 'aior !arte das "oisas# no *er+o# tee' ta'+,' o sentido o!osto# nRF?=G./ sentido interno segue de u' 'odo atri+utivo o seu sujeito# nRFDBA. /s que era' !razer no *er+o re"e+e' na outra vida o "alor do ",u e' que est< o a'or "eleste# segundo a qualidade e a quantidade do !razer "onfor'e o a'or# nR=>>E.