Copyright 1992,

ABNTAssociao Brasileira de
Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210-3122
Fax: (021) 220-1762/220-6436
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
NBR 12235 ABR 1992
Armazenamento de resduos slidos
perigosos
Palavras-chave: Armazenamento. Resduo slido 14 pginas
Origem: Projeto 01:603.04-001/1988
CEET - Comisso de Estudo Especial Temporria de Meio Ambiente
CE-01:603.04 - Comisso de Estudo de Armazenamento e Transporte de
Resduos Slidos Industriais
NBR 12235 - Dangerous goods - Storage of dangerous solid substances -
Procedure
Descriptors: Dangerous goods
Reimpresso da NB-1183 de NOV 1988
Procedimento
SUMRIO
1 Objetivo
2 Documentos complementares
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
ANEXO - Tabelas
1 Objetivo
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para o armaze-
namento de resduos slidos perigosos de forma a prote-
ger a sade pblica e o meio ambiente.
1.2 Aplica-se ao armazenamento de todos e quaisquer
resduos perigosos Classe I, conforme definido na
NBR 10004.
1.3 O armazenamento das demais classes, Classe II -
No-inertes e Classe III - Inertes, ser objeto de outra
Norma.
2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
NBR 7505 - Armazenamento de petrleo e seus deri-
vados lquidos - Procedimento
NBR 10004 - Resduos slidos - Classificao
NBR 10157 - Aterros de resduos perigosos - Crit-
rios para projeto, construo e operao - Procedi-
mento
3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies
de 3.1 a 3.7.
3.1 Armazenamento de resduos
Conteno temporria de resduos, em rea autorizada
pelo rgo de controle ambiental, espera de reciclagem,
recuperao, tratamento ou disposio final adequada,
desde que atenda s condies bsicas de segurana.
3.2 Bacia de conteno de resduos
Regio limitada por uma depresso no terreno ou por
dique(s), destinada a conter os resduos provenientes de
eventuais vazamentos de tanques e suas tubulaes.
3.3 Continer de resduos
Qualquer recipiente porttil no qual o resduo possa ser
transportado, armazenado, tratado ou, de outra forma,
manuseado.
3.4 Diques
Macios de terra ou paredes de concreto ou outro mate-
rial adequado, formando uma bacia de conteno.
3.5 Resduos slidos perigosos
Ver NBR 10004.
Cpia no autorizada

2
NBR 12235/1992
3.6 Tambor
Recipiente porttil, cilndrico, feito de chapa metlica ou
material plstico, com capacidade mxima de 250 L.
3.7 Tanque
Construo destinada ao armazenamento de lquidos,
com capacidade superior a 250 L. Os principais tipos de
tanques so: vertical, horizontal, atmosfrico, de baixa
presso, de superfcie, enterrado, encerrado, interno e
elevado.
4 Condies gerais
O armazenamento de resduos perigosos deve ser feito
de modo a no alterar a quantidade/qualidade do resduo.
4.1 Acondicionamento de resduos
O acondicionamento de resduos perigosos, como forma
temporria de espera para reciclagem, recuperao, tra-
tamento e/ou disposio final, pode ser realizado em
contineres, tambores, tanques e/ou a granel.
4.1.1 Armazenamento de contineres e/ou tambores
Os contineres e/ou tambores devem ser armazenados,
preferencialmente, em reas cobertas, bem ventiladas, e
os recipientes so colocados sobre base de concreto ou
outro material que impea a lixiviao e percolao de
substncias para o solo e guas subterrneas. A rea
deve possuir ainda um sistema de drenagem e captao
de lquidos contaminados para que sejam posteriormente
tratados. Os contineres e/ou tambores devem ser devi-
damente rotulados de modo a possibilitar uma rpida
identificao dos resduos armazenados. A disposio
dos recipientes na rea de armazenamento deve seguir
as recomendaes para a segregao de resduos de
forma a prevenir reaes violentas por ocasio de vaza-
mentos ou, ainda, que substncias corrosivas possam
atingir recipientes ntegros. Em alguns casos necessrio
o revestimento dos recipientes de forma a torn-los mais
resistentes ao ataque dos resduos armazenados.
4.1.2 Armazenamento em tanques
Os tanques podem ser utilizados para o armazenamento
de resduos lquidos/fluidos, espera do tratamento, da
incinerao ou da recuperao de determinados compo-
nentes do resduo, o que muitas vezes ocorre em carter
temporrio. Quanto instalao e manuteno, os tan-
ques de superfcie so menos problemticos do que os
enterrados, onde a deteco de falhas, rupturas ou va-
zamentos mais difcil. O uso de um tanque enterrado ou
semi-enterrado desaconselhvel em face da possibi-
lidade de vazamento e contaminao das guas subter-
rneas. Dependendo do tipo de resduo lquido, o seu ar-
mazenamento, em tanques, pode necessitar tambm de
vrios equipamentos acessrios como: abafador de fas-
ca, corta-chama, respiradores de presso e vcuo, vl-
vula de alvio para conservao de calor, vlvula de
segurana interna, aterramento, sistema de conteno,
etc. Existem vrios tipos de tanques de armazenamento.
Alguns exemplos so apresentados na Figura.
4.1.3 Armazenamento a granel
O armazenamento de resduos slidos perigosos, a gra-
nel, deve ser feito em construes fechadas e devida-
mente impermeabilizadas. aceitvel o armazenamento
em montes sobre o solo, em grandes quantidades, desde
que devidamente autorizado pelo rgo de controle am-
biental. Na escolha do tipo de armazenamento, algumas
caractersticas dos resduos devem ser consideradas,
assim como: densidade, umidade, tamanho da partcula,
ngulo de repouso, ngulo de deslizamento, temperatura,
presses diferenciais, propriedades de abraso e coeso,
ponto de fuso do material e higroscopicidade. Devido
s caractersticas de corrosividade de determinados res-
duos, o depsito deve ser construdo de material e/ou re-
vestimento adequados. O armazenamento de resduos
em montes pode ser feito dentro de edificaes ou fora
delas, com uma cobertura adequada, para controlar a
possvel disperso pelo vento, e sobre uma base devi-
damente impermeabilizada.
4.2 Caractersticas dos resduos
4.2.1 Nenhum resduo perigoso pode ser armazenado
sem anlise prvia de suas propriedades fsicas e qumi-
cas, uma vez que disso depende a sua caracterizao
como perigoso ou no e o seu armazenamento adequado.
4.2.2 Um local de armazenamento deve possuir um plano
de amostragem de resduos que tenha:
a) os parmetros que so analisados em cada res-
duo, justificando-se cada um;
b) os mtodos de amostragem utilizados;
c) os mtodos de anlise e ensaios a serem utili-
zados;
d) a freqncia de anlise;
e) as caractersticas de reatividade, inflamabilidade
e corrosividade dos resduos, bem como as pro-
priedades que os caracterizam como tais;
f) a incompatibilidade com outros resduos.
4.2.3 No caso de instalaes que recebam resduos de
terceiros, o plano deve descrever os resduos que devem
ser analisados pelo gerador, conforme 4.2.2, alneas a),
b) e c) os mtodos de amostragem e freqncia de anlise
de cada resduo que chega para o armazenamento.
4.2.4 Com o objetivo de facilitar a elaborao deste plano,
mostrado a seguir uma sugesto de sua forma de apre-
sentao:
a) descrio do resduo (descrever sucintamente a
origem);
b) amostragem:
- descrever o local de onde a amostra coletada;
- indicar os mtodos de amostragem utilizados -
Norma Brasileira, outros (especificar e justificar);
c) anlises:
- que determinaes (parmetros) devem ser efe-
tuadas;
- justificativa da escolha dos parmetros;
Cpia no autorizada

NBR 12235/1992
3
- mtodos de anlise;
- freqncia de anlise;
d) caracterizao do resduo, indicando se apresen-
ta propriedades de reatividade, inflamabilidade
ou corrosividade;
e) indicar se o resduo, quando manipulado, apre-
senta incompatibilidade com outros, especifican-
do-os.
4.3 Critrios de localizao
4.3.1 Um local a ser utilizado para o armazenamento de
resduos deve ser tal que:
a) o perigo de contaminao ambiental seja mini-
mizado;
b) a aceitao da instalao pela populao seja
maximizada;
c) evite, ao mximo, a alterao da ecologia da re-
gio;
d) esteja de acordo com o zoneamento da regio.
4.3.2 Alm da observncia das distncias indicadas pela
legislao vigente no que se refere a mananciais hdricos,
lenol fretico, etc., devero ser consideradas tambm
as distncias recomendadas de ncleos habitacionais,
logradouros pblicos, rede viria, atividades industriais,
etc. Em vista da possibilidade da ocorrncia de acidentes
no local de armazenamento de resduos perigosos, cujos
danos poderiam extrapolar os limites da propriedade, a
seleo do local deve tambm levar em conta:
a) as condies de quaisquer operaes industriais
na vizinhana que podero gerar fascas, vapo-
res reativos, umidade excessiva, etc. e atingir os
resduos estocados;
b) os riscos potenciais de fenmenos naturais ou ar-
tificiais como: elevada precipitao pluviomtrica,
ventanias, inundaes, mars altas, queda de bar-
reiras, deslizamentos de terra, afundamento do
terreno, eroso, etc.
4.4 Isolamento e sinalizao
Um local de armazenamento de resduos perigosos deve
possuir:
a) sistema de isolamento tal que impea o acesso
de pessoas estranhas;
b) sinalizao de segurana que identifique a insta-
lao para os riscos de acesso ao local;
c) reas definidas, isoladas e sinalizadas para arma-
zenamento de resduos compatveis (ver 5.1).
a - Teto cnico fixo b - Base cnica, com aba c - Teto domo
d - Tanque aberto com e - Tanque fechado com f - Teto de expanso
teto flutuante teto flutuante
g - Base cnica sem aba h - Esfera i - Tanque horizontal
Figura - Tipos de tanques de armazenamento
Cpia no autorizada

4
NBR 12235/1992
4.5 Iluminao e fora
4.5.1 Uma instalao de armazenamento de resduos peri-
gosos deve ser suprida de iluminao e fora, de modo
a permitir uma ao de emergncia, mesmo noite, alm
de possibilitar o uso imediato de equipamentos como
bombas, compressores, etc.
4.5.2 No caso de reas de armazenamento de resduos
inflamveis, os equipamentos eltricos devem estar de
acordo com os requisitos para reas classificadas.
4.6 Comunicao
O local deve possuir um sistema de comunicao interno
e externo, alm de permitir o seu uso em aes de emer-
gncia.
4.7 Acessos
Tanto os acessos internos quanto os externos devem ser
protegidos, executados e mantidos de maneira a permitir
sua utilizao sob quaisquer condies climticas.
4.8 Treinamento
4.8.1 A correta operao de uma instalao de armaze-
namento fundamental na minimizao de possveis
efeitos danosos ao meio ambiente. Assim, a capacitao
do operador um fator primordial e os responsveis pelas
instalaes devem fornecer treinamento adequado aos
seus funcionrios. Este treinamento deve incluir:
a) a forma de operao da instalao;
b) procedimentos para o preenchimento dos qua-
dros de registro de movimentao e armazena-
mento de resduos (ver 5.2.5);
c) apresentao e simulao do plano de emergn-
cia (ver 5.2).
4.8.2 Deve ser feito, tambm, um registro contendo uma
descrio do programa de treinamento realizado por cada
indivduo na instalao.
4.9 Manuseio
Todo e qualquer manuseio de resduos perigosos nas
instalaes de armazenamento deve ser executado com
pessoal dotado de Equipamento de Proteo Individual
(EPI) adequado.
4.10 Controle da poluio
Todos os sistemas de armazenamento de resduos peri-
gosos devem considerar a necessidade de equipamen-
tos de controle de poluio e/ou sistemas de tratamento
de poluentes ambientais, em funo das caractersticas
dos resduos, das condies de armazenamento e da
operao do sistema.
4.11 Armazenamento em contineres e/ou tambores
Este armazenamento deve obedecer s seguintes con-
dies:
a) os contineres e/ou tambores devem se apresen-
tar em boas condies de uso, sem ferrugem acen-
tuada nem defeitos estruturais aparentes;
b) dependendo das caractersticas dos resduos a
serem armazenados, os contineres e/ou tambo-
res devem ser de material compatvel ou ter rece-
bido algum tipo de revestimento ou impermeabili-
zao, de modo a evitar reaes indesejveis e,
conseqentemente, danos ao recipiente;
c) os recipientes contendo os resduos devem estar
sempre fechados, exceto por ocasio da manipu-
lao dos resduos, seja adio ou remoo;
d) um continer e/ou tambor contendo resduos pe-
rigosos no deve ser aberto, manuseado ou ar-
mazenado de modo a possibilitar o vazamento do
material ou, ainda, o rompimento ou dano ao reci-
piente;
e) as operaes de transferncia, armazenamento,
adio, retirada, abertura e fechamento de reci-
pientes (contineres, tambores, etc.) com res-
duos corrosivos, txicos ou, sob qualquer outro
modo nocivos ao homem, devem ser executadas
com pessoal dotado do Equipamento de Proteo
Individual (EPI) adequado;
f) os recipientes devem ser dispostos na rea de ar-
mazenamento, de tal forma que possam ser ins-
pecionados visualmente;
g) cada recipiente deve ser identificado quanto a
seu contedo, sendo que essa identificao deve
ser efetuada de forma a resistir manipulao
dos mesmos, bem como as condies da rea
de armazenamento em relao a eventuais
intempries;
h) cada recipiente deve ser armazenado em sua
rea especfica de acordo com as caractersticas
de compatibilidade dos resduos (ver 4.4, al-
nea c)).
4.11.1 Inspeo
O proprietrio ou encarregado da operao deve inspe-
cionar, periodicamente, as reas de armazenamento,
verificando os possveis pontos de deteriorao dos
recipientes e vazamentos causados por corroso ou
outros fatores, assim tambm como o sistema de con-
teno. Qualquer irregularidade constatada deve ser ano-
tada e as aes corretivas necessrias devem ser exe-
cutadas em tempo, procurando-se evitar maiores danos.
4.11.2 Bacia de conteno
A instalao de armazenamento de resduos em
contineres e/ou tambores deve estar provida de uma
bacia de conteno de lquidos projetada e operada de
forma a obedecer s seguintes condies:
a) a base da bacia de conteno deve se apresentar
livre de rachaduras e/ou buracos e estar sufi-
cientemente impermeabilizada, para conter e re-
sistir a vazamentos, derramamentos e precipita-
es acumuladas;
Cpia no autorizada

NBR 12235/1992
5
b) a base deve ser inclinada ou todo o sistema de
conteno deve ser projetado e operado de modo
a drenar e remover os lquidos citados anterior-
mente; no caso dos contineres e/ou tambores
estarem dispostos em nvel mais elevado, susten-
tados por qualquer tipo de estrutura ou protegidos
do contato direto com os lquidos acumulados, a
inclinao da base dispensvel;
c) a bacia de conteno deve ter capacidade sufi-
ciente para conter, no mnimo, 10% do volume to-
tal dos contineres e/ou tambores ou o volume do
maior recipiente armazenado, qualquer que seja
o seu tamanho; esta condio aplicvel somen-
te ao armazenamento de resduos lquidos ou que
contenham lquidos livres; no projeto da bacia de-
ve ser considerado o maior volume estimado, en-
tre as duas alternativas possveis;
d) a bacia deve ser construda de tal forma que im-
pea o fluxo do escoamento superficial da vi-
zinhana para seu interior;
e) quando houver sistema fixo de gua para comba-
te a incndios, a bacia deve possuir dreno com
vlvula de bloqueio, externo bacia, dimensionado
adequadamente de modo a eliminar risco de
transbordamento;
f) quaisquer vazamentos ou derramamentos de re-
sduos, como tambm as guas pluviais retidas,
devem ser periodicamente removidos da caixa de
acumulao, de modo a evitar transbordamento
do sistema de coleta; se o material coletado esti-
ver contaminado com substncias txicas e que
lhe conferem periculosidade, o seu manuseio e
destino final devem ser tal que o meio ambiente
seja adequadamente protegido;
g) no caso do armazenamento de resduos perigo-
sos incompatveis, prever bacias de conteno in-
dependentes, para cada rea, de forma a evitar
riscos de misturas no caso de acidentes (ver 4.4,
alnea c)).
4.11.3 Condies especiais para resduos reativos e
incompatveis
Os resduos reativos, conforme definidos na NBR 10004,
quando armazenados em contineres e/ou tambores,
devem ser dispostos pelo menos a 15 m dos limites da
propriedade, para seu adequado manuseio. Resduos
ou materiais incompatveis no devem ser colocados num
mesmo recipiente ou, ainda, resduos classificados como
perigosos no devem ser acondicionados em recipientes
sujos ou que contenham resduos de qualquer produto.
Os contineres e/ou tambores contendo resduos peri-
gosos incompatveis com outros j armazenados devem
ser separados e protegidos por meio de diques, bermas,
paredes.
4.11.4 Encerramento das atividades
Por ocasio do encerramento das atividades, a bacia de
conteno dever ser lavada para a remoo de quais-
quer resduos que possam ter sido ali depositados. Os
contineres e/ou tambores remanescentes, assim como
as bases, os impermeabilizantes e o solo contaminado
com resduos perigosos, devem ser tratados e/ou limpos.
4.12 Armazenamento em tanques
O armazenamento deve obedecer s seguintes con-
dies:
a) os tanques, sejam eles elevados, de superfcie ou
semi-enterrados, devem ter uma parede sufi-
cientemente resistente e os tanques fechados, um
controle de presso;
b) o projeto da instalao deve incluir as fundaes,
o suporte estrutural, as emendas ou costuras, os
controles de presso, assim como a espessura
mnima da parede; os fatores que devem ser con-
siderados ao se estabelecer esta espessura mni-
ma incluem: a largura, a altura, o material de cons-
truo do tanque e o peso especfico do resduo a
ser estocado;
c) para o armazenamento de resduos ou outros ma-
teriais (por exemplo, reagentes de tratamento)
que apresentem incompatibilidade com o mate-
rial usado na sua construo, o tanque deve estar
protegido da corroso acelerada ou abraso atra-
vs de uma impermeabilizao interna compat-
vel com o resduo ou material e no deve apre-
sentar vazamentos, rachaduras, buracos ou
outras deterioraes, ou, ainda, atravs de um sis-
tema alternativo de proteo (por exemplo, prote-
o catdica e inibidores de corroso);
d) na operao de armazenamento em tanques, de-
vem ser usados controles apropriados e prticas
que previnam o transbordamento, tais como: sis-
temas de corte de alimentao de resduos e sis-
tema de desvio para um tanque de espera; no ca-
so de tanques descobertos, deve ser mantida uma
superfcie livre suficiente para prevenir o trans-
bordamento pela ao dos ventos, ondas ou por
precipitao pluviomtrica.
Nota: No caso de resduos lquidos inflamveis, as medidas de
segurana devem seguir aquelas constantes da
NBR 7505.
4.12.1 Preparo da rea de armazenamento e construo de
tanques
O preparo da rea a ser ocupada, assim como a cons-
truo e disposio dos tanques no terreno, deve obe-
decer s condies gerais descritas na NBR 7505.
4.12.2 Inspeo
4.12.2.1 O proprietrio ou operador da instalao deve
inspecionar:
a) os equipamentos de controle de transbordamen-
to, pelo menos uma vez a cada dia de operao;
b) a operao do tanque conforme o seu projeto,
atravs da anlise das leituras efetuadas nos equi-
Cpia no autorizada

6
NBR 12235/1992
pamentos de controle (por exemplo, medidores
de presso e temperatura), pelo menos uma vez
a cada dia de operao;
c) o nvel do resduo, no caso de tanques descober-
tos, pelo menos uma vez ao dia;
d) semanalmente, as partes externas do tanque que
ficam acima do solo, para detectar pontos de cor-
roso ou eroso e vazamentos das conexes e
costuras;
e) semanalmente, a rea que circunda o tanque para
detectar sinais bvios de vazamentos (por exem-
plo, lugares midos ou molhados, vegetao mor-
ta, etc.).
4.12.2.2 Como parte do plano de inspeo e manuteno,
o proprietrio ou operador deve desenvolver um progra-
ma de procedimentos adequados para a deteco de
aberturas, vazamentos, corroso ou eroso que possam
causar problemas no tanque; devem ser tambm estabe-
lecidos procedimentos, inclusive quanto utilizao de
Equipamentos de Proteo Individual (EPI) para o esva-
ziamento do tanque, de modo a permitir a entrada e a
inspeo em seu interior. A freqncia desta avaliao
baseia-se no tipo de material utilizado na construo do
tanque, no tipo de proteo corroso ou eroso, na ve-
locidade de corroso ou eroso observada em inspees
prvias e nas caractersticas do resduo que est sendo
armazenado. Quanto ao plano de emergncia, deve ser
especificado o procedimento definido em casos de der-
ramamento ou vazamento do tanque, incluindo medidas
tais como remoo imediata do resduo da bacia de con-
teno e substituio ou reparos do tanque que estiver
vazando.
4.12.3 Bacia de conteno
4.12.3.1 A instalao de armazenamento de resduos pe-
rigosos em tanques, particularmente dos inflamveis, de-
ve estar provida de uma bacia de conteno cujo volu-
me mnimo e aspectos construtivos devem seguir a
NBR 7505, observando-se o estabelecido em 4.4, al-
nea c).
4.12.3.2 Os tanques utilizados para o armazenamen-
to de outros tipos de resduos perigosos, conforme a
NBR 10004, devem obedecer s condies especifica-
das em 4.11.2, alneas a), b), e), f) e g), quanto cons-
truo da bacia de conteno.
4.12.4 Condies especiais para resduos reativos e
incompatveis
4.12.4.1 O resduo reativo, conforme definido na
NBR 10004, s deve ser armazenado em tanques, caso:
a) ele seja tratado, decomposto ou misturado antes
ou imediatamente aps a sua colocao no tan-
que, de modo que o produto resultante no apre-
sente mais suas caractersticas reativas;
b) ele seja armazenado ou tratado de tal forma que
fique protegido do contato com quaisquer ma-
teriais ou de condies que possam causar rea-
es ou exploso do resduo;
c) o uso de tanque seja emergencial.
4.12.4.2 Os resduos incompatveis no devem ser arma-
zenados no mesmo tanque.
4.12.5 Encerramento das atividades
Por ocasio do encerramento das atividades, todo e qual-
quer resduo perigoso ou restos de resduos devem ser
removidos dos tanques, dos equipamentos de controle
de descarga e das estruturas de confinamento de des-
carga.
4.13 Armazenamento de resduos a granel
O armazenamento de resduos a granel deve ser tal que
o material esteja protegido de precipitaes que poderiam
gerar um escoamento superficial ou lixiviado. Os resduos
slidos perigosos que apresentam caractersticas de to-
xicidade devem ser armazenados em sistemas totalmente
fechados, como depsito com nica sada, silos com ml-
tiplas sadas de depsito transportvel. No caso de ar-
mazenamento em montes, devem ser obedecidas as se-
guintes condies:
a) no devem ser armazenados em montes os re-
sduos industriais que contenham lquidos livres,
salvo autorizao prevista em 4.3;
b) os resduos devem estar protegidos do acesso de
lquidos do escoamento superficial, atravs de
uma estrutura qualquer;
c) o projeto e a operao deste tipo de armazena-
mento devem considerar o controle da disperso
dos resduos pelo vento;
d) os lixiviados gerados pela decomposio dos re-
sduos ou outras reaes devem ser, obrigatoria-
mente, coletados e tratados.
4.13.1 Projeto e operao
4.13.1.1 O armazenamento de resduo a granel deve ter
um sistema de conteno e/ou impermeabilizao pro-
jetado, construdo e instalado de forma a prevenir qualquer
migrao de componentes dos resduos para a atmos-
fera, para o solo subsuperficial adjacente ou para guas
superficiais e subterrneas, durante a operao do local
e no perodo de fechamento. Este tipo de conteno e/ou
impermeabilizao deve ser:
a) construdo com materiais que tenham proprieda-
des fsico-qumicas apropriadas e suficientes para
prevenir falhas devido a gradientes de presso,
contatos fsicos com o resduo ou lixiviado, se
houver, condies climticas, stress da instala-
o ou da operao diria, etc.;
b) colocado sobre uma fundao ou base capaz de
promover um suporte adequado, de modo a pre-
Cpia no autorizada

NBR 12235/1992
7
venir as falhas de impermeabilizao devido
colocao, compresso ou elevao;
c) instalado de forma a cobrir toda a terra circunvi-
zinha, que poderia entrar em contato com os re-
sduos.
4.13.1.2 Caso haja formao de lixiviado, ele deve ser
coletado e removido atravs de um sistema projetado e
construdo para tal fim. Este sistema deve:
a) assegurar condies tais que a lmina dgua so-
bre o sistema de impermeabilizao no exceda
a 30 cm;
b) ser construdo de materiais quimicamente resis-
tentes ao resduo armazenado e ao lixiviado que
se formar, e ter resistncia e espessura sufi-
cientes para prevenir colapsos provocados pelo
peso do prprio resduo, materiais de cobertura
ou qualquer equipamento utilizado no local;
c) ser projetado e operado para funcionar sem entu-
pimento at que as atividades de armazenamento
se encerrem.
Nota: Durante a construo ou instalao, os sistemas de im-
permeabilizao e as coberturas devem ser inspecio-
nados quanto a sua uniformidade e possvel existncia
de imperfeies (por exemplo: buracos, fendas, man-
chas ou materiais estranhos). Imediatamente aps a ins-
talao da manta, as costuras e juntas devem ser ins-
pecionadas para assegurar a ausncia de rasgos, furos
e bolhas. Da mesma forma deve ser verificada a existn-
cia de fendas, canais, buracos, etc., na base sobre a
qual foi aplicada a manta.
4.13.2 Inspeo
A operao de armazenamento em montes deve ser ins-
pecionada semanalmente; aps ndices pluviomtricos
elevados, a inspeo deve ser feita procurando-se detec-
tar evidncias de deteriorao ou mau funcionamento
dos sistemas de controle de escoamentos superficiais,
de lquidos nos sistemas de deteco de vazamento,
quando instalados, de lixiviado nos sistemas de coleta.
4.13.3 Condies especiais para resduos reativos e
incompatveis
4.13.3.1 O resduo reativo, conforme definido na
NBR 10004, s deve ser armazenado a granel, caso:
a) ele seja tratado, decomposto ou misturado, antes
ou imediatamente aps o seu armazenamento,
de modo que o produto final resultante tenha suas
caractersticas reativas minimizadas de acordo
com a melhor tecnologia disponvel no momento;
b) ele seja armazenado de tal forma que fique prote-
gido do contato com quaisquer materiais ou de
condies que possam causar reaes ou explo-
so do resduo.
4.13.3.2 Os resduos perigosos incompatveis com qual-
quer outro material s devem ser armazenados a granel,
em montes, caso estejam separados ou protegidos por
meio de diques, bermas, paredes.
4.13.4 Encerramento das atividades
Por ocasio do encerramento das atividades, todo e qual-
quer resduo perigoso ou restos de resduos devem ser
removidos do solo adjacente e dos componentes da ins-
talao (mantas, sistemas coletores de lixiviado, cober-
turas, etc.), bem como dos equipamentos contaminados,
usados na operao de armazenamento. Caso, aps a
remoo e descontaminao do local de armazenamento,
seja verificada a existncia de um subsolo contaminado,
cuja remoo seja praticamente impossvel, as atividades
de encerramento do local devem seguir as mesmas indi-
cadas para aterros de resduos perigosos, conforme
NBR 10157.
5 Condies especficas
Uma instalao de armazenamento deve ser operada e
mantida de forma a minimizar a possibilidade de fogo,
exploso, derramamento ou vazamento de resduos pe-
rigosos para o ar, gua superficial ou solo, os quais pos-
sam constituir ameaa sade humana ou ao meio am-
biente.
5.1 Segregao
Resduos ou substncias que, ao se misturarem, provo-
cam efeitos indesejveis, como fogo, liberao de gases
txicos ou ainda facilitam a lixiviao de substncias t-
xicas, no devem ser colocados em contato. A Tabela 1
do Anexo, mostra os provveis efeitos indesejveis resul-
tantes da mistura desses resduos.
5.2 Plano de emergncia
Em casos de acidentes devem ser tomadas, coordena-
damente, medidas que minimizem ou restrinjam os pos-
sveis efeitos danosos decorrentes. Tal seqncia de pro-
cedimentos estar discriminada no chamado Plano de
Emergncia, que dever conter:
a) informaes de possveis incidentes e das aes
a serem tomadas;
b) indicao da pessoa que deve atuar como coor-
denador e seu substituto, indicando seus telefo-
nes e endereos; esta lista deve estar sempre
atualizada;
c) lista de todo equipamento de segurana existen-
te, incluindo localizao, descrio do tipo e capa-
cidade.
Nota: A forma de apresentao do Plano de Emergncia deve
seguir a NBR 10157.
5.2.1 Coordenador de emergncia
Para cada instalao de armazenamento de resduos
perigosos deve ser designado um funcionrio e seu
substituto, que, lotados na prpria instalao ou em lugar
de rpido acesso, tm condies de coordenar todas as
medidas necessrias para o controle de casos de emer-
gncia. Este coordenador e seu substituto devem estar
familiarizados com o Plano de Emergncia, com as ope-
raes existentes nas instalaes e a localizao e ca-
Cpia no autorizada

8
NBR 12235/1992
ractersticas dos resduos manuseados, assim como de-
vem ter autoridade para liberar os recursos necessrios
para a consecuo de tal plano.
5.2.2 Equipamento de Proteo Individual (EPI)
A instalao deve possuir os equipamentos de proteo
individual necessrios proteo dos empregados nas
operaes de amostragem e manuseio dos resduos ali
depositados.
5.2.3 Equipamentos de segurana
A instalao deve ser equipada e manter adequadamente
todos os equipamentos de segurana necessrios aos
tipos de emergncias possveis de ocorrer, por exemplo:
equipamentos de combate a incndio, onde houver pos-
sibilidade de fogo. Alm disso, deve existir na instalao
um sistema de comunicao que permita um contato r-
pido com o corpo de bombeiros, defesa civil e rgo de
controle ambiental. O proprietrio ou encarregado da ope-
rao deve inspecionar a instalao de modo a identificar
e corrigir eventuais problemas que possam provocar a
ocorrncia de acidentes prejudiciais ao meio ambiente.
Para tanto, a instalao deve possuir um plano de inspe-
o e manuteno, cuja freqncia deve levar em conta
a probabilidade de falhas.
5.2.4 Proteo de guas
A instalao deve estar suprida de um sistema de proteo
das guas superficiais e subterrneas, conforme
NBR 10157.
5.2.5 Registro de operao
A instalao deve possuir um registro de sua operao,
que deve ser mantido at o fim de sua vida til, incluindo
o perodo de encerramento das atividades. As formas de
relatrio de movimentao de resduos e de registro de
armazenamento devem seguir os modelos das Tabe-
las 2 e 3 do Anexo.
/ANEXO
Cpia no autorizada

NBR 12235/1992
9
ANEXO - Tabelas
Tabela 1 - Incompatibilidade de resduos
GRUPO 1-A GRUPO 1-B
- Lama de acetileno - Lamas cidas
- Lquidos fortemente alcalinos - Solues cidas
- Lquidos de limpeza alcalinos - cidos de bateria
- Lquidos alcalinos corrosivos - Lquidos diversos de limpeza
- Lquido alcalino de bateria - Eletrlitos cidos
- guas residurias alcalinas - Lquidos utilizados para gravao em metais
- Lama de cal e outros lcalis corrosivos - Componentes de lquidos de limpeza
- Solues de cal - Banhos de decapagem e outros cidos corrosivos
- Solues custicas gastas - cidos gastos
- Mistura de cidos residuais
- cido sulfrico residual
Efeitos da mistura de resduos do {Gerao de calor, reao violenta
GRUPO 1-A com os do GRUPO 1-B
GRUPO 2-A GRUPO 2-B
- Resduos de asbestos - Solventes de limpeza de componentes eletrnicos
- Resduos de berlio - Explosivos obsoletos
- Embalagens vazias contaminadas com pesticidas - Resduos de petrleo
- Resduos de pesticidas - Resduos de refinaria
- Outras quaisquer substncias txicas - Solventes em geral
- Resduos de leo e outros resduos inflamveis e
explosivos
Efeitos da mistura de resduos do {Gerao de substncias txicas em caso de fogo ou exploso
GRUPO 2-A com os do GRUPO 2-B
GRUPO 3-A GRUPO 3-B
- Alumnio - Resduos do GRUPO 1-A ou 1-B
- Berlio
- Clcio
- Ltio
- Magnsio
- Potssio
- Sdio
- Zinco em p, outros metais reativos e
hidretos metlicos
Efeitos da mistura de resduos do {Fogo ou exploso, gerao de hidrognio gasoso inflamvel
GRUPO 3-A com os do GRUPO 3-B
GRUPO 4-A GRUPO 4-B
- lcoois - Resduos concentrados dos GRUPOS 1-A ou 1-B
- Solues aquosas em geral - Clcio
- Ltio
- Hidretos metlicos
- Potssio
- Sdio
- SO
2
Cl
2
.SOCl
2
.PCl
3
.CH
3
SiCl
3
e outros resduos
reativos com gua
Efeitos da mistura de resduos do Fogo, exploso ou gerao de calor, gerao de gases inflamveis ou
GRUPO 4-A com os do GRUPO 4-B txicos
/continua

Cpia no autorizada

10
NBR 12235/1992
/continuao
GRUPO 5-A GRUPO 5-B
- lcoois - Resduos concentrados do GRUPO 1-A ou 1-B
- Aldedos - Resduos do GRUPO 3-A
- Hidrocarbonetos halogenados
- Hidrocarbonetos nitrados e outros compostos
orgnicos reativos, e solventes
- Hidrocarbonetos insaturados
Efeitos da mistura de resduos do {Fogo, exploso ou reao violenta
GRUPO 5-A com os do GRUPO 5-B
GRUPO 6-A GRUPO 6-B
- Solues gastas de cianetos e sulfetos - Resduos do GRUPO 1-B
Efeitos da mistura de resduos do {Gerao de gs ciandrico ou gs sulfdrico
GRUPO 6-A com os do GRUPO 6-B
GRUPO 7-A GRUPO 7-B
- Cloratos e outros oxidantes fortes - cido actico e outros cidos orgnicos
- Cloro - cidos minerais concentrados
- Cloritos - Resduos do GRUPO 2-B
- cido crmico - Resduos do GRUPO 3-A
- Hipocloritos - Resduos do GRUPO 5-A e outros resduos
- Nitratos combustveis ou inflamveis
- cido ntrico fumegante
- Percloratos
- Permanganatos
- Perxidos
Efeitos da mistura de resduos do {Fogo, exploso ou reao violenta
GRUPO 7-A com os do GRUPO 7-B
Cpia no autorizada
1
1
N
B
R

1
2
2
3
5
/
1
9
9
2
Tabela 2 - Registro de movimentao de resduos
1 REGISTRO DE MOVIMENTAO DE RESDUOS 2 FOLHA
01
3 NOME DA ENTIDADE 4 ENDEREO
5 DATA 6 TIPO DE RESDUO 7 GERADOR/ORIGEM 8 ENTRADA DE RESDUOS 9 SADA DE RESDUOS 10 OBSERVAES
Quantidade Destino Quantidade Destino
30/08 Resduo contendo solventes Sistema de recuperao de 400 L Galpo A - - Armazenado em
clorados solventes tambores de 200 L
05/09 Lama contendo arsnio Sistema de tratamento de 1100 m
3
Tanque 1 - - Tanque revestido
efluentes - unidade A
05/09 Resduo contendo solventes Sistema de recuperao de - - 200 L Incinerao Transporte realizado
clorados solventes por: Trans-Res Ltda.
Pequeno vazamento
com limpeza para os
drenos
10/10 Lama de galvanoplastia Sistema de banhos de 500 kg Ptio - setor C - - Resduo acondicionado
galvanoplastia em tambores
15/10 Lama de galvanoplastia Sistema de banhos de 500 kg Galpo B Relocao do resduo
galvanoplastia de origem ptio-setor C
11 RESPONSVEL
NOME: VISTO:
Cpia no autorizada

12
NBR 12235/1992
Procedimentos para o preenchimento da Tabela 2
1 Registro de movimentao de resduos
Esta Tabela tem a finalidade de registrar toda a movimen-
tao de resduos no sistema de armazenamento. O regis-
tro deve ser preenchido em duas vias: 1 via - arquivo do
armazenador; 2 via - departamento interno de controle
ambiental.
2 Nmero da folha
3 Nome da entidade
Razo social da entidade responsvel pelo armaze-
namento.
4 Endereo
Do sistema de armazenamento.
5 Data
Deve ser registrada a data de qualquer movimentao
de resduos, seja ela entrada, sada ou relocao interna
no sistema de armazenamento.
6 Tipo de resduo
Descrio sucinta do resduo e a(s) caracterstica(s) que
lhe confere(m) periculosidade (por exemplo: reatividade,
inflamabilidade, toxicidade, etc.).
7 Gerador/origem
7.1 Se o sistema de armazenamento pertencer entidade
geradora, indicar a unidade que gerou o resduo.
7.2 Se o sistema de armazenamento pertencer a terceiros,
indicar o gerador de resduo.
8 Entrada de resduos
Deve ser indicada cada entrada de resduos, bem como
o seu destino no sistema de armazenamento. Devem ser
consideradas tambm as relocaes internas no sistema.
9 Sada de resduos
Deve ser indicada cada sada de resduos, bem como
seu destino, seja ela venda para reprocessamento, dispo-
sio em aterros, incinerao, relocao no prprio siste-
ma de armazenamento, etc.
10 Observaes
Devem ser indicadas informaes tais como:
a) incompatibilidade dos resduos recebidos;
b) formas de apresentao e acondicionamento dos
resduos;
c) ocorrncias relativas aos resduos, suas embala-
gens, etc.;
d) outras observaes pertinentes.
11 Responsvel
Responsvel pela operao do sistema de armazena-
mento.
Cpia no autorizada
1
3
N
B
R

1
2
2
3
5
/
1
9
9
2
Tabela 3 - Registro de armazenamento
1 REGISTRO DE ARMAZENAMENTO 2 PERODO 3 FOLHA
01 de agosto a 01 de dezembro de 1985 01
4 NOME DA ENTIDADE 5 ENDEREO
6 TIPO DE RESDUO 7 GERADOR/ORIGEM 8 QUANTIDADE 9 LOCAL DE 10 OBSERVAES
ARMAZENAMENTO
Entrada Sada Estoque
Resduo contendo solventes Sistema de recuperao de 400 L 200 L 200 L Galpo A Armazenamento em
clorados solventes tambores de 200 L.
Pequeno vazamento
durante a sada para a
incinerao
Lama contendo arsnio Sistema de tratamento de 1100 m
3
- 1100 m
3
Tanque 1 Tanque revestido
efluentes - unidade A
Lama de galvanoplastia Sistema de banhos de 500 kg - 500 kg Galpo B Relocao do resduo
galvanoplastia em 15/10
11 RESPONSVEL
NOME: VISTO:
Cpia no autorizada

14
NBR 12235/1992
Procedimentos para o preenchimento da Tabela 3
1 Registro de armazenamento
Esta Tabela tem a finalidade de condensar as informaes
do registro de movimentao de resduos de um deter-
minado perodo.
2 Perodo
O perodo de registro fica a critrio da entidade, depen-
dendo da quantidade de resduos movimentada.
3 Nmero da folha
4 Nome da entidade
Do sistema de armazenamento.
5 Endereo
Do sistema de armazenamento.
6 Tipo de resduo
Descrio sucinta do resduo e a(s) caracterstica(s) que
lhe confere(m) periculosidade (por exemplo: reatividade,
inflamabilidade, toxicidade, etc.).
7 Gerador/origem
7.1 Se o sistema de armazenamento pertencer entidade
geradora, indicar a unidade que gerou o resduo.
7.2 Se o sistema de armazenamento pertencer a terceiros,
indicar o gerador do resduo.
8 Quantidade
Devem ser registradas as quantidades totais de entrada
e de sada no perodo e o estoque resultante.
9 Local de armazenamento
Devem ser indicados os locais de armazenamento do
estoque de cada resduo no perodo.
10 Observaes
Devem ser indicadas informaes tais como:
a) formas de apresentao e acondicionamento dos
resduos;
b) ocorrncias e outras informaes pertinentes.
11 Responsvel
Representante da entidade.
Cpia no autorizada