AO CIVIL EX DELICTO

1-CONCEITO
Segundo Edilson Mougenot Bonfim, ao civil e delicto! " a#uela $%o$osta no
&u'(o c'vel $elo ofendido, seu %e$%esentante legal ou seus )e%dei%os $a%a o*te% a %e$a%ao
do dano $%ovocado $ela inf%ao $enal+ ,*%ange tanto o %essa%cimento do dano $at%imonial
-dano eme%gente e luc%o cessante. como a %e$a%ao do dano mo%al!+
1+1- SISTEM,S /E 0E1,0,23O /O /,NO O0I4N/O /E IN50,23O 1EN,6
Cada o%denamento &u%'dico esta*elece um dete%minado sistema de %e$a%ao do
dano o%iundo de inf%ao $enal+ Os $%inci$ais sistemas eistentes no /i%eito Com$a%ado
so os seguintes7
a.Sistema da 6iv%e Escol)a 8 neste sistema o ofendido pode escolher se $%etende
dedu(i% a $%etenso de indeni(ao di%etamente no $%9$%io $%ocesso $enal ou vale%-
se da via civil+
*.Sistema da Confuso 8 neste sistema os $edidos so necessariamente cumulados
em uma ao de natu%e(a dplice -$enal e civil.+ O &u'(o #ue a decidi% deve%:
esta*elece% a dosimet%ia da sano $enal e a #uantificao da indeni(ao civil+
c.Sistema da Solida%iedade 8 neste sistema ): duas a!es -uma $enal e out%a civil.,
mas ao final am*as so &ulgadas em a$enas uma sentena"
d.Sistema da Se$a%ao ou da inde$end;ncia 8 neste sistema se di#idem os $u%&os
penal e ci#il, devendo as a<es se%em propostas separadamente $e%ante os
%es$ectivos &u'(os com$etentes+ ,o =u'(o C%iminal ca*e%: decidi% eclusivamente
com %elao ao as$ecto $enal, acol)endo ou no a $%etenso $unitiva+ =: ao =u'(o
Civil ca*e%: decidi% ace%ca do lit'gio civil -%e$a%ao do dano>%es$onsa*ilidade
civil.+ Nesse sistema no ): #ual#ue% su&eio ou vinculao ent%e am*os &u'(os+
Como se v;, o B%asil adota o ?ltimo sistema, mas no de fo%ma a*soluta+ 1ode-se
di(e% #ue o B%asil adota o 'istema da separa(o ou independ)ncia mitigado , uma ve(
#ue a se$a%ao, como se ve%: a*aio, no " com$leta, )avendo $ontos de conve%g;ncia
ent%e os &u'(os civil e $enal -c)amados e*eitos transcendentes.+ ,l"m disso ): #ue
atenta% $a%a a eist;ncia de ece<es na legislao *%asilei%a, nas #uais as $%etens<es
indeni(at9%ias $odem te% luga% no *o&o do 1%ocesso 1enal -v+g+ multa %e$a%at9%ia no CTB@
com$osio civil de danos na 6ei ABAA>AC.+
D-,TO I6ECITO
Como se sa*e, o ato il'cito $ode se% de t%;s es$"cies7
-,to il'cito Civil@
-,to il'cito ,dminist%ativo@
-,to il'cito 1enal+
Em #ual#ue% caso, esta*elece a o%dem civil #ue #uem causa dano a out%em tem a
o*%igao legal de %e$a%a%+
-,%tigo 1FG, CC 8 ,#uele #ue, $o% ao ou omisso volunt:%ia, neglig;ncia ou
im$%ud;ncia, viola% di%eito e causa% dano a out%em, ainda #ue eclusivamente mo%al,
comete ato il'cito!+
O*s+1- /a %edao do dis$ositivo su$%a &: se conclui #ue tanto os c%imes dolosos
como cul$osos com$o%tam indeni(ao de danos mate%iais ou mo%ais, &: #ue constituem ato
il'cito, no caso, $enal+
-,%tigo ADH, CC 8 ,#uele #ue $o% ato il'cito, causa% dano a out%em, fica o*%igado a
%e$a%:-lo+
-,%tigo A1, I, C1 8 esta*elece como efeito +en,rico e autom-tico da condenao
c%iminal, to%na% ce%ta a o*%igao de %e$a%a% o dano+
O*s+D-Esse efeito " +en,rico -o #ue #ue% di(e% #ue vale $a%a toda e #ual#ue% condenao
c%iminal. e autom-tico -o #ue #ue% di(e% #ue no necessita de meno na sentena
condenat9%ia, deco%%endo dela automaticamente.+
-,%tigo GI, C11 8 ,ssegu%a J v'tima, ao seu %e$%esentante legal ou aos seus
)e%dei%os o di%eito de eecuta% no c'vel a sentena penal condenat.ria transitada em
$ul+ado+
-,%tigo KHC-N, C1C 8 So t'tulos eecutivos &udiciais7 II 8 , sentena $enal
condenat9%ia t%ansitada em &ulgado!+
O*s+I-, sentena condenat9%ia c%iminal transitada em $ul+ado " t%tulo e/ecuti#o $udicial
no c'vel $a%a fins de indeni(ao $o% ato il'cito + No entanto, tal t'tulo, em*o%a certo e
e/i+%#el, no " ainda l%0uido, necessitando se% %eali(ada a c)amada li0uida(o por arti+os
1art" 2345A c6c 2345E7 C8C9 $a%a esta*elece% o valo% da indeni(ao do dano mate%ial ou
mo%al, &: #ue na sentena condenat9%ia c%iminal, em %eg%a, no so esta*elecidos desde logo
valo%es indeni(at9%ios+ 1o%tanto, fa(-se necess:%io $%imei%o %eali(a% a li#uidao $a%a
de$ois $%omove% a eecuo do t'tulo+ No o*stante, no mais se discute o m"%ito da
indeni(ao, uma ve( #ue a sentena condenat9%ia c%iminal *a& coisa $ul+ada no c%#el, de
modo #ue no " $oss'vel $%etende% %enova% na instLncia civil o #ue &: foi decidido na
c%iminal+
O*s+K-Nada im$ede, $o%"m, #ue mesmo antes de te%minado o 1%ocesso 8 C%ime, a v'tima,
seu %e$%esentante legal ou )e%dei%os ing%essem com ao de con)ecimento no c'vel $a%a
o*te% indeni(ao -a%t+ GK, ca$ut!, C11.+ Nesse caso, no )ave%: ainda t'tulo eecutivo,
como acima, t%atando-se, como &: dito, de um 1%ocesso de Con)ecimento com$leto+ Nesse
$%ocesso poder- o &ui( sus$ende% o feito at" o &ulgamento c%iminal definitivo devido J
eist;ncia de uma ce%ta rela(o de pre$udicialidade ent%e as esfe%as civil e $enal -,%tigo
GK, 1a%:g%afo Mnico, C11 c>c DGC, IN, a! e O C
P
, C1C 8 I:8O;TA<TE= Essa suspens(o
n(o pode e/ceder a um ano, se ecede% o $%ocesso deve segui% no%malmente 8 vide O C
P
,
do a%t+ DGC, C1C.+ I:8O;TA<TE= entende parte da doutrina 0ue a men(o >
suspens(o do processo ci#il na pend)ncia do processo penal so?re o mesmo *ato n(o ,
mera *aculdade do $ui& 1#er?o @ poder- @ art" A27 8ar-+ra*o Bnico7 C8897 mas sua
o?ri+a(o7 tendo em #ista a con$u+a(o do dispositi#o do C88 acima mencionado com
o arti+o CA47 IV7 a7 C8C7 cu$a reda(o , imperati#a 1suspende5se o processo9"
Q4EST3O 1 8Ciente de #ue " $oss'vel #ue a v'tima ing%esse inde$endentemente com ao
de con)ecimento, mesmo antes da condenao c%iminal t%ansitada em &ulgado, su$on)a-se
#ue nessa situao deco%%a, antes do final do $%ocesso civil %es$ectivo, a condenao
t%ansitada em &ulgado no cam$o c%iminal+ O #ue deve fa(e% o &ui( civil ante essa
info%maoR
0es$osta7 O =ui( deve &ulga% etinto o feito sem a$%eciao do m"%ito, uma ve( #ue $assa a
falta% inte%esse de agi%+ Se &: eiste t'tulo eecutivo, no ): mais nen)um inte%esse em
%ediscuti% o m"%ito+
O*s+K- IM1O0T,NTE7 Nos casos de a?sol#i(o impr.pria -deciso #ue %econ)ece a
$%:tica de il'cito $enal, mas a*solve o agente $o% inim$uta*ilidade, im$ondo-l)e a$enas
medida de segu%ana., n(o se constitui t'tulo eecutivo &udicial+ ,tenta% $a%a o fato de #ue
o a%tigo GI, C11, somente menciona condenao t%ansitada em &ulgado! -T%ansitada em
&ulgado a sentena condenat9%ia+++!.+ Ento nesses casos, $a%a a o*teno de indeni(ao
fa%-se-: necess:%io o %es$ectivo $%ocesso de con)ecimento na sea%a c'vel+
O*s+ C- IM1O0T,NTE7 Nos casos de ato inf%acional, o EC, -6ei FBGA>AB., em seu a%tigo
11G, esta*elece7
Em se t%atando de ato inf%acional com %efleos $at%imoniais, a auto%idade $ode%:
dete%mina%, se fo% o caso, #ue o adolescente %estitua a coisa, $%omova o %essa%cimento do
dano, ou, $o% out%a fo%ma com$ense o $%e&u'(o da v'tima!+
Nesses casos tam*"m no )ave%: t'tulo eecutivo &udicial, necessitando-se de
$%ocesso de con)ecimento no c'vel+ No%malmente, %es$onde%: o $at%imSnio dos $ais ou
%es$ons:veis $elo meno% -a%t+ AID, I e II, CC.+ O meno% somente %es$onde%:
$at%imonialmente se tive% $at%imSnio ca$a( de a%ca% com a o*%igao e no o tive%em seus
%es$ons:veis -a%tigo ADF, CC. -vide =os" de 5a%ias Tava%es 8 Coment:%ios ao EC, 8 D
T
ed+-
Ed+ 5o%ense 8 1AAH, $+ AA.+
Entende 1aulo 6?cio Noguei%a -EC, Comentado 8 Sa%aiva 8 1AA1- $+ 1CB., #ue o
=ui( da InfLncia e ,dolesc;ncia no $ode com$eli% o meno% J %e$a%ao, mas $ode fo%mula%
um aco%do e )omologa%+ Nesse caso, tal aco%do se%vi%ia de t'tulo eecutivo &udicial no c'vel+
Caso no )a&a tal aco%do )omologado, se%ia necess:%ia a via do $%ocesso de con)ecimento
no c'vel, confo%me acima consignado+
OBS+IM1O0T,NTE7 Note-se #ue em am*os os casos -a*solvio im$%9$%ia ou meno%es,
ou se&a, inca$a(es. o #ue oco%%e " #ue o %es$ons:vel civil n(o inte+ra a rela(o $ur%dica
processual penal, de modo #ue no se%ia &usto -inf%ingi%ia inclusive o cont%adit9%io e a
am$la defesa., sim$lesmente $%ocede% a uma li#uidao e eecuo cont%a ele, sendo ento
im$%escind'vel o %es$ectivo $%ocesso de con)ecimento+
Q4EST3O IM1O0T,NTE7 Como fica o caso de sentena concessiva de 8erd(o
DudicialR Ela tam*"m $e%fa( t'tulo eecutivo &udicial cont%a o %"uR
0es$osta7 , #uesto " int%incada+ Como vimos somente a sentena condenat9%ia
ense&a indeni(ao civil como t'tulo eecutivo &udicial+ Nos demais casos " necess:%io
$%ocesso de con)ecimento no c'vel+ Oco%%e #ue a dout%ina e a &u%is$%ud;ncia discutem a
natu%e(a &u%'dica da sentena concessiva de $e%do &udicial, )avendo *asicamente #uat%o
$%inci$ais co%%entes7
a.Sentena Condenat9%ia@
*.Sentena condenat9%ia sui gene%is! com vistas aos dis$osto no a%tigo 1DB, C1@
c.Sentena ,*solut9%ia@
d.Sentena decla%at9%ia de etino de $uni*ilidade+
Ento, $a%a a#ueles #ue conside%am a sentena de $e%do &udicial como
condenat9%ia -a e *. ela fo%ma t'tulo eecutivo &udicial+ =: $a%a a#ueles #ue a conside%am
a*solut9%ia -c. ou decla%at9%ia -d., ela no $e%fa( t'tulo eecutivo &udicial+ 5%ise-se #ue o
entendimento $%edominante no caso " o de #ue a sentena concessiva de $e%do &udicial "
decla%at9%ia de etino de $uni*ilidade+ 1o%tanto, $%evalece%ia o $ensamento de #ue se%ia
necess:%io $%ocesso de con)ecimento no c'vel $a%a a indeni(ao, no se $e%fa(endo t'tulo
eecutivo &udicial+
O*s+ G 8 Con&ugando-se os a%tigos ADH e 1FG, CC $e%ce*e-se #ue no *asta a $%:tica de um
ato il'cito, ainda #ue $enal, $a%a ge%a% indeni(ao+ U im$%escind'vel com$%ova% a causao
de dano a out%em -mate%ial ou mo%al. $a%a #ue %esulte o deve% de indeni(a%+
1o% eem$lo7
Caso 1 8 4m indiv'duo di%ige em*%iagado na via $?*lica, inf%ingindo o a%tigo IBG, CTB+ U
condenado e tal condenao t%ansita em &ulgado+ 4m mo%ado% da %ua onde ele $assava com
o ca%%o e #ue no foi em nada $%e&udicado com sua atitude, inclusive estava do%mindo
#uando do acontecimento, %esolve o*te% indeni(ao com *ase no ato il'cito $enal
cometido+ No o*te%: a indeni(ao $o%#ue no com$%ova%: $%e&u'(o de #ual#ue% natu%e(a+
Caso D 8 Na mesma situao o "*%io, descont%olado no volante, c)oca-se com um mu%o da
casa e causa danos mate%iais+ ,go%a sim o $%e&udicado $ode%: o*te% indeni(ao7 )ouve o
ato il'cito $enal e tam*"m o efetivo $%e&u'(o, nesse caso, mate%ial+
O*s+H- 5a( coisa &ulgada no c'vel a sentena $enal #ue %econ)ece ecludentes de ilicitude
-estado de necessidade, leg'tima defesa, est%ito cum$%imento do deve% legal e ee%c'cio
%egula% de di%eito., atos esses $enal e civilmente l'citos -a%tigo DI, C1 e 1FF, I, $%imei%a
$a%te e II, CC.+ 1o%tanto, nesses casos, em %eg%a, no ): indeni(ao $o% ato il'cito+
No entanto, ): ce%tas ece<es7
-Em $%imei%o luga% o $%9$%io a%tigo 1FF, 1a%:g%afo Mnico, CC, $%ev; os casos de e/cesso+
-Estado de necessidade a+ressi#o 8 #uando o indiv'duo sac%ifica *em de te%cei%o inocente,
este $ode acion:-lo, ca*endo-l)e somente ao %eg%essiva cont%a o $%ovocado% da situao
de $e%igo -a%tigos ADA e AIB, CC.+
1o% eem$lo7 4m indiv'duo " atacado $o% um co *%avio #ue estava solto na via $?*lica+
1a%a liv%a%-se do ata#ue so*e so*%e um ca%%o #ue estava estacionado nas $%oimidades,
causando danos na lata%ia e $intu%a+ O dono do ca%%o $ode $e%feitamente aciona% a v'tima
do ata#ue, J #ual %esta%: ao %eg%essiva cont%a o dono do co *%avio negligente em sua
gua%da+
-Erro na le+%tima de*esa 8 se um indiv'duo, agindo em leg'tima defesa cont%a um
ag%esso%, vem a atingi% te%cei%o inocente $o% e%%o, este $ode acion:-lo tam*"m, ca*endo-l)e
to somente ao %eg%essiva cont%a o ag%esso%+
1o% eem$lo7 ,! " ag%edido $o% B!+ ,o %e$eli% a in&usta ag%esso, desfe%indo um soco em
di%eo a B!, este se es#uiva e ,! aca*a atingindo um indiv'duo inocente #ue $assava
$elo local, causando-l)e fe%imentos+ Esse indiv'duo $ode $e%feitamente aciona% ,!, ao
#ual %esta%: somente ao %eg%essiva cont%a B!+
-Le+%tima de*esa putati#a ou e/cludentes putati#as em +eral @ entende a &u%is$%ud;ncia
#ue as ecludentes $utativas, em*o%a ge%em a*solvio na cam$o $enal, no se%vem $a%a
desincum*i% o %"u da %e$a%ao civil, confo%me oco%%e na leg'tima defesa ou out%as
ecludentes %eais+
O*s+F 8Ca*e%: no%malmente a(o ci#il e/ delicto com processo de conhecimento
1arti+o A37 C889, mesmo #uando7
-Vouve% a%#uivamento de In#u"%ito 1olicial ou $eas de info%mao@
-/eciso #ue &ulga etinta a $uni*ilidade -e+ $%esc%io, decad;ncia, mo%te do agente etc+.@
-Sentena a*solut9%ia $o% insufici;ncia de $%ovas@
-Sentena a*solut9%ia #ue afi%ma no constitui% o fato c%ime@
-Sentena a*solut9%ia $o% ecludente de cul$a*ilidade@
-Sentena a*solut9%ia $o% no )ave% $%ova da eist;ncia do fato@
-Sentena a*solut9%ia $o% no eisti% $%ova de te% o %"u conco%%ido $a%a a inf%ao $enal+
O*s+A- Caso de $lu%alidade de %"us 8 em )avendo pluralidade de r,us -v:%ios %"us,
concu%so de agentes. condenados $o% uma mesma inf%ao $enal, estes %es$onde%o
solidariamente na seara ci#il"
I-6EWITIMI/,/E
, legitimao $a%a a ao civil e delicto! ca*e, nos te%mos do a%tigo GI, C117
-,o ofendido@
-,o %e$%esentante legal do ofendido em casos de inca$acidade@
-,os seus )e%dei%os em caso de mo%te+
-, dout%ina tem a$ontado -Ne% Edilson Mougenot Bonfim, C9digo de 1%ocesso 1enal
,notado, So 1aulo7 Sa%aiva, DBBH, $+ 1CG. #ue tam*"m tem legitimidade #uem #ue% #ue
)a&a sof%ido dano $%ovocado $ela inf%ao $enal e #ue $ossa se% %e$a%ado civilmente!+
OBS+ IM1O0T,NTE 8 1ESSO, 1OB0E 6ES,/,
/is$<e so*%e o caso o a%tigo GF, C11, esta*elecendo #ue #uando o lesado fo% $essoa
$o*%e -a%tigo ID, OO 1
P
e D
P
, C11. a ao $ode%:, a seu %e#ue%imento se% ofe%tada $elo
Minist"%io 1?*lico, atuando este na #ualidade de su?stituo processual do o*endido7 em
situao de le+itima(o e/traordin-ria+
Oco%%e #ue com o advento da C5 de 1AFF su%giu uma 0uest(o pol)mica a %es$eito
da %ece$o do a%tigo GF, C11 na nova o%dem constitucional+ , le+itimidade do :8
nesses casos tem sido colocada em d#ida, eis #ue esta%ia de*endendo interesses
particulares em $u%&o, o #ue l)e " #edado, al"m do fato de #ue o a%tigo ECF7 CG, ao $%eve%
as atri?ui!es do :8, n(o arrolou a legitimidade $a%a a $%o$ositu%a da a(o ci#il e/
delicto+ O 'TG tem decidido essa #uesto de modo a %econ)ece% a le+itimidade do :8
nesses casos somente em locais 0ue n(o tenham De*ensoria 8?lica institu%da7 9%go ao
#ual ca*e%ia defende% os inte%esses dos )i$ossuficientes econSmicos em &u'(o+ /eve-se,
$o%"m, %essalta%, #ue a #uesto n(o , pac%*ica, )avendo *arta corrente doutrin-ria
a$ontando a $ossi*ilidade de harmoni&a(o do a%tigo AH7 C88, com a no#a ordem
constitucional" Isso conside%ando o dis$osto no art" ECF7 IX7 da CG, #ue $e%mite ao M1
ee%ce% out%as fun<es #ue l)e fo%em confe%idas, desde #ue com$at'veis com sua
finalidade!+ /essa fo%ma, $a%a tal entendimento, o M1 $ode%ia segui% com essa
legitimidade, mesmo )avendo /efenso%ias 1?*licas devidamente im$lantadas e
o%gani(adas+ ,final a atuao do M1 nesses casos no se %efe%i%ia a$enas J defesa de
inte%esse individual, mas J %e$a%ao em todos os as$ectos do dano ocasionado $elo c%ime,
gan)ando com isso ca%:te% social acima do individual, $%inci$almente tendo em vista #ue a
assist;ncia se%ia $%estada aos )i$ossuficientes em cum$%indo de $%inc'$ios constitucionais
to ca%os como a isonomia, )umanidade, di%eito de acesso J &u%isdio etc+
K-5O0O COM1ETENTE
, ao civil e delicto! deve%: se% $%o$osta $e%ante o &u'(o civil com$etente, nos
te%mos do a%tigo CHC, IN, C1C+
, legislao neste caso coloca $a%a o ofendido t%;s o$<es de fo%o -a%tigo AK c>c
a%tigo 1BB, 1a%:g%afo Mnico, C1C.7
-O de seu domic'lio -a%t+ 1BB, 1a%:g%afo Mnico, C1C.@
-O do local do fato -a%t+ 1BB, 1a%:g%afo Mnico, C1C.@
-Ou a %eg%a ge%al do domic'lio do %"u -a%t+ AK, C1C.
C-10ESC0I23O /, ,23O CINI6 EX /E6ICTO!
O $%a(o $%esc%icional da ao civil e delicto! " de I anos, de confo%midade com o
dis$osto no a%tigo DBG, O I
P
, N, CC+
Esse $%a(o s9 comea a co%%e% #uando satisfeitos dois %e#uisitos7
a.T%Lnsito em &ulgado da sentena $enal condenat9%ia -a%tigo DBB, CC.@
*.Em caso de ofendido meno%, en#uanto este no com$leta% 1G anos, to%nando-se ao menos
%elativamente inca$a( -a%tigo I
P
, I c>c a%tigo 1AF, I, CC.+