maneira comparativa, o Exame Nacional de Avaliao do Desempenho de Estudante ENADE, e o Exame Nacional de Cursos ENC, mais conhecido como Provo, a par- tir de crticas feitas ao segundo e da capaci- dade do ENADE de en- dere-las. Ao faz-lo, identificam diferenas e similaridades entre os dois exames, argumen- tam que ambos tm in- tegridade tcnica e apre- sentam contribuies para o aprimoramento do exame vigente, tais como a elaborao de uma matriz permanente e a pr-testagem dos ins- trumentos. Em sntese, as anlises apontam para uma grande similarida- de dos processos tcnicos das duas abor- dagens, enquanto que as diferenas se apre- sentam mais no plano conceitual, vez que o ENADE se prope a apresentar um indica- dor de diferena de desempenho e, especi- almente, perde o carter high stakes do exa- Do Provo ao ENADE: uma anlise comparativa dos exames nacionais utilizados no Ensino Superior Brasileiro * Robert Evan Verhine Lys Maria Vinhaes Dantas Jos Francisco Soares Robert Evan Verhine PhD em Educao, Universitat Hamburg, UH, Alemanha. Professor Adjunto, UFBA verhine@ufba.br Lys Maria Vinhaes Dantas Doutoranda, UFBA lysv@ufba.br Jos Francisco Soares PhD em Educao, University of Michigan Professor do Programa de Ps-Graduao em Educao, UFMG franciscosoares@ufmg.br Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 * O presente artigo baseado em um relatrio intitulado A Avaliao da Educao Superior no Brasil: do Provo ao ENADE, financiado pelo Banco Mundial sob encomenda do seu representante Alberto Rodriguez. Os autores agradecem a colaborao de Dilvo Ristoff, Diretor de Estatsticas e Avaliao da Educao Superior no INEP, de Hlgio Trindade, Presidente da CONAES, e dos membros das suas respectivas equipes que prestaram informaes para esta pesquisa. me que o antecedeu. Os autores concluem que o novo exame no conseguiu, at o momento, resolver vrios dos problemas iden- tificados na abordagem anterior, mas que algumas das propostas, se implementadas, constituiro um avano real para a utiliza- o dos seus resultados. Palavras-chave: Avaliao do ensino su- perior. Provo. ENADE. SINAES. Abstract From the National Course Exam (Provo) to ENADE: a comparative analysis of national exams used in Brazilian High School In this article, the authors comparatively analyze the National Exam for Evaluating 292 Robert Evan Verhine, Lys Maria Vinhaes Dantas e Jos Francisco Soares Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 Student Achievement ENADE, and the National Course Exam ENC, better known as the Provo, focusing on criticisms directed at the latter and the ENADEs ability to address them. In so doing, they identify similarities and differences between the two exams, argue that both sustain an adequate level of technical integrity, and present suggestions for improving the present exam regarding aspects such as test specification and instrument pretesting. The analyses reveal that the technical processes adopted by the two approaches are very similar. Their differences are primarily conceptual in nature, since the ENADE, in contrast to the Provo, proposes to indicate achievement gain over time and is not high stakes in orientation. The authors conclude that the new exam has not, as yet, resolved a number of problems associated with the previous approach, but some of the current proposals, if implemented, constitute a genuine advance with respect to the utilization of the exam results. Keywords: High Education Evaluation. Provo. ENADE. SINAES. Resumen Del Provo al ENADE: un anlisis comparativo de los exmenes nacionales utilizados en la Enseanza Superior Brasilea En este artculo, los autores analizan, de un modo comparativo, el Examen Nacional de Evaluacin del Desempeo de los Estudiantes (ENADE) y el Examen Nacional de Carreras (ENC, ms conocido como Provo), a partir de crticas hechas al segundo y de la capacidad del ENADE de encaminarlas. Al hacerlo, identifican diferencias y similitudes entre los dos exmenes, argumentan que ambos tienen integridad tcnica y presentan contribuciones para el perfeccionamiento del examen vigente, tales como la elaboracin de una matriz permanente y el testeo previo de los instrumentos. En sntesis, los anlisis sealan una gran similitud entre los procesos tcnicos de los dos abordajes, siendo que las diferencias aparecen ms en el mbito conceptual, dado que el ENADE se propone presentar un indicador de diferencia de desempeo y, especialmente, pierde el carcter high stakes del examen que lo antecedi. Los autores concluyen que el nuevo examen no consigui, hasta el momento, resolver varios de los problemas identificados en el abordaje anterior, pero que algunas de las propuestas, si fueran implementadas, constituiran un avance real para la utilizacin de sus resultados. Palabras clave: Evaluacin de la enseanza superior Provo ENADES - SINAES Introduo Na metade da dcada de 90, o governo brasileiro iniciou um processo gradual de im- plementao de um sistema de avaliao do ensino superior. O processo teve incio em 1995 com a Lei 9.131 (BRASIL, 1995), que estabeleceu o Exame Nacional de Cursos ENC, a ser aplicado a todos os estudantes concluintes de campos de conhecimento pr- definidos. Leis subseqentes incluram no sis- tema o Censo de Educao Superior e a Ava- liao das Condies de Ensino ACE, atra- vs de visitas de comisses externas s institui- Do Provo ao ENADE: uma anlise comparativa dos exames nacionais utilizados no Ensino Superior Brasileiro 293 Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 es de ensino, mas o ENC, popularmente conhecido como Provo, permaneceu no cen- tro desse sistema. Ainda que inicialmente boi- cotado em muitos campi, esse exame tornou- se parte da cultura da educao superior no Brasil. Apesar do seu crescimento (de 3 reas de conhecimento testadas em 1995 para 26 em 2003) e da sua larga aceitao pela soci- edade em geral, o Provo 1 foi veementemente criticado por muitos membros da comunidade acadmica e especialistas em avaliao. Mu- danas para esse exame foram amplamente debatidas durante a campanha presidencial de 2002 e, logo aps o novo presidente (Luiz Incio Lula da Silva) ter assumido o cargo, sua administrao anunciou a formao de uma comisso cujo trabalho teve como obje- tivo sugerir alteraes significativas ao sistema de avaliao vigente. Em agosto de 2003, a comisso props um novo sistema, chamado SINAES Sistema Nacional de Avaliao da Educao Superior, que foi formalmente institu- do atravs da Lei 10.861 (BRASIL, 2004), apro- vada em abril de 2004. Esse novo sistema in- clua uma diferente abordagem para o exame de cursos, denominado ENADE Exame Nacional de Desempenho dos Estudantes. O presente artigo busca descrever, com- parar e analisar o modelo do ENADE em relao ao exame que se props a substi- tuir, atravs do levantamento das principais crticas feitas ao Provo e da sua resolu- o, ou no, pelo ENADE. Ao faz-lo, pro- cura identificar as diferenas e similarida- des entre o ENADE e o Provo e discute a integridade tcnica dos exames. Para cumprir tais propsitos, alm da reviso da documentao existente (leis, relatrios e artigos), foram conduzidas en- trevistas com membros da equipe do INEP e da CONAES. importante enfatizar que todos os dados levantados a respeito da implementao do ENADE referem-se aplicao realizada em 2004. Assim, even- tuais mudanas efetuadas para a aplica- o em 2005 no so aqui consideradas. O presente artigo est organizado em trs sees alm dessa Introduo. A pri- meira seo descreve e contextualiza os dois exames o Provo e o ENADE. A segunda traz a comparao entre eles, a partir de seis das principais crticas feitas ao Provo e da tentativa do ENADE de endere-las. A terceira seo apresenta as considera- es finais, avaliando a integridade tcni- ca dos exames e oferecendo contribuies para a melhoria do modelo vigente. Os diferentes contextos do Provo e do ENADE Conforme amplamente documentado na literatura, o Provo nasce no mbito de glo- balizao e neoliberalismo, em que o ensi- no superior caracterizado por massifica- o e diversificao, por um lado, e maior autonomia institucional, por outro. Neste contexto, o estado, tanto no Brasil como no exterior, buscando conter despesas pblicas e valorizando o mercado como mecanismo de alocao de recursos escassos, inicia uma poltica de gerenciamento distncia, garantindo qualidade e responsabilidade social atravs de processos de avaliao em lugar dos de interveno e de controle dire- to. 2 A partir da dcada de 80, no cenrio internacional, um modelo geral de avalia- 1 Nesse artigo optou-se por utilizar a terminologia popular, Provo, em lugar de sua abreviao oficial, ENC, ao se mencionar o Exame Nacional de Cursos. 2 As relaes entre globalizao, neo-liberalismo e a avaliao do ensino superior so discutidos no contexto internacional por Brennan; Shah (2002), Heywood (2000) e Huisman; Curry (2004) e, no contexto brasileiro, por Dias Sobrinho (2003) e Gouveia e outros (2005). 294 Robert Evan Verhine, Lys Maria Vinhaes Dantas e Jos Francisco Soares Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 o de ensino superior comea a emergir, caracterizado pela combinao de auto-ava- liao e avaliao externa realizada por pares (BILLING, 2004). Embora este modelo no tenha se manifestado uniformemente, vari- ando de acordo com as caractersticas es- pecficas dos diversos contextos nacionais, interessante observar que, dentre aproxima- damente 40 pases para os quais existem estudos na literatura disponvel, apenas o Brasil adotou o uso de um exame nacional de cunho obrigatrio. A legislao que criou o Provo deter- minou que exames escritos fossem aplica- dos anualmente, em todo o territrio nacio- nal, a estudantes concluintes de cursos de graduao. Embora precedido por outras iniciativas buscando fomentar a avaliao do ensino superior no Brasil, 3 foi a primeira poltica desta natureza a ser aplicada de for- ma universal e obrigatria (condicionada liberao do diploma). Desde o incio, foi planejada uma expanso gradual do n- mero de cursos sob avaliao de modo a garantir cobertura de todas as reas. A poltica do Provo foi detalhada atra- vs do Decreto n 2.026/96 (BRASIL, 1996), que estabeleceu medidas adicionais para a avaliao da educao superior, determi- nando uma anlise de indicadores-chave da performance geral do Sistema Nacional de Educao Superior, por estado e por regio, de acordo com a rea de conhecimento e o tipo de instituio de ensino (baseada no Censo da Educao Superior). O Decreto acrescentava a avaliao institucional, co- brindo as dimenses Ensino, Pesquisa, e Extenso. Alm disso, determinava que to- dos os cursos deveriam ser avaliados atra- vs dos resultados do Provo e dos relatri- os de especialistas, que verificariam in situ as condies de ensino em termos do curr- culo, da qualificao docente, das instala- es fsicas e da biblioteca. Desde o incio, a responsabilidade pela avaliao de insti- tuies de ensino superior (IES) e de cursos de graduao foi concedida ao INEP. O nico componente do sistema que perma- neceu fora do domnio do INEP foi relativo avaliao da ps-graduao, desde 1976 sob responsabilidade da CAPES. O aspecto high stakes 4 das avaliaes conduzidas pelo INEP, que deveriam servir para orientar decises relativas ao recre- denciamento institucional e ao reconheci- mento e renovao do reconhecimento dos cursos, foi estabelecido oficialmente atra- vs do Decreto n 3.860/01 (BRASIL, 2001). Apesar dessas determinaes, tais aspec- tos nunca foram implementados. Somente em casos extremos as instituies perderam credenciamento e o processo de recreden- ciamento peridico no chegou a ser pos- to em prtica (SCHWARTZMAN, 2004). Fruto da gesto de Fernando Henrique Cardoso, o Provo foi mantido pelo Parti- do dos Trabalhadores no seu primeiro ano de governo. Sensvel ao modelo dito neoli- beral atrelado avaliao, o desagrado no novo governo tornou-se explcito quan- do da elaborao do Relatrio Tcnico do Provo 2003 (BRASIL, 2003b), do qual constam severas crticas a esse exame en- quanto instrumento para medida de quali- dade. Todavia, vale ressaltar que, ainda quanto aplicao em 2003, o INEP in- 3 Para informao sobre os programas de avaliao do ensino superior que antecederam o Provo, ver Brasil (2004) e Gouveia e outros (2005). 4 Termo tcnico da rea de avaliao, sem traduo consensuada para o portugus, que significa com conseqncias significativas para aquele que est sendo avaliado. O termo low stakes significa o contrrio. Do Provo ao ENADE: uma anlise comparativa dos exames nacionais utilizados no Ensino Superior Brasileiro 295 Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 troduziu duas novidades na tentativa de enderear essas crticas. Primeiro, publicou os resultados dos cursos em ordem alfab- tica, em lugar de ordem crescente de clas- sificao nas escalas (dificultando, portan- to, o ranking das IES). Em segundo lugar, inseriu como um dos resultados a mdia absoluta das reas de conhecimento, an- tes relativa, baseada na curva normal. Em paralelo operacionalizao do Provo 2003, o Ministrio de Educao designou a CEA para estudar o tema da avaliao do ensino superior. 5 Em 27 de agosto de 2003, a Comisso divulgou a proposta preliminar para uma nova rede de avaliao, com componentes articula- dos e integrados, chamada Sistema Naci- onal de Avaliao da Educao Superior, ou mais sucintamente, SINAES. 6 No final de 2003, o governo Lula apro- vou a Medida Provisria 147, mudando a legislao que regia a avaliao da edu- cao superior e, em paralelo, o MEC pu- blicou e divulgou um documento detalhan- do todos os aspectos da nova abordagem de avaliao (BRASIL, 2003a). Ao faz-lo, se ocupou em identificar vrias das defici- ncias do exame utilizado anteriormente e em fundamentar os conceitos, princpios e caractersticas da nova proposta. Em contraste com o sistema anterior de avaliao, a abordagem do SINAES foi pen- sada como verdadeiramente sistmica e com foco na instituio. O documento acima re- ferido, de apresentao do SINAES, obser- vou que as avaliaes institucionais deveri- am fornecer anlises abrangentes das di- menses, estruturas, objetivos, relaes, ati- vidades, compromissos e responsabilidade sociais, das IES e de seus cursos, nas diver- sas reas de conhecimento. A proposta con- siderou tambm que os procedimentos, da- dos e resultados deveriam ser pblicos; que a autonomia e identidade das instituies e cursos deveriam ser respeitadas, preservan- do-se assim a diversidade que caracteriza o setor no pas; e que todos os membros da comunidade do ensino superior deveriam participar, bem como outros representantes da sociedade civil. Medida Provisria 147 se seguiu a Lei 10.861 (BRASIL, 2004), de 14 de abril de 2004, aprovada por grande maioria na c- mara federal e no senado. Uma anlise des- sa lei deixa claro que nem todos os aspectos da proposta inicial para o SINAES foram acei- tos e, especialmente, que vrias das caracte- rsticas da abordagem de avaliao do go- verno anterior foram mantidas, o que parece indicar que houve uma grande negociao entre dezembro de 2003 at a passagem da lei em abril do ano seguinte. Com ela, pode- se perceber a separao ntida entre avalia- o institucional e avaliao de curso e, nes- se momento, a avaliao de desempenho de estudante (ENADE) foi instituda como a ter- ceira parte do sistema, com igual peso. Foi tambm instituda a Comisso Nacional de Avaliao da Educao Superior CONA- ES, j prevista no delineamento do sistema proposto pela CEA, mas no contemplada na Medida Provisria. 5 A Comisso Especial de Avaliao (CEA) foi formalmente instituda pelo Ministro da Educao, em 29 de abril de 2003 e apresentou sua proposta inicial para o sistema de avaliao em 27 de agosto do mesmo ano. Ela foi composta por 22 membros, incluindo 14 professores universitrios, 3 estudantes, e 5 representantes do MEC (do INEP, CAPES e SESu). A CEA foi presidida pelo Prof. Jos Dias Sobrinho, da Universidade de Campinas, um arquiteto-chave do PAIUB, programa de avaliao anterior ao Provo, considerado por muitos como o modelo a adotar, por ter sido participativo, voluntrio e centrado na auto-avaliao. 6 Embora alguns autores tenham se referido ao esforo de avaliao pr-SINAES como um sistema, ele nunca foi legalmente rotulado como tal e nunca recebeu um acrnimo referendando esse status. 296 Robert Evan Verhine, Lys Maria Vinhaes Dantas e Jos Francisco Soares Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 Apesar das mudanas, ficaram assegu- rados os principais conceitos norteadores: respeito diferena, autonomia, iden- tidade, alm da nfase na misso pblica e nos compromissos e responsabilidades sociais das IES. Tambm ficou mantido o protocolo de compromisso para aqueles que no obtivessem um conceito satisfat- rio e garantido o carter regulatrio do SI- NAES, sem excluir os aspectos avaliativo- educativos do sistema. Alm disso, enquanto o Provo se pres- tava a ser um mecanismo de regulao, o ENADE passaria a fornecer no s um in- dicador com esse fim, mas principalmente seria uma ferramenta de avaliao, atra- vs do diagnstico de competncias e ha- bilidades adquiridas ao longo de um ciclo de 3 anos de escolarizao superior, cru- zado com a viso do aluno sobre sua ins- tituio e com seu conhecimento sobre as- pectos mais gerais, no relacionados a contedos especficos. O estabelecimento desses princpios trou- xe um grande impacto no processo de ava- liao: no s os resultados deixaram de se prestar a ranking e a competies, como os novos objetivos do sistema o tornaram mais subjetivo, conseqentemente, dificultando os processos de avaliao, em especial quanto ao estabelecimento de critrios e de padres a partir dos quais decises quanto regula- o viriam a ser tomadas. Muitos dos aspectos de articulao en- tre as trs peas do SINAES (avaliao ins- titucional, de curso e do estudante) s fo- ram melhor regulados com a publicao, em julho de 2004, da Portaria n 2.051 (BRASIL, 2004). Essa portaria se incumbiu de detalhar as atribuies da CONAES e do INEP (com uma grande mudana nas responsabilidades do INEP, que passa a ser apenas executor da poltica), bem como os procedimentos a serem usados em cada instncia a ser avaliada (insti- tuio, curso, e aluno). Os componentes do SINAES que tra- tam da avaliao institucional e da ava- liao de cursos no so objetos deste estudo e, assim, suas caractersticas no sero aqui det al hadas. 7 Quant o ao ENADE, da mesma forma que o Pro- vo, tornou-se um componente curri- cular obrigatrio, com registro no his- trico escolar de cada estudante. Ou- tras similaridades podem ser encontra- das entre o Provo e o ENADE: os re- sultados individuais dos estudantes so disponveis apenas para eles prprios; h premiao para os alunos com me- lhores desempenhos, por rea de co- nhecimento; dados de perfil do aluna- do, do curso e da instituio, e percep- o sobre a prova, so levantados em paralelo aplicao do teste, forneci- dos pelos estudantes e pelo coordena- dor do curso avaliado; alm da j men- cionada expanso gradual do sistema. Dentre as diferenas entre o Provo e o ENADE, pode-se relacionar: 1 O ENADE aplicado para estudantes ingressantes e concluintes do curso sob avaliao, desta forma incluindo nos resultados uma aproximao da noo de valor agregado; 8 7 Para uma descrio de tais caractersticas, ver Brasil (2004). 8 De acordo com o Diretor de Estatsticas e Avaliao da Educao Superior no INEP, o ENADE foi desenhado para medir a trajetria de aprendizagem e no para conferir desempenho (entrevista em 01/05/2005). Do Provo ao ENADE: uma anlise comparativa dos exames nacionais utilizados no Ensino Superior Brasileiro 297 Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 2 O ENADE avalia cada curso trienal- mente, em lugar da freqncia anual do Provo; 3 O ENADE promete ser referenciado a critrio, baseando seus testes em pa- dres mnimos pr-determinados; 4 O ENADE se prope a englobar vrias dimenses em seu teste, de modo a cobrir a aprendizagem durante o cur- so (em lugar de apenas medir o de- sempenho dos alunos ao final do cur- so) e dar um peso maior s competn- cias profissionais e formao geral, com nfase nos temas transversais; 9 5 O ENADE visa reduzir custos atravs da administrao dos testes a uma amostra representativa; 6 O ENADE divulga seus resultados de for- ma discreta, com pouco alarde da mdia; 7 O ENADE se atribui um uso diagnsti- co na medida em que se diz capaz de identificar as competncias no desen- volvidas pelos alunos ao longo de 3 anos de escolarizao superior; 10 e, 8 O ENADE parte da premissa de que as instituies e cursos utilizaro seus resul- tados como ingrediente em um processo avaliativo institucional mais abrangente. O estabelecimento de semelhanas e diferenas entre ENADE e Provo interes- sante no sentido de se poder observar at que ponto o novo exame enderea as crti- cas feitas ao antigo, sem uma quebra de integridade tcnica. Por essa razo, uma vez situados os contextos de ambas as abor- dagens avaliativas, a seo a seguir rela- ciona as principais crticas feitas ao Provo e comenta a capacidade do ENADE de solucion-las. Anlise comparativa entre o Provo e o ENADE a partir das crticas feitas ao primeiro Ao comparar o Provo com o ENADE, os autores pretendem responder s per- guntas: que deficincias do Provo o ENA- DE pretendeu suprir? Essa nova aborda- gem de fato trabalhou as deficincias? Para sintetizar sua resposta, optaram por rela- cionar a seguir seis das principais crticas feitas ao Provo e, para cada uma, co- mentar tecnicamente o movimento do ENADE no sentido de san-la. 1 Crtica Faltou articulao do Provo com os demais componentes da Avaliao da Edu- cao Superior que, por sua caracterstica de criao, no chegou a ser implementa- da atravs de um sistema, no qual as par- tes contribussem para uma viso geral da qualidade de cada instituio. Comentrio O SINAES, ainda que com algumas al- teraes advindas da promulgao da Lei n 10.861/04 (BRASIL, 2004), em relao proposta original, contempla esse pro- blema. Cada componente do sistema con- tribui na composio do conceito da ins- tncia maior, ou seja, o ENADE utilizado para a composio da nota do curso e essa empregada para a composio do con- ceito da instituio. Trs ressalvas so necessrias: em pri- meiro lugar, os critrios de participao 9 Essa diferena foi enfatizada pelos consultores do ENADE em suas apresentaes na 1. Conferncia da Associao de Avaliao Educacional da Amricas (Braslia, 11-13 jul. 2005). 10 Para um aprofundamento sobre o aspecto diagnstico do ENADE, consultar Limana e Brito (2005). 298 Robert Evan Verhine, Lys Maria Vinhaes Dantas e Jos Francisco Soares Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 das notas do ENADE nos conceitos dos cursos e instituies ainda no foram di- vulgados e, a depender das decises fei- tas nesse sentido, podem dissipar a im- portncia do exame; em segundo lugar, no foram encontradas informaes so- bre como as informaes provenientes do roteiro de auto-avaliao (ferramenta da Avaliao Institucional) sero processa- das e analisadas; e por fim, em terceiro lugar, tambm no fica claro como ou- tros componentes no centrais do siste- ma, como os conceitos da CAPES e as informaes do Censo, vo contribuir para o conceito final da instituio. 2 Crtica O Provo foi imposto de fora para den- tro, sem a participao das instituies a serem avaliadas. Alm disso, a sociedade, de maneira geral, e a comunidade acad- mica no eram vistas como parceiros, ape- nas como consumidores de informao. Comentrio Embora o componente de auto-ava- liao institucional seja a pea chave do SINAES, atravs da qual so respeita- das a autonomia, a identidade e a di- versidade das instituies da educao superior, o ENADE, visto de maneira iso- lada, adota os mesmos procedimentos de representao utilizados pelo Provo. As instituies e a comunidade acad- mica so convidadas a participar ao se- rem representadas nas comisses de ava- liao, ao terem membros fazendo parte das bancas de elaborao de testes, ao responderem ao questionrio do coor- denador de curso, e ao participarem de seminrios e eventos com objetivo de discutir os resultados obtidos e possveis melhoras para o exame. Quanto composio das comisses assessoras de avaliao, uma ateno deve ser dada ao nmero pequeno de represen- tantes envolvidos, tanto para o Provo quanto para o ENADE. A indicao de membros das comisses por diversas ins- tncias e regies do pas garante algum tipo de representatividade, mas sete parti- cipantes por rea de conhecimento um nmero muito reduzido (embora os autores reconheam que comisses com uma gran- de quantidade de membros tendam a ser improdutivas). Essa deficincia potenci- alizada pela inexistncia de um processo de validao externa, que envolva um n- mero representativo de atores relevantes debruando-se sobre as especificaes pro- duzidas por cada comisso. Merece reflexo um segundo problema relacionado s comisses: na busca por re- presentatividade, nem sempre o perfil tcnico dos participantes garantido e no h, nos relatrios tcnicos do INEP, meno pre- sena de especialistas em avaliao em lar- ga escala fazendo parte desses grupos, ain- da que experincia em avaliao seja um item para anlise do currculo dos membros das comisses. Isso pode ter um especial im- pacto nas especificaes do ENADE por que as comisses so tambm responsveis pela determinao do formato da prova. A sociedade, de maneira geral, conti- nua apenas sendo informada dos resulta- dos do exame, agora com menos alarde. No entanto, importante mencionar os pla- nos do INEP de envolver, ainda mais, a comunidade cientfica no processo de dis- cusso sobre a qualidade do Ensino Supe- rior, atravs de convites formais para sub- misso de projetos de pesquisa baseados na utilizao dos dados do ENADE. Os Do Provo ao ENADE: uma anlise comparativa dos exames nacionais utilizados no Ensino Superior Brasileiro 299 Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 projetos aprovados em termos de mrito devero ser financiados pelo INEP. Essa estratgia tem a vantagem de gerar uma variedade bem maior de pesquisas acad- micas e de talvez angariar um apoio junto academia nunca desfrutado pelo Provo. Essa proposta de envolvimento, at o mo- mento de elaborao desse artigo, ainda no tinha sido concretizada; se implemen- tada, constitui um avano real do ENADE em relao ao Provo. 3 Crtica O Provo enfatizou competncias finais especficas de cada rea de conhecimento, deixando de lado aspectos fundamentais relacionados ao processo de ensino-apren- dizagem e formao do alunado, como compromisso profissional, tico e socialmen- te engajado. Alm disso, o Provo se con- centrou no desempenho dos alunos, em lugar de atentar para o valor agregado, gerado pelo curso no decorrer do tempo. Comentrio Assim como o Provo, o ENADE se uti- liza de quatro diferentes instrumentos para a coleta de dados: 1) os testes; 2) um questio- nrio para levantar a percepo dos alunos sobre o teste (que faz parte do caderno de prova); 3) um questionrio sobre o perfil socioeconmico-educacional do aluno (em caderno prprio, de preenchimento volun- trio, e que deve ser entregue no dia da pro- va); e 4) um questionrio a ser respondido pelo coordenador de curso sob avaliao, no qual se pedem suas impresses sobre o projeto pedaggico e as condies gerais de ensino de seu curso. No caso do ENADE, possvel comparar as respostas dos alunos ingressantes com aquelas apresentadas pe- los alunos concluintes, no s em relao aos testes, mas tambm quanto ao perfil e percepo da prova, o que, contrastado com o Provo, implica o acrscimo de uma im- portante dimenso analtica a compor os relatrios de avaliao. Quando comparado ao Provo, o ENADE se prope a ampliar a gama de aspectos avaliados atravs do teste. O Pro- vo manteve o foco no conhecimento pro- fissional especfico, esperado em alunos concluintes. No caso do ENADE, forma- o geral e componente especfico repre- sentam duas dimenses distintas da prova e so analisados separadamente. Alm dis- so, vez que o ENADE aplicou o mesmo teste a alunos ingressantes e a concluin- tes, as questes utilizadas deveriam cobrir os diferentes estgios (ou nveis) de apren- dizagem esperados na trajetria do curso. Considerando o novo perfil do exame, o nmero de questes de teste, especial- mente no componente de formao geral, parece ser muito pequeno para medir o conhecimento e as competncias que esto postas nas especificaes. De acordo com o Resumo Tcnico do ENADE (BRASIL, 2005, p. 10), os dez itens que compem a forma- o geral devem medir: 1) tica profissio- nal, 2) competncia profissional, e 3) com- promisso profissional com a sociedade em que vive. Ao mesmo tempo, devem avali- ar a habilidade do estudante para anali- sar, sintetizar, criticar, deduzir, construir hi- pteses, estabelecer relaes, fazer com- paraes, detectar contradies, decidir, organizar, trabalhar em equipe, e admi- nistrar conflitos. Alm dessas 12 compe- tncias, as 10 questes do teste devem considerar 11 diferentes temas, a inclu- sos bio e sociodiversidade, polticas p- blicas, redes sociais, cidadania, e pro- blemticas contemporneas. 300 Robert Evan Verhine, Lys Maria Vinhaes Dantas e Jos Francisco Soares Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 Contudo, a anlise dos itens do compo- nente de Formao Geral oferecida nos Re- latrios de rea do ENADE 2004 traz como habilidades avaliadas: analisar relaes, interpretar para inferir, interpretar texto po- tico para associar, estabelecer pontos co- muns, identificar para associar, refletir, de- duzir, e efetuar leitura de grfico. Em que medida essas oito habilidades esto relacio- nadas tica, competncia e ao compro- misso profissionais no fica claro, assim como as anlises no aprofundam a relao do desempenho dos alunos com os temas trans- versais propostos. A partir da leitura dos re- latrios e do Resumo Tcnico (BRASIL, 2005), no possvel identificar uma lgica coe- rente embasando o componente de forma- o geral. Registra-se ainda que no houve relato de estudos que considerassem se o nmero de questes foi realmente adequa- do. Como ser visto adiante, a inadequa- o do componente de formao geral do teste evidenciada pelo fato de que os alu- nos ingressantes e concluintes atingiram, em mdia, escores muito prximos. As questes do componente especfico foram mais difceis de avaliar por que dife- rem entre as vrias reas. Tambm elas fo- ram, a priori, insuficientes para cobrir todo o escopo proposto. O problema foi exacer- bado pelo fato de o nmero total de ques- tes ser supostamente igual a 30. 11 Como conseqncia, o grau de cobertura do es- copo proposto de cada teste deve ter varia- do enormemente pelas reas. Esses problemas tambm foram identi- ficados em relao ao Provo. Entretanto, eles so mais graves no caso do ENADE porque, como j observado, esse exame aplica o mesmo teste a ingressantes e con- cluintes e, por essa razo, as questes de- veriam tambm cobrir os vrios estgios de aprendizagem esperados em diferentes momentos do curso. O Provo, em contra- partida, foi menos ambicioso, vez que tra- zia seu foco para o conhecimento profissi- onal especfico de final de curso. fundamental registrar uma limitao importante identificada no processo de cons- truo dos instrumentos, tanto para o Pro- vo quanto para o ENADE: a ausncia de pr-testagem dos itens, o que significa que um procedimento tcnico fundamental para assegurar a validade e confiabilidade do instrumento no foi realizado. De acordo com fontes do INEP, essa ausncia tem sido re- sultante de cronogramas apertados para a elaborao dos testes, muitas vezes associ- ados quantidade de tempo gasta no pro- cesso licitatrio para contratao de empre- sas especializadas em avaliao, que rea- lizado a cada ano. Ainda que os itens e as provas, aps aplicao, sejam tornados pblicos e discutidos pelas comisses, agn- cias elaboradoras, e INEP, alm de serem submetidos a um crivo estatstico (parte do processo de anlise dos dados), essas aes pos-facto no podem ser consideradas ade- quadas para a composio das provas de- vido s caractersticas de ambos os exames, especialmente em uma situao onde os itens no so reutilizados. Como pode ser visto acima, muito da promessa do ENADE de aumento do esco- po avaliado no pode ser atendida nas suas provas. Quanto ao valor agregado, o INEP o rotulou, posterior e adequadamente, como indicador de diferena de desempe- 11 A anlise de exemplos dos testes usados no ENADE 2004 mostrou que, ao contrrio das recomendaes oficiais de 30 itens, esse nmero variou no componente especfico. Por exemplo, a prova de agronomia teve 40 itens. Do Provo ao ENADE: uma anlise comparativa dos exames nacionais utilizados no Ensino Superior Brasileiro 301 Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 nho. A abordagem utilizada permite dois tipos de comparao. O primeiro a com- parao, em uma mesma aplicao, entre as mdias obtidas pelo grupo de alunos ingressantes com as mdias do grupo de concluintes. O segundo tipo pode ser obti- do atravs dos resultados dos alunos in- gressantes no primeiro ano do ciclo trienal de avaliao com aqueles dos alunos con- cluintes no terceiro ano do mesmo ciclo. No caso do Provo, isso no era exe- qvel, j que no havia a medio de en- trada. No entanto, usando-se como medi- da de entrada o resultado de vestibulares seria possvel produzir, em regies restritas, uma medida do valor agregado como feito por Soares, Ribeiro e Castro (2001). H problemas bvios com essas duas comparaes. Quando se comparam alu- nos ingressantes e concluintes em um de- terminado ano, parte-se da premissa de que esses dois grupos so comparveis, mas preciso lembrar que o perfil de estudantes de um determinado curso ou instituio pode ter sido alterado ao longo do tempo. Alm disso, pode haver efeito de seleo ao longo do curso (atravs da aprovao/ reprovao dos alunos), que tende a artifi- cialmente inflacionar o indicador de dife- rena de desempenho. No caso da anlise dos resultados de diferentes anos, a com- parao de alunos ingressantes com con- cluintes pode gerar incentivos indesejveis e processos de avaliao, internos em cada curso, mais voltados para um bom indica- dor de diferena de desempenho. Nesse sentido, como exemplos de possveis polti- cas institucionais se podem citar o encora- jamento de alunos ingressantes a demons- trar um desempenho ruim no teste e/ou o aumento da seletividade no processo de aprovao das disciplinas nos cursos ava- liados, segurando no percurso aqueles alu- nos com desempenho que venha a com- prometer o resultado da instituio no ENADE. Se os mesmos estudantes fossem avaliados no primeiro e no ltimo ano do curso, esses problemas estariam sanados, mas as dificuldades logsticas associadas a um estudo em painel em larga escala so to grandes que, embora inicialmente pen- sados, essa opo foi julgada no factvel pela equipe do INEP. Alm disso, outros problemas poderiam advir do uso do pai- nel, como, por exemplo, o fato que os alu- nos, uma vez identificados, poderiam, des- de o primeiro ano, sofrer presses e polti- cas especiais da instituio, no sentido de garantir um bom indicador de diferena de desempenho aps trs anos. Deve-se registrar ainda um outro pro- blema com a tentativa de o ENADE calcu- lar o valor agregado: os alunos ingressan- tes so avaliados ao final do seu primeiro ano letivo (com de 7% a 22% da carga horria curricular cumprida). Com isso, algum efeito institucional poder ter sido introduzido, de modo que a diferena entre os escores dos alunos ingressantes e con- cluintes no capture todo o processo de aprendizagem no contexto do curso. Problemas com comparabilidade so agravados por causa de deciso, para o ENADE 2004, de se calcular um escore fi- nal nico por curso, baseado na combina- o dos resultados dos alunos ingressantes e concluintes. Mais especificamente, neste clculo, o escore padronizado dos alunos ingressantes nos itens do componente espe- cfico recebeu peso 15, o escore padroniza- do dos alunos concluintes nos itens do com- ponente especfico recebeu peso 60, e o es- 302 Robert Evan Verhine, Lys Maria Vinhaes Dantas e Jos Francisco Soares Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 core padronizado de todos os alunos in- gressantes e concluintes nos itens do com- ponente de formao geral recebeu peso 25. Dessa maneira, os alunos concluintes con- triburam mais no clculo dos resultados (aproximadamente 75% de concluintes contra 25% dos ingressantes, considerando-se que a proporo de ingressantes e concluintes na amostra total era aproximadamente de 2 para 1). Do mesmo modo, os componentes especficos dos testes tiveram muito mais peso que a formao geral (novamente, 75% e 25%, refletindo o nmero relativo de ques- tes 30 x 10 que supostamente compu- seram os dois blocos de itens das provas). A razo para a composio de um resulta- do nico, a partir dos resultados dos ingressan- tes e concluintes, est ligada ao fato de que a diferena entre os resultados dos dois grupos foi muito pequena, especialmente no componente de formao geral. Essa pouca diferena sur- preendente e levanta questionamentos sobre a qualidade dos itens. Simon Schwartzman (2005) chamou esse fenmeno de O enigma do ENA- DE. Uma das razes para o problema pode estar no fato, j mencionado, da utilizao de um nmero pequeno de itens. Uma outra con- siderao que os itens do componente de for- mao geral podem ter sido mais bem respon- didos pelos alunos ingressantes por que tende- ram similaridade com as questes comuns aos vestibulares, dessa maneira favorecendo- os. Vale repetir que, sem pr-testagem, no foi possvel que os desenvolvedores de teste pre- dissessem o comportamento dos itens, fazendo adequaes que se mostrassem necessrias de forma a evitar esses problemas. Apesar dos possveis problemas listados acima, no h dvidas de que o foco na diferena entre os ingressantes e concluintes o grande avano do ENADE, quando con- trastado com o Provo, por que essa compa- rao fornece algumas informaes a mais sobre a aprendizagem e o perfil do aluno. O Provo, com foco exclusivo no desempenho do aluno concluinte, favorecia programas que tivessem sido mais seletivos nos seus vestibu- lares, ainda que esses programas no neces- sariamente tivessem proporcionado um am- biente mais favorvel aprendizagem. Infe- lizmente, esse avano potencial do ENADE foi prejudicado pela maneira escolhida pelo INEP para o clculo da nota final do curso. Atravs do uso de uma nota unificada, cal- culada a partir de pesos dos resultados de ingressantes e concluintes, essa comparao desaparece. Novamente, o efeito de um pro- cesso de seleo de entrada (vestibular) mais exigente, que enviesava o Provo, se apre- senta no ENADE. possvel, no entanto, que esse escore unificado seja uma proposta temporria. Fontes do INEP mencionaram que, em trs anos, uma nova abordagem ser adotada, vez que, nesse momento, ser possvel comparar, para certos cursos, os es- cores dos estudantes ingressantes em 2004 com os concluintes em 2007. 4 Crtica O Provo no se mantm como indica- dor de qualidade, pois a no equalizao dos seus instrumentos contribui para resul- tados instveis e sem comparabilidade, Comentrio Essa crtica, presente no Resumo Tcnico do ENC 2003 (BRASIL, 2003b), poderia ser aplicada inteiramente ao ENADE 2004. No s os instrumentos no foram pensados para garantir comparabilidade, como a frmula utilizada para a composio dos conceitos implicou resultados instveis e, pelo menos nas reas de Medicina e Odontologia, inflaciona- dos, como ser melhor explicado a seguir. Do Provo ao ENADE: uma anlise comparativa dos exames nacionais utilizados no Ensino Superior Brasileiro 303 Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 Em relao atribuio dos conceitos, h duas maneiras de se transformar os esco- res para obt-las. Testes referenciados a nor- ma classificam os avaliados com base na comparao entre eles. Testes referenciados a critrios utilizam padres pr-estabelecidos para o desempenho esperado ou desejado. Tanto o Provo quanto o ENADE argumen- tam que seu objetivo determinar se os alu- nos demonstram ter o conhecimento e as competncias que seus cursos requerem e, por essa razo, idealmente deveriam ser refe- renciados a critrio. Em realidade, muito difcil o estabelecimento de especificaes de teste para o ensino superior, dada a comple- xidade das competncias requeridas pelas carreiras que demandam grau superior. Um teste referenciado a critrio adequado deve- ria conter um amplo nmero de questes, o que inviabilizaria sua aplicao em um per- odo razovel. Assim, nem o Provo nem o ENADE so referenciados a critrio. Esses dois exames apenas classificam os cursos avalia- dos a partir da comparao de seus resulta- dos entre si, no mesmo campo de conheci- mento, sem o estabelecimento de um padro mnimo satisfatrio a ser alcanado. Tanto o ENADE quanto o Provo base- aram-se nos escores de testes padroniza- dos para dar nota e classificar os cursos avaliados 12 . Mas, ao faz-lo, eles optaram por abordagens tcnicas diferentes. Por exemplo, no Provo o ponto de referncia para o estabelecimento da nota final de cada curso considerou os escores mdios obtidos por todos os cursos de uma deter- minada rea. No caso do ENADE 2004, o ponto de referncia no considerou as m- dias obtidas pelos cursos em uma rea, mas a distribuio dos escores brutos de todos os estudantes do campo de conhecimento sob avaliao. Como os escores dos alu- nos variam mais que os escores mdios dos cursos, a abordagem usada pelo ENADE reduziu substancialmente o tamanho dos escores padronizados (z), potencialmente criando distores para a comparabilida- de dos resultados. 13 Um segundo problema apontado que, no caso do ENADE 2004, a nota do curso dependeu dos melhores e piores escores dos cursos em um dado campo de conhecimen- to. A nota de cada curso foi determinada atravs da seguinte frmula: Onde nota a nota do curso, x i a nota do curso i, x (1) a nota mnima entre todos os cursos e x (n) a maior nota entre todos os cursos. A nota resultante foi ento multiplicada por cinco e arredondada, de modo a que pudesse ser situada em uma escala de cinco nveis, va- riando de 01 a 05. Basear as notas nos escores mais altos e mais baixos cria distores e insta- bilidades para as comparaes ao longo do tempo. Uma mudana na posio relativa en- tre a menor nota e as outras notas das diferen- tes instituies far com que o processo produ- za valores substancialmente diferentes. Esse fe- nmeno pode j ser observado em Medicina. Em 2004, o mais baixo escore de curso foi subs- tancialmente inferior aos outros. Se esse curso 12 Os autores prepararam uma nota tcnica explicando os detalhes estatsticos da atribuio de notas no Provo e no ENADE, que est disposio dos leitores interessados. 13 Para calcular o escore padronizado (z), subtrai-se o escore bruto da mdia de distribuio dos escores brutos e divide-se o resultado pelo desvio padro dessa distribuio. Dessa maneira, uma maior variao aumenta o valor do denominador da equao, reduzindo, portanto, o valor do escore z. nota i = , X i X (1) X (n) X (1) 304 Robert Evan Verhine, Lys Maria Vinhaes Dantas e Jos Francisco Soares Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 tivesse sido excludo da anlise, as notas dos demais teriam sido drasticamente alteradas para valores inferiores aos divulgados. Assim, o fato de que, em Medicina, o curso de mais baixo resultado tenha sido muito inferior aos demais resultou, no geral, que as notas da rea tives- sem ficado artificialmente altas. Dos 84 cursos de Medicina avaliados pelo Provo em 2003, 64 (76%) melhoraram suas notas no ENADE 2004. O percentual dos cursos de medicina classificados nas duas faixas mais altas da es- cala subiu de 29% (24 cursos) em 2003 para 87% (73 cursos) em 2004. O percentual de cursos nas duas categorias mais inferiores na escala caiu de 21% (18 cursos) em 2003 para zero, em 2004. O caso de Odontologia igualmente emblemtico em relao instabilidade dos resultados. O nmero de cursos alocados nas duas categorias superiores da escala subiu de 41 (32% do total) para 115 (90%), enquanto que o nmero de cursos das duas categorias mais baixas caiu de 36 (28%) para apenas um. De maneira inversa ao fenmeno que aconteceu em Medicina e Odontologia, mas de acordo com o mesmo raciocnio, as notas de um determinado campo de conhecimento tornar-se-iam artificialmente baixas quando o maior escore de um dos cursos fosse subs- tancialmente superior aos demais. Esse caso no foi identificado em nenhum dos sete cam- pos de conhecimento avaliados em 2003 e em 2004, mas poder acontecer no futuro, contribuindo assim para a instabilidade dos resultados ao longo do tempo. 14 A instabilidade do indicador da qualida- de dos cursos, proveniente tanto do Provo quanto do ENADE, aumentada pela fre- qncia de revises feitas matriz de refern- cia de cada rea de conhecimento. No s os instrumentos em si no so equalizados ao longo dos anos, como tambm aquilo que avaliado pode mudar a cada reviso. Nes- se caso, o prprio conceito de qualidade que instvel, o que dificulta a tomada de decises das instituies e formuladores de polticas pblicas no sentido de atingir um patamar, no mnimo, satisfatrio. 5 Crtica O Provo seria economicamente invi- vel com o passar dos anos. Comentrio No h um valor preciso ou estimado do custo total do Provo ou do ENADE. Em 2002, o custo relativo contratao de agncias de avaliao representou um va- lor de aproximadamente R$ 100,00 por alu- no (por volta de US$ 33,00 dlares). Quan- to ao mesmo custo no ENADE 2005, o INEP estima que tenha gasto R$ 62,00 por aluno, equivalentes a US$ 27,00. No h informa- es disponveis sobre os custos internos do Ministrio da Educao com despesas com viagens para seus membros e para aqueles que fazem parte das comisses assessoras de avaliao; com seminrios e eventos, com impresso de material de divulgao; com valor/hora do staff envolvido, com os paga- mentos dos consultores responsveis pelas anlises de dados e com outros servios. 14 Os autores compararam os resultados de 2003 e 2004 em quatro campos: Medicina, Odontologia, Agronomia e Farmcia. Nesse grupo, os resultados melhoraram marcadamente nos casos de Medicina e Odontologia e moderadamente em Farmcia, permanecendo os mesmos em Agronomia. difcil ignorar o fato de que a tendncia geral de melhoria traz benefcios polticos potenciais e pergunta-se se essa conseqncia influenciou a deciso sobre a abordagem estatstica utilizada no ENADE. Pode-se, entretanto, argumentar que no h qualquer evidncia de que essas melhorias nos resultados tenham sido exploradas publicamen- te pelo INEP, pela imprensa ou por grupos poltico-partidrios. Na verdade, o INEP tem sido muito discreto na divulgao dos resultados do ENADE. Do Provo ao ENADE: uma anlise comparativa dos exames nacionais utilizados no Ensino Superior Brasileiro 305 Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 A magnitude do esforo do ENADE 2004 foi consideravelmente menor que aquela do Provo 2003. No seu ltimo ano de existn- cia, o Provo foi aplicado a um total de 423.946 alunos matriculados em 5.897 dife- rentes cursos, distribudos entre 26 campos de conhecimento diversos. Entre 2003 e 2004, o nmero de reas avaliadas foi reduzido pela metade e o nmero de alunos que responde- ram s provas foi diminudo em dois teros. Esse fato mostra que o procedimento de amos- tragem cumpriu seu propsito de reduo de custos, ao diminuir o nmero de participan- tes, especialmente frente s crescentes taxas de matrcula e considerando-se a incluso de alunos ingressantes como respondentes dos testes. 15 Entretanto, exames em larga es- cala so caros por natureza e h um cres- cente surgimento de novos cursos e reas, que precisaro ser contemplados no futuro. Oramentos precisam ser garantidos no sen- tido de que no haja ruptura nos ciclos de avaliao ou queda da qualidade do exa- me, com a expanso do sistema. 6 Crtica O Provo concentrou seus esforos nos aspectos regulatrios da poltica, dessa maneira confundindo os conceitos de ava- liao e regulao. Comentrio O ENADE refora os aspectos diagnsti- cos do exame, contribuindo para que a di- menso Avaliao prevalea sobre a Regu- lao. Entretanto, o conflito avaliao x re- gulao impactou o delineamento do SINA- ES, ressaltado, por exemplo, pelas diferenas entre a Medida Provisria 147 (BRASIL, 2003) e a Lei n 10.861 (BRASIL, 2004), e est lon- ge de ser resolvido. Nesse novo panorama as referncias para controles das IES por par- te do governo e sociedade voltam a ser difu- sas. importante reconhecer que cabe ao governo federal a superviso e regulao da educao superior e essa funo no pode ser desprezada. Talvez, com a implementa- o plena do SINAES, essa dimenso venha a ser contemplada com mais clareza e con- sistncia do que at agora foi observado. A leitura sobre seis das principais crti- cas feitas ao Provo e dos esforos do ENA- DE no sentido de resolver tais questes per- mite perceber que a grande maioria delas continua sem soluo. Nas Consideraes Finais, a seguir, os autores apresentam algumas contribuies para o processo avaliativo. Consideraes finais O presente documento se props a des- crever brevemente e a analisar o modelo do ENADE, contrastando-o ao ENC, co- nhecido como Provo. Aps a insero das duas experincias em seus contextos polti- co-educacionais, uma anlise tcnica foi realizada a partir de seis das principais cr- ticas feitas ao Provo e dos esforos do ENADE para san-las. Comparando-se os exames, foi possvel observar que, quanto a questes tcnicas, h muitas similaridades entre eles, especial- mente em relao elaborao e admi- nistrao dos instrumentos. Pode-se dizer que ambos adotaram procedimentos criteriosos nas etapas de construo, administrao e anlise dos dados e que as estratgias de divulgao respeitaram o sigilo aos resulta- dos individuais dos estudantes, ao tempo em 15 Os autores analisaram a qualidade tcnica do processo de amostragem utilizado pelo ENADE 2004 e concluiram que o mesmo foi desenvolvido com rigor apropriado, considerando as limitaes das informaes disponveis sobre os parmetros relevantes. 306 Robert Evan Verhine, Lys Maria Vinhaes Dantas e Jos Francisco Soares Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 que garantiram transparncia quanto aos da- dos agregados (por rea de conhecimento, regio e dependncia administrativa) e aos passos cumpridos para sua obteno. As principais diferenas esto intrinseca- mente relacionadas mudana de foco e objetivo do ENADE, quando comparado ao Provo. Assim, dentre elas pode-se ressaltar a insero de um componente de Formao Geral, comum para todos os campos de co- nhecimento, nas provas dos estudantes; a aplicao dos testes a uma amostra de estu- dantes ingressantes e de concluintes; pelo envolvimento dos alunos ingressantes, a ri- queza da anlise de um indicador de dife- rena de desempenho (tanto entre ingressan- tes e concluintes em uma mesma aplicao, quanto entre ingressantes em um ano x e concluintes em um ano x+3); a possibilida- de da anlise cruzada entre esse indicador e os diversos fatores que compem o perfil do alunado e a percepo que tiveram da pro- va; a nfase de divulgao nos aspectos ava- liativos do exame, que deixa de ser high stakes. Muitas das promessas do ENADE ainda no foram concretizadas. Dentre elas, algumas so pontuais, como a no-divulgao de um rela- trio tcnico-cientfico do ENADE 2004, e ou- tras so estruturais e mais srias, como: a) as dificuldades para a anlise das diferenas en- tre ingressantes e concluintes, criadas a partir da opo, pelo INEP, de composio de uma nota nica, em lugar de uma nota dos in- gressantes, e outra dos concluintes; e b) a ausncia de um padro mnimo por rea. Um dos aspectos mais preocupantes quanto ao ENADE 2004, refere-se atribuio da nota final, que implicou inflao dos cursos com conceitos mais altos na escala (mantida com cinco nveis) em algumas reas de co- nhecimento, como Medicina e Odontologia. Analisando-se os dois exames em rela- o integridade tcnica, pode-se afirmar que, de maneira geral, o ENADE manteve o padro estabelecido pelo Provo. O proces- so de especificao dos testes adotado pelo ENADE 2004 foi similar quele utilizado anteriormente pelo Provo. Para os dois exa- mes, a formulao dos itens de teste, e a sub- seqente composio das provas foram rea- lizadas, a partir das especificaes definidas por comisses assessoras, por agncias es- pecializadas em avaliao, contratadas atra- vs de processo licitatrio. O processo inter- no conduzido por cada agncia foi descrito, com algum detalhamento, nos vrios relat- rios e manuais disponibilizados pelo INEP, e parece ter sido conduzido de acordo com as melhores prticas internacionais. O grande impacto do ENADE est re- lacionado no a mudanas tcnicas, mas principalmente, aos aspectos regulatrios do exame, que deixam de existir isolada- mente. Nesse sentido, imprescindvel que sejam criados e divulgados os critrios de utilizao das notas do ENADE na compo- sio dos conceitos da Avaliao de Cur- sos e da Avaliao de Instituies. Entendendo que, dos pases que reali- zam avaliao do ensino superior, apenas o Brasil optou por uma aplicao nacional de exames escritos, por rea de conhecimen- to, no fez parte do objetivo dessa investi- gao discutir a pertinncia dessa escolha. Os autores partem da premissa que, adota- dos, os exames devem oferecer algumas contribuies para o aprimoramento do modelo atual, reconhecendo as dificulda- des de delineamento de qualquer sistema de avaliao em larga escala, para efeitos di- agnsticos, de regulao ou quaisquer ou- tros necessrios aos governos em geral. Do Provo ao ENADE: uma anlise comparativa dos exames nacionais utilizados no Ensino Superior Brasileiro 307 Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 Essas contribuies podem ser agrupadas em trs diferentes categorias: 1) aspectos con- ceituais e estruturais; 2) aspectos tcnicos; e 3) aspectos administrativos. Em relao aos as- pectos conceituais e estruturais, uma ateno maior poderia ser dada elaborao de ma- trizes de referncia para cada rea de conhe- cimento, de modo a garantir que sejam dur- veis por um perodo mais longo de tempo que o ciclo atual. Para tanto, o processo de espe- cificao das matrizes, por campo de conhe- cimento, precisa ser mais aberto, com uma ampla discusso nacional sobre seus elemen- tos e com uma etapa de validao posterior. Tambm interessante que haja mais incenti- vo s anlises de comparao em relao s mudanas no perfil socioeconmico-educaci- onal de alunos ingressantes e concluintes. Su- gere-se incluir nesses questionrios outras di- menses de pesquisa, para que sejam levan- tadas as contribuies da escolarizao do ensino superior, no s quanto aprendiza- gem dos alunos em relao aos contedos especficos e de formao geral, mas tambm em relao a atitudes e motivao, por exem- plo. Por fim, defende-se uma maior articula- o SINAES-CAPES, inclusive atentando para um certo paralelismo, de modo a garantir que os dois processos avaliativos sejam comple- mentares e no concorrentes. Em relao a aspectos tcnicos, os au- tores acreditam que uma grande melhoria no exame pode ser resultante da pr-testa- gem dos itens de prova e questionrios. Essa etapa crucial para a qualidade do instru- mento e pode favorecer a representao do escopo de competncias e habilidades em cada rea de conhecimento, na medida em que a perda de itens por desempenho in- satisfatrio menor. Alm disso, essenci- al para a construo de instrumentos que estes sejam comparveis. Da mesma for- ma, imprescindvel que a elaborao e administrao de testes sejam desenvolvi- das no sentido de garantir comparabilida- de, em uma mesma rea de conhecimen- to, atravs dos anos. Nos moldes de hoje, essa comparabilidade est comprometida. Quanto aos aspectos administrativos, as sugestes se voltam para os processos lici- tatrios, que poderiam ser feitos para todo o ciclo trienal, com amarras contratuais que permitam a quebra do contrato por falta de qualidade no processo e nos produtos/ de cumprimento das clusulas. Dessa forma, garante-se tempo para a pr-testagem dos instrumentos, a homogeneizao dos ma- teriais, e facilita-se a comparabilidade dos resultados nos anos x e x+3. Para finalizar, imprescindvel reconhecer que nenhum processo avaliativo, especialmen- te considerando-se aplicao de instrumentos em larga escala, capaz de cobrir todas as dimenses que compem o conceito Quali- dade da Educao Superior. Acresce-se a esse reconhecimento o fato de que uma avaliao integra um ciclo de gesto que se completa com as etapas de planejamento e implementao. Por essas razes, qualquer exame ou sistema avaliativo precisa ser constantemente avaliado, para que continue a ser til queles que depen- dem de suas informaes, de carter diagns- tico ou no. Nesse sentido, a mudana ENA- DE x Provo interessante, bem como devem ser considerados os diversos aspectos mencio- nados acima, com o objetivo de aprimorar o exame vigente. Uma especial ateno deve ser dada utilizao dos produtos de um exame como o Provo e, depois dele, o ENADE. Todo esse esforo s se justifica se seus produtos fo- rem efetivamente utilizados, nos diversos nveis de tomada de deciso: aluno, curso, institui- o, governo e sociedade. 308 Robert Evan Verhine, Lys Maria Vinhaes Dantas e Jos Francisco Soares Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 Referncias BILLING, D. International comparisons and trends in external quality assurance of higher education: commonality or diversity? Higher Education, Netherlands, UK, v. 47, n. 1, p. 113-137, jan. 2004. BRASIL. Comisso Nacional de Avaliao da Educao Superior. Portaria n 2.051, de 9 de julho de 2004. Regulamenta os procedimentos de avaliao do Sistema Nacional de Avaliao da Educao Superior (SINAES), institudo na Lei n 10.861, de 14 de abril de 2004. Conaes, Braslia, DF, 2004. Disponvel em: <http://portal.mec.gov.br/conaes/ arquivos/pdf/portaria_2051.pdf>. Acesso em: 24 set. 2006. ______. Decreto n 2.026, de 10 de outubro de 1996. Estabelece procedimentos para o processo de avaliao de cursos e instituies de ensino superior. Casa Civil, Braslia, DF, 1996. Disponvel em: <http:/www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/Antigos/ D2026.htm>. Acesso em: 24 set. 2006. ______. Decreto n 3.860, de 9 de julho de 2001. Dispe sobre a organizao do ensino superior, a avaliao de cursos e instituies e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 10 jul. 2001. ______. Lei n 9.131, de 24 de novembro de 1995. Altera dispositivos da Lei n 4.024, de 20 de dezembro de 1961 e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 24 nov. 1995. Edio Extra, p. 19257. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L9131.htm>. Acesso em: 24 set. 2006. ______. Lei n 10.861, de 14 de abril de 2004. Institui o Sistema Nacional de Avaliao da Educao Superior SINAES e d outras providncias. Leis, Braslia, DF, 2004. Disponvel em: <http://portal.mec.gov.br/arquivos/pdf/10861.pdf>. Acesso em: 24 set. 2006. ______. Medida provisria n 147, de 15 de dezembro de 2003. Institui o Sistema Nacional de Avaliao e Progresso do Ensino Superior. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 16 dez. 2003. Seo 1, n. 244, p.1-2. BRASIL. Ministrio de Educao. Comisso Especial de Avaliao. Sistema Nacional de Avaliao da Educao Superior SINAES: bases para uma nova proposta de avaliao da educao superior. Braslia, DF, 2003a. BRENNAN, J.; SHAH, T. Managing quality in higher education. Buckingham, UK: Open University Press, 2002. DIAS SOBRINHO, J. Avaliao: polticas educacionais e reforma da educao superior. So Paulo: Cortez, 2003. Do Provo ao ENADE: uma anlise comparativa dos exames nacionais utilizados no Ensino Superior Brasileiro 309 Ensaio: aval. pol. pbl. Educ., Rio de Janeiro, v.14, n.52, p. 291-310, jul./set. 2006 GOUVEIA, A. B. et al. Trajetria da avaliao da Educao Superior no Brasil. Estudos em Avaliao Educacional: revista da Fundao Carlos Chagas, So Paulo, v. 16, n. 31, p. 101-132, jan./jun. 2005. HEYWOOD, J. Assessment in higher education: student learning, teaching progammes and institutions. London: Jessical Kingsley Publishers, 2000. HUISMAN, J.; CURRIE, J. Accountability in higher education: bridge over troubled waters. Higher Education, Netherlands, UK, v. 48, n. 4, p. 529-551, dez. 2004. INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANSIO TEIXEIRA. Exame Nacional de Cursos 2003: resumo tcnico. Braslia, DF, 2003b. Disponvel em: <http://www.inep.org.br>. Acesso em: 4 dez. 2004. ______. Exame Nacional de Desempenho dos Estudantes ENADE 2004: resumo tcnico. Braslia, DF, 2005. ______. SINAES: da concepo regulamentao. 2. ed. ampl. Braslia, DF, 2004. LIMANA, A.; BRITO, M. R. F. O modelo de avaliao dinmica e o desenvolvimento de competncias: algumas consideraes a respeito do ENADE. Revista da Rede de Avaliao Institucional da Educao Superior, Campinas, SP, v. 10, n. 2., jun. 2005. SCHWARTZMAN, S. O contexto institucional e poltico da avaliao do ensino superior. In: SCHWARTZMAN, S.; DURHAM, E. R. (Org.) Avaliao do ensino superior. So Paulo: Ed. da USP, 1992. p. 13-27. SCHWARTZMAN, S. O enigma do ENADE. Disponvel em: <www.schwartzman.org.br>. Acesso em: 12 dez. 2004. SCHWARTZMAN, S. The National Assessment of Courses in Brasil. In: PUBLIC POLICY FOR ACADEMIC QUALITY (PPAQ). Research Program. Chapel Hill: University of North Carolina, 2004. Disponvel em: < www.unc.edu/ppaq>. Acesso em: 1 fev. 2005. SOARES, J. F.; RIBEIRO, L. M.; CASTRO, C. M. Valor agregado de instituies de ensino superior em Minas Gerais para os cursos de direito, administrao e engenharia civil. Dados, Rio de Janeiro, v. 44, n. 2, p. 363-396, 2001. Recebido em: 03/07/2006 Aceito para publicao em: 01/09/2006