Dedicatria

Excelso ViLLA Verde, a Ti, que espalhas

Da Tua Proteco sombras amenas
Sobre aquelle, que estimas, e agazalhas
A Ti que prezas das fiis Camenas
O grato doce Canto alti-canoro
E que s dos Vates o Exemplar Mecenas
Nas Aras do Respeito humilde imploro
Te dignes de acceitar estes meus Cantos,
Em honra d' hum Here, que firme adoro.
Sua
VI
Sua Gloria immortal, seus Feitos Santos!
Tentei eternizar em culto metro
Sem presumir de mim talentos tantos;
E com voz costumada a humilde plectro
O meu Here cantei em tuba d'ouro
Sem que a Arte me desse o Delio Sceptro,
Confiou-me benigna o seu thesouro,
He verdade , SENHOR , a Natureza
Mas no me pz na frente o Sacro Louro.
Mil vezes desmaiei na grande Empreza,
Lanando minhas vistas receosas
Sobre a do Assumpto sem igual Grandeza:
E a no ser eu por vozes poderosas
D`outro Here tantas rezes animado (*)
No cantara por certo Aces Pasmosas.
Foi
(*) 0 Exeellentissimo D. Jos Manoel da Camar, que no a ano de 1802, era Governador e
Capito General da Ilha da Madeira, minha Ptria, foi quem, despertando meu Estro
adormecido, me animou per muitas vezes a embocar a Tuba.
VII
Foi delle, em fim, que pela mo guiado.
Entrei na Sacra Selva da Poezia,
Onde o Grande Cames foi coroado;
Tanto enredada a achei, tanto sombria,
Que, a no ser sua Luz brilhante, e clara,
No Laberyntho seu me perderia.
Oh! maravilha mais, que todas, rara!
Oh! milagre do Ceo mais, que Divino!
Feliz o Vate, a quem Cames ampara,
Ao Preceito faltei do Venozino, (*)
Tomei sobre meus hornbros carga immensa,
Quando quasi sem foras me imagino:
Mas a quem fiz, Senhor, eu nisto offensa?
Apparea o Juiz, que julgue o crime,
Pode ser, que a favor saia a Sentena.
A punir-me talvez ningum se anime,
Vendo a causa porque me dei ao pezo
D'hum fardo, que o maior Engenho opprime.
Tal-
(*) Sumioe materiam vestris, etc., etc., etc.
Horac. Art. Poet.
VIII
Talvez, talvez que ento de culpa illzo
Me acclamem pelo mundo, conhecendo
Ser Lei da Gratido, que adoro, e prezo.
Diz Horacio, que cahe n'hum vicio horrendo
Aquelle, que, sem arte, quer ousado
Fugir ao prprio vicio: (*) (assim o entendo)
Mas como eu no fiz mais do que obrigado
Da Santa Gratido, a quem respeito,
Cantar Herico Assumpto no cantado,
Se cahido tiver n' algum defeito
Castigo no mereo, porque tenho
Somente Natureza, e no Preceito.
He difficil do Assumpto o Desempenho
Quando he Grande a Matria, que se trata,
Pouco vale, sem arte, haver engenho.
Mil vezes cahe quem se no precata:
Qnem a tudo o, que cuida, solta a penna,
Muitas cousas enfeixa, poucas ata. (**)
Mas
(*) In vitium ducit., Horac. Art. Poet.
(**) So de Bernardes, Carta X,
IX
Mas j basta, SENHOR, mude-se a Scena;
Digno he de compaixo, e de piedade
Aquelle, que a si prprio se condemna.
Benigno me perdoa a liberdade,
Que tomo de offertar-te o meu Poema,
Despido de belleza, e magestade.
Se o acceitas, fars com que eu no tema
Que corra pelo mundo affoitamente,
Antes nisso terei vaidade extrema.
TEU GRANDE NOME estampa-lhe na frente;
S assim posso ter inda a ventura
De ser ditoso, e de viver contente:
E se Tua Clara Luz, que a nvoa escura
Dos bons Engenhos vai alevantando,
E do Pindo lhes mostra a mr altura,
Me for por esta Selva lumiando,
Onde Amor me metteo alta, e sombria,
Por onde vou a medo caminhando,
Ind-
X
Inda espero, que vejas algum dia
Com novo louvor teu mais doce Canto,
Porque tendo to certa, e fiel Guia,
No he muito de mim prometter tanto. (*)
Beija as Mos de V. Excellencia
O seu mais humilde sbdito
Francisco de Paula Medina, e Vasconcelos
(*) Bernardes Carta II.
Prlogo
Empreender um Poema pico no Sculo XIX, em que
as Luzes, e os Exemplos so to capazes de intimidar,
como de esclarecer
,
fora sempre uma grande
animosidade, ainda quando este se no ordenasse, e
compusesse no curto espao de quatro meses. Deve-se
porm este Milagre a Gratido, e Justia. Animado,
e sugerido pelo Esprito Enrgico, e Patritico do
Ex.mo D. Jos Manuel da Cmara, em 1802.
Governador, e Capito General da Ilha da Madeira,
minha Ptria, entrei nesta Grande Empresa mais,
para lhe dar satisfao e prazer, do que por fiar de
minhas foras to difcil desempenho Nestas
circunstancias o consultei como Quintilio e logo que a
Paz desceu sobre a Europa me lancei nos braos das
Musas, que at ali me bafejavam mais com os favores
da Natureza, do que com os dispndios da Arte, e
entrando ento nos Bosques da Ilha, procurei nos
desvios do povoado profundar o meu Assunto,
soltando as asas minha Imaginao. Conheo que
me atrevi muito, e tambm conheo que falto
ao
XII
ao judicioso Preceito do Divino Horcio que muito
abertamente nos diz: Carmen reprehentiite, quod non
multa dies, multa litura coercuit, atque prefectum
decies non castigavit ad unguem: e em outra parte:
nonumque prematur in annum, rc. porm revele o
Pplico Respeitvel o Voo da Ousadia, pela esperana,
que me fica de que nas suas reflexes acharei depois
mais fundamento, para corrigir o meu Poema, e talvez
melhora-lo, illustrando-o tambm com algumas Notas
s
que melhor disponho a sua Inteligncia, se merecer
reimprimir-se. Os versos que se encontro cedilhados
so pela maior parte do Imortal Cames, do Regular
Gabriel Pereira de Castro, do nosso Pindara Portugus
Elpino Nonacriense, e do Insigne Bocage.
Ao Senhor Manuel Maria de Barbosa du Bocage
SONETO.
A Ti, Vate sem par, cujo Estro inflamma
Do Numen Patareo o Sol fulgente,
A ti, Grande Bocage, cuja Frente
De Sacros Louros Delfica se enrama,
Cumpre o levar o meu Poema chamma
Da tua Sbia Critica Prudente
Ningum mais do que tu independente
Lhe pde grangear perptua fama.
Segue tu pois da S Justia o trilho;
Castiga os Cantos meus; d-lhes belleza;
A" tua Correco he que os humilho:
Sejamos Immortaes na Redondeza;
Tu dando ao meu Poema eterno brilho,
E eu s porque tentei to Grande Empreza,
Resposta no Soneto antecedente.
Medina
Resposta ao Soneto antecedente
SONETO.
DE Zargo o Herico ardor, que luz na Fama
Cantas em metro altisono, e fervente:
Nutica Lusa Gloria em seu Oriente
Por ti, qual no Zenith, esparge a flamma.
Do misero Machim, da triste Dama
Choras o infausto amor to docemente,
Que o Tronco o sabe, que o Rochedo o sente,
Que a Terra geme. . . e que Far quem ama!
A que de Homero a par no Elysio avulta,
Sombra do Gro Cames Alta, e Divina,
Cr qus falia em teus sons : attende, exulta;
A face para ti, sorrindo, inclina,
E ao teu Canto Vivaz, que o Tempo insulta,
Gro, no longe do seu, j l destina.
Bocage