- modelo europeu deve analisar os clssicos-retrilhar as matrizes fundamentais da TE.

Histria +
teoria= imperfeio/ modelo americano inora o estudo da H!E" p# todas suas eventuais
contri$ui%es & esto incorporadas ao estado atual da TE. 'alsi(ca a H!E como histria intelectual.
-fronteira do conhecimento=no precisa se analisar o #ue ocorreu no passado"suas atri$ui%es
positivas esto inclu)das na atualidade da TE.//H!E" erros e antecipa%es.*+doutrina verdadeira no
passado afasta-se do estado atual da TE **+doutrina a(rmada no passado pre(ura o estado atual da
TE. , histrias das id-ias - escrita iluminando-se o passado pelo presente. .oo de tempo na
fronteira da ci/ncia tem espessura temporal reduzida. 0omo o modelo americano tem uma espessura
de tempo reduzida" tem #ue estar sempre se atualizando" pois pode cair na o$solesc/ncia . Histria
da id-ias 1o conhecimento no se perde- persiste ao lono do tempo" tem validade.
-modelo europeu desconhece a noo de fronteira" matrizes $sica partem-se de dois
princ)pios2*+princ)pio da reconciliao pro$lemtica" - di(cultoso contrapor as id-ias" no se
contrap%es frontalmente" tem #ue se familiarizar com todas as matrizes $sicas 34e5nes"
mar6"7alras" 8icardo" ....+.**+princ)pio da no-traduo" todos deveriam ler as o$ras oriinais"pois
lendo resumos e tradu%es" perderia-se aluns sentidos e alumas matrizes $sicas. .o modele 9:,
a H!E divorcia-se radicalmente da TE"no europeu confunde-se com a TE. E6ist/ncia de fronteira
depende de controv-rsias do passado. :uperao positiva controv-rsias resolvidas "emerindo sua
verdade. ;olta dos clssicos do passado ad#uire o carter de uma recuperao" de um resate da
verdade. <esenvolvimento da TE deve ter duas frentes = estado atual da ci/ncia e com H!E" tecendo
a verdade.
H!E uma estrat-ia de leitura e interpretao dos te6tos clssicos do passado #ue tem como
refer/ncia as preocupa%es atuais da TE= o$&eto da anlise se&a apro6imadamente o mesmo e
constelao intelectual. Te6tos do passado lido com confronto a multi-te6tualidade" conte6to histrico"
resaste histrico.
.
-