3.0 - Cdigo Principal ................................ ................................ ................................ ................................ .... 4
4.0 - Ligando o Sistema ................................ ................................ ................................ ................................ 5 4.1 - LED Inibio ................................ ................................ ................................ ................................ 5 4.2 - LED Problemas ................................ ................................ ................................ ........................... 5 4.3 - LED Pronto................................ ................................ ................................ ................................ .. 5 4.4 - Ligando o Sistema ................................ ................................ ................................ ....................... 5 4.5 - Opo de inibio automtica de zonas................................ ................................ ........................ 5 4.6 - Eliminando o tempo de retardo do Sistema ................................ ................................ ................... 6
5.0 - Desligando o sistema ................................ ................................ ................................ ............................ 6
12.0 - Recomendaes do Fabricante ................................ ................................ ................................ ........... 9 12.1 - Teste ................................ ................................ ................................ ................................ ......... 9
13.0 - Informaes Gerais do Sistema ................................ ................................ ................................ ........ 10 13.1 - Zonas ................................ ................................ ................................ ................................ .............. 10
14.0 - Resumo dos Comados da Central ................................ ................................ ................................ ... 10
15.0 - Certificado de Garantia ................................ ................................ ................................ ..................... 12
www.patrolalarmes.com.br diretoria@patrolalarmes.com.br Fone: (12) 3893-2098 Suporte: (12) 3892-6067 3 CENTRAL DE ALARME DSC - Manual Prtico de Operao 1.0 - Descrio Geral do Sistema
CONSIDERAES GERAIS Por favor, leia atentamente.
Um sistema de segurana cuidadosamente pr ojetado para ser to eficiente quanto possvel. Entretanto, existem situaes que envolvem incndio, roubo e outros tipos de emergncias em que ele pode no dar proteo. Independente de suas capacidades, um sistema de alarme no um substituto para um seguro de patrimnio ou de vida. Um sistema de alarme tambm no um substituto para o fato dos proprietrios, locatrios ou outros usurios agirem com prudncia para evitar ou minimizar os efeitos de uma situao de emergncia. Qualquer sistema de alarme p ode ser comprometido deliberadamente ou pode deixar de funcionar como esperado, por vrias razes: Instalao inadequada, acesso por intrusos, falha de baterias substituveis, usurios do sistema, linhas telefnicas , etc.
UM SISTEMA DE SEGURAN A consti tudo por uma unidade de controle (Placa), um ou mais teclados e vrios sensores magnticos (de contacto) e Infravermelhos (de movimento), estrategicamente instalados em sua residncia . A unidade de controle contm o sistema eletrnico, fusveis e uma bate ria conectada a ela, que alimenta o sistema caso haja falta de energia. O Teclado possui um beep (indicador audvel), leds (luzes indicadoras), que indicam o estado do sistema e teclas de entrada de comandos. Ele utilizado para enviar comando ao sistema e solicitar o estado atual do mesmo. O sistema de segurana composto de vrias zonas de proteo e cada uma delas tem um ou mais sensores (do tipo magntico, infravermelho, foto -clula, etc.). Quando um sensor entra em situao de alarme, o led referent e zona, acende no teclado. Ao mesmo tempo as sirenes so acionadas e no caso de se o imvel for monitorado, ser enviado um sinal Estao de Monitoramento 24 horas da THM, informando o que est acontecendo. A THM imediatamente, aps o recebimento deste sinal, tomar todas as providncias necessrias at que o problema seja solucionado.
www.patrolalarmes.com.br diretoria@patrolalarmes.com.br Fone: (12) 3893-2098 Suporte: (12) 3892-6067 4 CENTRAL DE ALARME DSC - Manual Prtico de Operao 2.0 - Teclado
O teclado composto de um conjunto de leds e teclas, conforme tabela abaixo:
LED SITUAO Pronto Quando aceso o sistema est p ronto para ser ligado. Quando apagado alguma zona esta aberta. Feche ou iniba esta zona para ligar o sistema. Armado Quando aceso, o sistema est ligado. Apagado, mostra que o sistema est desligado. Memria Quando aceso, indica que alguma situao de al arme ocorreu. Pressione [ *] + [3] e o led da zona que ocorreu o alarme se acender. Inibio Quando aceso alguma zona foi inibida Problema Quando aceso, indica algum problema no sistema. Pressione [ *] + [2] para verificar qual o problema. (Consulte Tpi co 10 deste manual ) Zona Quando aceso, no perodo que o sistema est desligado, indica zona aberta.
3.0 - Cdigo Principal O cdigo mestre d o sistema de segurana composto de quatro dgitos que so utilizados para ligar ou desligar o sistema, programar outros cdigos e modificar algumas caractersticas do sistema.
www.patrolalarmes.com.br diretoria@patrolalarmes.com.br Fone: (12) 3893-2098 Suporte: (12) 3892-6067 5 CENTRAL DE ALARME DSC - Manual Prtico de Operao 4.0 - Ligando o sistema Verifique os LEDS do teclado, conforme abaixo, antes de ligar o sistema.
4.1 - Led Inibio Quando aceso, indica que alguma zona foi previamente inibida (p arcialmente desligada). Esta situao ser cancelada quando a sistema for desligado
4.2 - Led Problemas Quando aceso, indica algum problema no sistema. Verifique o que est acontecendo (Ver Tabela de problemas, tpico 10, deste manual ).
4.3 - Led Pronto Quando apagado, alguma porta ou janela no foi devidamente fechada ou ento, h algum problema no raio de ao dos sensores infravermelhos. O sistema s pode ser ligado quando o led Pronto estiver aceso indicando que todas as zonas foram fechadas.
NOTA: O sistema pode tambm ser armado com uma ou mais zonas inibidas.
4.4 - Ligando o Sistema
Verificado os itens anteriores, digite o seu cdigo de acesso. A cada numero digitado o teclado emitir um beep. Se o cdigo correto for digitado o teclado emiti r um beep curto e o led Armado se acender aps alguns minutos.
Se o cdigo de acesso digitado, no for o correto ou se o led Pronto no estiver aceso, o teclado emitir beeps contnuos durante 2 segundos. Se isto acontecer, digite [#] e o cdigo de acesso novamente.
Quando o sistema ligado, o usurio ter alguns segundos (tempo de retardo) para ausentar-se do imvel. Aps este tempo todos os leds do teclado, com exceo do led Armado, se apagaro.
O tempo de retardo pode ser alterado via programa o. Para tal modificao, solicite um tcnico da THM.
4.5 - Opo de Inibio automtica de zonas
Esta opo muito importante, principalmente se voc tem sensores de movimento, (infravermelho) instalados no interior do imvel.
Esta opo quando programada pelos tcnicos da THM, permite que o sistema seja ligado e que determinadas zonas do imvel sejam inibidas automaticamente. Ao digitar seu cdigo, o led Inibio se acender mostrando que determinadas zonas foram
www.patrolalarmes.com.br diretoria@patrolalarmes.com.br Fone: (12) 3893-2098 Suporte: (12) 3892-6067 6 CENTRAL DE ALARME DSC - Manual Prtico de Operao inibidas. Caso voc saia do imvel den tro do tempo de retardo permitido, o sistema automaticamente reativar as zonas programadas para inibio automtica, porm se voc permanecer no imvel estas zonas sero inibidas.
Caso voc queira reativar estas zonas, quando permanecer no imvel, basta digitar [*] + [1] no teclado localizado fora das zonas programadas, para inibio automtica. ( caso voc tenha dois teclados)
4.6 - Eliminando o Tempo de Retardo do Sistema
Se voc deseja ligar seu sistema sem tempo de retardo, digite [ *] + [9] antes de seu cdigo de acesso. O led Armado permanecer piscando, avisando que o sistema no tem tempo de retardo.
5.0 - Desligando o sistema
To logo a porta do imvel seja aberta o teclado emitir um beep, indicando que o sistema deve ser desligado. Digite seu cdigo e se cometer algum erro, pressione [#] e digite -o novamente. Aps este procedimento o led Armado se apagar e o teclado silenciar. Se ocorrer um alarme durante o perodo que o sistema estava ligado, o led Memria e o respectivo led da zona onde oc orreu o alarme, piscaro 2 minutos. Aps este tempo eles se apagaro e o teclado voltar ao estado normal. Se ocorrer algum problema quando o sistema estiver ligado, o led Problema se acender. Os vrios tipos de problemas esto descritos no Tpico 10 deste manual.
6.0 - Facilidade Beep de Reconhecimento (Door Chime)
Esta facilidade utilizada, quando o sistema est desligado. Quando o beep de reconhecimento est ativado, o teclado emitir um beep, cada vez que uma porta ou janela for aberta ou fechada. Para habilitar ou desabilitar esta facilidade, digite [ *] + [6]. Quando habilitada o teclado emitir trs beeps e quando no habilitada, emitir um beep longo.
Pressione [#] para voltar ao normal (Pronto)
7.0 - Programando cdigos de acesso
7.1 - Cdigo Principal Digite [*] + [5] + [cdigo principal atual] + [1] + [novo cdigo principal]
? O cdigo principal que vem programado de fbrica 1 2 3 4
Pressione [#] para voltar ao normal (Pronto)
www.patrolalarmes.com.br diretoria@patrolalarmes.com.br Fone: (12) 3893-2098 Suporte: (12) 3892-6067 7 CENTRAL DE ALARME DSC - Manual Prtico de Operao Se for programado um novo cdigo na posio de um j existent e, o sistema automaticamente apagar o anterior e permanecer somente com o atual. Podem ser programados at cinco cdigos alm do Cdigo Principal Observao: Anote o novo cdigo na seo Informaes Gerais do Sistema (Tpico 13.0 deste manual)
7.2 - Apagando Cdigos
Pressione [*] + [5] + [cdigo principal] [ *]. Pressione novamente [#] para voltar ao normal (Pronto)
?Nunca apague o cdigo principal
8.0 - Memria de alarme
Se o led Memria estiver aceso, ocorreu algum alarme durante o per odo em que o sistema estava ligado. O contedo da memria do alarme ser mostrado imediatamente aps o sistema ser desligado (ver item Desligando o sistema - Tpico cinco deste manual.).
Digite [*] + [3] para visualizar a zona alarmada. Digite [#] para voltar ao normal (Pronto).
Observao: O contedo da memria do alarme ser apagado cada vez que o sistema for ligado. Portanto sempre que o led estiver aceso, este reflete o que aconteceu no ultimo perodo em que o sistema estava ligado.
9.0 - Inibindo zonas
Nas zonas inibidas, o alarme no funcionar. Quando alguma zona estiver com problema, iniba-a e chame um tcnico da THM. As zonas no podem ser inibidas depois que o sistema ligado
Exemplo: Se voc deseja deixar a janela de seu quarto aberta du rante a noite, iniba a zona em que esta janela se localiza e em seguida ligue o alarme. Apenas esta janela e outros sensores (se houverem) desta zona estaro desligados, permanecendo o restante das zonas ligadas.
Para inibir alguma zona, digite [ *] + [1] + [numero da zona a ser inibida]. Certifique que no teclado o led referente zona inibida acender.
Caso tenha inibido uma zona por engano, novamente proceda os mesmos passos para inibir a zona (observe que o led respectivo da zona que foi inibida se apagar). Digite [#] para voltar ao normal (Pronto).
www.patrolalarmes.com.br diretoria@patrolalarmes.com.br Fone: (12) 3893-2098 Suporte: (12) 3892-6067 8 CENTRAL DE ALARME DSC - Manual Prtico de Operao A inibio de zonas cancelada toda vez que o sistema for desligado. Portanto esta facilidade deve ser programada toda vez que se ligar o sistema e se desejar inibir alguma zona.
A seguir mostrada uma tabela resumida dos cdigos de programao:
10.0 - Tabela de problemas
O sistema monitora continuamente alguns possveis problemas que po ssam acontecer. Quando estes ocorrem, o teclado emitir dois beeps, dois vezes a cada 10 segundos e o led Problema acender. Pressionando qualquer tecla no teclado este parar de soar, mas o led Problema continuar acesso at que o problema seja solucionado.
Para visualizar o tipo de problema, digite [ *] + [2]. Os leds das zonas acendero indicando o tipo de problema que est ocorrendo, conforme tabela a seguir:
Digite [#] para voltar ao normal (Pronto).
www.patrolalarmes.com.br diretoria@patrolalarmes.com.br Fone: (12) 3893-2098 Suporte: (12) 3892-6067 9 CENTRAL DE ALARME DSC - Manual Prtico de Operao 11.0 - Teclas F , A e P
11.1 - Tecla [F] FOGO
Quando programada, esta tecla, tambm ser enviad a a Estao de Monitoramento da THM, que tomar todas as providencias previamente definidas pelo usurio.
Apertando esta tecla por 2 segundos, soar um alarme de incndio (o som da sirene ser pulsativo). O teclado dar trs beeps quando o sistema reconhecer a emergncia. Para silenci -lo digite seu cdigo de acesso. Para dar um reset (desligar e ligar rapidamente) nos sensores de fumaa, digite [*] + [7].
11.2 - Tecla [A] AUXILIAR
Esta funo ativada quando esta tecla for apertada por 2 segundos. O teclado emitir uma srie de beeps quan do o sistema reconhecer o alarme. A sirene no soar e o teclado no acender os leds, porm se programada, esta tecla informar a Estao de Monitoramento da THM, que o usurio esta sendo coagido, ou seja, foi obrigado por uma circunstancia de extrema eme rgncia a pressionar esta tecla. Portanto, s pressione esta funo em caso de extrema necessidade . Esta funo de prioridade mxima quando detectada pela Estao de monitoramento da THM.
11.3 - Tecla [P] PNICO
Apertando esta tecla por 2 segundos a s irene soar continuamente, no caso desta tecla estar programada para operao audvel. Para silenciar a sirene, digite seu cdigo de acesso. Como as teclas F e A , esta tambm poder informar a Estao de Monitoramento da THM.
? As teclas F, A e P fu ncionam mesmo com o sistema desligado. Por esta razo so chamadas de zonas 24 horas. Opcionalmente poder ser utilizado teclas F, A e P mveis, ou seja, controles remotos que o usurio carrega consigo, onde quer que esteja. Informe-se com os tcnicos da THM sobre esta importante facilidade.
12.0 - Recomendaes do Fabricante
Recomenda-se testar o sistema a cada 15 dias, a fim de se verificar se o equipamento e os sensores funcionam perfeitamente. Qualquer problema encontrado chame um tcnico da THM.
www.patrolalarmes.com.br diretoria@patrolalarmes.com.br Fone: (12) 3893-2098 Suporte: (12) 3892-6067 10 CENTRAL DE ALARME DSC - Manual Prtico de Operao 12.1 - Teste
1. Informe a Estao de Monitoramento que voc est fazendo um teste (caso voc esteja conectado a ela).
2. Desligue o sistema (led Pronto acesso).
3. Faa um teste da sirene, teclado e bateria, digitando [*] + [6] + [cdigo principal] + [8]. Se algum problema ocorrer aps o teste, digite [*] + [2] para verificar o problema.
4. Teste as teclas F, A e P conforme descrito no item 11 deste manual. Para silenciar a sirene digite o cdigo de acesso.
5. Finalizando o teste, avise a Estao de Monitoramento da THM.
13.0 - Informaes Gerais do Sistema
13.1 Zonas
Nesta tabela podero ser registradas o zoneamento do imvel
,
ZONA AREA PROTEGIDA Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6
www.patrolalarmes.com.br diretoria@patrolalarmes.com.br Fone: (12) 3893-2098 Suporte: (12) 3892-6067 11 CENTRAL DE ALARME DSC - Manual Prtico de Operao 14.0 - Resumo dos Comandos da Central de alarme
[*] + [3] ................................ ............. Memria de alarme (mostra a zona que ocorreu o alarme)
15.0 - CERTIFICADO DE GARANTIA
O sistema de alarme foi projetado e fabricado para atender plenamente a sua segurana. Este o objetivo principal de nossa atividade. Para tanto, importante que o Manual Prtico de Operao da central, seja lido atentamente.
1. A THM garante ao comprador original qu e por um perodo de 12 meses contatos a partir da data da compra, que o produto estar isento de defeitos de materiais e de fabricao em uso normal. Quaisquer peas substitudas e/ou reparadas so garantidas durante o tempo restante da garantia ou por 90 (noventa) dias, o que for maior.
2. Todas as partes, peas e componentes da central (inclusive sensores e bateria) so garantidas contra eventuais defeitos de fabricao que por ventura venham a apresentar pelo prazo de 12 (doze), a partir da data de emisso deste Certificado.
Esta garantia estendida instalao, caso esta tenha sido feita por profissionais autorizados pela THM.
3. Constatado o defeito, o cliente dever comunicar -se imediatamente com a THM, atravs do Telefone (14) 3185-6767. Somente a THM est autorizada a examinar e reparar qualquer defeito durante o prazo de garantia, aqui previsto. Caso contrrio, esta garantia perder sua validade, devido violao do produto.
3. Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes, peas , componentes, sensores e bateria, que apresentarem defeito de fabricao, alm da mo de obra utilizada neste reparo.
4. A garantia perder totalmente a sua validade, se ocorrer qualquer das situaes expressas a seguir:
www.patrolalarmes.com.br diretoria@patrolalarmes.com.br Fone: (12) 3893-2098 Suporte: (12) 3892-6067 12 CENTRAL DE ALARME DSC - Manual Prtico de Operao a) Se o defeito apresentado n o for de fabricao, mas sim ter sido causado pelo cliente, terceiros estranhos a THM ou acidentes; b) Se o problema for devido instalao incorreta feita pelo cliente (caso esta no ter sido feita pela THM); c) Danos causados por desastre tal como incndio, inundao, vento, terremoto e raio. d) Defeitos causados por falha em proved or um ambiente de instalao adequado para os produtos e) Danos causado s pelo uso dos produtos para fins que no aqueles para os quais foram projetados.