AIRES, Matias. Reflexoes Sobre A Vaidade Dos Homens

MATIAS AIRES
REFLEXES SOBRE A
VAIDADE DOS HOMENS
Offereo a Vossa Magestade as Reflexes sobre a vaidade dos homens; isto he o
mesmo que offerecer em hum pequeno livro aquilo de que o mundo se compoem, e
que s Vossa Magestade no tem! feli" indigencia, e que s em Vossa Magestade se
acha# $eclame% contra a vaidade, e no pude resistir & vaidade innocente de p'r
estes discursos aos Reaes p(s de Vossa Magestade; para que os mesmos p(s, que
heroicamente pi"o as vaidades, se dig)nem proteger estas Reflexes# Mas que muito,
*enhor, que as vaidades este+o s aos p(s de Vossa Magestade, se as virtudes o
occupa todo, -lguma ve" se havia de ver a vaidade sem lugar#
.em os homens em si mesmos hum espelho fiel, em que vem, e sentem a
impresso, que lhes fa" a vaidade! Vossa Magestade s neste livro a pde sentir, e
ver; e assim para Vossa Magestade saber o que a vaidade he, seria necessario que a
estudasse aqui# /uando dero os homens, e quanto valerio mais, se podessem, ainda
que fosse por estudo, alcanar huma ignorancia to ditosa# 0o he s nesta parte,
*enhor, em que vemos hum prod1gio em Vossa Magestade# -s gentes penetradas de
admirao, e de respeito, acha unidos em Vossa Magestade muitos attributos
gloriosos, que raramente se pudero unir bem; e com effeito, quando se vio sena
agora, sentarse no mesmo .hrono a *oberania e a 2enignidade, a 3ustia e a
4lemencia, o 5oder supremo e a Raro, 6m Vossa Magestade ficaro concordes, e
faceis aquelles imposs1veis#
- mesma 5rovidencia qui" manifestar o Re%, que preparava para a sua 7usitania;
assim o mostrou logo, porque o Oriente, ou Regio bero, em que Vossa Magestade
amanheceo, nunca vio figura to gentil; nesta se fundou o primeiro annuncio da
felicidade 5ortugue"a, e fo% a vo" do Oraculo por onde a nature"a se explicou# 0o fo%
preciso que os sucessos verificassem aquelle vatic1nio, por) . que Vossa Magestade
assim que ve%o ao mundo, s com se mostrar, disse o que havia de ser# 8um semblante
augusto, mas che%o de bondade, e agrado, fo% o penhor
MATIAS AIRES RAMOS DA SILVA DE EA
precioso das nossas esperanas! venturoso, e claro pre)sagio,
pois se fe" entender at( pela mesma frma exterior#
4hegou finalmente o tempo, em que os acertos de Vossa
Magestade persuadem, que h9 huma arte de reinar, essa no
podem os Monarcas aprender, $eos a infunde, no em todos,
mas naquelles s, a quem as virtudes mais sublimes fi"era
merecer hum favor celeste! isto di"em as resolues de Vossa
Magestade; ellas mostra que na' fora aprendidas, inspiradas
sim# 5or isso as primeiras aces de Vossa Magestade no se
distinguem das que se vo seguindo; todas so iguaes, e todas
grandes; aquelles preludios, ou ensa%os, no cedem na
perfeio a nenhuma parte da obra! daqui vem o parecermos,
que Vossa Magestade no s nasceo para reinar, mas que +9
sabia reinar quando nasceo#
5elas maes da idade recebem os *oberanos a experiencia
de mandar# Vossa Magestade sem depender dos annos, logo com
o poder, recebeo a sciencia de usar delle! o que os mais devem
ao exercicio, Vossa Magestade s o deve & Omnipotencia; por
isso as disposies de Vossa Magestade todas so +ustas, porque
com ellas se +ustifica $eos# -os outros Re%s servem os homens
por fora do preceito; a Vossa Magestade servem por obrigao
da le%, e tambem por obrigao do amor; destes dous v1nculos,
no se% qual he ma%or, mas he certo, que hum delles he violento
&s ve"es, o outro he suave sempre; por que as cadeas, ainda as
que so mais pre"adas, fica sendo leves, quando he o amor
quem as fa", e as supporta# .odos sabem, *enhor, que antes que
as nossas vo"es acclamassem a Vossa Magestade +9 o tinho
acclamado os nossos coraes; nestes levantou o mesmo amor o
primeiro throno a que Vossa Magestade subio; e se he certa
aquella memoravel profecia, que promette a hum Re% de
5ortugal o ser senhor de toda a terra, +9 podemos crer que
chegou o tempo de cumprirse, e esta f( deve fundarse nas
virtudes de Vossa Magestade! e em quanto no chega a feli"
hora de vermos na ma de Vossa Magestade o 4etro universal,
+9 vemos que Vossa Magestade he digno delle; sendo que he
mais glorioso o merecer, do que o alcanar# - Real 5essoa de
Vossa Magestade guarde $eos infinitos annos#
MATHIAS AIRES RAMOS DA SILVA DE EA.
PROLOGO
AO LEITOR
Eu que disse mal das aidades! im a "a#i$ %a de
se$ Au&#'$( e$dade #e que a ma)'$ *a$&e des&as
Re+le,-es es"$ei sem &e$ ' *e%same%&' %aquella
aidade. #'ue quem a sus"i&'u! mas "'%+ess' que
"'%se%&i sem $e*u/%a%"ia! e de*'is qua%d' qui0 $e1
&$'"ede$! %2' e$a &em*'! %em "'%se/ui$ ' se$ A%'1
%)m'. F') *$e"is' *'$ ' meu %'me %es&e li$'! e
assim +ique) sem *'de$ %e/a$ a mi%#a aidade. A
"'%+iss2' da "ul*a "'s&uma +a0e$ me%'$ a *e%a.
N2' #e s3 %es&a *a$&e em que s'u $e*$e#e%si1el(
#e *eque%' es&e 'lume! mas *'de se$i$ de "am*'
la$/' a #uma "e%su$a dila&ada. Hu%s #2' de di0e$ que '
es&)l' '$a&'$i'! e "#e)' de +i/u$as! e$a im*$'*$i' %a
ma&e$ia. 'u&$'s #a- de a"#a$ que as des"$i*4-es! "'m
que 5s e0es me a+as&' d' su6ei&'! e$a- %a&u$aes em
e$s'! e %2' em *$'sa. 'u&$'s di$a-! que 's "'%"ei&'s
%a- sa- 6us&'s! e que al/u%s 67 +'$a- di&'s. +i%alme%&e
'u&$'s #a- de $e*a$a$! que a++e"&ei %as e,*$ess-es
al/u%s &e$m's desusad's! e es&$a%/ei$'s. Bem se) que
"'%&$a ' que eu disse! #7 mui&' que di0e$. mas #e &a-
%a&u$al %'s #'me%s a de+esa! que %a- *'ss' *assa$ sem
ade$&i$! que se 's "'%"ei&'s %es&e li$' %a- sa- 6us&'s!
#e *'$que em "e$&' /e%e$' de dis"u$s's! es&es %a- se
deem &'ma$ $i/'$'same%&e *el' que as *ala$as s'a-!
%em em &'da a e,&e%sa-! 'u si/%i+i"a42' delias. Se 's
mesm's "'%"ei&'s se a"#a- di&'s! que #ae$7 que
%u%"a ' +'sse8 E al9m dis&' 's *$imei$'s *$i%"i*i's! 'u
as *$imei$as e$dades!
sa- de &'d's! %em *e$&e%"em mais a quem as disse
a%&es! d' que a aquelles que as disse$a- de*'is. Se '
es&)l' #e im*$'*$i'! &am:em *3de *'%de$a$se que %'
m'd' de es"$ee$! 5s e0es se e%"'%&$a- #umas &aes
im*e$+ei4-es! que &em %a- se) que /ala! e :$i'( a
':se$a%"ia das $e/$as %em sem*$e #e *$'a da
:'%dade d' li$'. mui&'s es"$ee$2' e,a"&ame%&e! e
se/u%d' 's *$e"ei&'s da a$&e! mas %em *'$ iss' ' que
disse$2' +') mais se/uid'! 'u a*$'ad'( a a$&e lea
"'msi/' #uma es*e"ie de $ude0a. a +'$m'su$a a&&$a#e
s3 *'$ si! e %a- *ela sua $e/ula$idade! des&a sa:e
a+as&a$se a %a&u$e0a! e e%&a- #e que se es+'$4a! e
*$'du0 "'usas admi$aeis. d' +u/i$ das *$'*'$4-es! e
das medidas! $esul&a mui&as e0es #uma +a%&asia &'s"a!
e im*'lida! mas :$il#a%&e! e +'$&e. Nada dis&' *$esum'
se a"#e aqui. ' que disse! +') *a$a m's&$a$! que ai%da
em #um es&)l' im*$'*$i' se *3de a"#a$ al/uma
*$'*$iedade +eli0 e a/$ad7el.
Es"$ei das aidades! mais *a$a i%s&$u"42' mi%#a!
que *a$a d'u&$i%a d's 'u&$'s! mais *a$a dis&i%/ui$ as
mi%#as *ai,-es! que *a$a que 's 'u&$'s dis&i%/a- as
suas! *'$ iss' qui0 de al/uma +'$ma *i%&a$ as aidades
"'m "'$es lis'%6ei$as! e que as +i0essem me%'s
#'$$ieis! e s'm:$ias! e *'$ "'%seque%"ia me%'s
+u/i&ias da mi%#a lem:$a%4a! e d' meu "'%#e"ime%&'.
Mas se ai%da assim +i0 mal em +'$ma$ das mi%#as
Re+le,-es #um li$'! 67 me %a- *'ss' eme%da$ *'$ es&a
e0! se%a- "'m *$'me&&e$! que %a- #e) de +a0e$ 'u&$'.
e es&a *$'messa e%&$' a "um*$i$ 67! *'$que em i$&ude
delia +i"a- desde l'/' su**$imidas as &$adu4-es de
;ui%&' <u$"i'! e de Lu"a%'. As a"4-es de Ale,a%d$e! e
<esa$! que es&a1a- :$eeme%&e *a$a sa#i$ 5 lu0 %'
idi'ma P'$&u1/ue0! +i"a- $ese$adas *a$a se$em ':$as
*'s&#umas! e &al e0 que e%&a- se6a- :em a"ei&as.
*'$que 's
REFLEXES S=BRE A VAIDADE DOS HOMENS >?
e$$'s +a"ilme%&e se des"ul*a- em +a'$ de #um m'$&'.
se :em que *'u"' ale #um li$'! qua%d' *a$a me$e"e$
al/um su++$a/i'! %e"essi&a que *$imei$' m'$$a ' seu
Au&#'$. e "'m e++ei&' #e "e$&' que e%&2' ' a**laus'
%2' *$'"ede de 6us&i4a! mas em *'$ "'m*ai,2' e
las&ima.
Na- me ':$i/' *'$9m a que @ie%d' quasi
$e&i$ad'A dei,e de '""u*a$ ' &em*' em es"$ee$ em
'u&$a li%/ua. e ai%da que a ul/a$ #e um &#e1s'u$'! que
"'%&9m $ique0a imme%sa *a$a quem se s'u:e$ se$i$
delia! "'m &ud' %a- se) que +a&alidades me &em +ei&'
'l#a$ "'m sus&'! e desa/$ad' *a$a &ud' qua%&' %as"e'
"'mi/'. al9m dis&'! as le&$as *a$e"e que &em mais
+'$&u%a! qua%d' es&2' se*a$adas d' lu/a$ em que
%as"e$a-. a muda%4a de li%/ua/em #e "'m' #uma
a$'$e que se &$a%s*la%&a! %2' s3 *a$a +$u"&i+i"a$
mel#'$! mas &am:em *a$a &e$ a:$i/'.
Vale#
LI<ENAS
DO SANTO OFFI<IO
-pprovao do M. R# 5# M. :r# Marcos de
*anto -ntonio, Religioso da Ordem de *#
-gostinho, /ualificador do *anto Officio, etc.
ILL.MOS SENHORES.
REVI *'$ '$dem de V'ssas Illus&$issimas ' li$' i%&i&ulad'
Reflexes s'bre a vaidade dos homens, que *$e&e%de im*$imi$
seu Au&#'$ Ma&#ias Ai$es Ram's da Sila de E4a( *a$e"e1me
%2' "'%&e$ "'usa! que se '**'%#a 5 %'ssa Sa%&a F9! 'u :'%s
"'s&umes! e que me$e"e l#e "'%"eda- V'ssas Illus&$issimas a
li4e%4a que *ede. Esse #e ' meu *a$e"e$( salvo tamem semper,
e&". G$a4a de Lis:'a B de Ma)' de CD?>.
:r# Marcos de *anto -ntonio#
-pprovao do M. R# 5# M. 3oseph .ro%ano,
da 4ongregao do Oratorio, /ualificador do
*anto Officio, etc#
<ON<ORDO "'m ' P. M. ;uali+i"ad'$ su*$a! em que es&as
Re+le,-es %2' "'%&9m "'usa al/uma "'%&$a a F9! 'u :'%s
"'s&umes. V'ssas Illus&$issimas '$de%a$2' ' que +'$em
se$id's. Lis:'a! e <'%/$e/a42' d' O$a&'$i' C> de Ma)' de
CD?>.
3oseph .ro%ano#
VISTA as i%+'$ma4-es! *'de1se im*$imi$ ' li$' de que se
&$a&a! e de*'is 'l&a$7 "'%+e$id' *a$a se da$ li"e%4a que "'$$a!
sem a qual %2' "'$$e$7. Lis:'a C> de Ma)' de CD?>.
-lencastre# *ilva# -breu# .ri)goso#
*ilveiro 7obo# 4astro#
-pprovao do M# R# 5# M# F+. 0or)
berto de *anto -ntonio da Ordem de *anto
-gostinho, /ualificador do *anto Officio, etc#
EX<ELL.MO E R.MO SENHOR.
LI *'$ '$dem de V'ssa E,"elle%"ia es&e li$' das Re)
flexes s'bre a vaidade dos homens, e %elle %a- a"#e) "'usa
al/uma "'%&$a a F9! 'u :'%s "'s&umes. a%&es me *a$e"e ':$a
d'u&$i%al! e u&il! e '$de%ada *a$a +u/i$ de #um i"i' &a-
&$a%s"e%de%&e! e *$ed'mi%a%&e! e "'m' &al di/%a de sa#i$ a lu0.
V'ssa E,"elle%"ia ma%da$7 ' que +'$ se$id'. <'%e%&' da
G$a4a em ? de Eu%#' de CD?>.
:r# 0orberto de *# -ntonio#
VISTA a i%+'$ma42'! *'de1se im*$imi$ ' li$' de que se
&$a&a! e de*'is &'$%e *a$a se da$ li"e%4a *a$a "'$$e$. Lis:'a F de
Eul#' de CD?>.
$# 3# -rcebispo de 7acedemonia#
-pprovao do M# R# 5# M. :rancisco
Ribeiro da 4ompanhia de 3esus, Reitor do
4ollegio do S. 5atr1cio, etc#
SENHOR.
VI *'$ '$dem de V'ssa Ma/es&ade ' *a*el! 'u li$'
i%&i&ulad' Reflexes s'bre a vaidade dos homens, "'m*'s&' *'$
Ma&#ias Ai$es Ram's da Sila de E4a! e em &'d' elle %a- a"#e)
"'usa al/uma! que se '**'%#a a' Real se$i4' de V'ssa
Ma/es&ade! e "$edi&' d' Rei%'. a%&es me *a$e"e mui&' u&il *a$a
des*e$&a$ a's #'me%s e%/'l+iad's %' desa%e"ime%&' d'
mu%d'! d' le&a$/'! e esque"ime%&' da ida e&e$%a! e 's dei,a$
su$d's *a$a as e%/a%'sas adula4-es da aidade! i"i' &a- a%&i/'
"'m' ' mesm' mu%d'! e &a- u%ie$sal "'m' 's mesm's
#'me%s! a's quaes se/ue
REFLEXES S=BRE A VAIDADE DOS HOMENS
em ida! e de '$di%a$i' %a- desam*a$a %a m'$&e. E "'m' &'das
es&as Re+le,-es me *a$e"em dese%/a%'s a"e$&ad's *a$a a
sala42'! "la$' es&7! que %e%#um me +i"a *a$a a "e%su$a! e *'$
iss' 6ul/' se$em di/%as de que V'ssa Ma/es&ade "'%"eda a seu
Au&#'$ a li"e%4a! que *ede. V'ssa Ma/es&ade ma%da$7 ' que
+'$ se$id'. Lis:'a <'lle/i' de S. Pa&$i"i'! Semi%7$i' de
I$la%de0es CD de Eu%#' de CD?>.
:rancisco Ribeiro#
;GE se *'ssa im*$imi$ is&as as li"e%4as d' Sa%&' O++i"i'!
e O$di%a$i'! e de*'is de im*$ess' &'$%a$7 a es&a Mesa *a$a se
"'%+e$i$! e &a,a$! e da$ li"e%4a *a$a "'$$e$! sem a qual %2'
"'$$e$7. Lis:'a >> de Eu%#' de CD?>.
-taide# Va" de 4arvalho# 4astro# Mouro#
PHDE "'$$e$. Lis:'a >F de Eul#' de CD?>.
-lencastro @si".A *ilva# -breu# .rigoso#
*ilveiro 7obo# 4astro#
PHDE "'$$e$. Lis:'a IJ de Eul#' de CD?>.
$# 3# -rcebispo de 7acedemonia#
;GE *'ssa "'$$e$! e &ai,2' em qua&$' "e%&'s $eis em *a*el.
Lis:'a ' *$imei$' de A/'s&' de CD?>.
Marque" 5# -taide# Va" de 4arvalho# 4astro# Mouro#
Vanitas vanitatum, et omnia vanitas#
E<L. <AP. I. VERS. B.
Se%d' ' &K$m' da ida limi&ada! %2' &em limi&e @CA a
%'ssa aidade. *'$que du$a mais! d' que %3s mesm's e se
i%&$'du0 %'s a*a$a&'s Ll&im's da m'$&e. ;ue mai'$ *$'a! d'
que a +7:$i"a de um elead' maus'l9u8 N' silK%"i' de uma
u$%a de*'si&am 's #'me%s as suas mem3$ias! *a$a "'m a +9
d's m7$m'$es +a0e$em seus %'mes im'$&ais! que$em que a
su%&u'sidade d' &Lmul' si$a de i%s*i$a$ e%e$a42'! "'m' se
+Mssem $elNquias as suas "i%0as! e que "'$$a *'$ "'%&a d's
6as*es a "'%&i%ua42' d' $es*ei&'. ;ue +$N'l' "uidad'O Psse
&$is&e $es&' daquil' que +'i #'mem! 67 *a$e"e um Nd'l' "'l'1
"ad' em um :$ee! mas s':e$:' d'mi"Nli'! que a aidade
edi+i"'u *a$a #a:i&a42' de uma "i%0a +$ia! Q e des&a de"la$a a
i%s"$i42' ' %'me e a /$a%de0a. A aidade a&9 se es&e%de a
e%$ique"e$ de ad'$%'s ' mesm' *':$e #'$$'$ da se*ul&u$a.
Viem's "'m aidade! e "'m aidade m'$$e1 @>A m's.
a$$a%"a%d' 's Ll&im's sus*i$'s! es&am's dis*'%d' a %'ssa
*'m*a +L%e:$e! "'m' se em #'$a &2' +a&al ' m'$$e$ %2'
:as&asse *a$a '"u*a42'( %essa #'$a! em que es&am's *a$a
dei,a$ ' mu%d'! 'u em que ' mu%d' es&7 *a$a %'s dei,a$! e
e%&$am's a "'m*'$! e a '$de%a$ ' %'ss' a"'m*a%#a1
me%&'! e assis&K%"ia +u%e$al. e "'m a%/l3$ia a%&e1
"i*ada %'s *'m's a a%&ee$ aquela "e$imM%ia! a que
"#amam as %a4-es Ll&imas #'%$as! dee%d' a%&es
"#am71la aidades Ll&imas. ;ue$em's! que em "ada
um de %3s se e%&$e/ue 5 &e$$a "'m s'le%idade! e +aus&'!
'u&$a i%+eli0 *'$42' de &e$$a( &$i:u&' i%e,'$7elO A
aidade %' mei' da a/'%ia %'s +a0 sa:'$ea$ a
's&e%&a42' de um lu,'! que %'s 9 *'s&e$i'$! e %'s +a0
se%sNeis as a&e%4-es! que #2'1de di$i/i$1se 5 %'ssa
i%se%si:ilidade. T$a%s*'$&am's *a$a ' &em*' da ida
aquela aidade! de que %2' *'dem's se$ "a*a0es
de*'is da m'$&e( %is&' 9 *ied'sa "'%'s"' a aidade.
*'$que em i%s&a%&es "#ei's de dM$ e de ama$/u$a! %2'
%'s desam*a$a@RA. a%&es %as dis*'si4-es de uma
*'m*a +L%e:$e! d7 a' %'ss' "uidad' uma a*li"a42'!
ai%da que &$is&e! e +a0 "'m que die$&id'! e em*$e/ad'
' %'ss' *e%same%&' "#e/ue a "'%&em*la$ is&'sa a
%'ssa mesma m'$&e! e lu0ida a %'ssa mesma s'm:$a.
@IA De &Mdas as *ai,-es! quem mais se es"'%de! 9 a
aidade( e se es"'%de de &al +'$ma! que a si mesma
@QA Nes&a edi42'! +ei&a $i/'$'same%&e de a"M$d' "'m a *$imei$a! de CD?>!
al9m das al&e$a4-es que %2' se deam 5 muda%4a de '$&'/$a+ia! 5s "'%s&a%&es
das e$$a&as d' Au&'$! 5s +al#as de im*$ess2' e $eis2'! 5s "'$$e4-es da se/u%da
edi42'! +i0em's 'u&$as! que! "'m' es&a! de i%N"i'! i%di"am's.
Ma&ias Ai$es us'u sSme%&e( desemparar em e0 de desam*a$a$. ventagem
@. l.
a
ed.! *7/. CDA. venta+oso @*7/. FTA. :eni" @*7/. CUIA. -utomates @*7/.
>UTA. numa fantasma @*7/. >D>A.
Em lu/a$ de fermoso, fermosura, em*$e/am's +'$m's'! +'$m'su$a.
valeroso, al'$'s'.
O Au&'$ a$i'u mui&' a /$a+ia da *ala$a la:i$i%&'. Das seis K0es que a
e%"'%&$am's! sSme%&e duas es&2' "'$$e&as( laber%ntho @*7/. D>A. la:i$)%&#'
@*7/. C>D e >DIA. lab%rinto @*7/. >IDA e la:)$i%&#' @*7/s. >?J e I?CA. @N'&a
d' Edi&'$AV.
REFLEXES SOBRE A VAIDADE DOS HOMENS
se '"ul&a! e i/%'$a( ai%da as a4-es mais *ias %as"em
mui&as K0es de uma aidade mNs&i"a! que quem a &em!
%2' a "'%#e"e %em dis&i%/ue( a sa&is+a42' *$3*$ia! que
a alma $e"e:e! 9 "'m' um es*Kl#' em que %'s em's
su*e$i'$es a's mais #'me%s *el' :em que ':$am's! e
%iss' "'%sis&e a aidade de ':$a$ ' :em.
N2' #7 mai'$ i%6L$ia! que ' des*$e0'. e 9 *'$1 @BA que '
des*$K0' &'d' se di$i/e! e '+e%de a aidade. *'$ iss' a *e$da
da #'%$a a+li/e mais que a da +'$1&u%a. %2' *'$que es&a dei,e
de &e$ um ':6e&' mais "e$&'! e mais isNel! mas *'$que
aquela &Mda se "'m*-e de aidade! que 9 em %3s a *a$&e mais
se%sNel. P'u"as K0es se e,*-e a #'%$a *'$ am'$ da ida! e
quase sem*$e se sa"$i+i"a a ida *'$ am'$ da #'%$a. <'m a
#'%$a! que adqui$e! se "'%s'la ' que *e$de a ida. *'$9m '
que *e$de a #'%$a! %2' l#e se$e de alNi' a ida! que
"'%se$a( "'m' se 's #'me%s mais %as"essem *a$a &e$em
#'%$a! que *a$a &e$em ida! 'u +'ssem +'$mad's me%'s *a$a
e,is&i$em %' se$! que *a$a du$a$em %a aidade. Eus&' +M$a!
que amassem "'m e,"ess' a #'%$a! se es&a %2' +Msse quase
sem*$e um desa$i'! que se sus&e%&a %a es&ima42' d's
#'me%s! e s3 ie da '*i%i2' dKles.
O %2' +a0e$ "as' d' que 9 2'! &am:9m *'de @?A
%as"e$ de uma e,"essia aidade! e a Ks&e /$au de aidade
%2' "#e/a aquela! que 9 medN'"$e! e '$di%7$ia. e des&a s'$&e '
e,"ess' %' N"i' da aidade
em a *$'du0i$ a a*a$K%"ia de uma i$&ude! que 9 a de
%2' se$ aid's'( e "'m e+ei&' assim "'m' ' e,"ess' %a
i$&ude *a$e"e N"i'! &am:9m ' e,"ess' %' N"i' em
de al/um m'd' a *a$e"e$ i$&ude. Na mai'$ *a$&e d's
#'me%s se a"#am 's mesm's /K%e$'s de aidade! e
quase &'d's se desa%e"em d's mesm's a"ide%&es! de
que es&2'! 'u se ima/i%am $ees&id's( *'$9m al/u%s
#7! em quem a aidade 9 mis&e$i'sa! e esquisi&a.
*'$que "'%sis&e em des*$e0a$ a mesma aidade! e em
%2' +a0e$ "as' d's m'&i's! em que se +u%da a aidade
d's 'u&$'s.
@UA T$a0em 's #'me%s e%&$e si uma "'%&N%ua /ue$1
$a de aidade. e "'%#e"e%d' &'d's a aidade al#eia!
%e%#um "'%#e"e a sua( a aidade 9 um i%s&$ume%&'!
que &i$a d's %'ss's 'l#'s 's de+ei&'s *$3*$i's! e +a0
"'m que a*e%as 's e6am's em uma dis&W%"ia ime%sa!
a' mesm' &em*' que e,*-em 5 %'ssa is&a 's de+ei&'s
d's 'u&$'s ai%da mais *e$&'! e mai'$es d' que s2'. A
%'ssa aidade 9 a que %'s +a0 se$ i%su*'$&7el a
aidade d's mais. *'$ iss' quem %2' &iesse aidade!
%2' l#e im*'$&a$ia %u%"a! que 's 'u&$'s a &iessem.
@DA TMdas as *ai,-es &Km um &em*' "e$&' em que
"'me4am! e em que a"a:am( al/umas s2' i%"'m1
*a&Neis e%&$e si! *'$ iss' *a$a %as"e$em umas 9
*$e"is'! que a"a:em 'u&$as. O 3di'! e ' am'$ %as"em
"'%'s"'! e mui&as K0es se e%"'%&$am em um mesm'
"'$a42'! e a $es*ei&' d' mesm' ':6e&'. A li:e$dade! a
am:i42'! e a aa$e0a! s2' '$di%a$iame%&e
i%"'m*a&Neis. ma%i+es&am1se em "e$&a idade! 'u a'
me%'s e%&2' adqui$em mai'$ +M$4a. N2' sei
se di/a! que as *ai,-es s2' umas es*9"ies de ie%&es!
que m'$am em %3s! "u6a ida! e e,is&K%"ia!
semel#a%&es 5 %'ssa! &am:9m &Km um &em*' "e$&'! e
limi&ad'. e assim iem! e a"a:am em %3s! da mesma
+'$ma que %3s iem's %' mu%d'! e a"a:am's %Kle.
<'m &Mdas as *ai,-es se u%e a aidade. a mui&as se$e
de '$i/em *$i%"i*al. %as"e "'m &Mdas elas! e 9 a Ll&ima!
que a"a:a( a mesma #umildade! "'m se$ uma i$&ude
'*'s&a! &am:9m "'s&uma %as"e$ de aidade. e "'m
e+ei&' s2' me%'s 's #umildes *'$ i$&ude! d' que 's
#umildes *'$ aidade. e ai%da d's que s2'
e$dadei$ame%&e #umildes! 9 $a$' ' que 9 i%se%sNel a'
$es*ei&'! e a' des*$K0'! e %is&' se K! que a aidade
e,e$"i&a ' seu *'de$! ai%da d'%de *a$e"e! que ' %2'
&em.
A aidade *'$ se$ "ausa de al/u%s males! %2' @FA dei,a
de se$ *$i%"N*i' de al/u%s :e%s( das i$&udes me$ame%&e
#uma%as! *'u"as se #aiam de a"#a$ %'s #'me%s! se %'s
#'me%s %2' #'uesse aidade( %2' s3 se$iam $a$as as a4-es
de al'$! de /e%e$'sidade! e de "'%s&W%"ia! mas ai%da es&es
&K$m's! 'u *ala$as se$iam "'m' :7$:a$as! e i/%'$adas
&'&alme%&e. Di/am's! que a aidade as i%e%&'u. O se$
i%+le,Nel 9 se$ "'%s&a%&e. ' des*$e0a$ a ida 9 &e$ al'$( s2'
i$&udes! que a %a&u$e0a desa*$'a! e que a aidade "a%'%i0a.
A alei'sia! a i%/$a&id2'! a deslealdade! s2' N"i's %'&ad's
de ile0a! *'$ iss' dKles %'s de+e%de a aidade. *'$que es&a
a:'mi%a &ud' qua%&' 9 il. Assim se K! que #7 N"i's! de
que a aidade %'s *$ese$a! e que #7 i$&udes! que a mesma
aidade %'s e%si%a.
@TA Mas se 9 "e$&'! que a aidade 9 N"i'! *a$e"e
di+N"il ' #ae$ i$&ude! que *$'"eda dKle. *'$9m %2' 9
di+N"il! qua%d' *'%de$a$m's! que #7 e+ei&'s "'%&$7$i's
5s suas "ausas. ;ua%&as dM$es #7! que se +'$mam d'
/Ms&'! e qua%&'s /'s&'s! que $esul&am da dM$O Essa
i%+i%i&a a$iedade d's ':6e&'s &em a mesma "ausa *'$
'$i/em( as di+e$e%&es *$'du4-es
que em's! &Mdas se "'m*-em d's mesm's *$i%
"N*i's! e se +'$mam "'m 's mesm's i%s&$ume%&'s.
Al/umas "'isas de/e%e$am 5 *$'*'$42' que se a+as
&am d' seu *$imei$' se$. 'u&$as se di/%i+i"am! e
I quase &Mdas 2' muda%d' de +'$ma 5 medida que
2' +i"a%d' dis&a%&es de si mesmas. As 7/uas de uma
+'%&e a "ada *ass' mudam. *'$que a*e%as dei,am a
:$e%#a! 'u $'"#a d'%de %as"em! qua%d' em uma *a$&e
+i"am se%d' lim'! em 'u&$a +l'$! e em 'u&$a diama%&e.
;ue 'u&$a "ausa mais 9 a %a&u$e0a! d' que uma
*e$*9&ua! e si%/ula$ me&am'$+'se8
@CJA A aidade *a$e"e1se mui&' "'m ' am'$ *$3*$i'!
se 9 que %2' 9 ' mesm'. e se s2' *ai,-es die$sas!
sem*$e 9 "e$&'! que 'u a aidade *$'"ede d' am'$
*$3*$i'! 'u Ks&e 9 e+ei&' da aidade. Nas"eu ' #'mem
*a$a ie$ em uma "'%&N%ua a*$'a42' de si mesm'( as
'u&$as *ai,-es %'s desam*a$am em um "e$&' &em*'! e
s3 %'s a"'m*a%#am em lu/a$es "e$&'s. a aidade em
&'d' ' &em*'! e em &'d' ' lu/a$ %'s a"'m*a%#a! e
se/ue! %2' s3 %as "idades! mas &am:9m %'s dese$&'s!
%2' s3 %a *$imae$a d's a%'s! mas em &Mda a ida! %2'
%' es&ad' da +'$&u%a! mas ai%da %' &em*' da des/$a4a(
*ai,2' +iel! "'%s&a%&e "'m*a%#ia! e *e$ma%e%&e am'$.
REFLEXES SBRE A VAIDADE DOS HOMENS
Nada "'%&$i:ui &a%&' *a$a a s'"iedade d's #'1 @CCA me%s!
"'m' a mesma aidade dKles( 's im*9$i's! e $e*L:li"as! %2'
&ie$am 'u&$a '$i/em! 'u a' me%'s %2' &ie$am 'u&$'
*$i%"N*i'! em que mais se/u$ame%&e se +u%dassem( %a
$e*a$&i42' da &e$$a! %2' s3 +K0 a6u%&a$ 's #'me%s 's mesm's
/K%e$'s de i%&e$Ksses! mas &am:9m 's mesm's /9%e$'s de ai1
dades! e %is&' K d'is e+ei&'s "'%&$7$i's! *'$que se%d' *$3*$i'
%a aidade ' se*a$a$ 's #'me%s! &am:9m se$e mui&as K0es
de 's u%i$. H7 aidades! que s2' u%ie$sais! e "'m*$ee%dem
ilas! "idades! e %a4-es i%&ei$as( as 'u&$as s2' *a$&i"ula$es! e
*$3*$ias a "ada um de %3s. das *$imei$as $esul&a a s'"iedade!
das se/u%das a diis2'.
Di0em! que /'s&'s e des/'s&'s %2' s2' mais que @C>A
ima/i%a42'. *'$9m! mel#'$ +M$a di0e$! que /'s&'s e des/'s&'s
%2' s2' mais d' que aidades. Fa0em's "'%sis&i$ ' %'ss' :em
%' m'd'! "'m que 's #'me%s 'l#am *a$a %3s! e %' m'd' "'m
que +alam em %3s. e assim a&9 %'s +a0em's de*e%de%&es das
a4-es! e d's *e%same%&'s d's demais #'me%s! qua%d' "$em's
que Kles %'s a&e%dem! e "'%side$am es&a ima/i%a42'! que
lis'%6eia a aidade! *$e"isame%&e %'s d7 /Ms&'( se *'$ al/uma
"ausa ima/i%am's ' "'%&$7$i'! a mesma ima/i%a42' %'s
*e$&u$:a! e i%quie&a. N2' #7 /Ms&'! %em des/'s&' /$a%de!
%aquil' em que a ima/i%a42' %2' &em a mai'$ *a$&e! e a
aidade em*e%#'.
A aidade dimi%ui em %3s al/umas *e%as. *'1 @CIA $9m
aume%&a aquelas! que %as"em da mesma ai1
dade( a es&as %em ' esque"ime%&' "u$a! %em ' &em*'.
*'$que &ud' ' que '+e%de a aidade! +i"a se%d'
i%se*a$7el da %'ssa mem3$ia! e da %'ssa dM$. E%&$e 's
males da %a&u$e0a! al/u%s #7 que &Km $em9di'. *'$9m
's que &Km a aidade *'$ '$i/em! s2' i%"u$7eis quase
&'d's( e e$dadei$ame%&e "'m' #71de a"a:a$ a *e%a!
qua%d' a lem:$a%4a da '+e%sa :as&a *a$a +a0e$! que
du$e em %3s a a+li42'8 Ou "'m' *'de "essa$ a m7/'a!
se %2' "essa a aidade! que a *$'du08 Al/u%s
se%&ime%&'s #7! que se i%"'$*'$am! e u%em de &al
+'$ma a %3s! que Km a +i"a$ se%d' uma *a$&e de %3s
mesm's.
@CBA A ima/i%a42' des*e$&a! e d7 m'ime%&' 5 ai1
dade. *'$ iss' es&a %2' 9 *ai,2' d' "'$*'! mas da
alma. %2' 9 N"i' da '%&ade! mas d' e%&e%dime%&'!
*'is de*e%de d' dis"u$s'. Daqui em! que a mais +'$&e!
e a mais 2 de &Mdas as aidades! 9 a que $esul&a d'
sa:e$. *'$que %' #'mem %2' #7 *e%same%&'! que mais
' a/$ade! d' que aquKle! que ' $e*$ese%&a su*e$i'$ a'
mais! e su*e$i'$ %' e%&e%dime%&'! que 9 %Kle a *a$&e
mais su:lime. A "iK%"ia #uma%a ' mais a que se
es&e%de! 9 a' "'%#e"ime%&' de que %ada se sa:e( 9
sa:e$ ' sa:e$ i/%'$a$! e assim em a "iK%"ia a +a0e$
aidade da i/%'$W%"ia.
@C?A Bem se *'de di0e$ que ' 6uN0' 9 ' mesm' que
e%&e%dime%&'! *'$9m 9 um e%&e%dime%&' s3lid'. *'$
iss' *'de #ae$ e%&e%dime%&' sem 6uN0'! mas %2' 6uN0'
sem e%&e%dime%&'( &e$ mui&' e%&e%dime%&' 5s K0es
*$e6udi"a! ' &e$ mui&' 6uN0' sem*$e 9 L&il( '
e%&e%dime%&' 9 a mai'$ *a$&e que dis"'$$e! *'$9m
*'de dis"'$$e$ mal( ' 6uN0' 9 a mesma *a$&e que dis"'$$e!
qua%d' dis"'$$e :em( ' e%&e%dime%&' *e%sa! ' 6uN0'
&am:9m ':$a. *'$ iss' %as a4-es de um #'mem
"'%#e"em's ' seu 6uN0'! e %' dis"u$s' l#e em's '
e%&e%dime%&'( ' 6uN0' duida a%&es que $es'la! '
e%&e%dime%&' $es'le *$imei$' que duide. *'$ iss' Ks&e
se e%/a%a *ela +a"ilidade! "'m que de"ide! e aquKle a"e$&a
*el' a/a$! "'m que *'%de$a. O$di%5a$iame%&e +alam's %'
6uN0'! e %2' %' e%&e%dime%&' de Deus! e dee se$ *ela
im*$ess2'! que &em's! de que ' 6uN0' 9 me%'s su6ei&' a'
K$$'! que em Deus 9 im*'ssNel( "'m &Mda es&a a%&a/em!
que a"#am's %' 6uN0'! *'u"' %'s desa%e"e ' &e$ 6uN0'! e
mui&' %'s lis'%6eia ' &e$ e%&e%dime%&'. <'%side$am's '
6uN0' "'m' "'isa *'*ula$! 'u sS1me%&e "'m' uma es*9"ie
de *$udK%"ia! se%d' ali7s "'isa mui&' $a$a. e 'l#am's *a$a
' e%&e%dime%&' "'m' "'isa mais al&ia! e em que $eside a
qualidade da a/ude0a. e assim mais %'s a/$ada '
dis"'$$e$m's su&ilme%&e! d' que ' dis"'$$e$m's "'m
a"K$&'! e ai%da +a0em's aidade de 'l&a$ de &al s'$&e as
"'isas! que +iquem *a$e"e%d'! ' que "la$ame%&e se sa:e!
que %2' s2'. O e%/a%' es&id' de el'quK%"ia! e a$&e! a&$ai!
e a e$dade mal *'lida %u%"a *e$suade. Fa0em's aidade
de e$$a$ "'m su&ile0a! e &em's *e6' de a"e$&a$
$Xs&i"ame%&e.
T'd's +a0em aidade de &e$ malN"ias. %em #7 @CUA quem
di/a! que a %2' &em! a%&es 9 de+ei&'! que $e"'%#e"em's "'m
/Ms&'! e "'%+essam's sem $e*u/%W%"ia( a $a02' 9. *'$que a
malN"ia "'%sis&e em *e%e&$a42'! *'$ iss' %2' %'s de+e%dem's de
um de+ei&'! que i%di"a ' &K$m's e%&e%dime%&'. A aidade +a0! que
%2' #7 "'isa! que %2' sa"$i+iquem's a' dese6'
de *a$e"e$ e%&e%did's! ai%da que se6a 5 "us&a de um
N"i'! 'u de uma "ul*a. ;ua%d' %'s que$em's da$ *'$
uma :'%dade sem e,em*l'! di0em's! que %2' &em's
malN"ia al/uma( *'$9m Ksse *e%same%&' %2' du$a
mui&' em %3s. *'$que a aidade %'s ':$i/a a
que$e$m's a%&es *a$e"e$ maus "'m e%&e%dime%&'! d'
que :'%s sem Kle( e$dadei$ame%&e a +al&a de malN"ia 9
+al&a de e%&e%dime%&'. *'$que malN"ia *$S*$iame%&e 9
aquela i%&eli/K%"ia! 'u a&'! que *$eK ' mal! 'u '
medi&a. *'$ iss' 9 di+e$e%&e ' &e$ malN"ia! e ' se$
mali"i's'( &em malN"ia quem des"':$e ' mal *a$a '
ei&a$. 9 mali"i's' quem ' a%&eK *a$a ' e,e$"e$( a
malN"ia 9 uma es*9"ie de a$&e %a&u$al! que se "'m*-e
de "'m:i%a4-es! e "'%sequK%"ias! e %es&e se%&id' a
malN"ia 9 uma i$&ude *'lN&i"a. As mais das "'isas &Km
mui&'s m'd's! em que *'dem se$ "'%side$adas. *'$
iss' a mesma "'isa *'de se$ *eque%a! e /$a%de. *'de
se$ m7! e &am:9m :'a. *'de se$ i%6us&a! e 6us&a( a
aidade *'$9m sem*$e se a*$'*$ia ' m'd'! 'u '
se%&id'! em que a "'isa em %3s +i"a se%d' su*e$i'$! e
admi$7el.
@CDA A $a02' %2' %'s +'$&ale"e "'%&$a 's males! que
$esul&am da aidade! a%&es %'s e,*-e a &Mda a a&iidade
deles. *'$que i%du0ida *ela mesma aidade s3 %'s
m's&$a que deem's se%&i$! sem dis"'$$e$ sM:$e a
qualidade d' se%&ime%&'. N' *$i%"N*i' d's %'ss's
des/'s&'s! a $a02' %2' se$e *a$a dimi%uN1l's! *a$a
e,as*e$71l's sim. *'$que "'m' em %3s &ud' 9 aidade!
&am:9m a %'ssa $a02' %2' 9 'u&$a "'isa mais d' que a
%'ssa mesma aidade. Se%&e a $a02' ' que a aidade
se%&e! e qua%d' im's a se%&i$ me%'s! 9 *'$ "a%sad's!
e %2' *'$ ade$&id's. Daqui em! que as mais das K0es
deem's 's %'ss's
a"e$&'s me%'s 5 '%&ade! d' que 5 %'ssa +$aque0a.
deem's a %'ssa m'de$a42' me%'s a' dis"u$s'! d'
que 5 %'ssa *$3*$ia de:ilidade. Dei,am's ' se%&ime%&'
*'$ "a%sad's de *ade"e$. A du$a42' d' mal! que %'s
a:a&e! %'s "u$a.
H7 '"asi-es! em que "'%&$aNm's a ':$i/a42' @CFA
"'%'s"'! de %2' admi&i$m's alNi' %as %'ssas m7/'as! e %'s
a$mam's de $i/'$! e de as*e$e0a "'%&$a &ud' ' que *'de
"'%s'la$1%'s! "'m' que$e%d'! que a "'%s&W%"ia %a *e%a %'s
6us&i+ique! e si$a de m's&$a$ a i%6us&i4a da +'$&u%a( *a$e"e1
%'s! que ' se$ +i$me a %'ssa dM$! 9 *$'a de se$ 6us&a( es&a
id9ia %'s i%s*i$a a aidade me%'s "uidad'sa %' s'sse/' d'
%'ss' W%im'! d' que a&e%&a em *$'"u$a$ a es&ima42' d's
#'me%s. Gma /$a%de *e%a admi$a1se! e $es*ei&a1se( 9 ' que
:as&a *a$a que a aidade %'s +a4a *e$sis&i$ %' se%&ime%&'.
Os $e&i$'s! e as s'lid-es %em sem*$e s2' e+ei&'s @CTA d'
dese%/a%'! as mais das K0es s2' delN$i's de um se%&ime%&'
2'! 'u +u$'$es! em que :$'&a a aidade( e%&2' %'s m'e ' +im
'"ul&' de que$e$m's! que a dem'%s&$a42' da dM$ %'s +a4a
$e"'me%d7eis( +a0em's aidade de &ud' qua%&' 9 /$a%de( a
mesma *e%a qua%d' 9 e,"essia! %'s lis'%6eia. *'$que %'s
*$'me&e a admi$a42' d' mu%d'.
Bus"am's a Deus qua%d' ' mu%d' %'s %2' @>JA :us"a.
se al/uma '+e%sa %'s i$$i&a! dei,am's a
s'"iedade! %2' *'$ a$$e*e%did's! mas *'$ quei,'s's! e
me%'s *'$ am'$ a Deus! que *'$ a:'$$e"e$ 's #'me%s.
A aidade %'s i%s*i$a aquKle m'd' de i%/a%4a! e
*a$e"e "'m e+ei&'! que ' dei,a$ ' mu%d' 9 des*$e071l'.
Assim se$7. mas quem dese6a i%/a$1se ai%da ama! e
quem se m's&$a '+e%did' ai%da que$. Amam's '
mu%d'! e as suas aidades. *'$que ' am'$ de "'isas
2s 9 em %3s quase i%se*a$7el. O mu%d'! e a ida
&ud' 9 ' mesm'. e quem #7 que sem l'u"u$a dei,e de
ama$ a ida8 Tud' %' mu%d' 9 2'! *'$ iss' a aidade
9 a que m'e 's %'ss's *ass's( *a$a d'%de que$ que
am's! a aidade %'s lea! e im's *'$ aidade.
Mudam's de lu/a$! mas %2' mudam's de mu%d'.
@>CA A mesma aidade! que %'s se*a$a d' "'m9$"i'
d's #'me%s! *a$a se*ul&a$1%'s %a s'lid2' de um
"laus&$'! em de*'is a "'%se$a$1%'s %Kle! e *'$ um
mesm' *$i%"N*i' %'s "'%du0! e %'s +a0 *e$ma%e"e$
sem*$e %' $e&i$'. Fa0em 's #'me%s ludN:$i' da mu1
da%4a da '%&ade! *'$ iss' mui&as K0es s'm's +i$mes
s3 *'$ ei&a$ ' des*$K0'! i%d' a *a$e"e$ *e$sis&K%"ia
%a '"a42'! ' que s3 9 "'%s&W%"ia %a aidade. Viem's
&eme$'s's! de que as %'ssas a4-es se $e*u&am "'m'
e+ei&'s da %'ssa a$iedade( que$em's muda$! mas
&emem's ' *a$e"e$ 7$i's. e assim a "'%s&W%"ia %a
i$&ude %2' a deem's 5 '%&ade! mas a' $e"ei'. %2' a
"'%se$am's *'$ /Ms&'! mas *'$ aidade( e es&a assim
"'m' %'s +a0 "'%+ia%&es %a i$&ude! &am:9m 'u&$as
K0es %'s +a0 "'%+ia%&es %a "ul*a.
H7 7$i's &e$m's %' *$'/$ess' da %'ssa ai1 @>>A dade(
es&a %' *$imei$' es&ad' da i%'"K%"ia ie em %3s "'m' '"ul&a!
e es"'%dida( ' &em*' +a0 que ela se m'a! e se dila&e(
semel#a%&e 5s aes! que %as"em &Mdas sem *e%as! ai%da que
&Mdas em si &$a0em a ma&9$ia delas. A %'ssa alma es&7 dis*'s&a
*a$a $e"e:e$! e "'%"e%&$a$ em si as im*$ess-es da aidade.
es&a! que i%se%sYelme%&e se +'$ma! d' que em's! d' que
'uim's! e ai%da d' que ima/i%am's! qua%d' "$es"e em %3s! 9
im*e$"e*&Nel! da mesma s'$&e! que "$es"e im*e$"e*&ielme%&e
a lu0! e que a*e%as se dis&i%/ue a elea42' das 7/uas. Nas"e1
m's sem aidade. *'$que %as"em's sem us' de $a02'! %em de
dis"u$s'( quem disse$a! que aquil'! ' que %'s deia de+e%de$
d' mal! 9 ' mesm' que %'s "'%du0 a Kle! e %'s *$e"i*i&aO
TMdas as *ai,-es d2' "'%'s"' *ass's i/uais %' "ami%#' da
ida( l'/' que im's a' mu%d'! "'me4am's a &e$ 3di'! 'u
am'$! &$is&e0a! 'u ale/$ia( s3 a aidade em de*'is! mas du$a
sem*$e! e qua%d' se ma%i+es&a! 9 &am:9m qua%d' em %3s
"'me4a a a*a$e"e$ ' e%&e%dime%&'. *'$ iss' a eme%da da
aidade 9 &2' di+N"il! *'$que 9 K$$' em que ' e%&e%dime%&' &em
*a$&e de al/um m'd'.
O #'mem de uma medN'"$e aidade 9 i%"a*a0 @>IA de
*$emedi&a$ em*$esas! %em de +'$ma$ *$'6e&'s( &ud' %Kle 9 sem
"al'$( a sua mesma ida 9 uma es*9"ie de le&a$/'( &ud' ' que
*$'"u$a 9 "'m *ass's a/a$'s's! "':a$des! e des"uidad's.
*'$que a aidade 9 em %3s "'m' um es*N$i&' d':$ad'! que %'s
a%ima. *'$ iss' ' #'mem! em que a aidade %2' d'mi%a 9
&Nmid'! e sem*$e "e$"ad' de dLida! e de $e"ei'( a aidade
l'/' &$a0 "'%si/' ' desem:a$a4'! a "'%+ia%4a! ' a$$'6'! e
"e$&e0a. P$esume mui&' de
si quem &em aidade! *'$ iss' 9 "'%+iad'( %2' *$esume
de si %ada quem %2' &em aidade! *'$ iss' 9 &Nmid'. A
aidade %'s +a0 *a$e"e$! que me$e"em's &ud'! *'$ iss'
em*$ee%dem's! e "'%se/uim's 5s e0es( a +al&a de
aidade %'s +a0 *a$e"e$! que %2' me$e"em's %ada! *'$
iss' %em :us"am's! %em *edim's. Ps&e e,&$em' 9 $a$'!
' 'u&$' 9 mui "'mum. daquele se "'m*-e ' mu%d'!
dKs&e ' "9u.
@>BA A di+e$e%4a! e desi/ualdade d's #'me%s 9 uma
das *a$&es! em que se es&a:ele"e a s'"iedade! *'$ iss'
es&a se +u%da em *$i%"N*i's de aidade. *'$que s3 a
aidade sa:e "'$*'$i+i"a$ id9ias! e +a0e$ di+e$e%&e! e
desi/ual ' que 9 "'m*'s&' *'$ um mesm' m'd'! e
'$/a%i0ad' de uma mesma +'$ma. Os #'me%s mais
aid's's s2' 's mais *$3*$i's *a$a a s'"iedade(
aqueles que *'$ &em*e$ame%&'! *'$ $a02'! 'u *'$
i$&ude se +a0em me%'s se%sNeis a's im*uls's da
aidade! s2' 's que *ela sua *a$&e "'%&$i:uem me%'s
%a "'mu%i"a42' d's #'me%s( '"u*ad's em uma ida
m'le! ise%&a! e sem a42'! s3 :us"am %' des"a%s' a
+'$&u%a s3lida! e des*$e0am as ima/e%s de que se
"'m*-e a aidade da ida "iil.
@>?A A des'$dem d's #'me%s *a$e"e que 9 *$e"isa
*a$a a "'%se$a42' da s'"iedade e%&$e Kles( 9 *$e"is'
"'m e+ei&'! que se6am's l'u"'s! e que dei,em's mui&as
K0es a $ealidade das "'isas! s3 *'$ se/ui$ a a*a$K%"ia!
e aidade delas. ;ue mai'$ l'u"u$a! que a que %'s
e,*-e a *e$de$ a ida %a es*e"&a42' de *'de$m's
se$i$ de ':6e&' a' aid's' $uNd' da
+ama8 ;ue mai'$ delN$i'! que sa"$i+i"a$m's ' des"a%s'
a' dese6' de se$m's admi$ad's8 ;ue des1a$i' mai'$!
que ' +a0e$ Nd'l' da $e*u&a42'! +a10e%d'1%'s *'$ essa
"ausa de*e%de%&es! %2' s3 das a4-es d's #'me%s! mas
&am:9m das suas '*i%i-es. %2' s3 das suas ':$as! mas
&am:9m d's seus "'%"ei&'s8
A aidade %'s e%si%a! que as a4-es #e$3i"as se @>UA +a0em
im'$&ais *'$ mei' das %a$$a4-es da #is&3$ia. *'$9m mal *'de
"a:e$ %a lem:$a%4a d's #'me%s &'d's 's /$a%des su"ess's! de
que se "'m*-e a a$iedade d' mu%d'( ai%da ' mesm'
*e%same%&' &em limi&e! *'$ mais que %'s *a$e4a ime%sa a sua
es+e$a. N2' #7 #is&3$ia! que e$dadei$ame%&e se6a u%ie$sal(
qua%&'s Aquiles &e$2' #aid'! "u6as %'&N"ias se a"a:a$am! s3
*'$que %2' &ie$am H'me$'s! que as +i0essem du$a$ "e$&'
&em*'! e is&' *'$ mei' d' e%"a%&' de um *'ema ilus&$e8
;ua%&'s E%9ias sem Vi$/Nli's8 ;ua%&'s Ale,a%d$es sem
;ui%&'s <L$1"i's8 Na i%+W%"ia d' mu%d' "'me4a$am l'/' a
#ae$ "'m:a&es! *'$ iss' as i&3$ias sem*$e +'$am de &'das as
idades. *'$9m Ksses mesm's "'m:a&es se des+a0iam u%s a
'u&$'s. *'$que a +'$&u%a d' e%"e$ sem*$e +'i 7$ia! e
i%"'%s&a%&e. As %'&N"ias das i&3$ias &am:9m se i%#am a
e,&i%/ui$ umas *elas 'u&$as. Se quise$m's $em'%&a$ a' &em*'
que *ass'u! a *'u"'s *ass's #aem's de e%"'%&$a$ a +7:ula!
"':e$&a de um 9u es"u$'! e im*e%e&$7el( &ud' qua%&' aquele
&em*' e%"e$$a %'s 9 des"'%#e"id' &'&alme%&e. Os *$imei$'s
#'me%s! que 5 +M$4a de +'/'! e sa%/ue se +i0e$am 7$:i&$'s da
&e$$a! %'s mesm's +u%dame%&'s das suas "'%quis&as dei,a$am
se*ul&adas as suas a4-es( ' al'$ "'m que *ude$am
*e$*e&ua$ %'s seus des"e%de%&es ' *'de$! e a ma6es1
&ade! %2' l#es *'de *e$*e&ua$ ' %'me( das mai'$es
m'%a$quias ai%da se i/%'$a quem +'$am seus *$i1
mei$'s +u%dad'$es.
@>DA ;ue s2' 's #'me%s mais d' que a*a$K%"ias de
&ea&$'8 Tud' %Kles 9 $e*$ese%&a42'! que a aidade /uia(
a +a&al $e'lu42' d' &em*'! e ' seu "u$s' $7*id'! que
"'isa %e%#uma *7$a! %em sus*e%de! &ud' a$$as&a! e
&ud' lea "'%si/' a' *$'+u%d' de uma e&e$%idade.
Nes&e a:ism'! d'%de e%&$a! e %ada sai! se 2' *$e"i*i&a$
&'d's 's su"ess's! e "'m Kles &'d's 's im*9$i's. Os
%'ss's a%&e*assad's 67 ie$am! e 67 +'$am. e %3s daqui
a *'u"' am's se$ &am:9m a%&e*assad's d's que #2'1
de i$. As idades se $e%'am! a +i/u$a d' mu%d'
sem*$e muda! 's i's! e 's m'$&'s "'%&Y%uame%&e se
su"edem! %ada +i"a! &ud' se usa! &ud' a"a:a. S3 Deus 9
sem*$e ' mesm'! 's seus a%'s %2' &Km +im! a &'$$e%&e
das idades! e d's s9"ul's "'$$e dia%&e d's seus 'l#'s! e
Kle K a aidade d's m'$&ais! que ai%da qua%d' 2'
*assa%d' ' i%sul&am! e se se$em dKsse mesm' i%s1
&a%&e! em que *assam *a$a ' '+e%de$em. Mise$7eis
#'me%s! /K%e$' i%+eli0! que %esse m'me%&'! que l#es
du$a a ida! *$e*a$am a sua mesma $e*$'a42'. e que
&e%d' aidade! que l#es +a0 *a$e"e$! que &ud' medi&am!
que &ud' sa:em! e que &ud' *$eKem! s3 a %2' &Km *a$a
a%&ee$em as i%/a%4as de um Deus i$ad'! e que "'m '
seu mesm' s'+$ime%&'! e silK%"i'! "lama! amea4a!
6ul/a! "'%de%aO
A"a:am 's #e$3is! e &am:9m a"a:am as mem3$ias
das suas a4-es. a%iquilam1se 's :$'%0es! em que se
/$aam 's "'m:a&es. "'$$'m*em1se 's m7$m'$es! em
que se es"ul*em 's &$iu%+'s( e a*esa$ d's mila/$es da
es&am*a! &am:9m se desa%e"em as "adK%"ias da
*$'sa! em que se des"$eem as em*$Ksas! e se dissi*am
as #a$m'%ias d' e$s'! em que se de*'si&am as
i&3$ias( &ud' "ede 5 '$a"idade "$uel d' &em*'.
A"a:am1se as &$adi4-es mui&' a%&es que a"a:e '
mu%d'. *'$que a '$dem d's su"ess's %2' se i%"lui %a
+7:$i"a d' G%ie$s'. 9 "'isa e,&e$i'$! e i%di+e$e%&e. Os
m'%ume%&'s! que +a0em da #is&3$ia a mel#'$ *a$&e! e a
mais isNel! %2' s3 se es&$a/am! mas desa*a$e"em! e
de &al s'$&e! que %em es&N/i's dei,am *'$ '%de a'
me%'s l#es $e"'$dem's as $uN%as. N2' &Km mais
du$a42' as "i%0as d's #e$3is . *'$que as mesmas u$%as!
que as es"'%dem! se des+a0em! e 's mesm's e*i&7+i's!
*'$ mais que se6am *$'+u%d's 's "a$a"&e$es!
i%se%sYelme%&e 2' +u/i%d' a's %'ss's 'l#'s! a&9 que
se a*a/am &'&alme%&e. Ai%da as "'isas i%a%imadas!
*a$e"e que &Km um &em*' "e$&' de ida( as *ed$as! de
que se +'$mam 's *ad$-es! 2' *e$de%d' a u%i2' das
suas *a$&es! em que "'%sis&e a sua du$e0a! a&9 que Km
a $edu0i$1se a' *$i%"N*i' "'mum de &ud'. &e$$a! e *3.
P'$ iss' 9 l'u"u$a sa"$i+i"a$ a ida *'$ e&e$1 @>TA %i0a$ '
%'me. *'$que d's mesm's #e$3is &am:9m m'$$em ' %'me! e a
/l3$ia( a di+e$e%4a 9! que a ida d's a$-es ilus&$es "'m*-e1se
de a%'s! "'m' %'s mais #'me%s! e a ida das suas a4-es
"'m*-e1se de s9"ul's. *'$9m Ks&es a"a:am! e &ud' ' que se
e%"e$$a %Kles! em a e%&$a$ +i%alme%&e %' "as' d'
esque"ime%&'. Tud' %' mu%d' s2' s'm:$as! que
*assam. as que s2' mai'$es! e mais a/i/a%&adas! du$am
mais #'$as! mas &am:9m se e,&i%/uem! e d' mesm'
m'd'! que aquelas! que a*e%as &ie$am de e,is&K%"ia
al/u%s i%s&a%&es. O dese6' %'s +i%/e mil ':6e&'s
im'$&ais! e e%&$e Kles a +ama 9 ' que mais %'s i%"li%a a
aidade. se%d' que ' mesm' a$! que l#e dila&a 's e"'s!
l#e "'%+u%de! e a*a/a a '0. Nas "'isas 9 &$W%si&'! '
que %'s *a$e"e *e$ma%K%"ia ( a die$sidade! que em's
%a du$a42' em a"a:a$ que 'u&$as. de s'$&e que
*$S*$iame%&e s3 *'dem's di0e$! que as "'isas es&2'
a"a:a%d'! e %2' que es&2' se%d'.
@IJA P'$9m dKs&es mesm's delN$i's $esul&a! e de1
*e%de a s'"iedade. *'$que a aidade de adqui$i$ a +ama
i%+u%de aquKle al'$ %'s #'me%s! que quase "#e/a a
&$a%s+'$m71l's em mu$al#as *a$a de+esa das "idades! e
d's $ei%'s( a aidade de se$em a&e%did's 's $edu0 5
&$a:al#'sa '"u*a42' de i%da/a$em 's se/$ed's da
dii%dade! ' /i$' d's as&$'s! e 's mis&9$i's da %a&u$e0a(
a aidade de se$em leais 's +a0 ':edie%&es( a aidade
de se$em amad's 's +a0 :e%i/%'s( e +i%alme%&e a
aidade! 'u am'$ da $e*u&a42' 's +a0 i$&u's's. Daqui
em! que ' #'mem sem aidade e%&$a em um des*$e0'
u%ie$sal de &ud'! e "'me4a *'$ si mesm'( 'l#a *a$a a
$e*u&a42' "'m' *a$a uma +a%&asia! que se +'$ma! e se
sus&e%&a de um sussu$$' mud7el! e de uma '*i%i2'
sem*$e i%"'%s&a%&e( 'l#a *a$a ' al'$ "'m' *a$a um
mei' "$uel! que a &i$a%ia ide'u *a$a i%&$'du0i$ %'
mu%d' a es"$aid2'( 'l#a *a$a ' $es*ei&' "'m' *a$a
uma "e$imM%ia! 'u de*e%dK%"ia se$il! que i%di"a
*'de$ em u%s! e %'s 'u&$'s med'! semel#a%&e
5 es&7&ua de EL*i&e$! dia%&e da qual &'d's se *$'s&$am!
%2' *'$ am'$ d' Nd'l'! mas *'$ "ausa d' $ai'! que &em
%a m2'. 'l#a *a$a a :e%i/%idade "'m' *a$a um m'd'!
'u a$&i+N"i' de a&$ai$ a si a i%"li%a42' d's 'u&$'s! e *'$
iss' i$&ude me$"e%7$ia( 'l#a *a$a a lealdade "'m'
*a$a um a&'! que *$e"isame%&e $esul&a de uma
su:miss2' %e"ess7$ia( e ul&imame%&e 'l#a *a$a a +ama
"'m' *a$a um ':6e&' a/'! e i%"e$&'! e que %a
$ealidade ale me%'s d' que "us&a a "'%se/ui$.
<'m 's a%'s %2' dimi%ui em %3s a aidade! e @ICA se
muda! 9 s3 de es*9"ie. A "ada *ass'! que dam's %' dis"u$s'
da ida! se %'s '+e$e"e um &ea&$' %M'! "'m*'s&' de
$e*$ese%&a4-es die$sas! as quais su"essiame%&e 2' se%d'
':6e&'s da %'ssa a&e%42'! e da %'ssa aidade. Assim "'m' %'s
lu/a$es! #7 &am:9m #'$i0'%&e %a idade! e "'%&i%uame%&e im's
dei,a%d' u%s! e e%&$a%d' em 'u&$'s! e em &'d's Kles a mesma
aidade! que %'s "e/a! %'s /uia. Nem sem*$e +'m's
sus"e&Neis das mesmas im*$ess-es. %em sem*$e s'm's
se%sNeis a' mesm' se%&ime%&'. sem*$e +'m's aid's's! mas
%em sem*$e d'mi%a em %3s ' mesm' /K%e$' de aidade.
H7 N"i's! que $a$ame%&e dei,am's! se Kles *$i1 @I>A
mei$' %'s %2' dei,am. e qua%d' "'m ' &em*' se/ui$m's '
e,e$"N"i' de ':$a$ :em! %2' 9 *'$que ' "'%#e"ime%&'! 'u a
e,*e$iK%"ia %'s de&e$mi%e! mas *'$que "'%&i%uame%&e 's a%'s
%'s 2' +a0e%d' i%"a*a0es de ':$a$ mal. e assim i$&udes #7!
que
*$imei$' "'me4am *ela %'ssa i%"a*a"idade! d' que *'$
%3s mesm's. e %'s %'ss's a"e$&'s a $a02' 9 a que
quase sem*$e &em me%'s *a$&e. S3 a aidade %2'
e%+$aque"e! *'$ mais que ' i/'$ %'s +al&e. "'m' se
+M$a um a+e&' da alma i%de*e%de%&e da dis*'si42' d'
"'$*'.
@IIA N2' &em's ale/$ia! se es&7 des"'%&e%&e a ai1
dade. da mesma s'$&e! que a des/$a4a %2' a+li/e!
&a%&'! qua%d' se a"#a a aidade sa&is+ei&a. A mesma
m'$&e %2' se m's&$a "'m i/ual sem:la%&e %'s
su*lN"i's. *'$que a qualidade dKles i%+lui mai'$! 'u
me%'s *e%a( *'$ iss' as #'%$as d' "ada+als' se$em de
alNi' a' deli%que%&e. *'$que a aidade! que es&7
e%d' a a&e%42' d' /'l*e! dKs&e es"'%de a' mesm'
&em*' ' #'$$'$! e e%&$e&ida %'s +aus&'s d' lu&'! desia
da mem3$ia uma /$a%de *a$&e da "'%side$a42' da
$uN%a.
@IBA Pa$a %ada se$ *e$ma%e%&e em %3s! a&9 ' 3di'
se e,&i%/ue( "a%sam'1%'s de a:'$$e"e$( a %'ssa i%1
"li%a42' &em i%&e$al's! em que +i"a ise%&a da sua
maldade %a&u$al( %2' esque"e *'$9m ' 3di'! que &ee
*'$ *$i%"N*i' aidade '+e%dida. assim "'m' %u%"a '
+a'$ esque"e qua%d' se di$i/e! e &em *'$ ':6e&' a
aidade de quem $e"e:e ' :e%e+N"i'. A %'ssa aidade 9
a que 6ul/a &ud'( d7 es&ima42' a' +a'$! e $e/ula 's
quila&es 5 '+e%sa( +a0 mui&' d' que 9 %ada( d's
a"ide%&es +a0 su:s&W%"ia( e sem*$e +a0 mai'$ &ud' '
que di0 $es*ei&' a si. N's :e%e+N"i's *a/am'1%'s
me%'s da u&ilidade! que d' ':s91
qui'( %as '+e%sas "'%side$am's mais ' a&$eime%&' da
i%6L$ia! que ' *$e6uN0' d' mal. *'$ iss' se se%&e me%'s
a d'$ das +e$idas! d' que ' a$$'6' d' im*uls' . e assim
%a aidade %u%"a se +'$ma "i"a&$i0es +i$mes! e se/u$as.
*'$que a lem:$a%4a d' a/$a' a "ada i%s&a%&e as +a0
a:$i$ de %M'! e e$&e$ sa%/ue.
O "'$*' %2' 9 se%sNel i/ualme%&e em &Mdas as @I?A suas
*a$&es( umas s'+$em! e $esis&em mais. qualque$ des"'%sK$&'
em 'u&$as 9 m'$&al( assim &am:9m %' "'$*' da aidade #7
*a$&es! em que *e%e&$a mais ' se%&ime%&'( daqui Km
i%imi0ades! que %em a m'$&e $e"'%"ilia! 3di's que du$am &a%&'
"'m' a ida. Tud' ' que %'s &i$a! 'u dimi%ui a es&ima42'! %'s
se$e de &'$me%&'. *'$que ' $es*ei&' 9 ' Nd'l' "'mum da
aidade. aquil' que ' '+e%de! %2' se *e$d'a +5"ilme%&e! e +i"a
se%d' "'m' um sa"$il9/i' i$$emissNel! e "'m' um *$i%"N*i'
de d'%de se '$i/i%am &a%&as ae$s-es #e$edi&7$ias.
A"a:a%d' &ud' "'m a m'$&e! s3 a des'%$a %2' @IUA a"a:a.
*'$que ' la:9u ai%da ie mais d' que quem ' *ade"e( *'$
mais i%se%sNel que es&e6a um "ad7e$ %a se*ul&u$a @*e$mi&a1
se a #i*9$:'leA l7 *a$e"e que a lem:$a%4a de uma i%+W%"ia!
que e,is&e %a mem3$ia d's que +i"am! l#e se$7 a%ima%d' as
"i%0as! *a$a ' +a0e$ "a*a0 de a+li42'! e se%&ime%&'( &e$$Nel
qualidade! "u6's e+ei&'s! 'u "u6' mal! %2' se a"a:a! ai%da
de*'is que a"a:a quem ' &em. se%d' a L%i"a des/$a4a! que se
im*$ime %a alma! "'m' um "a$7&e$
im'$&alO A m'$&e %2' se$e de limi&e 5 des'%$a. *'$que
es&a ai se/ui%d' a *'s&e$idade "'m' uma #e$a%4a
:7$:a$a! e i%+eli0. Ps&es s2' 's *e%same%&'s! que a
aidade %'s i%s*i$a! e "'m' uma *ai,2' i%"'%s'l7el!
a&9 %'s *e$suade! que ai%da de*'is de m'$&'s *'dem's
se%&i$ a i%+Wmia( es&a dimi%ui a es&ima42'! e ' $es*ei&'.
e *'$ iss' m'$&i+i"a &a%&'. "'m' se a i%+Wmia d' deli&'
s3 "'%sis&isse %a a&e%42'! e '*i%i2' d's #'me%s! e %2'
%' deli&' mesm'. 'u se s3 +Msse des'%$a aquela que se
sa:e! e %2' aquela que se i/%'$a.
@IDA Se a mela%"'lia %'s des&e$$a *a$a a s'lid2' d'
e$m'! %2' dei,a de i$ "'%'s"' a aidade. e e%&2'
s'm's "'m' a ae des/$a4ada! que *'$ mais que +u6a
d' lu/a$ em que $e"e:eu ' /'l*e! sem*$e lea %' *ei&'
a&$aessada a se&a( %u%"a *'dem's +u/i$ de %3s( *a$a
d'%de que$ que am's im's "'m 's %'ss's mesm's
desa$i's! se :em que as aidades d' e$m' s2'
aidades i%'"e%&es. A %a&u$e0a %2' &em l7 *'$ ':6e&'
mais d' que a si mesma! e a aidade! que &em %a
"'m*la"K%"ia! "'m que se "'%&em*la! "'%sis&e em
$e+le&i$ sM:$e 's e%/a%'s d' s9"ul'! e sM:$e as e$dades
da s'lid2'. e se al/uma e0 "#e/a a se$ e,"essia essa
mesma "'m*la"K%"ia! %2' im*'$&a. *'$que a aidade
de se$ i$&u's' &am:9m *a$e"e que 9 i$&ude. e assim
im's a &e$ %aquele "as' um N"i'! que %'s eme%da! e
um de+ei&'! que %'s mel#'$a.
O# qua%&' 9 es*e"i'sa a &$a%quilidade d' de1 @IFA se$&'O
L7 %2' #7 3di'! %em s':e$:a. %2' #7 "$ueldades %em i%e6a(
Ks&es m'%s&$'s s2' +e$as i%isNeis que #a:i&am e%&$e %3s! *a$a
se$em mi%is&$'s +a&ais das %'ssas dis"3$dias! e das %'ssas
a+li4-es. %as"em da %'ssa s'"iedade! e se sus&e%&am da %'ssa
mesma "'mu%i"a42'( *'$ iss' a i$&ude "'s&uma +u/i$ a'
&umul&'! *'$que a %'ssa maldade %2' 9 *el' que &'"a a "ada
um de %3s! mas *el' que $es*ei&a a's 'u&$'s( +'m's *e$e$s's
*'$ "'m*a$a42'. e $e"i*$'"ame%&e u%s se$im's de ':6e&' 5s
i%iquidades d's 'u&$'s. a aidade sem*$e +'i '$i/em d's
%'ss's males. mas *$imei$' que a aidade! +'i ' "'m9$"i'
"'mum das /e%&es. *'$que dKle $esul&a a aidade "'m'
"'%&7/i' "'%&$aNd' %' &$a&'! e "'%e$sa42' d's #'me%s. O
%'ss' e%&e%dime%&' +5"ilme%&e se i%+i""i'%a! %2' s3 "'m as
'*i%i-es *$3*$ias! mas &am:9m "'m as al#eias. %2' s3 "'m as
*$3*$ias aidades! mas &am:9m "'m as d's 'u&$'s( %2' sei se
se$ia mais L&il a' #'mem ' se$ i%"'mu%i"7el.
Vem's "'%+usame%&e as a*a$K%"ias de que ' @ITA mu%d'
se "'m*-e( 's %'ss's dis"u$s's $a$ame%&e e%"'%&$am "'m a
e$dade! "'m a dLida sem*$e. de s'$&e que a "iK%"ia #uma%a
&Mda "'%sis&e em dLida. Ai%da d's *$imei$'s *$i%"N*i's
isNeis! e ma&e$iais! s3 "'%#e"em's a e,is&K%"ia! a %a&u$e0a
%2'. *'$que a "'%&e,&u$a d' u%ie$s' 9 em si u%ida! e $e/ula$
em +'$ma! que %a '$dem das suas *a$&es %2' se *'dem
"'%#e"e$ umas! sem se "'%#e"e$em &Mdas. *'$ iss' &Mdas se
i/%'$am! *'$que %e%#uma se "'%#e"e( s3 a aidade "'s&uma
de"idi$ sem em:a$a4'! *'$que %2' "#e/a a ima/i%a$1se "a*a0
de K$$'( 's #'me%s mais ':s&i%ad's s2' 's mais ai1
d's's! e sem*$e a *'$+ia em 5 *$'*'$42' da aidade.
@BJA Al/umas dLidas! #7 que $es*ei&am's. mas %em
a essas *e$d'a a aidade! *'is %u%"a que$ que +iquem
i%de"isas( mas i%+eli0me%&e! *'$que %elas sem*$e a
s'lu42' da dLida em a "'%sis&i$ em 'u&$a dLida
mai'$. ;uase &ud' &$a%s"e%de 5 %'ssa "'m*$ee%s2'!
mas %ada &$a%s"e%de 5 %'ssa aidade. Na&u$alme%&e
%'s 9 'di'sa a i$$es'lu42'! e a%&es %'s i%"li%am's a
e$$a$! d' que a +i"a$ i$$es'lu&'s( ' "'%+essa$ i/%'$W%"ia
9 a&' a que se '*-e a aidade. se%d' que $a$a 9 a "'isa!
que se %'s m's&$a! sem um "e$&' 9u que a es"'%de de
s'$&e que %2' em's! %em :us"am's 's ':6e&'s! mas a
s'm:$a dKles.
@BCA Nas *ai,-es 9 %a&u$al ' e%&$e&e$1%'s "ada uma
"'m a es*e$a%4a! que l#e 9 *$3*$ia. e "'m +ei&' %ada 9
mais a/$ad7el d' que uma es*e$a%4a lis'%6ei$a. O
dese6' se delei&a em medi&a$ %' :em! que es*e$a. e a
%a&u$e0a! a quem as *ai,-es &Km sem*$e em a42'! %2'
"essa de /uia$ ' *e%same%&' *a$a aquela mesma *a$&e!
*a$a d'%de a %'ssa i%"li%a42' *$'*e%de. *'$ iss' '
am'$ "'%&Y%uame%&e %'s *$'me&e! que #7 de a"a:a$ a
&i$a%ia! e que "ed' #7 de i$ a +eli0 "'$$es*'%dK%"ia. '
3di' %'s se/u$a! que em "#e/a%d' ' dia da i/a%4a. e
+i%alme%&e a aidade s3 %'s '+e$e"e id9ias de $es*ei&'!
e de /$a%de0a. e des&a s'$&e %2' iem's! es*e$am's a
ida.
H7 um /K%e$' de aidade! que &Mda "'%sis&e em @B>A
*$'"u$a$m's que se +ale em %3s. *'$ iss' a mesma aidade
i%e%&'u a +$ase de di0e$1se! que ie %' es"u$' aquKle de quem
se %2' +ala. da%d' a e%&e%de$! que as em*$Ksas! *'$ mei' das
quais se +ala %'s #'me%s! s2' a "la$idade que 's m's&$a! e 's
dis&i%/ue( "'m e+ei&' *'$ mais que iam's 6u%&'s! e %'s
e6am's sem*$e! 9 *'$ um m'd' "'m' a/'! e *assa/ei$'( as
"'isas %em *'$ es&a$em mui&' *e$&' se Kem mel#'$! e 's #e$3is
' que 's +a0 mais isNeis! 9 a dis&W%"ia! e des*$'*'$42' d's
'u&$'s #'me%s em que 's *-em as suas a4-es( %2' s3 's #'me%s!
mas ai%da 's su"ess's! qua%&' mais l'%/e 2' +i"a%d'! mais
"$es"em! e %'s 2' *a$e"e%d' mai'$es! a&9 que 's im's *e$de$
da is&a! e mui&as K0es da mem3$ia. *'$que %' &em*' &am:9m
#7 um *'%&' de *e$s*e"&ia! d'%de "'m' em es*el#' 2'
"$es"e%d' &'d's 's ':6e&'s! e em "#e/a%d' a um "e$&' &K$m'
desa*a$e"em. As em*$esas! que #'6e em's! &ale0 %2' s2'
i%+e$i'$es 5s que a &$adi42' $e+e$e d' &em*' d' #e$'Nsm'. *'$9m
&Km de me%'s ' es&a$em *$3,imas a %3s! e as 'u&$as &Km de mais!
' al'$ que $e"e:em de uma a%&i/uidade e%e$7el( aquelas
admi$am's *'$que %2' &em's i%e6a! %em aidade! que %'s
*$e'"u*e "'%&$a 's que *assa$am #7 mui&'s s9"ul's. "'%&$a 's
que e,is&em sim! e dKs&es! se sa:em's as a4-es! &am:9m sa:em's
as "i$"u%s&W%"ias delas. *'$ iss' as des*$e0am's! *'$que 9 $a$a a
em*$Ksa #e$3i"a! em que %2' e%&$e al/um +im i%di/%'! e il( a
mais ilus&$e a42' +i"a i%+ame *el' m'&i'.
O que "#amam's i%e6a! %2' 9 se%2' aidade. @BIA
<'%&i%uame%&e a"usam's a i%6us&i4a da +'$&u%a! e
a "'%side$am's ai%da mais "e/a d' que ' am'$! %a
$e*a$&i42' das +eli"idades. Dese6am's ' que 's 'u&$'s
*'ssuem! *'$que %'s *a$e"e! que &ud' ' que 's 'u&$'s
&Km! %3s ' me$e"Nam's mel#'$. *'$ iss' 'l#am's "'m
des/'s&' *a$a as "'isas al#eias! *'$ %'s *a$e"e$! que
deiam se$ %'ssas( que 9 is&' se%2' aidade
C
8 N2'
*'dem's e$ lu0ime%&' em 'u&$em! *'$que
ima/i%am's! que s3 em %3s 9 *$3*$i'( "uidam's! que a
/$a%de0a s3 em %3s +i"a se%d' %a&u$al! e %'s mais
i'le%&a( ' es*le%d'$ al#ei' *assa %' %'ss' "'%"ei&'
*'$ des'$dem d' a"as'! e *'$ mis9$ia d' &em*'. ;uem
di$ia a's #'me%s! que %' mu%d' #7 'u&$a "'isa mais d'
que +'$&u%a! e que %as #'%$as #7 *$edes&i%a42'8
@BBA N2' iem's "'%&e%&es! se a %'ssa aidade %2'
ie sa&is+ei&a. ai%da &em's ' :em! que "'m *'u"' se
alime%&a a aidade. Gm $is' a/$ad7el! que a"#am's
%as *ess'as emi%e%&es! e que *'$ mais! que se6a
equN'"' sem*$e a aidade ' i%&e$*$e&a a seu +a'$. um
':s9qui'! que &em *'$ *$i%"N*i' a de*e%dK%"ia! e em
que ' i%&e$Ksse se es"'%de su&il1me%&e. uma su:miss2'!
que %'s +a0 "$e$ que 's #'me%s &Km ':$i/a42' de
$es*ei&a$1%'s. uma lis'%6a di&a "'m &al a$&e! que +i"a
se%d' im*'ssNel! "'%#e1"e$m's1l#e e%e%'. qualque$
"'isa des&as! e ai%da me%'s :as&a! *a$a que a %'ssa
aidade se $ee6a! e se sa&is+a4a. de s'$&e que %2'
iem's ale/$es! se %2' iem's aid's's.
P$'"u$am's se$ ':6e&'s da mem3$ia! e assu%&'s da
+ama( ' %'ss' +im 9 que$e$m's! que se +ale em %3s!
i%d' a se$ am:i"i's's das *ala$as d's 'u&$'s! e
id3la&$as das %a$$a4-es da #is&3$ia. Ps&e delN$i' %'s
e%&$e/a a a*li"a42' das le&$as! e %'s i%s*i$a a
i%"li%a42' das a$mas! "'m' d'is *'i's! que /uiam *a$a
uma +i%/ida! e s'%#ada im'$&alidade. Al/u%s +'/em da
s'"iedade. 'u *'$ "a%sad's d' &umul&'! 'u *'$que
"'%#e"em 's e%/a%'s d' a*laus'. *'$9m ai%da Ksses l7
se +'$mam uma "$e%4a aid'sa! de que 's #'me%s
+alam %Kles! e dis"'$$em sM:$e as "ausas d's seus
$e&i$'s. ;ua%&as K0es %'s *a$e"e! que ' :'sque! que
%'s se$e de muda "'m*a%#ia! se ma/'a d's %'ss's
i%+'$&u%i's! e que ' ale $e"e:e ' se%&ime%&' das
%'ssas quei,as! qua%d' em e"'s e%&$e/a a's e%&'s!
*a$&id's 's %'ss's aisO Pa$e"e1%'s! que a au$'$a %as"e
$i%d' d's %'ss's males. que as +'%&es mu$mu$am d's
%'ss's desass'sse/'s. que as +lM$es "$es"em *a$a
sNm:'l' das %'ssas delN"ias. e que as aes +es&e6am 's
%'ss's &$iu%+'s.
Os #'me%s! a quem a "'%"'$$K%"ia de a"as's @BUA +eli0es
+a0 "#ama$ /$a%des! *$esumem! que ai%da que dKles %2'
de*e%de a e,is&K%"ia d' mu%d'! "'%&ud' de*e%de dKles a
'$dem! e a e"'%'mia das "'isas( &'d's +alam %as suas a4-es! e
%is&' "'%sis&e a sua mai'$! e mais es&imada aidade. Dei,am's
li$eme%&e ' "'m9$"i' d's #'me%s! mas %2' $e%u%"iam's '
ie$ %a admi$a42'! e %'&N"ia dKles. "'%se%&im's em a*a$&a$1
%'s de s'$&e! que %u%"a mais se6am's is&'s! mas %2'
"'%se%&im's em %2' se$ lem:$ad's( +i%alme%&e que$em's! que
se +ale em %3s( as mesmas se*ul&u$as! que s2' u%s *eque%'s
&ea&$'s
das mais las&im'sas &$a/edias! es*a%&am me%'s *el'
#'$$'$ das s'm:$as! que *el' silK%"i'.
@BDA Mil *$e"ei&'s #7 que %'s e%si%am! ' qu2' *'u"'
s2' es&im7eis em si! Ksses mesm's ':6e&'s que :us1
"am's "'m +adi/a( ' "'%#e"e$m's a aidade das
"'isas! %2' :as&a *a$a as %2' que$e$m's. *'$que '
"'%#e"ime%&' de um mal! que se a*e&e"e! 9 um mei'
mui&' d9:il *a$a ' dei,a$. N' mesm' $e&i$' &em's &'d'
' mu%d' %' "'$a42'! e %es&e iem as *ai,-es e%&2'
mais "'%"e%&$adas! e *'$ iss' mais i/'$'sas! e mais
+'$&es( ' se$ ' lu/a$ mais a*e$&ad' %2' %'s li$a d'
"'m:a&e! a%&es ' +a0 mais a$$is"ad'( a aidade 9 "'m'
' am'$! Ks&e qua%d' ' dei,am's! sem*$e %'s +i"a uma
saudade le%&a! que i%se%sielme%&e %'s de'$a. *'$que
9 um mal! "u6a *$ia42' se se%&e "'m' 'u&$' mal
mai'$( ai%da de*'is de *assad's mui&'s a%'s! a
lem:$a%4a! que 5s K0es %'s '"'$$e de um am'$! que
*a$e"e a"a:'u! sem*$e %'s em "'m s':$essal&'. '
"'$a42' %u%"a +i"a i%di+e$e%&e! e sem*$e $e"e:e "'m
al'$M4' a id9ia de um a$d'$ am'$&e"id'! e "'m' que '
$e"lama. Ve$dadei$ame%&e *e$dida a aidade! e *e$did'
' am'$! que %'s +i"a8
@BFA Z *$3*$i' da aidade ' da$ al'$ a mui&as
"'isas! que ' %2' &Km! e quase &ud' ' que a aidade
es&ima! 9 2'. ;ue "'isa *'de #ae$! que &e%#a em si
me%'s su:s&W%"ia d' que umas "e$&as +eli"idades! que
*'%de$ada a mel#'$ *a$&e delas! "'%sis&e! 'u em
*ala$as! 'u em /es&'( a de%'mi%a42' de
/$a%de! de mai'$! e de e,"ele%&e! e as su:miss-es! que
i%di"am ' $es*ei&'! +a0em uma *a$&e esse%"ial das
/l3$ias dKs&e mu%d'. a *$imei$a %2' "'%sis&e mais d'
que em *ala$as. a se/u%da &Mda se "'m*-e de /es&'.
;ue im*'$&a 5 +eli"idade d' #'mem! que 's 'u&$'s!
qua%d' l#e +alam! a$&i"ulem mais um s'm! que 'u&$'! e
que %as $ee$K%"ias que i%&$'du0iu a lis'%6a! se d':$em
mais! 'u me%'s8 A aidade %'s +a0 "$e$ +eli0es 5
*$'*'$42'! que 'uim's es&a! 'u aquela '0! e que
em's Ks&e! 'u aquele "ul&'( a ida "iil se $edu0 a um
"e$im'%ial "'m*'s&' de /e%u+le,-es! e de *ala$as.
S3 a aidade sa:e da$ e,is&K%"ia 5s "'isas que @BTA a %2'
&Km! e %'s +a0 id3la&$as de u%s %adas! que %2' &Km mais "'$*'!
que ' que $e"e:em d' %'ss' m'd' de e%&e%de$! e %'s i%du0 a
:us"a$m's Ksses mesm's %adas! "'m' mei's de %'s
dis&i%/ui$. se%d' que %em Deus! %em a %a&u$e0a %'s dis&i%/uiu
%u%"a. Na lei u%ie$sal %i%/u9m +i"'u ise%&' da d'$! %em da
&$is&e0a. &'d's %as"em su6ei&'s a' mesm' *$i%"N*i'! que 9 a
ida! e a' mesm' +im! que 9 a m'$&e( a &'d's "'m*$ee%de '
e+ei&' d's eleme%&'s. &'d's se%&em ' a$d'$ d' s'l! e ' $i/'$ d'
+$i'. a +'me! e a sKde! ' /'s&'! e a *e%a! 9 "'mum a &ud'
aquil' que $es*i$a( ' Au&'$ d' mu%d' +K0 a' #'mem sM:$e
uma mesma id9ia u%i+'$me! e i/ual! e %a '$dem "'m que
dis*Ms a %a&u$e0a! %2' "'%#e"eu e,"e4-es! %em *$iil9/i's(
%u%"a ' #'mem *'de se$ mais %em me%'s d' que #'mem. e
*'$ mais que a aidade l#e es&e6a su/e$i%d' u%s "e$&'s
a&$i:u&'s! 'u "e$&as qualidades! que ' +a0em *a$e"e$ mai'$! e
mais "'%side$7el! que 's mais #'me%s! essas mesmas
qualidades! ai%da se%d' e$dadei$as! sem*$e
s2' ima/i%7$ias. *'$que &am:9m #7 e$dades +a%1
&7s&i"as! e "'m*'s&as sSme%&e de ilus-es.
@?JA A aidade 9 "#eia de a$&i+N"i' e se '"u*a em
&i$a$ da %'ssa is&a! e da %'ssa "'m*$ee%s2' ' e$1
dadei$' se$ das "'isas! *a$a l#es su:s&i&ui$ um +als'! e
a*a$e%&e. De que se$e a *L$*u$a! mais que de e%"':$i$
' #'mem a si mesm'! e uma +i/u$a sim*les! "'mum! e
i/ual em &'d's! m's&$71la des+i/u$ada! e 'u&$a de:ai,'
de um 9u *u$ame%&e e,&e$i'$8 Tud' ' que se es"'%de
+i"a "'m "a$7&e$ de mis&9$i'! e *'$ iss' "'m e%e$a42'!
e "'m $es*ei&'( a aidade +'i ' *$imei$' a$&N+i"e! que
i%e%&'u ' dis&i%/ui$ 's #'me%s *ela es*e"ialidade d'
'$%a&'! e *ela si%/ula$idade da "M$. assim s2' as
dis&i%4-es! que a aidade %'s *$'"u$a. %e%#uma 9! %em
*'de se$ em %3s! mas %as "'isas que %'s "':$em.
@?CA S3 a aidade d's $eis 9 aidade 6us&a! *'$que
a P$'idK%"ia 67 qua%d' 's +'$m'u *a$a a d'mi%a42'!
l'/' 's des&i%'u *a$a +i/u$as da dii%dade! e "'m uma
semel#a%4a mais que ma&e$ial! e i%di+e$e%&e. *'$que a
mesma essK%"ia! de que s2' ima/e%s! *a$e"e! l#es
"'mu%i"a uma *'$42' da id9ia! que $e*$ese%&am. P'$
mais que 's su"ess's se6am $e/id's *el' a"as'!
"'%&ud' a's $eis %2' 's +a0 a +'$&u%a! %em ' al'$. mas
sim aquela mesma i%&eli/K%"ia! que d7 's *$imei$'s! e
*$i%"i*ais m'ime%&'s a' G%ie$s'. Ai%da %'s '$:es
"eles&es em's al/u%s "'$*'s! que *a$e"e "us&a$am
mais "uidad' a' Au&'$ d' mu%d'! *'is :$il#am "'m
lu0 mais +i$me! mais i%&e%sa! e mais "'%s&a%&e. Os
m'%a$"as
*a$e"em1se "'m 's mais #'me%s %a #uma%idade! mas
di+e$em %as qualidades da alma( a "'$'a! que 's "i%/e!
%2' s3 l#es ilus&$a a "a:e4a! mas &am:9m '
*e%same%&'( ' "e&$'! que i%di"a a ma6es&ade! &am:9m
i%s*i$a ' es+M$4'. e a /$a%de0a %' *'de$ &am:9m i%+lui
e,&e%s2' %' es*N$i&'. *'$ iss' %a a$&e de $ei%a$ %2' #7
$e/$as! que *'ssam se$ sa:idas *'$ quem %2' 9 $ei.
Assim "'m' 9 6us&' a aidade de um $ei 6us&'! @?>A
&am:9m 9 i%Nqua a aidade de um &i$a%'( ' es*le%d'$ de um
&$'%' adqui$id' i%6us&ame%&e %2' "e/a a a&e%42' de s'$&e! que
+iquem 's 'l#'s sem *'de$ e,ami%a$1l#e 's $ai's. um lu/a$
&2' sa/$ad'! %em sem*$e ' "'%side$am 's #'me%s "'m
imu%idade. Os &i$a%'s sem*$e +'$am ':6e&'s! %2' s3 d's l'u1
'$es! mas &am:9m da "$N&i"a. %2' s3 das admi$a4-es! mas
&am:9m d's $e*a$'s. %2' s3 d' am'$! mas &am:9m d' 3di'( se
#7 quem 's admi$e! &am:9m #7 quem 's $e*$'e. a lis'%6a 's
i/uala a' s'l! a "e%su$a sa:e "'m*a$71l's a' "'me&a. se '
am'$ l#es *$e*a$a a/$ad's! &am:9m e%"'%&$am ae$s-es %'
3di'. As su:miss-es %2' s2' &Mdas 'lu%&7$ias. e ' $es*ei&'
ai%da qua%d' de/e%e$a em ad'$a42'! %em sem*$e &$i:u&a um
i%"e%s' *u$'! e mui&as K0es *$'"ede de uma i'lK%"ia
i%&e$i'$! e '"ul&a. e%&2' *'$ mais que as e,*$ess-es se eleem!
sem*$e a e$dade se dis&i%/ue da e,a/e$a42'. *'$ mais que '
6'el#' d':$e! sem*$e ' des*$e0' +i"a i%+le,Nel %' "'%"ei&'.
@?IAN's *$N%"i*es 9 i$&ude! uma aidade :em e%&e%dida. e
dis"'$$e sa%&ame%&e um $ei! qua%d' se desa%e"e da qualidade
de se$ 6us&'( #7 N"i's %e"ess7$i's em "e$&'s #'me%s! assim
"'m' #7 i$&udes im*$3*$ias em 'u&$'s. Os s':e$a%'s se%d' a
+'%&e da 6us&i4a! s2' 's que mais i%6us&ame%&e s2' 6ul/ad's( 's
mais #'me%s s2' 'uid's! 's *$N%"i*es %2'. &'d's 's 6ul/am! e
%i%/u9m 's 'ue. "'m' se a *$eemi%K%"ia da di/%idade 's
+i0esse i%"a*a0es! 'u i%di/%'s da de+esa( ' 6ul/a$ *'$ Ks&e
m'd' a's $eis! 9 sa"$il9/i'! *'$que a &$ai42' 9 mai'$ aquela
que se di$i/e 5 +ama! que a que "'%s*i$a "'%&$a a ida. es&a
%'s m'%a$"as 91l#es me%'s im*'$&a%&e! que a mem3$ia. a
e,is&K%"ia dee se$1l#es me%'s *$e"isa d' que a +ama( "'m a
ida se a"a:a ' $es*ei&'! a /$a%de0a! e ' *'de$! mas %2' a"a:a
a $e*u&a42'. ' &Lmul' %2' e%"':$e! %em a i/%'mN%ia d' %'me!
%em ' es"la$e"id'! *'$que %'s *$N%"i*es %u%"a a"a:a! a /l3$ia!
%em a i%+Wmia( ' :$ee es*a4' de uma u$%a :as&a *a$a
es"'%de$ as "i%0as de mui&'s $eis. *'$9m *'$ mais que as
"'%+u%da a m'$&e! a #is&3$ia as se*a$a! e as diide( a &$adi42'
a%ima essas mesmas "i%0as. umas *a$a #'%$a da %a&u$e0a!
'u&$as *a$a #'$$'$ da *'s&e$idade.
@?BAA mai'$ *a$&e das a4-es d's #'me%s "'%sis&e %' m'd'
delas. ' m'd' "'m que se *$'*-e! "'m que se di0! "'m que se
+ala! "'m que se 'ue! "'m que se 'l#a! "'m que se K! "'m
que se a%da! e e%+im &'d's 's mais m'd's! que s2'
i%se*a$7eis de qualque$ a42'! %'s d2' a "'%#e"e$ ' que
deem's *e%sa$ delas( quase sem*$e ' m'd'! 'u %'s ':$i/a!
'u %'s '+e%de! e '$di%5$iame%&e ' m'd' das "'isas %'s '"u*a
mais d' que as "'isas mesmas. Gmas K0es %'s e%/a%a '
m'd'! *'$9m &am:9m 'u&$as ' mesm' m'd' %'s dese%/a%a( a
ima/i%a42' e$da1
dei$a! +alsa! 'u aid'sa 9 a que *$'du0 's di+e$e%&es
m'd's! que em's u%s %'s 'u&$'s. Os s':e$a%'s &Km
um "e$&' m'd' de 'l#a$. de e$! de 'ui$! de a%da$! de
*e$/u%&a$! e de $es*'%de$ que s3 %Kles 9 %a&u$al. a
aidade d's /$a%des l#es +a0 a+e&a$ ' mesm' m'd'!
que Kem %'s s':e$a%'s. 's mais #'me%s &'mam '
mesm' m'd'! que Kem %'s s':e$a%'s. 's mais
#'me%s &'mam ' mesm' m'd'! que Kem %'s
/$a%des! e "ada um se i$$i&a de e$ um m'd'
im*$3*$i'! e se%&e "'m' um des*$K0' ' a"#a$ um
m'd'! que %2' "'%9m a quem usa dKle. ' que
die$si+i"a 's m'd's 9 a ale/$ia! a &$is&e0a! ' am'$! '
3di'! ' dese6'! 'u a i%di+e$e%4a! e mais que &ud' a
aidade.
A mai'$ *a$&e da ida *assam's em :us"a$ a @??A +'$&u%a!
e a que em's %'s 'u&$'s! 9 a que %'s e%/a%a a %3s( *'$9m 9
+eli0 ' e%/a%'! que %'s a%ima sem*$e. ;ue mai'$ des/$a4a
que ' ie$ i%di+e$e%&e! e sem a42'. e que mai'$ e%&u$a que a
es*e$a%4a "'m que a :us"am'sO O "'%"ei&'! que +a0em's de
qualque$ :em! sem*$e e,"ede a' mesm' :em! e assim
*e$dem's qua%d' ' al"a%4am's. de s'$&e que a +'$&u%a *a$e"e
es&a$ &a%&' em *'ssuN1la! "'m' em dese671la. As +'$&u%as! 'u
"'%sis&em %a a:u%dW%"ia! 'u %' *'de$! 'u %' $es*ei&'( es&as
s2' as mesmas +'%&es d'%de %as"e a aidade! e "'m e+ei&' se
#7 aidade sem +'$&u%a! %2' #7 +'$&u%a sem aidade.
P'$ %'ss' mal l7 "#e/a a idade! em que %2' @?UA
que$em's mais +'$&u%as! que ' ie$. "'%#e"em's
a ilus2' delas! e se as :us"am's! 9 "'m' *'$ "'s&ume!
mas sem W%sia e! sem desass'sse/'. ' dese6' de as
al"a%4a$! 9 "'m' um $es&' de "al'$! que a*e%as se +a0
se%&i$. N2' $e+le&im's sM:$e ' *'u"' &em*'! que
deem's /'0a$ um :em! se%2' de*'is de ' &e$( s3
e%&2' "'%side$am's ' mui&' que "us&'u a al"a%4a$! e '
*'u"' que ' #ae$m's *'ssui$. Em "ada *aNs #7 um
m'd' "'m que as "'isas se ima/i%am. ' que 9 +'$&u%a
em uma *a$&e! 9 des/$a4a em 'u&$a! ' que aqui se :us"a
"'m em*e%#'! ali se des*$e0a &'&alme%&e. Os ':6e&'s
que e%&$e&Km a aidade! es&ima42' d's #'me%s! s2'
"'m' Nd'l's! que s3 se e%e$am em lu/a$ de&e$mi%ad'!
e +'$a daquele &al es*a4'! a ad'$a42' se &$'"a em
i&u*9$i'( ' mesm' m7$m'$e de que em A&e%as se +a$ia
uma Mi%e$a! &$a%s*'$&ad' a 'u&$' lu/a$! a*e%as
se$i$7 de :ase a uma "'lu%a! assim 9 a aidade! *'$
mais que se6a u%ie$sal %'s #'me%s! 's m'&i's dela
%2' s2' u%ie$sais.
@?DA Z $a$' ' mal! de que %2' e%#a a %as"e$ al/um
:em! %em :em! que %2' *$'du0a al/um mal( "'m' s3
' *$ese%&e 9 %'ss'! *'$ iss' %2' %'s se$e de alNi' '
:em +u&u$' %em %'s i%quie&a ' mal que ai%da %2'
se%&im's. um i%+eli0 %2' se *e$suade! que a sua s'$&e
*'ssa &e$ muda%4a. um e%&u$'s' %2' "$K! que *'ssa
dei,a$ de ' se$( a Ks&e a aidade &i$a ' me%'$ $e"ei'.
5quele ' a:a&ime%&' *$ia de es*e$a%4a. Se +i0e$m's
$e+le,2'! #aem's de admi$a$ ' *'u"' que :as&a *a$a
+a0e$ ' %'ss' :em. 'u ' %'ss' mal( de um i%s&a%&e a
'u&$' mudam's da ale/$ia *a$a a &$is&e0a! e mui&as
K0es sem 'u&$' al/um m'&i'! que ' de uma aidade
mais! 'u me%'s sa&is+ei&a. Os #'me%s %2' s2' &'d's
i/ualme%&e
se%sNeis a' :em! e a' mal. a u%s *e%e&$a mais
iame%&e a d'$! a 'u&$'s s3 +a0 uma im*$ess2' li/ei$a(
' :em %2' a"#a em &'d's ' mesm' /$au de
"'%&e%&ame%&'. Nas almas dee de #ae$ a mesma
di+e$e%4a! que #7 %'s "'$*'s. umas mais d9:eis! e
'u&$as mais $':us&as. *'$ iss' em umas ':$a mais '
se%&ime%&'! e a"#a mais $esis&K%"ia em 'u&$as. em
umas d'mi%a a aidade "'m im*9$i'! e "'m +u$'$! em
'u&$as s3 assis&e "'m' "'isa %a&u$al. %aquelas a
aidade 9 uma *ai,2' "'m Nm*e&'! %es&as 9 um N"i'
s'sse/ad'! em des'$dem.
O e%&e%dime%&' %'s #'me%s! 9 "'m' a +'$m'1 @?FA su$a
%as mul#e$es. %2' #7 des/$a4a de que um es*el#' as %2'
"'%s'le! %em &$is&e0a de que se %2' esque4am! e%d'1se em
es&ad' de i%s*i$a$ am'$( a um #'mem i%+eli0 se$e de alNi'! '
"'%side$a$1se s7:i'. Ks&e *e%same%&'! 'u es&a aidade l#e +a0
ad'$me"e$ ' mal que se%&e. "'m' se a mul#e$ s3 iesse a'
mu%d'! *a$a se$ que$ida! e ' #'mem s3 %as"esse *a$a se$
dis"$e&'( e%&$e um! e 'u&$' a di+e$e%4a 9 /$a%de( a mul#e$
+'$m'sa! "'m ' &em*' "'%#e"e que 67 ' %2' 9. ' #'mem
e%&e%did' %u%"a al"a%4a que s3 ' +'i( a mul#e$ %2' *'de
dei,a$ de e$ ' es&$a/'! que 's a%'s +a0em %a :ele0a! '
#'mem %2' *e%e&$a a $uN%a! que ' &em*' "ausa a' e%&e%1
dime%&'. mas %2' im*'$&a que assim se6a *'$que 9 6us&' que '
#'mem se desa%e4a sem*$e! e que &e%#a +im %a mul#e$ a
aidade( %i%/u9m ad'$a a' #'mem *'$ e%&e%did'! e 5 mul#e$
&'d's a id'la&$am *'$ +'$m'sa. A"a:e *'is a aidade %a
mul#e$! *'$que +'i &2' e,"essia! e %' #'mem du$e! *'$que +'i
mais m'de$ada.
@?TA Ol#am's *a$a ' &em*' *assad' "'m saudade!
*a$a ' *$ese%&e "'m des*$K0'! e *a$a ' +u&u$' "'m
es*e$a%4a( d' *assad' %u%"a se di0 mal. d' *$ese%&e
"'%&Y%uame%&e %'s quei,am's! e sem*$e a*e&e"em's
que ' +u&u$' "#e/ue( ' *assad' *a$e"e1%'s que %2' +'i
mais d' que um i%s&a%&e. ' *$ese%&e a*e%as 's
se%&ime%&'s. e 6ul/am's que ' +u&u$' es&7 ai%da mui
dis&a%&e. Pa$a di0e$m's :em d' &em*'! 9 %e"ess7$i'
que Kle &e%#a *assad'! e *a$a que ' dese6am's 9
*$e"is' "'%side$71l' l'%/e. A aidade +a01%'s 'l#a$
*a$a ' &em*'! que *ass'u! "'m i%di+e$e%4a! *'$que 67
%Kle +i"a sem a42'( +a01%'s e$ ' *$ese%&e "'m
des*$K0'. *'$que %u%"a ie sa&is+ei&a . e +a01%'s
"'%&em*la$ ' +u&u$' "'m es*e$a%4a! *'$que sem*$e se
+u%da %' que #7 de i$. e assim s3 es&imam's ' que 67
%2' &em's. +a0em's *'u"' "as' d' que *'ssuNm's. e
"uidad's %' que %2' sa:em's se &e$em's.
@UJA <'m 's a%'s im's muda%d' de umas aidades
*a$a 'u&$as. %2' *'$que quei$am's muda$ de aidade!
mas *'$que al/umas #7! que em "e$&'s a%'s s2'
i%"'m*a&Neis! e s3 &Km lu/a$ em 'u&$'s. A /e%&ile0a 9
a *$imei$a aidade! que a %a&u$e0a %'s i%s*i$a. aidade
sim*les! e i%'"e%&e ai%da qua%d' 9 me%&i$'sa( a
%a&u$e0a que$ que %'s amem's! *'$ iss' +a0 que %'s
e6am's d'&ad's de uma +'$ma! 'u +i/u$a e%"a%&ad'$a!
+'m's Na$"is's l'/' %' :e$4'( a %'ssa ima/em a*e%as
a"a:ada de +'$ma$! l'/' %'s a&$ai. ' id$' que a
$e*$ese%&a %'s a/$ada! a lis'%6a! ai%da qua%d'
i/%'$am's ' a$&i+N"i' d' "$is&al. e des&a s'$&e im's
*assa%d' su"essiame%&e a ida! e%&$e&id's em um
la:i$i%&' de aidades! a&9 que "#e/am's 5 aidade d's
el#'s. aidade dis"u$sia!
*$ude%"ial! #is&3$i"a! e mui&as K0es im:e"il. O se$ a%&i/'
%2' da 6uN0' 5 &'d's! a%&es ' &i$a! *'$que ' &em*'
i%se%sielme%&e ai des&$ui%d' ' #'mem em &Mdas as suas
*a$&es! e *'$ mais! que ' %2' si%&am's! ' que *$imei$'
"a%sa! 9 ' e%&e%dime%&'. *'$que Ks&e 9 ' "'m' a +M$4a! que
a&9 um "e$&' &em*' "$es"e! a&9 'u&$' se "'%se$a! e de*'is
sem*$e ai dimi%ui%d'. Pe$dem's a i%'"K%"ia assim que
e%&$am's a &e$ us' de $a02'! e *e$dem's a $a02' assim que
&'$%am's a' es&ad' da i%'"K%"ia( uma! e 'u&$a "'isa s2'
i$&udes *u$as! e e,"ele%&es! mas i%s'"i7eis.
P$imei$ame%&e adqui$im's a $a02' 5 "us&a da i%'"K%"ia! 9
de*'is al"a%4am's a i%'"K%"ia 5 "us&a da $a02'. %2' sei
qua%d' 9 que *e$dem's! 'u /a%#am's. I%dis"$e&ame%&e
+a0em's aidade de se$m's e%&e%did's( ' e%&e%dime%&'
*a$e"e que %'s +'i dad' *'$ "as&i/' *'is "'m Kle +i"am's
sem des"ul*a *a$a %ada. ;ue mai'$ malO
Z $a$a a "'isa! em que %2' &e%#a *a$&e a ai1 @UCA dade. A
mesma i%/$a&id2'! de quem $e"e:e um :e%e+N"i'! 9 e+ei&' da
aidade. *'$que se%d' ' :e%e+N"i' uma es*9"ie de s'"'$$'! sem*$e
i%di"a su*e$i'$idade em quem ' +a0! e %e"essidade %aquele que '
$e"e:e! *'$ iss' a lem:$a%4a de um :e%e+N"i'! #umil#a! e m'$&i+i"a
a %'ssa aidade! e se al/uma e0 %'s lem:$a! 9 *'$que a %a&u$e0a se
a"usa de se%&i$1se i%/$a&a. Mui&'s *'$ aidade "'%+essam :e%e1
+N"i's! que %u%"a $e"e:e$am. 9 "'%+iss2'! que 's %2' a+li/e! *'$que
asse%&a em uma dNida su*'s&a( 'u&$'s &am:9m *'$ aidade
$e"'%#e"em :e%e+N"i's e$dadei$'s! e is&' *'$que +a0em aidade de
uma dNida! que 67 6ul/am sa&is+ei&a *ela "'%+iss2'.
@U>A ;ua%d' *$e&e%dem's um +a'$! *a$e"e1%'s que
sem*$e #aem's "'%se$a$ a mem3$ia dKle. mas 9
K$$'! *'$que a*e%as ' al"a%4am's! qua%d' l'/' se
+'$ma em %3s um dese6' im*e$"e*&Nel de ' esque"e$(
a aidade &em #'$$'$ a &ud' ' que des*e$&a a lem:$a%4a
da %'ssa i%di/K%"ia( *'$ iss' %2' #7 i%/$a&id2' sem
3di'. a:'$$e"em's a quem $emiu a %'ssa e,a42'! s3
*'$que a +i"'u "'%#e"e%d'. N2' se *a/a um :e%e+N"i'!
se%2' "'m 'u&$' mai'$! e quem ' %2' *'de *a/a$
assim! +i"a dee%d' sem*$e. *'$ iss' a aidade a%&es
%'s $es'le a se$ i%/$a&'s! d' que a "'%#e"e$ uma
':$i/a42' de que %u%"a *'dem's es&a$ li$es.
A i%/$a&id2' %2' "'%sis&e s3 %' esque"ime%&' d'
+a'$. mas &am:9m em sua ae$s2' '"ul&a! que &em's a
quem %'s ':$i/'u! *'$ iss' qua%d' ' em's! e
e%"'%&$am's! sem*$e 9 "'m %'ss' *esa$! e desa/$ad'.
I%se%sielme%&e se +'$ma uma es*9"ie de di3$"i'
e%&$e quem $e"e:e um +a'$! e quem ' +a0. Ks&e *'$
aidade a+e&a ' %2' lem:$a$1se d' :e%e+N"i' +ei&'!
aquKle &em *e6' de #ae$1se esque"id' dKle. um e
'u&$' se $e&i$a( a ausK%"ia! 'u a $uN%a daquele a quem
+'m's ':$i/ad's! %u%"a %'s 9 desa/$ad7el. *'$que
e%&2' *a$e"e que $es*i$a a aidade! "'m' li$e de um
*Ks' i%s*'$&7el( %a&u$alme%&e %2' *'dem's ama$ a
quem deem's. a dNida lea "'%si/' um dese6' da
e,&i%42' d' seu ':6e&'.
@UIA N2' su"ede assim %'s :e%e+N"i's! que 's s':e1
$a%'s +a0em. quem 's $e"e:e! sem*$e 's $e"'%#e"e.
*'$que a mesma aidade! que %'s +a0 se$ i%/$a&'s *a$a
"'m 's mais #'me%s! 9 a que %'s +a0 se$ a/$ade"id's
*a$a "'m 's *$N%"i*es. e "'m $a02'! *'$que
%es&es ' +a'$ sem*$e 9 *u$'! e /e%e$'s'! em lu/a$ que
%'s mais #'me%s sem*$e 9 i%+i""i'%ad' de al/um /K%e$'
de i%&e$esse( %'s *$N%"i*es 's :e%e+N"i's %as"em de
li:e$dade! %'s mais #'me%s *$'"edem de *$emedi&a42'! e
es&a +u%dada "'mume%&e %a sa&is+a42' d' que 67 deem!
'u es*e$am dee$. de s'$&e que %'s *$N%"i*es 's
:e%e+N"i's 9 /$a%de0a! %'s mais #'me%s 9 "'m9$"i'. O
mai'$ +a'$ 9 aquKle que se +a0 sem "'%di42'( qua%d' 's
s':e$a%'s +a'$e"em! 9 sem a e,*e"&a&ia de $e&$i:ui42'
al/uma! *'$que es&a %2' *'de &e$ lu/a$ de %3s *a$a Kles.
d2'! e %2' es*e$am. *'$ iss' as me$"Ks de um $ei
m's&$am a sua i%"li%a42'! e %2' a sua i%&e%42'( as /$a4as
d's $eis! e as de Deus! s3 se *a/am "'m am'$. <'m' 's
*$N%"i*es s2' 's mel#'$es aaliad'$es d's #'me%s! *'$
iss' su*'m's! que ' +a'$! que +a0em! sem*$e se di$i/e
a' %'ss' me$e"ime%&'. Es&imam's ie$ %a lem:$a%4a
d's $eis! ai%da que se6a *'$ mei' da des/$a4a( ' mesm'
de"$e&'! que *-e a *e%a! suai0a ' e+ei&' dela! *'$que #7
um i%s&a%&e! em que a aidade %'s $e*$ese%&a ' s':e$a%'
'"u*ad' de %3s( ' "as&i/'! que imedia&ame%&e em d'
&$'%'! *a$e"e que de al/um m'd' %'s ilus&$a.
Tud' s2' *$'du4-es da aidade! es&7 a&9 %'s @UBA +a0 a"#a$
"'%s'la42' %as mesmas $a0-es d' %'ss' da%'. a&9 %'s +a0
des"':$i$ u&ilidade %a %'ssa mesma *e$da. e a&9 %'s sa:e m's&$a$
um sem:la%&e de +'$&u%a %a %'ssa mesma $uN%a. Gma
"i$"u%s&W%"ia lee! e i%"e$&a! em que a aidade se e%&$e&e%#a!
:as&a mui&as K0es *a$a sus*e%de$ a a&iidade d' %'ss' mal! e
*a$a desia$ d' %'ss' *e%same%&' a mai'$ *a$&e dele. A i$&ude
mal&$a&ada e%"'%&$a alNi' %a mesma *e$se"u42'! *'$que a
aidade l#e
su/e$e em si a ima/em de um ma$&N$i'( a i%'"K%"ia
'*$imida se%&e me%'s a a+li42'! *'$que se desa%e"e
em "'%side$a$1se N&ima! de que 9 *$'*$iedade ' se$
i%'"e%&e. e "'m e+ei&' a "'%s&W%"ia %' s'+$i1me%&' 9
um 6us&' m'&i' de aidade! *'$que ai%da %a +ama de
um #e$3i %2' #7 &a%&a /$a%de0a! "'m' %' silK%"i' de
um #'mem a+li&'. *'$ iss' a *a"iK%"ia %u%"a +a0 $'/'s
i%L&eis( um #'mem mud' da des/$a4a *a$e"e que +'$4a
a *$'idK%"ia a' "'%s'la$. O me$e"ime%&' des*$e0ad'
e%&$a %a a%/l3$ia de "$e$! que &'d's $e*a$am %'
des"uid' d' *$Kmi'( um +a"i%'$'s' a$$as&a "'m
a$$'/W%"ia 's +e$$'s! e ai "'m $es'lu42' *a$a '
su*lN"i'! a aidade que l#e a%ima 's *ass's! "'%sis&e %a
mesma a&$'"idade d' deli&'( a mesma *':$e0a "'s&uma
+a0e$ 's&e%&a42' da mis9$ia. A aidade 9 de &'d' '
mu%d'! de &'d' ' &em*'! de &Mdas as *$'+iss-es! e de
&'d's 's es&ad's.
@U?A Mui&as K0es ':$am's :em *'$ aidade! e &am1
:9m *'$ aidade ':$am's mal( ':6e&' da aidade 9 que
uma a42' se +a4a a&e%de$! e admi$a$! se6a *el' m'&i'!
'u $a02' que +M$. N2' s3 ' que 9 di/%' de l'u'$! 9
/$a%de. *'$que &am:9m #7 "'isas /$a%des *ela sua
e,e"$a42'. 9 ' que :as&a *a$a a aidade as se/ui$! e
a*$'a$. A mai'$ *a$&e das em*$Ksas mem'$7eis! %2'
&ie$am a i$&ude *'$ '$i/em! ' N"i' sim. e %em *'$
iss' dei,a$am de a&$ai$ ' es*a%&'! e admi$a42' d's
#'me%s. A +ama %2' s3 se "'m*-e d' que 9 6us&'! e '
$ai' %2' s3 se +a0 a&e%dNel *ela lu0! mas *el' es&$a/'.
A aidade a*e&e"e ' es&$'%d's'! sem e%&$a$ %a
dis"uss2' da qualidade d' es&$'%d'( +a01%'s ':$a$ mal!
se dKs&e mal *'de $esul&a$ um %'me! um $e*a$'! uma
me1
m3$ia. Es&a ida 9 um &ea&$'! &'d's que$em $e*$ese%&a$
%Kle ' mel#'$ *a*el! 'u a' me%'s um *a*el de
"i$"u%s&W%"ia! 'u em :em! 'u em mal. A aidade &em
"e$&as $e/$as! uma delas 9! que a si%/ula$idade %2' s3
se adqui$e *el' :em! mas &am:9m *el' mal! %2' s3
*el' "ami%#' da i$&ude! mas &am:9m *el' da "ul*a.
%2' s3 *ela e$dade! mas &am:9m *el' e%/a%'(
qua%&'s #'me%s &em #aid' a quem *a$e"e que de
al/um m'd' e%':$e"eu a sua i%iquidade.
A "$ueldade %em sem*$e em de um W%im' @UUA :7$:a$'!
e +e$'0. mui&as K0es 9 um m'%s&$'! que %as"e da aidade!
<'%side$e1se ' *u%#al "$aad' em um "'$a42'! que ai%da
*al*i&a! e d'%de ' sa%/ue que sai e ai $e/a%d' a &e$$a! ali se
"'%/ela em *a$&e! aqui ai%da "'$$e suma%d'! e "#ei' de
es*N$i&' e "al'$( +i%alme%&e <'%side$e1se um "ad7e$ a/'%i1
0a%&e! e "'%ulsi'! e d'%de as +e$idas umas sM:$e as 'u&$as
a*e%as m's&$am lu/a$ li$e de /'l*e. &ud' +'$ma um
es*e&7"ul' #'$$'$'s'( ' &i$a%' que 9 ' mesm' e,e"u&'$ da
"$ueldade! *'$ mais que %' sem:la%&e i%"ulque um as*e"&'
du$'! i%&e$i'$me%&e se es&$eme"e! e se %2' m's&$a que se
a+li/e! 9 *'$que ' a%ima "'%&$a ' *a'$ que a %a&u$e0a i%s*i$a.
Ide'u a aidade se$ a &i$a%ia um a&$i:u&' d' *'de$( que mais 9
%e"ess7$i' *a$a que 's #'me%s quei$am medi$ a /$a%de0a d'
*'de$ *el' e,"ess'! e *$'*'$42' da &i$a%ia8 A&9 %'s
desa%e"em's da mesma :a$:a$idade! "#amam's 5 "'m*ai,2'
+$aque0a! e 5 i%u1ma%idade al'$.
@UDA T'd's "'%#e"em's 's delN$i's! a que a aidade
%'s i%"i&a! mas %em *'$ iss' dei,am's de 's se/ui$.
Pa$e"e que "ada um de %3s &em duas '%&ades sem*$e
'*'s&as e%&$e si. a' mesm' &em*' que$em's! e %2'
que$em's. a' mesm' &em*' "'%de%am's! e a*$'am's
. a' mesm' &em*' :us"am's! e +u/im's. amam's! e
a:'$$e"em's. Tem's uma '%&ade *$'%&a *a$a
"'%#e"e$! e de&es&a$ ' N"i'. mas &am:9m &em's 'u&$a
*$'%&a *a$a ' a:$a4a$. uma '%&ade %'s i%"li%a! a 'u&$a
a$$as&a1%'s( a '%&ade d'mi%a%&e 9 a que se/ue '
*a$&id' da aidade. *'$ mais que quei$am's se$
#umildes! e que &e%#am's '%&ade de des*$e0a$ '
+aus&'! a '%&ade "'%&$7$ia sem*$e e%"e! e se a"as' se
"'%+'$ma! a i'lK%"ia "'m que ' +a0! 9 um sa"$i+N"i'.
A aidade 9 uma es*9"ie de "'%"u*is"K%"ia! %2' se l#e
$esis&e "'m as +M$4as d' "'$*'! "'m as d' es*N$i&' sim.
a "a$%e %2' 9 +$7/il s3 *'$ um *$i%"N*i'! mas *'$
mui&'s! e a aidade %2' 9 ' me%'$ dKles.
@UFA O a*laus' 9 ' Nd'l' da aidade! *'$ iss' as a4-es
#e$3i"as %2' se +a0em em se/$Kd'! e *'$ mei' delas
*$'"u$am's que 's #'me%s +'$mem de %3s ' mesm'
"'%"ei&'! que %3s &em's de %3s mesm's. Ra$as K0es
+'m's /e%e$'s's! s3 *ela /e%e$'sidade! %em al'$'s's
s3 *el' al'$. A aidade %'s *$'*-e! que ' mu%d' d'
&'d' se a*li"a em $e/is&$a$ 's %'ss's. *a$a es&e mu%d'
9 que ':$am's. *'$ iss' #7 mui&a di+e$e%4a de um
#'mem! a Kle mesm'( *Ms&' %' $e&i$' 9 um #'mem
"'mum! e mui&as K0es ai%da "'m me%'s &ale%&' que '
"'mum d's #'me%s( *'$9m *Ms&' em *a$&e d'%de '
e6am! &'d' 9 a42'! m'ime%&'! es+M$4'. Nu%"a
m's&$am's ' que s'm's! se%2' qua%d' e%&e%dem's
que %i%/u9m %'s K! e is&'
*'$que %2' e,e$"i&em's as i$&udes *ela e,"elK%"ia
delas! mas *ela #'%$a d' e,e$"N"i'! %em dei,am's de
se$ maus *'$ ae$s2' a' mal! mas *el' que se se/ue e '
se$. O N"i' *$a&i"a1se '"ul&ame%&e! *'$que "$em's que
a i/%'mN%ia s3 "'%sis&e em se sa:e$. de s'$&e que
s'm's :'%s! 9 *'$ "ausa d's mais #'me%s! e %2' *'$
%'ssa "ausa( #a6a quem %'s asse/u$e! que %2' #7 de
sa:e$1se um desa"K$&'! e l'/' %'s &em "e$&'! e dis*'s&'
*a$a Kle. a di+i"uldade %2' es&7 em *e$suadi$ a %'ssa
'%&ade! mas ' %'ss' $e"ei'. Os a/$a's '"ul&'s
"alam1se! %2' s3 *'$que em se$em '"ul&'s *e$dem
mui&' da qualidade de a/$a's. mas &am:9m *'$que a
quei,a %2' *u:lique ' a&$eime%&' da '+e%sa. a
aidade %2' &eme as "'isas *el' que s2'! mas *el' que
se #7 de di0e$ delas( mil i%/a%4as #7 que se su*$imem
s3 *el' *e$i/' de que se %2' *e$"e:a ' desa"a&'! *ela
i%/a%4a. ;uem disse$a! que se%d' a aidade! de si
mesma uma "'isa a$$e:a&ada! #a6a '"asi-es! em que
%'s *a"i+ique! e e%si%e a se$ *$ude%&es( #7 uma es*9"ie
de a$&e em se dis+a$4a$ a i%6L$ia! de que %2' #7 *$'a. a
mesma i%/a%4a lea "'%si/' uma s'$&e de i%6L$ia!
*'$que a "'%+essa( a sa&is+a42' *L:li"a su*-e *L:li"a a
'+e%sa! que mui&as K0es %2' ' 9! 'u a' me%'s %2' 9
&a%&' "'m' a +a0. A *a"iK%"ia 9 uma i$&ude "'m %'&e!
mas $a$ame%&e se a$$e*e%de quem a &em. em lu/a$ que
' a$$'6' "'s&uma &$a0e$ de*'is um se%&ime%&' la$/'.
em um i%s&a%&e %'s *$e"i*i&a a aidade %aquil' que %'s
em de se$i$ de &'$me%&' &Mda a ida. mas que mui&'
se a mesma aidade 5s K0es %'s +a0 *e$de$ a ida em
um i%s&a%&e. ;uem disse que ' am'$ 9 "e/'! e$$'u.
mais "e$&' 9 se$ "e/a a aidade. O em*$e/' d' am'$ 9
a +'$m'su$a! e quem %u%"a a iu "'m' a #71de ama$R8
N' am'$ #7 uma es"'l#a!
'u elei42'! e quem %2' K! %2' dis&i%/ue! %em ele/e. '
am'$ em *'$ %a&u$e0a! a aidade *'$ "'%&7/i'. ' am'$
:us"a uma +eli"idade +Nsi"a! e *'$ "'%sequK%"ia
ma&e$ial e isNel( a aidade :us"a um :em de id9ia! e
+a%&asia! e *'$ "'%sequK%"ia "e/'( a es&ima42' d's
#'me%s 9 ' ':6e&' mai'$ da aidade. ':6e&' a/'! e
que %2' &em +i/u$a *$3*$ia em que *'ssa e$1se. H7
*'$9m %a aidade a di+e$e%4a! que &ud' ' que se +a0
*'$ aidade! que$em's que se e6a! que se di/a! e que
se sai:a. e%&2' 9 +'$&u%a a *u:li"idade! se 9 que %'s
*a$e"e! que ' mu%d' i%&ei$' %2' :as&a *a$a
&es&emu%#a( daqui em que um +u$'$ #e$3i"' a&9 "#e/a
a i%'"a$ ' "9u e a &e$$a! *a$a es&a$em a&e%&'s a uma
a42'( "'m' &ud' se +a0 *el' es&Nmul' da aidade! *'$
iss' se 6ul/a *e$dida uma +a4a%#a! que %2' &em quem a
diul/ue. "'m' se um a&' /e%e$'s' "'%sis&isse mais
em se sa:e$ d' que se ':$a$. A aidade que %'s m'e!
%2' 9 *ela su:s&W%"ia da i$&ude! mas *ela /l3$ia dela.
@UTA N' des*$K0' da ida! 9 '%de a aidade se m's1
&$a al&ia e a$$'/a%&e. Os "la$i%s que i%"i&am a'
"'m:a&e! %2' s2' '0es que a %a&u$e0a e%&e%da! a
aidade sim. aquela sem*$e ai "'m um *ass' a"i1
la%&e e &$Kmul'. es&a "'%du0 ' *ei&' a$de%&e e +u$i's' (
*'$ mais que se e%"'%&$em *$e"i*N"i's! e que 's 'l#'s
s3 e6am +'/' e sa%/ue! %em *'$ iss' desmaia '
"'$a42' que a aidade a%ima. AquKle a quem ' es"ud'
da +'$&u%a "':$e! e quem ma$"#a $es'lu&'! 67 "uida que
es&7 e%d' 's +aus&'s d' &$iu%+'( aquKle que *$'s&$ad'!
67 +i"a a/'%i0a%d'! *a$e"e1l#e que e,*i$a! 'u %'s
:$a4's da i&3$ia! 'u %'s da +ama. ;ue +eli"idade de
m'$$e$O A aidade &i$a da m'$&e
' sem:la%&e *7lid' e #'$$'$'s'! e s3 a dei,a '$%ada de
*almas e &$'+9us.
O al'$ %2' 9 i/ual em &Mda a *a$&e. *'$que a @DJA
aidade %2' 9 em &Mda a *a$&e a mesma. H7 em*$esas de mais!
e de me%'s aidade! *'$ iss' as #7 de me%'s! e mais al'$. A
aidade aume%&a e dimi%ui 5 *$'*'$42' d' seu m'&i'. e da
mesma s'$&e ' al'$ dimi%ui e aume%&a! 5 *$'*'$42' da sua
aidade. A $a02' d' es+M$4'! $e/ula1se *ela $a02' da aidade.
daqui em! que em um "'%+li&' /$a%de! 's W%im's se eleam e
a$$e:a&am. *'$que al/umas K10es 9 ques&2' d' des&i%' de um
Im*9$i'. em lu/a$ que ' a$d'$ 9 le%&'! qua%d' s3 se dis*u&a
um *Ms&' a%&a6's'. A *$ese%4a de um m'%a$"a %2' i%+lui
*'u"' %a +'$&u%a mili&a$. e%&2' que$ ' s'ldad' dis1&i%/ui$1se
"'m mai'$ e,"ess'! *'$que +i"a se%d' mem'$7el a a42' a
que assis&e um $ei( aquela 9 a '"asi2'! em que "ada um d's
"'m:a&e%&es a&i"i%a que ' seu %'me #7 de es"$ee$1se %'s
a%ais da #is&3$ia. *'$ iss' "'$$e a assi%ala$1se em um dia que
#7 de se$i$ de 9*'"a a's s9"ul's i%d'u$'s( %e%#um e%&$a %a
*ele6a i%di+e$e%&e. &'d's +a0em a "ausa sua. u%s "'m:a&em
*ela /l3$ia d' su"ess'! 'u&$'s *ela #'%$a da assis&K%"ia. e a
&'d's *a$e"e que ' s':e$a%' 's K. O es&$9*i&' das a$mas a%&es
que "#e/ue a' "'$a42'! i%+lama a aidade! es&a! que
"'mume%&e m'e! e%&2' a"e%de.
N2' 9 is&' assim %a s'lid2' de um e$m'. O @DCA
mesm' #'mem! que +K0 a admi$a42' da /ue$$a! *Ms&' em um
:'sque 9 'u&$'. O sussu$$' de uma +'%&e! que se des*e%#a! '
s':$essal&a. ' m'ime%&' de uma
MATCAS AIRES RAMOS DA SILVA DE EA
+Ml#a que "ai ' a&em'$i0a. ' $uNd' que ' e%&' +a0! '
al&e$a. &ud' l#e *a$e"e uma em:'s"ada. %a mesma
s'm:$a de um "a$al#'! se l#e +i/u$a um esquad$2'
a$mad'( es&a 9 a di+e$e%4a que ai de um #'mem "'m
aidade! a' mesm' #'mem qua%d' es&7 sem ela. %a
"am*a%#a d'mi%a ' es*N$i&' de aidade! %' :'sque
%2'. *'$ iss' ' al'$ s':$a %a "am*a%#a! e %' :'sque
+al&a. e "'m e+ei&' %aquela *a$&e adqui1$e1se a +ama! e
%es&a s3 se sala a ida. %aquela "'%se/ue1se '
a*laus'! %es&a s3 se :us"a a li:e$dade d' "ami%#'.
%aquela #7 mui&'s que e6am! que di/am! e que
es"$eam! %es&a %2' #7 mais d' que &$'%"'s mud's.
%aquela +a0em <M$&e 's s':e$a%'s! %es&a s3 se
ale$/am +'$a/id's. %aquela &'d's se m's&$am! %es&a
&'d's se es"'%dem. aquela 9 um &ea&$' de a4-es
ilus&$es! es&a 9 um $edu&' de a4-es a:'mi%7eis(
+i%alme%&e ali %as"e a %':$e0a! aqui e,&i%/ue1se. ali
*e$de1se a ida "'m #'%$a! aqui "'%se$a1se a mesma
"'m i/%'mN%ia. ;ue %'&7eis di+e$e%4asO Em um lu/a$
&a%&'s m'&i's de aidade! e %e%#u%s em 'u&$'( *'$
iss' ' al'$ 9 *$3*$i' %a "am*a%#a! e %' e$m' 9
%a&u$al a "'a$dia. O al'$ +al&a1l#e 5 alma! se l#e +al&a
a aidade! ' :$a4' l'/' +i"a sem i/'$! e sem ale%&' '
*ei&'( %' *e$i/' em que %2' #7 aidade! a %a&u$e0a s3
se lem:$a d' #'$$'$ da sua $uN%a.
@D>A A +u/ida &$a0 "'%si/' ' i&u*9$i'! *'$ iss'
mui&'s %2' +'/em! *'$que 's Kem. e +u/i$iam! se 's
%2' issem. mui&'s se $e&i$am e%qua%&' 's %2'
"'%#e"em! mas %2' de*'is de "'%#e"id's. "'m' se a
des'%$a %2' es&iesse %a $e&i$ada! mas %a %'&N"ia dela(
%i%/u9m se que$ e,*'$! se a aidade ' %2' e,*-e. e
ai%da que a aidade %2' &i$a ' mKd'! "'%1
&ud' es"'%de1'. e assim im's a se$ des&emid's! %2'
s3 *'$que a aidade %'s ':$i/a! mas &am:9m *'$que
%'s e%/a%a( %' mei' d' *$e"i*N"i'! %2' %'s dei,a e$
&Mda a e,&e%s2' dKle! e *'$ mais que se6a "e$&' ' %'ss'
es&$a/'! sem*$e a aidade *a$a a%ima$1%'s! ' m's&$a
"'m' duid's'. e sem*$e %'s i%s*i$a que a's 'usad's
a +'$&u%a +a'$e"e. A aidade %2' %'s dei,a! se%2'
de*'is que %'s e%&$e/a 5 m'$&e! e s3 a m'$&e que %'s
a"a:a! 9 a que a"a:a &am:9m a %'ssa aidade.
O +a"i%'$'s' 9 &Nmid'! *'$que ' "$ime que e%1 @DIA
ile"e! a"'a$da. A aidade! que &am:9m i%&e$i'$me%&e a"usa!
assim "'m' aume%&a as +M$4as! d'%de K al/uma '"asi2' de
:$i'! &am:9m as de:ili&a! '%de e%"'%&$a uma a*a$K%"ia de
desd'u$'( %' "$ime ' W%im' se a:a&e! me%'s *el' mKd' d'
"as&i/'! que *ela qualidade dKle. daqui em que #7 mais $es'1
lu42' d' deli&'! que %2' i$$'/a i%+Wmia. e de &al s'$&e que '
deli%que%&e 5s K0es de"la$a *'$ aidade a "ul*a. a mesma
aidade l#e se$e de &'$me%&'! e ' ':$i/a a "'%+essa$. As leis
"'%#e"e$am :em Ks&e *$i%"N*i'! *'$ iss' ima/i%a$am *e%as
is. *use$am dis&i%42' %' m'd' de as e,e"u&a$. sa:iame%&e
i%&$'du0i$am %':$e0a a&9 %' m'd' de m'$$e$.
H7 "$imes! "u6a a&$'"idade e,i/e uma *e%a @DBA ai%da
mai'$. is&' 9! uma *e%a *e$ma%e%&e! su"essia! i%del9el. que
"'m*$ee%da "ul*ad's e i%'"e%&es . que i%du0a i%+e"42' +a&al!
%2' s3 %' sa%/ue d's que es&2'! mas &am:9m %' sa%/ue d's
que #2' de
i$. e que +a4a de&es&7el! %2' s3 ' au&'$ d' "$ime! e a
sua des"e%dK%"ia! mas ai%da a mesma lem:$a%4a d'
seu %'me. ;ua%&'s #7 que %2' &emem ' "as&i/'! *el'
que Ks&e &em de i%su*'$&7el! mas *el' que &em de
i%+ame. e que ' %2' $e"eiam *el' que &'"a a si! se%2'
*el' que #7 de &'"a$ a's seus8 A "'$$u*42' da
%a&u$e0a! "#e/a %Kles a des*$e0a$ a sua *$3*$ia
"'%se$a42'! mas %2' a sua $e*u&a42'. desa&e%dem a'
seu '*$3:$i' *ess'al! mas %2' 5quele que #7 de +i"a$! e
"'%&i%ua$ %'s que #2' de i$ de*'is( Ks&e $es&' de
aidade 9 u%i"ame%&e ' que 's $e*$ime. A malN"ia l#es
e%si%a! que ' *e$de$ a ida %2' 9 /$a%de *e%a. *'$que
es&a e$dadei$ame%&e %2' asse%&a em se *e$de$ a ida!
mas em a *e$de$ a%&e"i*adame%&e. e "'m e+ei&' %2' 9
/$a%de ' mal que sem*$e 9 i%+alNel *'$ 'u&$a *a$&e! e
que *'$ '$a s3 "'%sis&e %a "i$"u%s&W%"ia d' &em*'. is&'
9! em se$ "'m a%&e"e%dK%"ia! e se$ 67! aquil' que
"e$&ame%&e #71de i$ a se$ daqui a *'u"'( *'$ iss' '
*$Ks'! que se ma&a! 9 "'m' um *$Ks' que +'/e. um e
'u&$'! iludi$am ' "as&i/'! *'$que Ks&e deia "'%sis&i$ %a
du$a42'! e %2' %a e,&i%42'. Daquela +'$ma +i"'u
im*u%e ' "$ime8 N2'! *'$que su*'s&' se ause%&asse '
deli%que%&e! "7 dei,'u ' %'me! e a mem3$ia. e %es&a
ai%da &em lu/a$ a *e%a. "'%&$a ela se +ulmi%a a
"'%de%a42' de um la:9u *e$*9&u'( ' que a"a:'u "'m a
+u/ida! 'u "'m a m'$&e! +'i a *e%a &em*'$al! e *'$
"'%sequK%"ia *e%a "u$&a! *'$que a"a:aa "'m a ida.
mas +i"a su:sis&i%d' a *e%a da i/%'mN%ia! *e%a quase
sem +im! *'$que a &$adi42' e a #is&3$ia a +a0em
$e%as"e$ a "ada i%s&a%&e. A aidade +a01%'s ad'$a$ '
$es*ei&' e a es&ima42' d's #'me%s. *'$ iss' ' des*$K0'
a+li/e! ai%da s3 "'%side$ad' em um "ad7e$! em uma
*'s&e$idade! em um %'me. a *e%a il im*'s&a em uma
es&7&ua +a0 *a'$! %2' *el' que 9! mas *el' que
$e*$ese%&a. ' "$imi%'s'!
que de l'%/e a "'%side$a! se es&$eme"e. *'$ ia d'
*e%same%&' se l#e "'mu%i"a de al/uma s'$&e a d'$! e
assim %em *'$ +u/i$ a' "as&i/'! +i"a li$e dKle. A
aidade e%&e%de que &ud' qua%&' 9 %'ss'! 9 sus"e*&Nel
de a+li42' e de *$a0e$! de $es*ei&' e de i&u*9$i'. e
assim %'s *e$suade que *a$a as $a0-es da m7/'a e d'
"'%&e%&ame%&'! a %'ssa semel#a%4a &em se$! a %'ssa
s'm:$a ida! e a %'ssa es&7&ua se%&ime%&'.
A +al&a de $eli/i2' e de :'%s "'s&umes! +a0 "ai$ @D?A '
#'mem %' es&ad' &'&al de *e$e$sidade! a +al&a de $eli/i2'
"'%sis&e em se %2' &eme$ a Deus! a +al&a de "'s&umes $esul&a
de se %2' &eme$ 's #'me%s. e e$dadei$ame%&e quem %2'
&eme$ a lei de Deus %em as leis d's #'me%s! que *$i%"N*i' l#e
+i"a *'$ '%de #a6a de *$a&i"a$ ' :em8 A %'ssa %a&u$e0a *$'1
*e%de *a$a ' mal! e *'$ iss' +'i *$e"is' *$es"$ee$1l#e um
"e$&' m'd' de ie$. iem's *'$ $e/$as. N' e,e$"N"i' d' mal
a"#am's uma es*9"ie de d'4u$a! e de %a&u$alidade! as i$&udes
*$a&i"am1se *'$ e%si%'! ' N"i' sa:e1se! a i$&ude a*$e%de1se.
Mise$7el "'%di42' d' #'memO O que deia sa:e$! i/%'$a! e '
que deia i/%'$a$! sa:e( *a$a ' que %'s 9 L&il! %e"essi&am's de
es&ud'! e *a$a ' que %3s 9 *e$%i"i's' %2'. *a$a ' :em
%e"essi&am's de lem:$a%4a! e *a$a ' mal de esque"ime%&'. Z
%e"ess7$ia que %'s esque4am's d' mal que 67 sa:em's! e que
%'s lem:$em's d' :em! que deem's sa:e$. uma "'isa "us&a1
%'s a lem:$a$! a 'u&$a "us&a1%'s a esque"e$. O N"i' +a0em's
sem a$&e! sem &em*'! sem mes&$e! e sem &$a:al#'. a i$&ude
%2' em "'mu1me%&e! se%2' "'m' +$u&' da e,*e$iK%"ia! da
medi&a42'! d's *$e"ei&'s! e d's a%'s( *a$a ' N"i' %2'
%e"essi&am's de "'%#e"e$! %em sa:e$ %ada. *a$a a
i$&ude 91%'s *$e"is' "'%#e"e$! e sa:e$ &ud'. Di+i1
"ul&'sa em*$esa. e,e$"i&am's ' N"i'! +i"a%d' da
mesma s'$&e que +'m's. em lu/a$ que as i$&udes! %2'
as *$a&i"am's! sem que %'s mudem's. &Mda a ida
leam's %es&a eme%da( +eli0 ' que a "'%se/ueO Gm
#'mem 5s aessas se$ia um #'mem *e$+ei&'. [ Pa$a
':$a$m's :em! %2' &em's mais d' que "'%sul&a$ a
%a&u$e0a! e a +a0e$ ' "'%&$7$i'. se Ks&e d'"ume%&' +Msse
u%ie$sal! e %2' &iesse al/uma! 'u mui&as limi&a4-es
es&aa a"#ad' ' mei' de a:$eia$ uma das "iK%"ias que
%'s 9 mais im*'$&a%&e. e%&2' "ada um de %3s &i%#a em
si ' "as'! e a lei. s3 "'m a di+e$e%4a! de que *'$
':$i/a42' da mesma lei! se #aia de se/ui$ a
dis*'si42' que l#e +Msse mais "'%&$7$ia . a sua
':se$W%"ia deia "'%sis&i$ %a i%':se$W%"ia . e a
':ediK%"ia %a des':ediK%"ia( e "'m e+ei&' #7 mui&as
"'isas! que as %2' K quem es&7 %' mesm' lu/a$! mas
sim quem es&7 em lu/a$ '*'s&'. 'u&$as "'%#e"em1se
mel#'$ *'$ aquil' que l#e 9 des"'%1+'$me. e 'u&$as!
*a$a se$em is&as "'m' s2'! %2' se #2' de e$
di$e&ame%&e. H7 mui&as *a$&es d'%de se %2' *'de
"#e/a$! se l'/' %' *$i%"N*i' se %2' &'ma uma de$$'&a
+alsa. e ai%da %as e$dades #7 al/umas! que se %2'
*'dem al"a%4a$! se%2' *el' "ami%#' d' K$$'. *a$a
a"e$&a$ &am:9m 9 %e"ess7$i' e$ *$imei$' ' desa"K$&'.
a qualidade da lu0 dis&i%/ue1se mel#'$ *el's e+ei&'s da
s'm:$a( quem 'l#a *a$a 's m'%&es d' O"ide%&e! K
*$imei$' %as"e$ ' s'l! d' que quem i%"li%a a is&a *a$a
' O$ie%&e. E assim im's a' mu%d' *a$a +u/i$m's de
%3s! is&' 9! das %'ssas *ai,-es! e e%&$e elas das %'ssas
aidades! des&as *'$9m %2' deem's +u/i$ sem*$e!
*'$que a aidade 5s K0es 9 um N"i'! que se$e de
m'de$a$! 'u im*edi$ 's 'u&$'s. e "'m e+ei&' quem %2'
&em
aidade al/uma des*$e0a a $e*u&a42'! e *'$ "'%1
sequK%"ia a #'%$a. es&a "'%s&i&ui uma $eli/i2' #uma%a!
que se %2' *'de des*$e0a$ sem "$ime. *'$ iss' '
#'mem de i%iquidade 9 a quem desam*a$'u %2' s3 a
i$&ude da $a02'! mas &am:9m ' N"i' da aidade.
Daqui em que 9 L&il ' &e$ al/uma &i%&u$a de aidade! a
su:s&W%"ia! %2'. %2' #7 de se$ ' "'$*'! mas a
su*e$+N"ie.
N's "'%&$a&'s &em *'u"a *a$&e a :'a1+9. as @DUA
':$i/a4-es %2' :as&am! e as "l7usulas! *'$ mais que se6am
+'$&es! &Mdas se "'%&$'e$&em! e *e$e$&em( as "'%di4-es! *'$
mais que se6am "la$as! esque"em1se. %u%"a +al&am *$e&e,&'
*a$a duida$! %em mei's *a$a se +a0e$ ques&2' daquil'! em que
a %2' *'de #ae$. Da +al&a da :'a1+9 %as"e a dLida! da dLida
%as"e ' a$/ume%&'! d' a$/ume%&' a desu%i2'! e des&a a
diss'lu42' d' "'%&$a&'! 'u a a42' *a$a ' des+a0e$. N' *$i%"N*i'
das %'ssas "'%e%4-es %i%/u9m ade$&e *'$ '%de *'ssa %elas
e%&$a$ a "'%&$'9$sia! de*'is de "ele:$adas em "ada *'%&' se
a"#am mil m'&i's de dis*u&a. uma N$/ula de me%'s! 'u de
mais! 9 :as&a%&e +u%dame%&' *a$a uma la$/a dis"uss2'.
;ua%d' se %2' *'de %e/a$ ' a6us&e %e/a1se1l#e ' se%&id'. e
Ks&e qua%d' se %2' *'de muda$! i%&e$*$e&a1se e em a se$ '
mesm'( ' que %2' &em i%&e$esse em "um*$i$ ' a6us&e 9! ' que
des"':$e %Kle as im*li"W%"ias! e de+ei&'s! que 's 'u&$'s l#e
%2' Kem( %2' #7 "'isa mais su&il d' que a malN"ia. a
si%"e$idade 9 sim*les! /$'ssei$a e i%'"e%&e( ' e%/a%' &'d' se
"'m*-e de a$&e. e *'$ iss' a *e$s*i"7"ia %'s #'me%s 9
qualidade sus*ei&'sa! e que &em me%'s al'$! que ' que
"'mume%&e se l#e d7. *'$que se %2' 9 si%al um W%im'
d':$ad'! e i%+iel! a'
me%'s 9 *$'a de que ' *'de se$. ;uem sa:e "'m' '
mal se +a0! es&7 mui&' *e$&' de ' +a0e$. e quem sa:e
"'m' ' e%/a%' se *$a&i"a! &am:9m %2' es&7 l'%/e de
e%/a%a$. A "iK%"ia d' e%/a%' 9 67 um *$i%"N*i' dKle.
que l#e +al&a a '"asi2'! e a '%&ade8 A '"asi2' *'de
'+e$e"e$1se! e a '%&ade *'u"as K0es $esis&e a '"asi2'.
P'$ iss' %'s "'%&$a&'s 9 mais *e$i/'sa a +9 %'s que
sa:em mais. ' a$$e*e%dime%&' 9 "e$&'! qua%d' em um
a6us&e! 'u %2' #7 "'%e%iK%"ia! 'u es&a 67 *ass'u(
que$em's a+as&a$1%'s d' "'%&$a&'. ' *'%&' 9 sa:e$ '
"'m'. e assim *a$a i%+idelidade s3 %'s +al&a ' m'd'! a
$es'lu42' %2'. O %'ss' "uidad' &'d' es&7 em des"':$i$
' e,*edie%&e! e is&' em '$dem a m's&$a$ que se
mudam's! 9 *'$ N"i' d' "'%&$a&'! e %2' *'$ %'ss'
N"i'. A $e*u/%W%"ia 'lu%&7$ia! que$em's +a0e$ *assa$
*'$ %e"ess7$ia( ' i'la$ a :'a1+9 %u%"a %'s se$e de
em:a$a4'! "'%&a%&' que a i'la42' se a&$i:ua a 'u&$em.
e ' se$ a "ul*a %'ssa %2' im*'$&a! "'%&a%&' que *a$e4a
al#eia. aquil' em que '%&em %2' #aia %ada de
im*'ssNel! *'$que e$a ques&2' de $e"e:e$! #'6e 9 &'d'
im*$a&i"7el! *'$que 9 ques&2' de da$. '%&em *a$e"e
que 's m'%&es se $edu0iam a *la%N"ies! #'6e as
*la%N"ies se $edu0em a m'%&es. ;ualque$ "'isa 9 um
':s&7"ul' i%&$a&7el( assim deia se$! *'$que '
*$'me&e$ 9 +7"il! ' "um*$i$ di+i"ul&'s'. *a$a *$'me&e$
:as&a a i%&e%42'. ;uem *$'me&e! e,e$"i&a um a&' de
li:e$dade! *'$ iss' *'de #ae$ /Ms&' %a *$'messa.
quem "um*$e! 67 9 *'$ +M$4a da ':$i/a42'! *'$ iss' em
"um*$i$ #7 uma es*9"ie de i'lK%"ia( a %i%/u9m se
':$i/a a que *$'me&a! a que "um*$a sim. %' *$'me&e$
+a0em's %3s! %' "um*$i$ +a0em1%'s +a0e$. em uma
"'isa %3s s'm's ' que ':$am's! %a 'u&$a %2'. *a$a
aquela am's! *a$a es&a leam1%'s. %' &em*' de
*$'me&e$ ' que em's!
s2' sa/$ad's! %' &em*' de "um*$i$ ' que a"#am's! s2'
du$e0as. uma "'isa %'s i%"li%a! a 'u&$a '+e%de1%'s.
qua%d' *$'me&em's! +i"am's :em "'%'s"'! *'$1que
%u%"a +al&am a/$ade"ime%&'s e lis'%6as! e *'$
"'%sequK%"ia aidades. qua%d' #aem's de "um1*$i$!
+i"am's mal "'%'s"'! *'$que "'mume%&e %'s
a$$e*e%dem's. ;ue "'isa 9 ' a$$e*e%dime%&'! se%2'
uma i$a "'%&$a si *$3*$i'8 Ps&e s2' 's m'&i's de que
%as"e a deslealdade %'s "'%&$a&'s. e que *'u"'s se
#aiam de ':se$a$! se a aidade que em &ud' /'e$%a!
%2' %'s ':$i/asse a /ua$da$ a +9 %as %'ssas
"'%e%4-esO Es&as! qua%d' se "um*$em! %2' 9 *'$
'%&ade! mas *'$ aidade. "'m' ' %'ss' em*e%#' 9
"'%se$a$ a es&ima42'! e '*i%i2' d's #'me%s! *'$ iss'
&emem's que al/u9m di/a! que mudam's! que +al&am's
a' a6us&e! e 5 *ala$a! 'u que e%/a%am's( &Mdas es&as
e,*$ess-es i%+amam! *'$que "'%&Km um "a$7&e$ de
$e*$'a42' u%ie$sal! &$a0em ' des*$K0' em
"'%sequK%"ia! e se se 6us&i+i"am! +a0em *e$de$ ' %'me
e ' $es*ei&'! 5 ma%ei$a de uma *$'s"$i42'! 'u a%7&ema
"iil. *'$ iss' a aidade se es&$eme"e! e %'s ':$i/a a
se$ leais! *'$ +M$4a da %'ssa mesma aidade. Z 6us&i4a
$i/'$'sa( de s'$&e que a aidade se%d' uma *a$&e de
%3s mesm's! "'%&$a %3s mesm's se $e'l&a e se di$i/e(
e assim s2' *'u"as as "'isas que +a0em's s3 *ela
':$i/a42'! que &em's de as +a0e$. 9 %e"ess7$i' que
'u&$' mai'$ m'&i' %'s i%"i&e. ' que %2' +a0em's *ela
aidade! e des&a s'$&e &ud' qua%&' ':$am's! 9 *'$ um
*$i%"N*i' i"i's'. ' :em mui&as K0es des"e de uma
'$i/em m7. a $a02' %' #'mem 9 "'m' um li"'$
*$e"i's' em um as' im*u$'. ' li"'$ sem*$e se
"'%&ami%a "'m a i%+e"42' d' as'. Ks&e em %3s 9 a
aidade.
@DDA S2' $a$as as a4-es que se6am ilus&$es *'$ si
mesmas. a*e%as #ae$7 al/umas que %2' dei,am
"'%#e"e$ que Km d' #'mem. As mais das "'isas
admi$am1se! *'$que se %2' "'%#e"em. 6u%&ame%&e
*'$que %elas #7 um $i"' 9u que as "':$e( em's um
e,&e$i'$ :$il#a%&e! que mui&as K0es se$e de es"'%de$
um a:ism' #'$$e%d'. a mesma lu0 a$ma1se de $ai's!
*a$a que %2' *'ssa e,ami%a$1se de '%de l#e Km 's
$es*le%d'$es( a +'$m'su$a em &ud' %'s a&$ai. a %'ssa
admi$a42' %2' *'de *assa$. al9m. d'%de a e%"'%&$a! aN
+i"a sus*e%sa e "e/a. Is&' su"ede %as a4-es d's
#'me%s. as mais su:limes! *a$e"e que %'s "e/am! e
sus*e%dem. e &ale0 se$iam de&es&7eis! se l#es %2'
i/%'$7ssem's as "ausas. Tud' ' que &em a$ de /$a%de
*$e%de a %'ssa ima/i%a42' de s'$&e que %2' +i"a li$e
*a$a dis"'$$e$ %a "'isa! se%2' %' es&ad' de /$a%de0a
em que a K! e %2' *a$a i%da/a$ de d'%de ei'! %em
"'m' ei'. As 7/uas que sal&am de um $'"#ed'! e que
"'$$em el'0me%&e *a$a ' ma$! a%&es que l7 "#e/uem!
2' *assa%d' *'$ lu/a$es di+e$e%&es. em u%s ala$/am1
se! em 'u&$'s "a:em mal. em u%s a"#am +u%d'! e "a1
mi%#am d'"eme%&e! em 'u&$'s s3 2' laa%d' a
:$a%"a a$eia. em u%s mu$mu$am! em 'u&$'s *$e"i1
*i&am1se. em u%s %2' e%"'%&$am em:a$a4'! "'$$em
+5"ilme%&e! e "'m s'ssK/'! em 'u&$'s de&Km1se! *'$que
*assam *'$ *e%ed's desi/uais. em u%s *a$e"e que
+'/em! em 'u&$'s &am:9m *a$e"e que des"a%sam . em
u%s 2' sem $'dei'! em 'u&$'s $e&$'"edem! e se
que:$am em mil /i$'s. aqui 2' $e/a%d' a +l'$ d'
"am*'! ali 2' :a%#a%d' ' 6u%"' #umilde. aqui "'$$em
&$a%s*a$e%&es! e ali 2' &u$as e lim'1sas. Es&as s2'
&Mdas as muda%4as *'$ '%de *assam as 7/uas de uma
+'%&e! desde que dei,am ' $'"#ed' d'%de %as"em! a&9
que e%&$am %' ma$ e d'%de m'$$em( "'%+u%didas #'6e
as suas 7/uas! 67 %2' s2'
7/uas de uma +'%&e. 67 %2' s2' aquelas! que ie$am de
um $'"#ed' s'm:$i' e "ae$%'s'. mudad' ' %'me! e '
&ea&$'! a/'$a es&2' +'$ma%d' a ime%sidade d' O"ea%'(
67 %2' se$em de a%ima$ ' *$ad'! %em de &$is&e
"'m*a%#ia a um ama%&e s'li&7$i'. 67 %2' se$em de
es*el#' 5s e$des $amas! %em ' seu sussu$$' se$e 67
de lNquid' i%s&$ume%&' a' "a%&' si%/ula$ das aes.
+i%alme%&e 67 %2' s2' "$is&ais as suas 7/uas! s2' '%das.
Des&a mesma s'$&e s2' 's #'me%s( assim saem! assim
:us"am! e assim "#e/am a' es&ad' da /$a%de0a. a
aidade! que 's lea! e a"'m*a%#a! l'/' l#es &i$a da
mem3$ia ' lu/a$ de que ie$am! e 's que a%da$am! e s3
l#es m's&$a aquele ad'%de es&2'( #7 mui&as "'isas que
%2' que$em's! 'u %2' *'dem's e$ %em %a sua '$i/em
%em %' seu *$'/$ess'. a e,"elK%"ia d' +im %'s '"u*a
i%&ei$ame%&e! e im*ede! que e6am's a +a&alidade 'u
i%di/%idade d's seus mei's. a&9 ' %'ss' *e%same%&'
*a$e"e que se dei,a *e%e&$a$ de a&e%42' e de $es*ei&'! a
+'$&u%a %2' es"'l#e 's #'me%s! +a'$e"e a' *$imei$'
que e%"'%&$a! *'$que &'d's *a$a a +'$&u%a s2' i/uais! e
alem ' mesm'. *'$ iss' ' im*9$i' d' des&i%' 9
a:s'lu&'! sem $e/$as! %em *$e"ei&'s. a aidade %'s
e%si%a! que &'d's 's mei's! e "ami%#'s s2' :'%s!
qua%d' se al"a%4a. a /l3$ia d' su"ess' $e/ula1se *ela
qualidade da i&3$ia! e %2' *ela qualidade d' e%"ed'$.
im*'$&a me%'s sa:e$! quem 9 ' que e%"eu! 'u "'m'
e%"eu! d' que sa:e$ sSme%&e quem e%"eu( 's
#'me%s s %a $a02' de #'me%s &Km i/ual di$ei&' u%s
*a$a su:i$em! e 'u&$'s *a$a des"e$em. ' me$e"ime%&'
s3 se *esa %aqueles que "aem! e %2' %'s que s':em. Os
"ami%#'s e,a1mi%am1se aquKles *'$ '%de se %2'
"#e/'u! e 's mei's s2' desa*$'ad's! qua%d' *'$ Kles
se %2' "'%se/uiu. a +'$&u%a "'s&uma #ae$ 's
me$e"ime%&' *'$ 6us&i+i"ad's . a des/$a4a %2' 9 assim!
*'$que 's dei,a du1
id's's! e su6ei&'s a' e,ame( as a4-es! que "'%du0i$am a
al/um +im /$a%de! ai%da que i%6us&'! s2' me%'s
a:'$$e"idas. e is&' 5 imi&a42' da lu0! que i%&$'du0 a
"la$idade %a mesma es"u$id2' das &$eas. Na *a$&e em
que d'mi%a al/um usu$*ad'$! *a$a Kle 9 que se 'l#a! e
%2' *a$a a usu$*a42'. K1se a al&u$a d' &$'%'! e %2' se
Kem 's de/$aus *'$ '%de se su:iu a Kle. 's mei's *'$
mais que se6am #'$$'$'s's! %2' se "'%side$am! *'$que
s2' "'m' de/$aus! que se *isam. ' *'%&' 9 que ' +im se6a
+eli0. Se a aidade +Msse uma i$&ude! s3 %'s #aia de i%s1
*i$a$ mei's i$&u's's. mas "'m' 9 N"i'! &ud' %'s e%si%a(
*'$ iss' ' se$ "$uel! &$aid'$! &i$a%'! %2' +a0 #'$$'$ a quem
%e"essi&a da &$ai42'! da &i$a%ia! Q e da "$ueldade. O es&ad'
da /$a%de0a *'u"as K0es se adqui$e 6us&ame%&e! a
+'$&u%a *a$e"e que se i$$i&a de que a %2' :usquem *'$
&'d's! e quaisque$ m'd's( %2' #7 "'isa que %'s +a4a
:us"a$ a +'$&u%a &a%&' "'m' a aidade.
A am:i42' d's #'me%s *'$ uma *a$&e! e *ela @DFA 'u&$a a
aidade &Km +ei&' da &e$$a um es*e&7"ul' de sa%/ue( a mesma
&e$$a! que +'i +ei&a *a$a &'d's! quise$am al/u%s +a0K1la
u%i"ame%&e sua( di/am 's Ale,a%d$es! 's <9sa$es! 'u&$'s mais
"'%quis&ad'$es. #e$3is %2' *'$ *$i%"N*i' de i$&ude! 'u de
6us&i4a! mas *'$ um e,"ess' de +'$&u%a! de am:i42'! e de
aidade. Psses mesm's! que &'mad's *'$ si s3s "a:iam em
um :$ee es*a4'! medid's *elas suas aidades! a*e%as "a:iam
em &'d' ' mu%d'( que mais *'dia e,"'/i&a$ a aidade! d' que
+a0e$ que al/u%s se lame%&assem de se$ ' mu%d' es&$ei&'! e
limi&ad'O E7 l#es *a$e"ia que ' &i%#am &'d' de:ai,' d' seu
*'de$. que &ud' es&aa 67 su6ei&'! e que ai%da assim e$a "u$&'
im*9$i' &'d' ' "i$"ui&' da &e$$a! e &Mda
a as&id2' d' ma$. Aquela aid'sa i%+eli"idade de que
se lame%&aam! "'%sis&ia em %2' #ae$ mais mu%d's
que *udessem i%adi$! deas&a$! e%"e$. e$a des/$a4a
%Kles ' %2' *'de$em +a0e$ mais des/$a4ad's. Gma
"'%quis&a i%6us&a sem*$e "'me4a *ela '*$ess2' d's
#'me%s "'%quis&ad's! e *el' des&$M4' de uma &e$$a
al#eia! *'$ iss' +a4a%#as que s3 &Km *'$ *$i%"N*i' a
aidade d' al'$! $e*u&am1se /$a%des 5 *$'*'$42' da
im*iedade! "'m que ' mesm' al'$ as e,e"u&a. +a0em1
se +am'sas *ela mesma im*iedade( daqui em que %'s
a%ais da His&3$ia! a *a$&e que se admi$a mais! e que
mais se im*$ime %a lem:$a%4a! 9 aquela em que a
%a$a42' se "'m*-e de su"ess's mais "$u9is. e em que
's "am*'s! que +'$am de :a&al#a! "':e$&'s ai%da #'6e
de esquele&'s i%+'$mes! e *a$&id's! "'%se$am "e$&'
#'$$'$. Ksses "am*'s +a&ais! em que se ':se$am
es*e"&$'s! de:ai,' da is2' de umas lu0es 'l7&eis! e
em que se 'uem ai%da #'6e! e%&$e ' $'u"' s'm de
"ai,as! e &$'m:e&as! '0es mal a$&i"uladas! ala$id's
"'%+us's! e lame%&'s &$is&es. Ksses "am*'s! que de*'is
de mui&'s s9"ul's! ai%da &$a0em 5 mem3$ia $e*$e1
se%&a4-es +u%es&as! e em que as *la%&as! *a$e"e %as1
"e$em "'m mKd'! e que ' #um'$! que $e"e:em da
&e$$a! 9 se%si&i'. Ksses "am*'s +i%alme%&e +'$am 's
mesm's! em que a aidade e%"ed'$a! a$$a%"'u 's
l'u$'s *a$a "'$'a$ as suas em*$esas. ;ue m'%s&$'
i%s*i$a$ia a $e/$a de medi$1se a /l3$ia d's "'m:a&es!
me%'s *ela "'%sequK%"ia dKles! que *el' es&$a/'s .
me%'s *ela u&ilidade! que *ela $uN%a. me%'s *ela
+'$&u%a de u%s! que des/$a4a de 'u&$'s8 ;ua%&'
mai'$es s2' 's ais! 's /emid's! e 's "lam'$es! &a%&'
mai'$ 9 a a42'! e a aidade de quem 's m'e. ;ue
ima/i%a42' :7$:a$a! e +e$'0! se$ia a que ide'u %'
e%"ime%&' ' se$ su*e$i'$ aquKle! de que $esul&a uma
des'la42' u%ie$sal8 O se$ "ausa de que '
i%u%d' &'me 'u&$a +i/u$a! 'u&$a '$dem! 'u&$' m'i1
me%&' . ' e$ *e$&u$:adas as /e%&es! "#eias de a+li142'!
e es*a%&'. a"#a$ &'d's 's "ami%#'s umede"id's "'m
l7/$imas! $u:$i"ad's "'m sa%/ue! e im*edid's "'m 's
des*eda4ad's "'$*'s de mil a/'%i0a%&es. ' 'ui$ %' a$
em e"'s i%&e$"ade%&es uma mul&id2' de s'lu4's e
sus*i$'s. ' a:a&e$ im*9$i's! e +a0e$ dKles dese$&'s
s'li&7$i's. &ud' +'$ma um ':6e&' a/$ad7el! *'m*'s'! e
ilus&$e! em que a aidade se i%+lama! se es&e%de! e
e%s':e$:e"e. A aidade de um e%&usiasm' #e$3i"'
"'%sis&e em que$e$ $eu%i$ em um s3 :$a4' &Mda a +M$4a!
que a P$'idK%"ia $e*a$&iu *'$ m'&i's! em que$e$
$edu0i$ a um s3 #'mem &Mda a %a&u$e0a #uma%a.
Nas"em 's #'me%s i/uais. um mesm'! e i/ual *$i%"N*i'
's a%ima! 's "'%se$a! e &am:9m 's de:ili&a! e a"a:a. S'm's
'$/a%i0ad's *ela mesma +'$ma! @DTA e *'$ iss' es&am's
su6ei&'s 5s mesmas *ai,-es! e 5s mesmas aidades. Pa$a &'d's
%as"e ' s'l. a au$'$a a &'d's des*e$&a *a$a ' &$a:al#'. '
silK%"i' da %'i&e! a%u%"ia a &'d's ' des"a%s'. O &em*' que
i%se%sYelme%&e "'$$e! e se dis&$i:ui em a%'s! meses! e #'$as!
*a$a &'d's se "'m*-e d' mesm' %Lme$' de i%s&a%&es. Essa
&$a%s*a$e%&e $e/i2' a &'d's a:$a4a. &'d's a"#am %'s
eleme%&'s um *a&$imM%i' "'mum! li$e! e i%de+e"&Nel. &'d's
$es*i$am ' a$. a &'d's sus&e%&a a &e$$a. as qualidades da 7/ua! e
d' +'/'! a &'d's se "'mu%i"am. O mu%d' %2' +'i +ei&' mais
em :e%e+N"i' de u%s! que de 'u&$'s! *a$a &'d's 9 ' mesm'. e
*a$a ' us' dKle &'d's &Km i/ual di$ei&'. 'u se6a *ela '$dem da
%a&u$e0a! 'u se6a *ela '$dem da sua mesma i%s&i&ui42'. &'d's
a"#am's %' mu%d' as mesmas *a$&es esse%"iais. ;ue
"'isa 9 a ida *a$a &'d's mais d' que um e%lei' de
aidades! e um /i$' su"essi' e%&$e ' /Ms&'! a d'$! a
ale/$ia! a &$is&e0a! a ae$s2'! e ' am'$8 Ai%da %i%/u9m
%as"eu "'m a *$'*$iedade de i%se%sNel! a ida %2'
*'de su:sis&i$! sem es&a$ su:'$di%ada 5s im*$ess-es d'
/Ms&'! e d' se%&ime%&'. T'd's %as"em's *a$a "#'$a$! e
*a$a $i$. a "i$"u%s&W%"ia de "#'$a$ mais! 'u me%'s!
$esul&a de "ada um de %3s. A i'lK%"ia! e a aidade das
%'ssas *ai,-es %'s +a0em a*e&e"e$! e quem a*e&e"e! 67
se e,*-e a's delN$i's d' $is'! e 5s ama$/u$as das
l7/$imas. Ksse mesm' a*e&e"e$ ai%da s3 *'$ si! 9 uma
es*9"ie de se%&ime%&'! e de *$a0e$. a ima/i%a42' %'s
a%&e"i*a &ud'! *'$ iss' ' %'ss' "'%&e%&ame%&'! 'u a
%'ssa *e%a! "#e/am *$imei$' d' que ' seu ':6e&'! e
Ks&e qua%d' em! 67 %3s es&am's! 'u a:a&id's de
&$is&e0a! 'u "#ei's de ale/$ia( s'm's &2' se%sNeis! que
's su"ess's *a$a %'s m'e$em! %2' 9 %e"ess7$i' que
es&e6am em %3s! :as&a que 's e6am's de l'%/e. a
%'ssa se%si:ilidade &em mai'$ +M$4a %a %'ssa mesma
a*$ee%s2'. daqui em que %' mal! que se es*e$a! 'u se
$e"eia! %2' *'de #ae$ alNi'! *'$que ' *e%same%&' I#e
d7 uma e,&e%s2' mai'$. em lu/a$! que ' mal que 67 se
se%&e! *'de "'%s'la$1se! *'$que e%&2' se K que &em
limi&e. As "'isas *a$e"em que se es*i$i&uali0am *a$a se
e%&$e/a$em a %3s assim que as ima/i%am's. 'u a'
me%'s *a$a que a e+i"7"ia delas se i%"'$*'$e em %3s!
mui&' a%&es que elas "#e1/uem. e dKs&e m'd' as "'isas
a%&es que as &e%#am's! 67 s2' %'ssas. e qua%d' a "ausa
se a*$ese%&a! 67 &em's se%&id' 's seus e+ei&'s. *'$ iss'
des"'%#e"em's &ud' ' que im's a al"a%4a$! e %'s
*a$e"e que #7 +al&a %aquil' que im's a "'%se/ui$( as
"'isas! qua%d' "#e/am! 67 %'s a"#am sa"iad's. *'$que
' dese6' 9 uma es*9"ie de /'0a$ mais a&ia! e
mais du$7el! mais +'$&e! e mais "'%&N%ua. daqui
*$'"ede ' se$ &2' delei&7el a es*e$a%4a! *'$que 9 uma
es*9"ie de *'ssess2' daquil' que se es*e$a. ;uem
ima/i%a ' que dese6a! &ud' *i%&a "'m "M$es lis'%6ei$as!
e mais ias. *'$ iss' a e$dade 9 /$'ssei$a! e mal
*'lida. &ud' ' que des"':$e! 9 sem adM$%'. a%&es +a0
desa%e"e$ aquela a*a$K%"ia +eli0! "'m que 's ':6e&'s
*$imei$' se dei,am e$ %a id9ia! d' que se m's&$em %a
$ealidade. TMdas es&as *$'*e%s-es! e i%"li%a4-es se
e%"'%&$am em "ada um de %3s. e assim deia se$!
*'$que as a$ia4-es d' &em*'! da idade! da +'$&u%a! e
d's su"ess's! a &'d's "'m*$ee%de! e a &'d's i/uala. s3
a aidade a &'d's dis&i%/ue! e em &'d's *-e um si%al de
di+e$e%4a! e um "a$7&e$ de desi/ualdade! e *'$ mais que
a &e$$a +Msse +ei&a *a$a &'d's! %em *'$ iss' a aidade
"$K! que um #'mem se6a! ' mesm' que 'u&$' #'mem. Z
su&il a aidade em dis"'$$e$. *'$ iss' %'s i%s*i$a! que
#7 desi/ualdade %' que 9 i/ual. que #7 di+e$e%4a %'
que 9 ' mesm'. e que #7 die$sidade d'%de a %2' *'de
#ae$( mas que im*'$&a que a aidade assim dis"'$$a!
se sem*$e 9 "e$&'! que 's #'me%s &'d's s2' u%s! e que
's %2' #7 de di+e$e%&e +7:$i"a. e que &ud' qua%&' a
aidade a6u%&a a' #'mem! 9 em*$es&ad'! +i%/id'!
su*'s&'! e e,&e$i'$. Ti$ada a i%sN/%ia! ' que +i"a! 9 um
#'mem sim*les. des*ida a &'/a "'%sula$! &am:9m +i"a
' mesm'. Se &i$a$m's d' "a*i&2' a la%4a! ' "as"' de
+e$$'! e ' *ei&' de a4'! %2' #aem's de a"#a$ mais d'
que um #'mem i%L&il! e sem de+esa! e *'$ iss' &Nmid'! e
"'a$de. Os #'me%s mudam &Mdas as K0es que se
es&em. "'m' se ' #7:i&' i%+u%disse uma %'a %a&u$e0a
( e$dadei$ame%&e %2' 9 ' #'mem ' que muda! muda1se
' e+ei&' que +a0 em %3s a i%di"a42' d' #7:i&'. De:ai,'
de um a*$es&' mili&a$ "'%"e:em's
um /ue$$ei$' al'$'s'! de:ai,' de uma es&idu$a %e/$a! e &ala$! '
que se %'s +i/u$a! 9 um 6u$is"'%sul&' $N/id'! e i%+le,Nel. de:ai,'
de um sem:la%&e des"a$%ad'! e ma"ile%&'! ' que des"':$im's! 9
um aus&e$' a%a"'$e&a. O #'mem %2' em a' mu%d' m's&$a$ '
que 9! mas ' que *a$e"e. %2' em +ei&'! em +a0e$1se. +i%alme%&e
%2' em se$ #'mem! em se$ um #'mem /$aduad'! ilus&$ad'!
i%s*i$ad'. de s'$&e que 's a&$i:u&'s! "'m que a aidade es&e a'
#'mem! s2' su:s&i&uNd's %' lu/a$ d' mesm' #'mem. e Ks&e +i"a
se%d' "'m' um a"ide%&e su*e$+i"ial! e es&$a%#'( a m7s"a$a! que
e%"':$e! +i"a ide%&i+i"ada! e "'%su:s&a%"ial 5 "'isa e%"':e$&a. '
9u que es"'%de! +i"a u%id' i%&imame%&e 5 "'isa es"'%dida. e
assim %2' 'l#am's *a$a ' #'mem. 'l#am's *a$a aquil' que '
"':$e! e que ' "i%/e. a /ua$%i42' 9 a que +a0 ' #'mem! e a Ks&e
#'mem de +'$a 9 a quem se di$i/em 's $es*ei&'s! e a&e%4-es. a'
de de%&$' %2'. Ks&e des*$e0a1se "'m' uma "'isa "'mum! ul/a$ e
u%i+'$me em &'d's. A aidade! e a +'$&u%a s2' as que /'e$%am a
+a$sa des&a ida. "ada um se *-e %' &ea&$' "'m a *'m*a! "'m que
+'$&u%a! e a aidade ' *-em. %i%/u9m es"'l#e ' *a*el. "ada um
$e"e:e ' que l#e d2'. Aquele que sai sem +aus&'. %em "'$&e6'! e
que l'/' %' $'s&' i%di"a! que 9 su6ei&' 5 d'$! 5 a+li42'! e 5 mis9$ia!
Ksse 9 ' que $e*$ese%&a ' *a*el de #'mem. A m'$&e que es&7 de
se%&i%ela! em uma m2' &em ' $el3/i' d' &em*'! %a 'u&$a a +'i"e
+a&al! e "'m es&a de um /'l*e "e$&'! e i%ei&7el! d7 +im 5
&$a/9dia! "'$$e a "'$&i%a! e desa*a$e"e( a +'$&u%a! e a aidade! que
Kem des:a$a&ada a "e%a! "aNdas *'$ &e$$a as a*a$K%"ias! *$'s1
&$ad's 's a&M$es! emude"id' ' "M$'! &$'"ad's 's "la$i%s em +lau&as
&$is&es! 's #i%'s em &$e%'s! 's "W%&i"'s em ele/ias! e em e*i&7+i's
's em:lemas. as
$'sas e%"a$%adas "'%e$&idas em lN$i's $','s! 's
/i$ass3is em desmaiadas a4u"e%as! e%&$ela4ad's 's
l'u$'s %' "i*$es&e! 's "a6ad's "'%+u%did's! "'m 's
"e&$'s! e "'m ' :u$el a *L$*u$a. a aidade *'is! e a
+'$&u%a! que em me%'s de um i%s&a%&e i$am desa1
%e"id's 's &$iu%+'s da ida *el's &$iu%+'s da m'$&e!
*$e"i*i&adame%&e +'/em! e dei,am um lu/a$ "#ei' de
#'$$'$! e s'm:$as! e d'%de s3 $ei%a ' lu&'! a e$dade! e
' dese%/a%'. Assim a"a:a ' #'mem! assim a"a:am as
suas /l3$ias! e s3 assim a"a:a a sua aidade.
@FJA A +$a%que0a d's %'ss's se%&id's %'s im*ede '
/'0a$ das "'isas %a sua sim*li"idade %a&u$al. Os
eleme%&'s %2' s2' em si "'m' %3s 's em's( ' a$! a
7/ua! e a &e$$a "ada i%s&a%&e mudam! ' +'/' &'ma a
qualidade da ma&9$ia que ' *$'du0! e &ud' e%+im se
al&e$a! e se em*i'$a *a$a se$ *$'*'$"i'%ad' a %3s. A
i$&ude mui&as K0es se a"#a "'m mis&u$a de al/um
N"i'. %' N"i' &am:9m se *'dem e%"'%&$a$ al/u%s
$ai's de i$&ude. i%"a*a0es de um se$ "'%s&a%&e! e
s3lid'! a*e%as se *'de da$ em %3s i$&ude sem ma%"#a!
'u *e$+ei&' N"i'( a 6us&i4a &am:9m se "'m*-e de
i%iquidade semel#a%&e 5 #a$m'%ia! que %2' *'de
su:sis&i$ sem diss'%W%"ia! a%&es "'m "'$$es*'%dK%"ia
"e$&a! a diss'%W%"ia 9 uma *a$&e da #a$m'%ia. Vem's
as "'isas *el' m'd' "'m que as *'dem's e$! is&' 9!
"'%+usame%&e! e *'$ iss' quase sem*$e as em's "'m'
elas %2' s2'. As *ai,-es +'$mam de%&$' de %3s um
i%&$i%"ad' la:i$i%&'! e %es&e se *e$de ' e$dadei$' se$
das "'isas! *'$que "ada uma delas se a*$'*$ia 5
%a&u$e0a das *ai,-es *'$ '%de *assa. T'mam's *'$
su:s&W%"ia! a e%&idade! ' que %2' 9 mais d' que um
"'s&ume de e$! de
'ui$! e de e%&e%de$. a aidade! que de &Mdas as *ai,-es
9 a mais +'$&e! a &Mdas a$$as&a! e d7 a' %'ss' "'%"ei&' a
+'$%ia! que l#e *a$e"e( ' e%&e%dime%&' 9 "'m' uma
es&am*a! que se dei,a +i/u$a$! e que +5"ilme%&e $e"e:e
a +i/u$a! que se im*$ime. A aidade *$'*-e! e de"ide
l'/'! de s'$&e que qua%d' as "'isas "#e/am a'
e%&e%dime%&' 67 Ks&e es&7 e%"id'. ' que +a0 9 a*$'a$
a *$e'"u*a42' a%&e$i'$! que a aidade l#e i%&$'du0! e
assim qua%d' a aidade :us"a ' e%&e%dime%&' 9 s3 *'$
+'$malidade! e s3 *a$a a de+e%de$! e au&'$i0a$! e %2'
*a$a a"'%sel#a$. O dis"'$$e$ "'m li:e$dade! su*-e uma
e,"lus2' de &Mdas as *ai,-es. que 's #'me%s se *'ssam
ise%&a$ de al/umas! *'de se$! mas que de &Mdas +iquem
ise%&'s a' mesm' &em*'! 9 mui di+N"il. Tud' qua%&'
em's! 9 "'m' *'$ uma i%&e$*'s&a %uem. ' que
ima/i%am's! &am:9m 9 "'m' *'$ e%&$e ' em:a$a4' de
mil *$i%"N*i's di+e$e%&es! i%"e$&'s e duid's's e
qua%d' %'s *a$e"e que a %'ssa is&a $'m*eu a %uem!
e que ' %'ss' dis"u$s' des+K0 ' em:a$a4'! e%&2' 9 que
es&am's "e/'s! e e%&2' 9 que e$$am's mais. A aidade
%'s &em em um "'%&N%u' m'ime%&'! e "'m' 9 *ai,2'
d'mi%a%&e em %3s! a &Mdas as mais su6ei&as! e *$eale"e
a &Mdas semel#a%&e a' im*uls' das '%das! a que %2'
$esis&e ' +$7/il de uma %au! qua%d' ' ma$ em:$ae"id'
a +a0 "'$$e$ "'m a a&'$me%&a. ' %ae/a%&e *a$e"e que
:us"a ' *e$i/'! *'$que %2' se '*-e 5 "'$$e%&e das
7/uas! a%&es as se/ue! e s3 assim es"a*a a' %au+$7/i'.
;ua%&as K0es ' :us"a$ ' *$e"i*N"i' 9 ' L%i"' mei' de
' ei&a$O A aidade 9 a &'$me%&a! 'u ' ma$ &em*es&u's'
que %'s m'e. ' dei,a$ de a se/ui$! %em sem*$e *'de
se$! %em 9 a"e$&ad' sem*$e . *'$que a aidade 9 um
mal "'mum! e e%&$e 's #'me%s 9 "ul*a 'u %2'
*a$&i"i*a$ de um "'%&7/i'
u%ie$sal. 9 "$ime ' "'%se$a$1se *u$' %' mei' da
im*u$e0a( essas mesmas 7/uas %'s e%si%am. &Mdas se
m'em! ' +u$'$! "'m que se que:$am! as "'%se$a. '
seu $e*'us' se$ia ' mesm' que a sua "'$$u*42'.
@FCA Em %ada *'dem's es&a$ +i$mes! *'is iem's
%' mei' de mil $e'lu4-es die$sas( as idades! e a
+'$&u%a "'%&i%uame%&e "'m:a&em a %'ssa "'%s&W%"ia.
&ud' "'%sis&e em $e*$ese%&a42' que "'me4a! %2' *a$a
e,is&i$! mas *a$a a"a:a$. me%'s *a$a se$! que *a$a &e$
sid'. Vim's a' mu%d' a m's&$a$1%'s! e a +a0e$ *a$&e da
die$sidade dKle. as "'isas *a$e"e que %'s 2' +u/i%d'!
a&9 que %3s im's a desa*a$e"e$ &am:9m. S'm's
+'$mad's de i%"li%a4-es '*'s&as e%&$e si! ' &em's em
%3s uma *$'*e%s2' '"ul&a! que sM:$e a*a$K%"ia de
:us"a$ 's ':6e&'s! s3 *$'"u$a %Kles a muda%4a. A
i%"'%s&W%"ia %'s se$e de alNi'! e des'*$ime! *'$que a
+i$me0a 9 "'m' um *Ks'! que %2' *'dem's su*'$&a$
sem*$e! *'$ mais que se6a lee( e "'m e+ei&' "'m'
*'dem as %'ssas id9ias se$em +i,as! e sem*$e as
mesmas! se %3s sem*$e am's se%d' 'u&$'s8 Tud' %'s
9 dad' *'$ um "e$&' &em*'. em :$ees dias! e em
:$ees #'$as se desa%e"e a $a02' da %'idade! que
%'s +a0ia a*e&e"e$. +i"a i%isNel aquKle a/$ad'! que
%'s &i%#a i%du0id' *a$a dese6a$. ;ua%&as K0es es*e1
$am's as s'm:$as da %'i&e "'m mais +e$'$ d' que as
lu0es d' dia. %2' *'$ N"i' d' dese6'! mas *'$que %2'
&em's +'$4as *a$a su*'$&a$ ' :em! %em *a$a "'%se$a$
' mal8 Tud' %'s "a%sa( %2' s3 %'s 9 *$e"is' "'%s&W%"ia
*a$a s'+$e$. &am:9m %e"essi&am's *a"iK%"ia *a$a
/'0a$. a mesma delN"ia %'s im*'$&u%a. Pe$dem's as
"'isas! *$imei$' *ela %'ssa i%di+e$e%4a! que *el' +im
delas. *$imei$' *'$que se
a"a:a em %3s ' /Ms&'! d' que %elas a du$a42'. u%i"a1
me%&e se%sNeis qua%d' "'me4am's a &e$! 'u a al1
"a%4a$. e%&2' /'0am's! de*'is s3 *'ssuNm's. Os
':6e&'s de*'is de is&'s mui&as K0es +i"am "'m'
di+e$e%&es da *$imei$a e0 que 's im's. *e$dem &'d'
' %'ss' $e*a$' e a&e%42'( 's 'l#'s +5"ilme%&e se
esque"em d' que sem*$e Kem! %2' *'$que ' "'s&ume
%'s &i$e a admi$a42'! mas *'$que a +$aque0a d's %'ss's
se%&id's a %2' *'de "'%se$a$. O#! qu2' die$s's s2'
em si 's *$i%"N*i's de que se "'m*-e ' #'mem.
*$imei$ame%&e &e$$a! e ul&imame%&e $a"i'%alO <'me4a a
mel#'$a$1se desde a sua *$imei$a '$i/em! a&9 que em
a &'$%a$ 5quil' de que *$'"edeu. I%+eli0 me&am'$+'seO
Tud' ' que %as"e 9 *a$a %2' se$ +i$me %em "'%s&a%&e( a
&e$$a a*e%as ale%&a as suas *$'du4-es! qua%d' l'/' as
dei,a! e desa%ima. ' mesm' +i$mame%&'! "'m /i$'
$7*id'! es"'%de *ela &a$de 's as&$'s que ama%#e"e$am
"'m a au$'$a. S3 a aidade 9 "'%s&a%&e em %3s. em
&ud' ' mais a +i$me0a %'s m'les&a( "'m ' &em*' e a
$a02' im's a *e$de$ uma /$a%de *a$&e da se%si:ilidade
%' e,e$"N"i' das *ai,-es. *'$9m ' e,e$"N"i' da aidade
%2' se *e$de "'m a $a02' %em "'m ' &em*'. O %'ss'
/Ms&' de:ili&a1se! al&e$a1se! muda1se! e &am:9m se
a"a:a. a aidade sem*$e *e$sis&e e du$a( is&' dee se$!
*'$que 's %'ss's se%&id's usam1se. a aidade %2'(
%aqueles ' "'s&ume 's e%+$aque"e! %es&a ' "'s&ume
aume%&a a aia. A 6u$isdi42' d's se%&id's 9 mui&'
limi&ada! *'$que 's 'l#'s s3 Kem! 's 'uid's s3
'uem! e ' &a&' s3 se%&e. e *a$a #ae$ ai%da me%'s
+i$me0a %'s se%&id's! Ks&es quase sem*$e es&2'
e%+e$m's. e %2' *'de #ae$ "'%s&W%"ia! d'%de *'de
#ae$ e%+e$midade. de s'$&e que a i%"'%s&W%"ia %2' 9
mais d' que e%+e$midade d's se%&id's. As %'ssas a4-es
de*e%dem mais
da "'%s&i&ui42' d' %'ss' "'$*'! que da es&a:ilidade da
%'ssa '%&ade. ' es&ad' d' %'ss' W%im' de*e%de da
%'ssa dis*'si42'! *'$ iss' a i%"'%s&W%"ia 9 %a&u$al!
*'$que l'/' que %as"em's! e%&$am's em um es&ad'
"'%&N%u' de muda$. O &em*' %2' "'%&a a %'ssa idade
*el's a%'s! mas sim *el's i%s&a%&es! e "ada i%s&a%&e de
mais &am:9m 9 demais em %3s uma muda%4a.
<ami%#am's "'m *$essa! e "'m /Ms&' *a$a ' +im(
semel#a%&es a's $i's! que a*$essadame%&e "'$$em *a$a
' ma$! d'%de *e$dem a d'4u$a! e a a"a:am. N2' #7
ima/em mais *$3*$ia da aidade #uma%a! d' que Ksses
mesm's $i's. &'d's &Km ' %as"ime%&' em um *$'+u%d'
la/'. %em &'d's &$a0em d' m'%&e Olim*' a '$i/em.
%em &'d's "'$$em *'$ e%&$e +lM$es! *'$ e%&$e *l7&a%'s! e
"ed$'s. %em &'d's &$a0em 'u$' %as a$eias! *'$que %em
&'d's Km de '%de em ' Te6'. u%s assim que %as"em!
l'/' +'$mam um dilLi' de 7/ua! i%u%dam a "am1
*a%#a! e "'m i'lK%"ia e *Ks'! &ud' a:a&em! +'$4am!
leam. ' lei&' que 's sus&e%&a! em *a$&e se a:$e! se
$'m*e e se des+a0. Ou&$'s $i's mais *eque%'s %'
*$i%"N*i'! de*'is se +a0em "audal's's! %' "ami%#'
e%/$'ssam "'m em*$es&adas 7/uas! que $e"e:em( u%s
"'$$em *'$ "ima de esme$alda! 'u&$'s %2' &Km %'
+u%d' mais d' que #umildes "'%"#as! *a$d's sei,'s!
e$des lim's. u%s %as"em e%&$e "$is&ais "la$'s! 'u&$'
e%&$e $'"#a es"u$a. u%s *assam es"uma%d'! e "'m
es&$'%d'! 'u&$'s s3 mu$mu$am. u%s a"#am "am*'
la$/'! em que as 7/uas se dila&am! e em que ' s'l K!
'u&$'s "'$$em *$es's e '*$imid's *'$ e%&$e se$$as
a/$es&es e s'm:$ias. u%s &Km al&' ' %as"ime%&'! *'$que
Ks&e 9 %' "ume de al&'s m'%&es! *'$ iss' ai%da qua%d'
des"em *assam "'m es&$9*i&' e +u$'$. 'u&$'s &Km '
mesm' %as"ime%&' :ai,'! *'$que Ks&e 9 %a *a$&e mais
$em'&a de um ale i%+e$i'$!
*'$ iss' "'$$em ma%same%&e! e sem $uNd'! s3 se dei1
,am e$! e %2' se 'uem. +i%alme%&e u%s s2' +$i's "'m
e,"ess'! 'u&$'s &Km "al'$. u%s se$em de $em9di'!
'u&$'s de mal. de u%s sa:e1se ' *$i%"N*i'! de 'u&$'s
%2'. u%s &Km %'me +am's' %'s a%ais da #is&3$ia! 'u&$'s
a*e%as se "'%#e"em. T'das es&as di+e$e%4as!
e%"'%&$am1se %'s $i's. u%s *eque%'s! 'u&$'s /$a%des.
u%s elead's! 'u&$'s a:a&id's. Pa$e"e que &am:9m %as
7/uas #7 +'$&u%a e aidade. Mas que im*'$&a! a
di+e$e%4a d's lu/a$es! %2' +a0 que as 7/uas se6am
di+e$e%&es( que umas %as4am %'s m'%&es! e 'u&$as %'s
ales. que umas e%#am das %ue%s! e 'u&$as da &e$$a.
que umas "'$$am "la$as! e 'u&$as &u$as. %ada diss' +a0
%as 7/uas die$sidade al/uma. &Mdas s2' as mesmas %a
$a02' de 7/uas. ' que su"ede 9 *assa$em *'$ lu/a$es
di+e$e%&es. a %a&u$e0a! ' *$i%"N*i'! e ' +im 9 ' mesm'.
&Mdas Km d' ma$! e &'$%am *a$a ' ma$. ' se$em as
7/uas mui&as! de s'$&e que "#e/uem a +'$ma$ um $i'!
'u se$em *'u"as! de s'$&e que s3 +'$mem uma +'%&e!
%2' i%&$'du0 %elas di+e$e%4as. ;uem #7 de di0e$ que!
mui&'s #'me%s 6u%&'s %a $a02' de #'me%s! se6am
di+e$e%&es daqueles que es&2' s3s8 O ma$ 9 ' "e%&$' de
d'%de as 7/uas saem! e *a$a d'%de &'$%am . 's mea&'s
da &e$$a em umas *a$&es s2' es&$ei&'s! e em 'u&$as
la$/'s. daqui em que qua%d' as 7/uas "#e/am 5
su*e$+N"ie d' /l':'! su"ede "aN$em "'m mais 'u me%'s
a:u%dW%"ia! e assim %2' di+e$em 's $i's das +'%&es!
se%2' %' diWme&$' d' "a%al! e em Ks&e se &e$mi%a$ em
al/um m'%&e! 'u em al/um ale. e %es&a +'$ma! de que
se desa%e"em Ksses $i's8 Se$7 de *assa$em *'$
"ami%#'s mais 'u me%'s la$/'s8 De se 6u%&a$em u%s
"'m 'u&$'s! e +a0e$em mais 'lume8 De e%"'%&$a$em
diama%&es8 Ou de a"#a$em um "am*' mais 'u me%'s
dila1
&ad'8 Nada diss' 9 seu. ;ue ilus&$e *'de $esul&a$ d'
e%"'%&$' de uma "'isa al#eia! dis&i%&a! se*a$ada e
es&$a%#a8 As 7/uas *assam "'m' s2'! e *'$ *assa$em
*'$ $u:is! %2' se "'%e$&em %Kles. %em se di/%i+i"am
*ela qualidade d' "ami%#'( ' "'$$e$em mais 6u%&as!
%2' l#es muda a %a&u$e0a. a su:s&W%"ia de uma *i%/a
de 7/ua! 9 a mesma que a de um $i' i%&ei$'. ' &ama%#'
9 "i$"u%s&W%"ia e,&e$i'$! e i%de*e%de%&e. Na "$ia42' d'
mu%d' %2' #'ue %as 7/uas di+e$e%4a! s3 #'ue
diis2'. a die$sidade s3 +'i %' %'me e %' lu/a$! mas
%2' %a ma&9$ia '$i/i%al ( ' Es*N$i&' ii+i"a%&e e e&e$%'!
em &Mdas i%+u%diu um m'ime%&' *$3*$i'! "i$"ula$!
+e"u%d' e su6ei&' 5s leis d' *Ks' e d' equilN:$i'. H7
*'is %as 7/uas ' mesm' %as"ime%&' em &Mdas! a
mesma *$'*$iedade! e ' mesm' +im. Assim s2' 's
#'me%s( %' seu /K%e$'! &Km "'m as 7/uas um *a$alel'
'u +i/u$a i/ual. Nem &'d's %as"em %a a:u%dW%"ia. %em
a &'d's a +'$&u%a lis'%6eia. u%s *a$e"e que %as"em *a$a
' des"a%s'! 'u&$'s *a$a ' &$a:al#'. u%s *a$a a
/$a%de0a! 'u&$'s *a$a a #umildade. u%s *a$a a
'*ulK%"ia! 'u&$'s *a$a a mis9$ia. u%s *a$a ' $es*ei&'!
'u&$'s *a$a ' des*$e0'. u%s *a$a a mem3$ia! 'u&$'s
*a$a ' esque"ime%&'. u%s *a$a a :'%a%4a! 'u&$'s *a$a a
&'$me%&a. u%s *a$a e%&u$as! 'u&$'s *a$a des/$a4as. u%s
*a$a as a&e%4-es! 'u&$'s *a$a 's des"uid's. a u%s
em's su:i$! a 'u&$'s des"e$. Mas que im*'$&a que %'
e,&e$i'$ d' #'mem #a6a &a%&a di+e$e%4a! se %' seu
i%&e$i'$ %2' #7 %e%#uma8 ;ue im*'$&a que se6am
die$s's 's lu/a$es! se %'s su6ei&'s %2' #7 die$sidade.
;uem #7 de #ae$ que di/a! que ' #'mem que es&7
*'s&' %' elead' de uma &M$$e! se6a mais #'mem! que
aquKle que es&7 *Ms&' em "am*' $as'8 O #'mem muda
de lu/a$! mas %2' muda ' se$ de #'mem. em
&Mda a *a$&e 9 ' mesm'! em %e%#uma 9 mais %em
me%'s. *'de *a$e"e$ mai'$! mas se$! %2'. O s'l a'
mei'1dia :$il#a mais! %2' *'$que dei,e de se$ '
mesm'! %em *'$que e%&2' &e%#a mais lu0! mas *'$que
es&a +a0 mais e+ei&' em um lu/a$! que em 'u&$'. %'
'"as'! e %' '$ie%&e 9 ' mesm' s'l! e a mesma lu0! mas
%2' *a$e"e ' mesm'. Assim s2' 's #'me%s. em
qualque$ *a$&e que 's *'%#am! &'d's s2' i/uais e
u%i+'$mes. a di+e$e%4a que #7 e%&$e Kles! %2' &em 'u&$'
+u%dame%&' que ' que em da *$e'"u*a42' e d'
"'%"ei&'. s2' duas "'isas! e am:as 2s! *'$que
%e%#uma &em $ealidade. A +'$&u%a *'de a$ma$ '
#'mem "'m #ie$'/lN+i"'s e ad'$%'s +i/u$ad's! mas %2'
' *'de a$ma$ se%2' *'$ +M$4a. quem lea%&a$ as $'u*as!
#7 de e$ ' e%/a%' e a su*'si42' ( %2' #7 de a"#a$ mais
d' que um #'mem "'m' 's 'u&$'s! "u6' '$%a&' 9 *u$a
+a%&asia! a$:i&$7$ia! a$&i+i"ial e se*a$7el. a +'$&u%a *'de
es&i$! %2' *'de +'$ma$. sa:e +i%/i$! mas %2' sa:e
+a0e$. O mesm' ':s9qui' &'d' se "'m*-e de um
"e$im'%ial ima/i%7$i'! mud7el! de i%s&i&ui42'
%a"i'%al e a$ia%&e. O i%"e%s' que al/umas K0es 9
sNm:'l' da aidade e da lis'%6a! *$imei$' que e,ale '
seu *e$+ume! a$de! e %' a$ se e,&i%/ue e se "'%s'me.
Tud' ' que %'s $e"$eia e %'s a&$ai 9 e,ala42' e +um'.
*'$ iss' ' em*$e/' da aidade &Mda "'%sis&e em da$
su:s&W%"ia 5s '0es! e%&idade a' m'd'! e "'$*' a'
e%&'.
A aidade sa&is+ei&a! 'u '+e%dida! 9 a que %'s @F>A +a0
:us"a$ a s'lid2' e ' $e&i$'. "'m' &eme$'s's de *e$de$ a
&$is&e0a! em que a"#am's um a/$ad' de /K%e$' die$s'. H7
mui&'s males! em que a aidade *a$e"e se delei&a. e ai%da sem
aidade a ale1
/$ia mui&as K0es %'s s'4':$a. %2' s3 ' e,"ess'! mas
ai%da a medi'"$idade dela. *'$que %u%"a a /'0am's
sem al/uma *e$&u$:a42'( um $e"ei' i%se%sNel de a
*e$de$m's! :as&a *a$a '*$imi$1%'s! e *'$ mais que '
"'%&e%&ame%&' %'s e,&asie! %u%"a %'s dei,a em es&ad'
de %2' se%&i$. A aidade sa&is+ei&a %2' %'s e%&$e/a 5
ale/$ia! sem *$imei$' a &em*e$a$! "'m a mesma
equidade "'m que %u%"a %'s e%&$e/a &'d's 5 &$is&e0a.
A u%i2' d' /Ms&' "'m ' *esa$ %2' 9 i%"'m*a&Nel *'$
mais i%+i%i&a que %'s *a$e4a a dis&W%"ia de um a 'u&$'
e,&$em'. Tam:9m a aidade! e a #umildade mui&as
K0es se e%"'%&$am! se u%em e se "'%se$am.
@FIA A mais *u$a ale/$ia 9 aquela que /'0am's %'
&em*' da i%'"K%"ia. es&ad' e%&u$'s'! em que %ada
dis&i%/uim's *'$ dis"u$s'! mas *'$ i%s&i%&'. e em que
%ada "'%side$a a $a02'! mas sim a %a&u$e0a. E%&2'
"i$"ula el'0 ' %'ss' sa%/ue! e 's #um'$es que em um
mu%d' %M' e $esumi%d'! a*e%as &Km &'mad' 's seus
*$imei$'s m'ime%&'s! 's #um'$es s2' 's que
*$'du0em as %'ssas ale/$ias. e "'m e+ei&' %2' #7
ale/$ia sem /$a%de m'ime%&'. *'$ iss'! em's que a
&$is&e0a %'s a:a&e! e a ale/$ia %'s m'e( ' s'ssK/'
ai%da que i%di"a ' "'%&e%&ame%&'! "'%&ud' mais 9
$e*$ese%&a42' da m'$&e que da ida. e a &$a%quilidade
*'de da$ des"a%s'! *'$9m ale/$ia %2' a d7 sem*$e.
Mas "'m' *'de dei,a$ de se$ *u$a a ale/$ia d's
*$imei$'s a%'s! se ai%da e%&2' a aidade %2' d'mi%a
em %3s8 E%&2' s3 se%&im's ' :em! e ' mal! que $esul&a
da dM$! 'u d' *$a0e$. de*'is &am:9m se%&im's ' mal! e
' :em da '*i%i2'. is&' 9 da aidade( *'$ iss' mui&as
"'isas %'s ale/$am! que &'madas em si mesmas! %2'
&Km mais
:em! que aquele "'m que a aidade as "'%side$a( e
'u&$as &am:9m %'s e%&$is&e"em! que &'madas s3 *'$ si!
%2' &Km 'u&$' mal! que aquKle que a mesma aidade
l#es su*-e. A aidade %a&u$ali0a em %3s as '*i%i-es d'
mu%d'. e de &al s'$&e! que ' "'%"ei&'! que +'$mam's
das "'isas! *'$ mais que se6a i%di+e$e%&e! 'u i%"e$&'!
sem*$e +a0 em %3s uma e$dadei$a im*$ess2' de
ale/$ia! 'u de &$is&e0a. Tud' ' que sa:em's! 9 "'m' *'$
&$adi42'. *'$que su"essiame%&e im's dei,a%d' u%s a's
'u&$'s as i%&eli/K%"ias em que se +u%dam as %'ssas
aidades! e as im's *assa%d' "'m' de m2' em m2'. as
que $e"e:em's d's que 67 ie$am! essas mesmas
#aem's de dei,a$ a's que #2' de i$( 9 uma #e$a%4a
que se dis&$i:ui i/ualme%&e a &'d's! e que &'d's la$/am
e e%&$e/am %a mesma +'$ma que $e"e:em. *'$ iss' as
id9ias %'as $e*u&am1se "'m' *a$&'s ile/N&im's e
su*'s&'s! *'$que l#es +al&a a au&'$idade d' &em*'! que
as deia au&e%&i"a$. Tud' e%el#e"e %' mu%d'! e a
el#i"e em &ud' im*$ime um "a$7&e$ e%e$7el. a
a%&i/uidade e%':$e"e as aidades! e '*i%i-es! e des&as
as m'de$%as s2' me%'s si%/ula$es! *'$que &Km a
des/$a4a de "'me4a$( daqui em que %2' &em's ale/$ia!
se%2' e%qua%&' %2' &em's aidade! e %2' &em's ai1
dade! se%2' e%qua%&' %2' &em's "iK%"ia dela. A e%&$ada
da ida 9 i%'"e%&e! *'$ iss' e%&2' 9 *u$a a ale/$ia. a
"'%&i%ua42' da mesma ida 9 aid'sa! *'$ iss' a ale/$ia
e%&2' 9 im*e$+ei&a. N's *$imei$'s a%'s em's "'m'
elas s2'! de*'is em'1las! "'m' 's #'me%s que$em que
elas se6am. em um &em*' a ale/$ia s3 de*e%de de %3s(
de*'is &am:9m de*e%de d's 'u&$'s. %aquele a ale/$ia
em de uma %a&u$e0a ai%da i/%'$a%&e e sem aidade.
de*'is *$'"ede de uma %a&u$e0a 67 i%s&$uNda e *'$
"'%sequK%"ia aid'sa. ;ue "'isa 9 a "iK%"ia #uma%a!
se%2' uma
#uma%a aidade8 ;uem %'s de$a que assim "'m' #7
a$&e *a$a sa:e$! a #'uesse &am:9m *a$a i/%'$a$. e que
assim "'m' #7 es&ud'! que %'s e%si%a a lem:$a$! '
#'uesse &am:9m! que %'s e%si%asse a esque"e$.
@FBAS'm's "'m*'s&'s de uma i%+i%idade de *ai,-es die$sas! e
e%&$e elas a ale/$ia e a &$is&e0a s2' as que se ma%i+es&am mais!
e as que s2' mais di+N"eis de '"ul&a$( ' sem:la%&e $ees&e1se d'
es&ad' d' %'ss' W%im'! e a alma que em qualque$ *a$&e d'
"'$*' %'s a%ima! 'u se m's&$a *$'s&$ada! e sem a42'! 'u "#eia
de uma 6us&a des'$dem! e de ale%&'. se se K a+li&a! %'s
desam*a$a! e se $e&i$a a' +u%d' mais i%&e$i'$ de %3s mesm's.
"'%&e%&e! *$'"u$a a*a$e"e$! e se +a0 isNel de:ai,' da +'$ma
d' %'ss' $is'. Iss' mesm' su"ede 5 aidade. %2' se *'de
es"'%de$! *'$ mais que &'me a +i/u$a de #umilidade! de su:1
miss2'! e de $ee$K%"ia. a mesma aidade qua%d' es&7
"'%&e%&e! l'/' se des"':$e! e se dei,a e$ de:ai,' de um a$
al&i'! e a$$'/a%&e. se es&7 me%'s sa&is+ei&a! e%&2' 9 que &'ma
um a$ de de'42'! e dese%/a%'( "'%&ud' a #i*'"$isia da
aidade *'de du$a$ mui&'! *'$que "'m' 's #'me%s de &ud' se
i%&umes"em! em &ud' a"#a a aidade um e,e$"N"i' esse%"ial.
*'$ iss' %2' s3 #7 aidade %a ale/$ia! mas &am:9m %a &$is&e0a(
' #'mem %2' s3 se desa%e"e da +'$&u%a! mas &am:9m da
des/$a4a. de s'$&e que a aidade 9 ' mesm' que uma
"'%s'la42' u%ie$sal.
@F?AA +'$&u%a %'s dis*-e *a$a a ale/$ia! mas %2' 9 s3 ' que a
"ausa. a des/$a4a "'%du0 *a$a a &$is&e0a! *'$9m %2' 9 s3 ' que
a m'&ia. a%&es *a$e"e
que #7 uma "e$&a *'$42' de ale/$ia e de &$is&e0a! que #7
de *assa$ *'$ %3s *$e"isame%&e. a +'$&u%a e a des/$a4a
%2' a *$'du0. s3 a des*e$&a. Tud' %'s 9 dad' "'m' *'$
"'%&a. a ida! a +'$&u%a! a des/$a4a! a ale/$ia e a
&$is&e0a( em &ud' #7 um *'%&' "e$&' e +i,'. a aidade
que /'e$%a &Mdas as *ai,-es! em umas aume%&a a
a&iidade! em 'u&$as dimi%ui. e &Mdas $e"e:em ' al'$!
que a aidade l#es d7. Es&am's %' mu%d' *a$a se$ al'
d' &em*'. e dKs&e &Mdas as muda%4as %2' se di$i/em a
%3s! di$i/em1se 5 %'ssa aidade( 's su"ess's +a0em
e+ei&' em %3s! *'$que *$imei$' ' +a0em %a %'ssa
aidade. de s'$&e que um #'mem sem aidade se$ia '
mesm' que um #'mem i%se%sNel. ' *$a0e$! e '
des/Ms&'! que %2' Km das *$imei$as leis da %a&u$e0a!
s2' 2's em si mesm's! de i%s&i&ui42' *'lN&i"a! e
u%i"ame%&e "$ia&u$as da aidade.
As i$&udes #uma%as mui&as K0es se "'m*-em @FUA de
mela%"'lia! e de um $e&i$' a/$es&e. As mais das K0es 9 #um'$
' que 6ul/am's $a02'. 9 &em*e$ame%&' ' que "#amam's
dese%/a%'. e 9 e%+e$midade ' que %'s *a$e"e i$&ude. Tud'
s2' e+ei&'s da &$is&e0a. es&a %'s ':$i/a a se/ui$ 's *a$&id's
mais i'le%&'s! e mais du$'s. $a$as K0es %'s +a0 $e+le&i$ sM:$e
' *assad'. quase sem*$e %'s '"u*a em "'%side$a$ +u&u$'s. *'$
iss' %'s i%+u%de &em'$ e "'a$dia! %a i%"e$&e0a de
a"'%&e"ime%&'s +eli0es 'u i%+aus&'s! e e$dadei$ame%&e a
ale/$ia %'s /'e$%a em +'$ma! que se/uim's "'m' *'$ +M$4a
's m'ime%&'s dela. e d' mesm' m'd' 's da &$is&e0a. Gm
W%im' ale/$e dis+a$4a mal ' $is'. um "'$a42' &$is&e e%"':$e
mal ' seu des/Ms&'( "'m' #7 de "#'$a$ quem es&7 "'%&e%&e8 E
"'m' #7 de $i$ quem es&7 &$is&e8
Se al/umas K0es se "#'$a d'%de s3 se dee $i$! 'u se
$i *'$ aquil' *'$que se dee "#'$a$! a alma e%&2'
*e%e&$ada de d'$! 'u de *$a0e$! desme%&e aquKle
e,&e$i'$ +i%/id' e +als'. S3 a aidade sa:e &$a%s+'$ma$
' /Ms&' em d'$! e es&a em *$a0e$! a ale/$ia em &$is&e0a!
e es&a em "'%&e%&ame%&'. *'$ iss' as +e$idas %2' se
se%&em! a%&es lis'%6eia1'! qua%d' +'$am al"a%4adas %'
a$d'$ de uma *ele6a! es"la$e"ida *elas "i$"u%s&W%"ias
da i&3$ia. as "i"a&$i0es *'$ mais que "ausem
de+'$midade e%'$me! %2' e%&$is&e"em! a%&es ale/$am
*'$que se$em de *$'a e i%s&$ume%&' isNel! *'$
'%de a "ada i%s&a%&e! e sem *ala$as! ' al'$ se
6us&i+i"a. s2' "'m' uma *$'a muda! que &'d's
e%&e%dem! e que &'d's Kem "'m admi$a42' e "'m
$es*ei&'. a &$is&e0a! que deia $esul&a$ da +ealdade!
"'%+u%de1se! *e$de1se! e se muda em ale/$ia *'$ mei'
das a"lama4-es d' a*laus'. a d'$ d' /'l*e &am:9m se
"'%e$&e em /Ms&'! *'$ mei' d' $em9di'! e sim*a&ia d'
l'u'$. Ks&e a&$ai a si &Mda a %'ssa se%si:ilidade! e
dei,a a %a&u$e0a "'m' i%se%sNel! a:sM$&a! e i%d'le%&e(
assim se K que a aidade %'s li$a de uma d'$ "'m'
*'$ e%"a%&' . *'$ iss' %'s 9 L&il! *'is se$e de a"alma$
's %'ss's males. e se 's a/$aa al/uma e0! 9 "'m' a
m2' d' a$&is&a! que +a0 d'e$ *a$a "u$a$( e "'m e+ei&' a
aidade %2' *e$sis&e mui&' em +a0e$ se%sNel a $a02'
que %'s m'les&a. %a mesma i%6L$ia d' des*$K0' sa:e
des"':$i$ al/um m'&i'! que 'u dimi%ui a *e%a! 'u
&'&alme%&e a &i$a. l7 ai :us"a$ a $eli/i2' *a$a +a0e$ da
*a"iK%"ia ' mai'$ me$e"ime%&'. 'u&$as K0es +a0 que
a"#em's %'s e,em*l's um alNi' "'%s&a%&e. e que '
mesm' i&u*9$i'! is&' em su6ei&'s /$a%des! %2' s3
des+a4a ' %'ss' *ela imi&a42'! mas que &am:9m '
au&'$i0e! e ilus&$e *ela $a02' da semel#a%4a. A aidade
%2' "'%se%&e!
que a %'ssa *$esu%42' +ique a:a&ida! a%&es *a$a a
"'%se$a$! lem:$a mil i%&e$*$e&a4-es e a*li"a4-es
+'$4adas. daqui em ' es"'/i&a$ a aidade a $e/$a! de
que um d's *$iil9/i's da /$a%de0a! 9 se$ su*e$i'$ 5s
m7,imas d' ul/'! e ' que %ela ' des"$9di&' %2'
desa"$edi&a! a des'%$a %2' des'%$a! e a i%+Wmia %2'
i%+ama. A aidade da /$a%de0a *a$e"e que 9 mais su&il
e mais 2 d' que as 'u&$as aidades! *'is i%&$'du0 '
*'de$! e a au&'$idade! a&9 %' m'd' de *e%sa$. Mas que
im*'$&a! que a aidade es&a:ele4a $e/$as! se es&as
sem*$e +i"am de*e%de%&es da a*$'a42' d's #'me%s. e
se Ks&es %2' sa:em su6ei&a$ 's seus "'%"ei&'s! se%2'
5quil' que 9 "'mum! que &'"a a &'d's! e que a &'d's
"'m*$ee%de8 P'$ iss' assim "'m' em &'d's *'de &e$
lu/a$ a "ausa da i/%'mN%ia! &am:9m em &'d's *'de &e$
lu/a$ ' e+ei&' dela. A aidade *'de e%/a%a$ a "ada um!
*el' que $es*ei&a a si! mas %2' *'de e%/a%a$ a &'d's
*el' que $es*ei&a a "ada. <'%&$a a ima/i%a42' %2' #7
*'de$. "'%&$a as a4-es! sim. ' *e%same%&' e%qua%&'
%2' sai da sua es+e$a &em uma li:e$dade i%&ei$a!
im*e%e&$7el e mui&as K0es! i%e%"Nel. <$eia *'is a
/$a%de0a ' que quise$ de si! *'$que &am:9m %3s
#aem's de "$e$ dela ' que quise$m's. A sua aidade
*'de$7 *$'me&e$1l#e! 'u +i%/i$1l#e 7$ias ise%s-es!
*'$9m +u%d71las! %2'. *'de$7 que$e$ i%&$'du0i$! mas
+a0e$ $e"'%#e"e$! de %e%#uma s'$&e. O la:9u *a$a
&'d's 9 ' mesm'! e se #7 %Kle di+e$e%4a! 9 que %as
*ess'as emi%e%&es +i"a se%d' mais $e*a$7el! e mai'$.
Em uma *ed$a il %2' #7 im*e$+ei42' a que se a&e%da
mui&'. em uma *ed$a *$e"i'sa qualque$ de+ei&' l#e +a0
*e$de$ a es&ima42' ( as ma%"#as de um *la%e&a s2'
im*e$"e*&Neis. %' s'l qualque$ a*'$ ' '+us"a. '
me%'$ e"li*se 9 de &'d's "'%#e"id'. &'d's ' "al"ulam!
&'d's ' Kem
e ' medemO Nas s'm:$as %2' #7 que dis&i%/ui$! %a
lu0 qualque$ al&e$a42' 9 $e*a$7el.
@FDA A %'ssa &$is&e0a %'s +a0 *a$e"e$ &ud' ' que
em's &$is&e. a %'ssa ale/$ia &ud' %'s m's&$a ale/$e. e
' %'ss' "'%&e%&ame%&' &ud' %'s m's&$a "'m a/$ad'( 's
':6e&'s i%+luem me%'s em %3s! d' que %3s i%+luNm's
em %3s mesm's. Vem's "'m' de +'$a as a*a$K%"ias de
que ' mu%d' se "'m*-e! *'$ iss' %2' "'%#e"em's '
seu e$dadei$' se$! %em /'0am's delas %' es&ad'! em
que as a"#am's! mas sim %aquele em que elas %'s
a"#am. A delN"ia d's 'l#'s! e d' /Ms&'! de*e%de mais
da %'ssa dis*'si42'! que da sua e+i"7"ia. ' mesm'! que
'%&em %'s a&$aiu! #'6e %'s a:'$$e"e. '%&em *'$que
es&aa sem *e$&u$:a42' ' %'ss' W%im'! #'6e *'$que
es&7 "'m desass'ssK/' . e &ud' *'$que %2' s'm's #'6e!
' que '%&em +'m's( ' mesm' que #'6e %'s a/$ada!
ama%#2 %'s des/'s&a! e 's ':6e&'s! *'$ se$em 's
mesm's! %2' "ausam sem*$e em %3s as mesmas
im*$ess-es. *'$ m'&i's di+e$e%&es $e"e:em's
al&e$a4-es i/uais. O *'u"' que :as&a *a$a a+li/i$1%'s!
'u *a$a "'%&e%1&a$1%'s! :em m's&$a ' *'u"'
"'%s&a%&es! que s2' em %3s a a+li42'! e '
"'%&e%&ame%&'. *'$ iss' uma! e 'u&$a "'isa %'s dei,a
"'m a mesma +a"ilidade "'m que %'s *e%e&$a. <'m' a
mai'$ *a$&e das "'isas! que se%&im's! 9 sem $a02'!
&am:9m %'s %2' 9 %e"ess7$i' $a02' *a$a dei,a$m's de
as se%&i$. #7 es*a4's de &em*'! em que %'s
esque"em's de s'$&e! que +i"am's i%di+e$e%&es *a$a
&ud'! e que &ud' %'s +i"a i%di+e$e%&e. A mesma
%a&u$e0a a "ada *ass' equi'"a! "'m ais de%'&a '
"'%&e%&ame%&'! e e,*li"a "'m /emid's ' al'$M4'( as
W%sias! e sus*i$'s! que a"'m*a%#am ' &'$me%&'!
&am:9m s2' d' /Ms&' a ima1
/em! e a e,*$ess2' mais ia. A aidade! que "'mume%&e *$'du0
as %'ssas ale/$ias! e &$is&e0as! umas K0es &ud' %'s $e*$ese%&a
ale/$e! 'u&$as &ud' %'s '+e$e"e &$is&e. Tam:9m %a aidade #7
#'$as. em umas '"u*a1se em ':6e&'s de /$a%de0a! em 'u&$as
&Mdas se e%&$e&9m em id9ias de '*ulK%"ia. umas K0es $eali0a a
%'ssa +a%&asia em +'$ma! que &ud' %'s *$'*-e 67 "'%se/uid'.
e%&2' 9 que a aidade %'s e%"#e de ale/$ia. e 9 &am:9m qua%d' a
ale/$ia 9 2! *'$que ' seu m'&i' %2' &em "'$*'! e s3 se "'m*-e
de uma is2'! 'u s'%#'( 'u&$as K0es a aidade %'s e%+ei&a "'m
ad'$%'s &2' $i"'s! e su:limes! que %2' *'de%d' su*'$&a$! %em '
es*le%d'$! %em ' *Ks' da +i/u$a! ela mesma se desa%e"e. e%&2' 9
que a &$is&e0a %'s "'m:a&e! *'$que e%&2' %'s em's "'m' s'm's.
O #'mem em si! 9 ':$a de uma i%&eli/K%"ia i%e,*li"7el. Os seus
ad'$%'s 9 que s2' ma&e$iais. a mesma /$a%de0a e +aus&'! s3
"'%s&a de um a*a$a&' su*e$+i"ial! $isNel! e que %2' &em mais
al'$! que ' que a aidade! e ' "'s&ume l#e &Km dad'( ' "'s&ume
9 &ud'. as "'isas %2' s2' %ada. ' de que +a0em's &a%&' "as'! %2' 9
mais! d' que ' m'd' "'m que 's #'me%s si/%i+i"am! 'u e,*li"am
' $es*ei&'. ' mesm' "'s&ume +a0! que :us"am's umas "'isas! e
+u/im's de 'u&$as. e que umas %'s e%&$is&e"em! e 'u&$as %'s
ale/$am. e "'m' um mesm' ':6e&' *'de se$ "'%side$ad' *'$
m'd's mui die$s's! *'$ iss' al/u%s #7 que a' mesm' &em*' %'s
ale/$am! e e%&$is&e"em. a' mesm' &em*' %'s +a0em "#'$a$! e $i$(
ama$! e a:'$$e"e$. *'$ iss' 's %'ss's a+e&'s mudam1se!
e%"'%&$am1se! e a$iam. S'm's 's i%s&$ume%&'s da aidade. ela
%'s &em*e$a! e *-e %' &'m! que l#e *a$e"e. umas K0es %'s
lea%&a! 'u&$as %'s a:ai,a. uma e0 9 um &'m su&il! deli"ad'! e
a/$ad7el. 'u&$as 9 um &'m 7s*e$'! du$'! e *'u"' #a$m'%i's'. A
s'"iedade d's #'me%s +'$ma um
"'%"K$&' de i%+i%i&as '0es! e de i%+i%i&a die$sidade.
T'd's "#'$am! e &'d's "a%&am. a aidade a &'d's d7
*'$que "a%&em! e *'$que "#'$em. &'d's e%&$am "'m'
*a$&es *$i%"i*ais. %i%/u9m +i"a des&i%ad'! sSme%&e
*a$a 'ui$! e e$( e%qua%&' du$a a a42'! @is&' 9 a idaA
&'d's +alam! de*'is &'d's emude"em. a es&7&ua! que a
aidade e%"#ia de a$! d'$! e m'ime%&'! de*'is +i"a
im3el! e i%se%sNel. ' mesm' #'mem! que a&$aNa &ud'
a si! de*'is &ud' +a0 +u/i$ de si( que %'&7el di+e$e%4aO
O mesm' que se ia "'m /Ms&'! e "'m $es*ei&'! de*'is
se K! 9 "'m #'$$'$( e is&' *'$que +i%alme%&e ei' a
des1+a0e$1se ' edi+N"i'! mais %':$e! mais $e/ula$! e
mais s':e$:'. a mel#'$ a$qui&e&u$a 6a0 *'$ &e$$a. 's
m7$m'$es +i"a$am sem lus&$'! as "'lu%as sem +M$4a! 's
*3$&i"'s sem '$dem! 's '$%a&'s sem /$a4a( 67 se %2'
Kem se%2' &M$$es a:a&idas! mu$'s a$$a%"ad's! +$is's
$'&'s! :ases des*eda4adas( %2' #7 *a$&e! *'$ mais
mN%ima que se6a! em que a $uN%a %2' se6a u%ie$sal. 9
$uN%a em que %2' *'de #ae$ $e*a$'. 9 &em*'! "u6a
des&$ui42' %2' se *'de $eedi+i"a$ *'$ a$&e( 's ma&e$iais
"'%+us's! i%L&eis 67! *e$dida a *$'*'$42'! a medida! a
"'$$es*'%dK%"ia! ' *'lime%&'! e ai%da a mesma
su:s&W%"ia da ma&9$ia! &e%dem des'$de%adame%&e a
uma &$a%s+'$ma42' +a&al! im*u$a! +9&ida! e$mi%'sa! e
#'$$e%da. a &e$$a *ied'same%&e se a:$e! "'m' *a$a
$e"'l#e$! 'u es"'%de$ em seu sei'! ' mesm' que &i%#a
saNd' dKle. "'m a di+e$e%4a las&im'sa de $e"e:e$ em
um "ad7e$! sNm:'l' d' es*a%&'! e da &$is&e0a! aquil'
mesm' que #aia e%&$e/ue em um #'mem! sNm:'l' da
ale/$ia! e da aidade.
@FFA Os &em*'s! e as '"asi-es! &i$am! 'u d2' al'$ 5
aidade d's #'me%s. e ai%da que %Kles se e6am as
mesmas aidades! "'%&ud' #7 aidades *$ed'mi%a%&es!
que se m's&$am mais em "e$&'s &em*'s! e que em
"e$&as '"asi-es se e%"'%&$am mais. Assim "'m' %as
'u&$as "'isas! &am:9m %a aidade al/umas #7! que s2'
"'m' +il#as de um lu/a$! e que em um *aNs &Km mais
$e*u&a42' que em 'u&$' Os N"i's l7 *a$e"e que
de*e%dem da +'$&u%a. *'$que as ilus-es que 's #'me%s
id'la&$am! %2' &Km i/ual es&ima42' em &Mda a *a$&e.
Assim "'m' mudam's de des&i%'! &am:9m mudam's
de aidade! %2' *'$que dei,em's &'&alme%&e umas!
*a$a se/ui$m's 'u&$as. mas *'$que #7 aidade! que em
"e$&'s &em*'s &Km mais "ul&'. Ai%da que a &e$$a se6a '
*$imei$' m3el da e/e&a42'! "'%&ud'! %em &Mda a
&e$$a 9 *$3*$ia *a$a &'d' ' e/e&al. aquela em que
%as"e a $'sa! mui&as K0es se %e/a a' lN$i'. ali d'%de '
6asmim se "$ia! d71se mal a a4u"e%a. l7 d'%de ' u$%'
$ee$de"e! %2' *'de &'ma$ ale%&' a #e$a( a mesma
&e$$a! :ase de &'d' ' se%si&i'! s3 %a \+$i"a 9 *7&$ia d'
le2'! %a Am9$i"a d' le'*a$d'! %a \sia d' ele+a%&e. '
"is%e s3 "a%&a %as $i:ei$as d' Mea%d$'. a +K%i, 3 %a
A$7:ia se di0 que sa:e $e%as"e$ das suas "i%0as . a
7/uia %2' $em'%&a a' s'l em qualque$ *a$&e. Is&'
mesm' se K %a aidade! umas %as"em "'m ' #'me%s.
essas s2' aidades u%ie$sais. 'u&$as $esul&am das
'*i%i-es! que s2' *$3*$ias! e *a$&i1"ula$es a "ada uma
das %a4-es. essas s2' aidades l'"ais! e &e$$i&'$iais. e
%es&a +'$ma /'e$%a a aidade ' mu%d'! diidida em
mui&as "lasses! 'u em mui&'s /K%e$'s de aidades. Em
uma $e/i2' a aidade d'mi%a%&e "'%sis&e %' al'$! em
'u&$a %' lu,'! em 'u&$a %a '$i/em. mui&'s #'me%s #7
que +a0em aidade de al/u%s N"i's! a que 's i%"li%a a
qualidade d' "lima! e %e"essidade d' &e$$e%'. de s'$&e
que aquil' mesm'! que em um lu/a$ se +a0 *'$ ai1
dade! em 'u&$' *'$ aidade %2' se +a0( aquil' que em
uma *a$&e se es&ima *'$ aidade! em 'u&$a *'$ aidade
se des*$e0a( "'m' a aidade de*e%de da '*i%i2' das
/e%&es! *'$ iss' 9 &2' mud7el "'m' a mesma '*i%i2'.
e "'m e+ei&' a aidade 9 "'isa esse%"ial %' #'mem. a
es*9"ie dela %2'. Viem's "'%&i%uame%&e em
es*e$a%4as! e qua%d' al/uma %'s dei,a! e %'s e%/a%a!
l'/' %'s dei,am's e%/a%a$ *'$ 'u&$a. %2' *'dem's
ie$ sem aquKle e%/a%'. A aidade que %'s a%ima
*$imei$'! a%ima &Mdas as *ai,-es! s3 "'m a di+e$e%4a
de que es&a %'ssa &e$$a! 'u es&a &e$$a d' #'mem!
%a&u$alme%&e *$'du0 es*e$a%4a! e aidade! e &ud' '
mais em *'$ +M$4a da "ul&u$a! e d' a$&i+N"i'. O mesm'
am'$ es&7 su6ei&' 5s leis da aidade. ;uem disse$a! que
' am'$! que 9 "'m' a alma de &Mda a %a&u$e0a! &e%#a %a
aidade ' seu *$i%"N*i'! e al/umas K0es ' seu +im!
Nas"e$ ' am'$ da aidade! e m'$$e$ *'$ ela! is&' 9
ama$ *'$ aidade. e &am:9m *'$ aidade %2' ama$! 'u
dei,a$ de ama$! *a$e"e di+N"il de e%&e%de$. "'%&ud' a
*$'*'si42' 9 "e$&a. mas "'m' #aem's de m's&$71la!
sem e%&$a$ a' mesm' &em*' em uma su"essia
*$'/$ess2' a $es*ei&' d' am'$! a $es*ei&' da +'$m'su$a!
e *'$ "'%sequK%"ia a $es*ei&' das mul#e$es8 Sim
+a$em's al/uma di/$ess2'( mas que im*'$&a! em &ud'
#aem's de e%"'%&$a$ a aidade. Dei,em's *'$ um
*'u"' a aidade s3. %2' se6am &ud' $e+le,-es sM:$e '
+im d' #'mem! se6am al/umas sM:$e ' seu *$i%"N*i'.
%2' ' :usquem's %aquele es&ad'! em que Kle a"a:a!
mas sim %aquele! em que "'me4a. la$/uem's um
i%s&a%&e aquele assu%&' &$is&e! e :usquem's %' am'$
um mais ale/$e. +a4am's da mesma di/$ess2'!
die$&ime%&'! de*'is sem*$e a"#a$em's aidade %a
+'$m'su$a! %' am'$! e %as mul#e$es.
O am'$ %2' se *'de de+i%i$. e &ale0 que es&a @FTA se6a a
sua mel#'$ de+i%i42'. Se%d' em %3s limi&ad' ' m'd' de
e,*li"a$! 9 i%+i%i&' ' m'd' de se%&i$. *'$ iss' %em &ud' ' que
se sa:e se%&i$! se sa:e di0e$( ' /Ms&'! e a d'$! %2' se *'dem
$edu0i$ a *ala$as. O am'$ %2' s3 &em '"u*ad'! e #7 de '"u*a$
' "'$a42' d's #'me%s! mas &am:9m 's seus dis"u$s's. *'$9m
*'$ mais que a ima/i%a42' se es+'$"e! &ud' ' que *$'du0i$ a
$es*ei&' d' am'$! s2' 7&'m's. Os que amam %2' &Km li$e '
es*N$i&' *a$a di0e$em ' que se%&em. e sem*$e a"#am que ' que
se%&em 9 mui&' mais d' que ' que di0em. ' mesm' am'$ e%1
&'$*e"e a id9ia! e l#es se$e de em:a$a4'( 's que %2' amam!
mal *'dem dis"'$$e$ s':$e uma im*$ess2'! que i/%'$am. 's
que ama$am! s2' "'m' a "i%0a +$ia! d'%de s3 se $e"'%#e"e '
e+ei&' da "#ama! e %2' a sua %a&u$e0a. 'u &am:9m "'m' '
"'me&a! que de*'is de /i$a$ a es+e$a! sem dei,a$ es&N/i's
al/um! desa*a$e"e.
<'%#e"em's as "'isas! %2' *el' que elas s2' em @TJA si!
mas *ela di+e$e%4a! que e%&$e elas #7. e es&a di+e$e%4a "'%sis&e
em %2' se$em umas ' mesm' que 'u&$as s2'. a essK%"ia das
"'isas %'s 9 &'&alme%&e '"ul&a. e assim "'%#e"em's 's
':6e&'s! *ela die$sidade das +i/u$as! e %2' *ela su:s&W%"ia
dKles. a %'ssa %'&N"ia! &'da se "'m*-e de "'m*a$a4-es. *'$
iss' aquil' que %2' &em "'isa! que l#e se6a em al/uma *a$&e
semel#a%&e! +i"a se%d' i%e,*li"7el( is&' su"ede a' am'$.
%i%/u9m ' *'de e,*li"a$ e$dadei$ame%&e! *'$que %2' #7
"'isa! a que se6a e$dadei$ame%&e "'m*a$7el. ' mais a que '
"'%"ei&' "#e/a! 9 a se$i$1se de e,*$ess-es '*'s&as e%&$e si.
"'m'
qua%d' se di0! que ' am'$ 9 +'/'! que 9 %ee! que 9
alNi'! que 9 *e%a! que 9 lu0! que 9 s'm:$a.
@TCA
O am'$ dis&i%/ue1se das mais *ai,-es! em &e$
*'$ ':6e&'s um +im "'$*'$al! su6ei&' 5 s'"iedade. *'$
iss' du$a *'$ i%&e$al's. A P$'idK%"ia *a$a
"'%se$a42' d' mu%d'! sus"i&'u ' am'$! %2' s3 %'s
#'me%s! mas em &'da a %a&u$e0a( ai%da 's i%se%sNeis!
*a$e"e que amam! e que se%&em. a di+e$e%4a dee de
es&a$ %' m'd' de ama$! e de se%&i$. As "$ia&u$as s2'
mais *e$+ei&as! 5 *$'*'$42' que s2' "a*a0es de mais
am'$. e assim ' am'$ %2' s3 9 ' *$i%"N*i' da ida! mas
&am:9m 9 um +i%al de *e$+ei42'.
@T>A Di0e$ que ' am'$ *$'"ede de uma "e$&a "'%1
+'$midade de #um'$es! e de /K%i'! mais 9 su&ile0a! que
e$dade. a +il's'+ia %es&a *a$&e %2' +'i mais +eli0 que
em 'u&$as! d'%de a "iK%"ia "'%sis&e em sa:e$ mais
&K$m's! e *ala$as! e %2' em sa:e$ mais "'isas.
Di/am's a%&es! que ' am'$ *$'"ede da +'$m'su$a. que
'$i/em l#e #aem's de da$ mais %':$e8 A $a02' mais
+7"il "'s&uma se$ 5s K0es a mais "e$&a. duide1se
em:'$a da '$i/em da +'$m'su$a! *'$9m %2' se duide
da d' am'$.
@TIA <ada "'isa &em um limi&e "e$&'! e%&$e "u6a e,1
&$emidade se dee "'%&e$! e $e/ula$. *'$9m Ksse &al
limi&e %2' 9 +7"il de se a"#a$! e %' am'$ 9 quase
im*$a&i"7el! *'$que 9 uma *ai,2' que %2' &em limi&e!
e que s3 %' e,"ess' se m's&$a! e se a"$edi&a. N2' #7
delN$i'! que 's #'me%s %2' des"ul*em! qua%1
d' em de um /$a%de am'$. #7 deli&'s em que '
*e$d2' se al"a%4a em +a'$ d' mesm' "$ime. e%&2'
a:'$$e"e1se ' e+ei&'! mas a "ausa admi$a1se. %i%/u9m
quise$a ' su"ess' em si! mas &'d's i%e6am ' m'&i'.
Gm am'$ medN'"$e! e ul/a$ s3 se '"u*a %' @TBA delei&e
d's se%&id's! e dKle +a0 a mai'$ +eli"idade. um am'$ su:lime
alime%&a1se em "'%&em*la$ ' ':6e&' que ama. Ks&e 9 ' am'$
#uma%' de quem se di0! &em semel#a%4a "'m ' am'$ dii%'.
H7 N"i's! que de al/uma s'$&e! *a$e"e que d2' d'"ume%&'s
*a$a a i$&ude. O am'$ '$di%7$i' 9 im*uls' da %a&u$e0a. '
am'$ su:id' 9 "'m' uma ema%a42' da alma. aquele 9 su6ei&'
5 sa"iedade! e *'$ "'%sequK%"ia 5 d'$. *'$que a sa"iedade 9
uma es*9"ie de d'$! e de &'$me%&'! *'$9m Ks&e %2' 9
sus"e*&Nel de al/um desass'ssK/'. aquele :us"a +'$a de si '
alNi'. es&e a"#a em si mesm' ' "'%&e%&ame%&'. um 9 "'m'
de*e%de%&e da '%&ade de 'u&$em. ' 'u&$' 9 ise%&' d' a$:N&$i'
al#ei'. O %'ss' :em s3 dee de*e%de$ de %3s. *'$ iss' %'s
+a0em's i%+eli0es! 5 *$'*'$42' que :us"am's a %'ssa
+eli"idade em 'u&$a *a$&e. Mas "'m' *'de dei,a$ de se$
assim8 O %'ss' dese6' %2' se *'de "'%&e$ de%&$' de %3s!
*'$que 's seus ':6e&'s &'d's s2' e,&e$i'$es. a "ada i%s&a%&e
e%el#e"em's! *'$9m 's %'ss's dese6's a "ada i%s&a%&e se
$e%'am! e $e%as"em( iem's %' mu%d' $'dead's de uma
ime%sidade de "'isas di+e$e%&es! e es&as su"essiame%&e 2'
se%d' ' em*$K/' d' %'ss' "uidad'! e das %'ssas a&e%4-es.
&Mdas a"#am em %3s uma "e$&a dis*'si42'! que +a0! que a
umas que$em's! e a 'u&$as %2'. as %'ssas *ai,-es s2' as que
es"'l#em! 'u $e*$'am. as "'isas 67 Km "'%+i/u$adas
em &al +'$ma! que assim que %'s e%"'%&$am! l'/'
a"#am! 'u um lu/a$ *$'*'$"i'%ad'! 'u i%"'m*a&Nel.
&ud' aquil' em que #7 /$a%de0a! e *'m*a! a aidade '
$e"e:e! e /ua$da. &ud' ' em que se m's&$a +'$m'su$a!
' am'$ ' a:$a4a! e se sus*e%de. Tud' e%&$a em %3s! 'u
*'$ +M$4a de am'$! 'u *'$ +M$4a de aidade( a quem a
aidade %2' e%"e! e%"e ' am'$.
@T?A N2' &em's li:e$dade *a$a dei,a$ de ama$ a
+'$m'su$a d' mu%d'! e das suas *a$&es. %2' &em's
li$e ' aled$i' *a$a $esis&i$ a' e%"a%&'! que a %a&u$e0a
es"'%de %as suas *$'du4-es. A a$iedade das "M$es! '
m'ime%&' d's :$u&'s! ' "a%&' das aes! ' elead' d's
m'%&es! ' ame%' d's ales! a e$du$a d's "am*'s! a
suaidade das +l'$es! e ' "$is&ali%' das 7/uas! &ud'
a&$ai a %'ssa admi$a42'! e &ud' %'s i%+u%de am'$. A
+7:$i"a d' u%ie$s' 9 "'m' um $e&$a&' da O%i*'&K%"ia.
a /$a%de0a d' e+ei&' i%di"a a ma6es&ade da "ausa. *'$
iss' ' am'$! 'u ' l'u'$ da ':$a! "ede em #'%$a d'
a$&N+i"e.
@TUA Es&a i%si/%e m7qui%a se$e de delN"ia a's %'s1
s's 'l#'s! e de *asm' a' %'ss' e%&e%dime%&'! &Mda se
"'m*-e de *a$&es a/$ad7eis! "'m' se i%&ei$ame%&e
+Msse &i$ada de um +u%d'! 'u *$i%"N*i' ime%s' de
+'$m'su$a. A mesma des'$dem! e "'%+us2' das "'isas
%'s $e"$eia. ' +u$'$ d's eleme%&'s +'$ma um
es*e&7"ul' *e$+ei&'( ' a$ "'m 's seus :$amid's! a &e$$a
"'m 's seus &$em'$es! a 7/ua "'m 's seus "'m:a&es! e
' +'/' "'m 's seus i%"K%di's. N' e%&'
admi$am's um a$! 'u es*N$i&' i%isNel! "u6a +M$4a se
em*$e/a %a $uN%a de mui&as "'isas s3lidas. 's
&e$$em'&'s 67 $edu0i$am em m'%&es as *la%N"ies! e
+i0e$am *la%N"ies d's m'%&es! "'m' se ' mu%d' %2'
&ie$a ' seu asse%&' +i$me. as 7/uas e%&$e si se que:$am
e des*eda4am! e qua%&' mais #'$$Neis! e a/i&adas!
&a%&' mais %'s m's&$am em lNquid' &ea&$' mil is&'sas
a*a$K%"ias. ' +'/' ai%da qua%d' *a$e"e $ai' %'s
die$&e! e ai%da qua%d' a:$asa alumia. a +'$m'su$a a&9
se sa:e i%&$'du0i$ %a +ealdade! %' #'$$'$! %' es*a%&'.
Vem's a *e$+ei42' d's ':6e&'s! mas i/%'$am's @TDA a
qualidade dKles! *'$ iss' 's amam's! *'$que ' am'$ quase
sem*$e +'/e! assim que "'%#e"e a %a&u$e0a d' que ama. Os
a%&i/'s *i%&a$am a' am'$ "e/'! &ale0 *a$a m's&$a$! que '
am'$ *a$a se$ "'%+ia%&e! 9 *$e"is' que se6a i%"a*a0 de e$! e
que a +al&a de lu0 l#e si$a de *$is2'. Mui&as "'isas es&imam's
sSme%&e *'$que as %2' "'%#e"em's! e 'u&$as *'$que as %2'
"'%#e"em's! as %2' es&imam's. &a%&' 9 "e$&' que %2' #7 %ada
"e$&' %' mu%d'. %'s mesm's *$i%"N*i's se +u%dam mui&as
"'isas "'%&$7$ias! e '*'s&as e%&$e si.
A *$imei$a "'isa! que a %a&u$e0a %'s e%si%a! 9 @TFA
ama$. e assim ' *$imei$' a+e&'! que sa:em's! 9 aquele mesm'
*'$ '%de a %'ssa e,is&K%"ia "'me4a Q a &e$ *$i%"N*i'.
N''s %' mu%d' *'$9m %2' %' am'$! Ksse se ma%i+es&a em
%3s l'/' %' :e$4'. ali
m's&$am's *a$a al/u%s ':6e&'s desa/$ad'! e i%"li%a42'
*a$a 'u&$'s. a u%s :us"am's "'m $is'! e de 'u&$'s
+u/im's "'m mKd'. u%s %'s se$em de es*a%&'! 'u&$'s
de die$&ime%&'. "#'$am's *'$ al"a%4a$ u%s! e &am:9m
"#'$am's *'$ ei&a$ 'u&$'s. "'m' se ' 3di'! e ' am'$
%aquela idade %2' &iessem 'u&$' m'd' de e,*li"a$1se!
%em s'u:essem mais idi'ma que ' das l7/$imas(
&am:9m %2' 9 %M' ' "#'$a$1se de /Ms&'! d' mesm'
m'd' "'m que se "#'$a de *e%a.
@TTA N's *$imei$'s a%'s da ida &Mda a a$iedade
%'s a&$ai. e%&$am's %es&e /$a%de &ea&$' "#ei' de /Ms&'!
e "'%&e%&ame%&'! sem e,*e$iK%"ia das im*$ess-es da
d'$! e i/%'$a%d' 's e+ei&'s da aidade. *'$ iss' %2'
&em's e%&2'! %em *e%same%&'s que a+li6am! %em
"uidad's que m'$&i+iquem. %2' %'s "'m:a&em as
lem:$a%4as da m'$&e! e se em's 's seus &$iu%+'s! 'u
67 %'s e*i&7+i's! 'u 67 %as *'m*as +L%e:$es! *a$e"e1%'s
que es&7 &2' l'%/e de %3s aquele es&$a/'! que %a
mesma dis&W%"ia! em que a %'ssa id9ia ' "'%side$a! se
"'%+u%de! e desa%e"e ' #'$$'$. ;ue +eli0 i/%'$W%"ia! e
que e%&u$'s' des"uid'O Em "'%&N%ua &$aessu$a
*assam's aquKles a%'s! em que 's %'ss's es*N$i&'s! 'u
*'$ mais i's! 'u *'$ mais ale/$es! a*e%as "a:em em
%3s. Os "am*'s! as +l'$es! as aes! 's $i's! &ud' %'s
se$e de 6M/' i%'"e%&e! e de +es&ia '"u*a42'( Ks&es s2'
's e%sai's! e *$elLdi's! "'m que ' &em*' dis*-e a
%'ssa d3"il i%'"K%"ia! e "'m que um am'$ u%ie$sal a
&ud' qua%&' em's! de*'is s3 se $edu0 5quele am'$!
que &em *'$ ':6e&' a du$a42' d' mu%d'! 'u a %'ssa
mesma $e*$'du42'. *'$ iss' a *'u"'s *ass's
"'me4am's a se%&i$ um %M' im*uls'. aquKle a/$ad'
"'mum! "'m
que Nam's as "'isas! 67 se dis&i%/ue! 'l#a%d' "'m
es*e"ialidade *a$a al/umas e "'m i%di+e$e%4a *a$a as
mais. "'m' se es&as +Mssem des&i%adas *a$a e%&$e&e$ as
%'ssas *$imei$as a&e%4-es! se%d' s3 umas ' *a$a que
%'s di$i/ia ' +im da %a&u$e0a.
Psses *$imei$'s a%'s &'d's se "'m*-em de @CJJA am'$! e
de es*e$a%4a( Ks&es d'is a+e&'s &'mam a mel#'$ *a$&e de %3s!
'u es"'l#em *a$a si aquele &em*' em que iem's "'m mais
ida. %' seu *$i%"N*i'! e %' seu *$'/$ess' 9 ' am'$ uma
*ai,2' "#eia de e%&usiasm'! e de +u$'$! de*'is *e$de
&'&alme%&e a i'lK%"ia( *'$ iss' amam's mais! qua%d'
sa:em's ama$ me%'s! is&' 9! qua%d' amam's quase *'$ i%s1
&i%&' . e "'m e+ei&' ' am'$ %2' se i%&$'du0 *'$ dis"u$s'! e se
al/uma e0 dis"'$$e! 9 si%al que es&7 *e$&' de a"a:a$. *'$que '
am'$ s3 9 *$ude%&e qua%d' a"a:a! %2' *'$que e%&2' ' se6a em
si! mas *'$que e%&2' %2' *'$que e%&2' ' se6a em si! mas
*'$que e%&2' que$.
<ul*a1se ' am'$ de 7$i'! e de i%"'%s&a%&e! @CJCA sendo
que as mais das K0es se$ia mai'$ a sua "ul*a! se +Msse
"'%s&a%&e! e +i$me( ' am'$ s3 qua%d' dei,a de ama$ se
eme%da! s3 qua%d' 9 7$i' se 6us&i+i"a! e s3 qua%d' 9
i%"'%s&a%&e se des"ul*a( qua%d' "'me4a! *a$e"e que %2' 9
K$$' ' am'$. *'$que mal se *'de ei&a$ aquele *$imei$'
i%s&a%&e que %'s a&$ai. aquela *$imei$a lu0 que %'s ass'm:$a.
aquKle *$imei$' a/$ad' que %'s e%/a%a( ' %'ss' a$:N&$i'! 'u a
%'ssa $e+le,2'! em de*'is! "'m' $em9di' que
sem*$e su*-e su"edid' ' mal( %2' se *'de +u/i$ d'
$ai' des*edid' de uma %uem. ' am'$ ai%da %'s
al"a%4a "'m mais *$essa! e mais i/'$! *'$que 9 $ai'
que se +'$ma de%&$' de %3s mesm's( ' al'$ "'%sis&e
em a$$a%"a$ a se&a! *'$ mais que +ique des*eda4ad' '
*ei&'.
@CJ>A N2' s'm's +i$mes %' am'$! *'$que em %ada
*'dem's se$ "'%s&a%&es( "'%&Y%uame%&e %'s ai mu1
da%d' ' &em*'. uma #'$a demais 9 mais em %3s uma
muda%4a. A "ada *ass' que dam's %' de"u$s' da ida!
im's %as"e%d' de %M'! *'$que a "ada *ass' im's
dei,a%d' ' que +'m's! e "'me4am's a se$ 'u&$'s( "ada
dia %as"em's! *'$que "ada dia mudam's! e qua%&'
mais %as"em's des&a s'$&e! &a%&' mais %'s +i"a *e$&' '
+im! que %'s es*e$a. A i%"'%s&W%"ia! que 9 um a&' da
alma! 'u da '%&ade! %2' se +a0 sem m'ime%&'. a
%a&u$e0a %2' se "'%se$a! e du$a! se%2' *'$que se
muda e m'e. O mu%d' &ee ' seu *$i%"N*i' %'
*$imei$' im*uls'! que l#e deu ' su*$em' A$&N+i"e. a
mesma lu0! que 9 uma :ela ima/em da O%i*'&K%"ia!
&Mda se "'m*-e de uma ma&9$ia &$Kmula! i%"'%s&a%&e! e
7$ia. Tud' ie e%+im d' m'ime%&'. a +al&a de
muda%4a 9 ' mesm' que +al&a de ida! e de e,is&K%"ia!
assim a +i$me0a 9 "'m' um a&$i:u&' esse%sial da m'$&e.
@CJIA Se em %ada *'is #7 *e$ma%K%"ia! e se ' es&ad'
da +i$me0a 9 "'%&$7$i' 5s leis da ida! "'m' *'de se$
que #a6a am'$ "'%s&a%&e8 Iss' 9 um im*'ssNel
dese6ad'. N2' #7 %ada ise%&' das $e'lu4-es! e
al&e$a4-es d' mu%d'. &ud' %Kle se muda! *'$que
&ud' se m'e. *'$ iss' a +i$me0a 9 i'le%&a! a' mesm'
&em*' que a i%"'%s&W%"ia 9 %a&u$al. Pa$a se$m's
+i$mes! 91%'s %e"ess7$i' +'$4a! *'$que &em's que
e%"e$ a e"'%'mia! e '$dem! que %2' *e$mi&e $e*'us'
em "'isa al/uma. *a$a muda$m's a mesma %a&u$e0a!
%'s i%"li%a! e /uia. semel#a%&e a qualque$ *Ks'! que
s':e "'m i'lK%"ia! e des"e *'$ si mesm'. O
m'ime%&'! e a muda%4a! de que de*e%de ' se$ das
"'isas! &am:9m 9 *$i%"N*i' d' +im delas. sem
muda%4a! e m'ime%&'! %em se *'de e,is&i$! %em
a"a:a$. a mesma '$i/em da ida &am:9m 9 da m'$&e a
"ausa. *'$ iss' 9 &2' "e$&a a m'$&e! 9 &2' "u$&a a ida.
*'$que um e 'u&$' e,&$em's %as"em d' mesm' m'd'!
e se "$iam %' mesm' :e$4'.
O am'$ 9 um i%+lu,' da :ele0a! *'$ iss' es&a @CJBA $a$as
K0es a%da s'li&7$ia! e quase sem*$e a a"'m*a%#a ' am'$(
a/$ad7el mas l'u"a "'m*a%#ia. a*e&e"ida! mas &$aid'$a
+eli"idadeO <'m*-e1se a +'$m'su$a de uma "e$&a m'dula42'
das *a$&es. ':$a mais d' a"as'! que de um "uidad' es*e"ial da
%a&u$e0a ( mas *'$9m dee admi$a$1se um i%s&$ume%&'! "u6as
"'$das s3 *$'du0em #a$m'%ia( assim 9 a +'$1m'su$a. e 9
*'u"' de es&ima$ aquKle! de d'%de s3 $esul&a diss'%W%"ia.
assim 9 a +ealdade. A +'$m'su$a $eside em uma +'$ma
e,&e$i'$. ' am'$ *a$e"e que 9 um e+ei&' da '%&ade! 'u d'
dese6'. aquela m's&$a1se! *'$9m Ks&e es"'%de1se. Ks&e 9
i%isNel! *'$9m aquKle K1se( a +'$m'su$a *'de di0e$1se '
"'m' 9! *'$9m ' am'$ %2'. *'$que quem ' &em! se%&e sem
sa:e$ ' que! e quem ' %2' &em! ai%da ' "'%#e"e me%'s.
@CJ?A O am'$ %as"e da +'$m'su$a! e "'m ela m'$$e.
e assim "'m' *'de #ae$ am'$ "'%s&a%&e! se 9 &2'
*'u"' "'%s&a%&e a +'$m'su$a8 E se es&a muda &a%&'!
"'m' *'de se$ que ' am'$ %2' mudeV8 H7 &$Ks *$'1
/$ess's em &ud' qua%&' a %a&u$e0a a:$a4a. ' *$imei$' 9
de "$es"e$! ' se/u%d' de es&a$! e ' &e$"ei$' de dimi%ui$(
%es&a lei &am:9m e%&$a a +'$m'su$a. "$es"e! es&7! e
dimi%ui. O am'$ +ielme%&e se/ue a +'$m'su$a. %2'
muda qua%d' a +'$m'su$a "$es"e. %2' +'/e qua%d' ela
es&7! mas "'m ela dimi%ui! e a"a:a. O &em*' "'m um
*ass' su&il! e dis+a$4ad' le%&ame%&e im*$ime %a :ele0a
' seu "a$7&e$. 67 "'me4a a se$ &N:ia a lu0 d's 'l#'s. 67 se
m's&$a sem sa:'$ ' a/$ad'! e 67 +i"a sem alma a mesma
/$a4a. a"a:'u1se *'is a +'$m'su$a! e a*e%as *'de
des"'1:$i$1se a sua $uN%a e%&$e 's mesm's si%ais d' seu
es&$a/'( &ud' s2' $is"'s d'%de se K "'m' em *ad$-es
+a&ais es"$i&a a im*$es2' d's dias. &ud' s2'
"'%"aidades! d'%de se m's&$a "'m' em +u%es&'
e,em*l' /$aad' ' $i/'$ d' &em*'( essa ima/em
desKl' que +'i da id'la&$ia! "uidad' de a&e%4-es! e
+i%alme%&e em*$e/' que +'i de &a%&'s '&'s! 67 se K
sem al&a$! e sem e%e$a42'. e &$'"ad' ' "ul&' em
i&u*9$i'! s3 +i"'u *a$a ':6e&' d' des*$K0'. "'m' se a
idade +Msse al/um deli&'! 'u +Msse "ul*a ' %Lme$' d's
a%'s( assim a"a:a a +'$m'su$a! assim a"a:a ' seu
im*9$i'! e &am:9m assim a"a:a ' am'$. O s'l %as"e%d'
%' O$ie%&e! em "#ei' de :ele0a! e $es*le%d'$. *'$ iss'
&ud' s2' &$i:u&'s! &ud' admi$a4-es! e &ud' am'$es( as
+'%&es ' +es&e6am mu$mu$a%d'. as aes ' a%u%"iam
"'m $eque:$'s! e as +lM$es "'m ' $is' ' lis'%6eiam. mas
de*'is de &e$ "'$$id' @qual /i/a%&eA um "ami%#'
ime%s'. e de*'is que 's $es*le%d'$es se mudam %'
'"as' em *7lid' sem:la%&e! l'/' a"a:am 's am'$es! as
admi1
$a4-es! e &'d's 's &$i:u&'s. %a mesma &um:a! em que
se a*a/a a lu0! &am:9m se e,&i%/ue ' a*laus'. %a
mesma s'm:$a! em que se e%"':$e ' dia! &am:9m se
es"'%de ' ':s9qui'. e ' $es*ei&' a"a:a %as mesmas
'%das! em que +a0 %au+$7/i' ' s'l.
Su"ede mui&as K0es muda$ ' am'$! *$imei$' @CJUA que a
+'$m'su$a mude. is&' di0em que +a0 ' am'$ i%/$a&'. *'$9m a
muda%4a quase sem*$e 9 "ul*a da :ele0a! e %2' d' am'$.
Na&u$alme%&e a +'$m'su$a 9 s':e$:a! aid'sa! Nm*ia! e
a$$'/a%&e. %2' s3 $e1+usa! mas des*$e0a. %2' s3 desde%#a! mas
i%6u$ia. Gm ':6e&' am7el :as&a *a$a *$'du0i$ am'$! mas %2'
:as&a *a$a ' "'%se$a$. ' am'$ %as"e +5"il1me%&e! mas du$a
"'m di+i"uldade. *'$que ' im*9$i' da :ele0a sem*$e +'i
&i$a%'! e sem :$a%du$a! %2' #7 d'mN%i' *e$ma%e%&e. O am'$ 9
a&' de um m'ime%&' $e*e%&i%'. a "'%se$a42' dKle em *'$
dis"u$s'! *'$ iss' a *$imei$a "'isa 9 +7"il! e di+i"ul&'sa a 'u&$a.
N2' #7 e%"a%&' *e$*9&u'. ' d' am'$ &am:9m &em +im! e
e%qua%&' du$a! 9 *'$ i%&e$al's. e ai%da que ' am'$ se6a
*$'%&'! e a$$e:a&ad' em "'%quis&a$! *'$ iss' mesm' %ada &em
se/u$'. *'$que ' que se &'ma *$e"i*i&adame%&e! *$e"i*i&ada1
me%&e se la$/a. daqui em que um m'de$ad' am'$ "'s&uma
se$ du$7el. ' que 9 e,"essi'! a sua mesma i'lK%"ia ' a"a:a.
a &'$me%&a +'$&e %u%"a du$a. Mas %2' sei se *'de #ae$
m'de$a42' %' am'$. H7 mui&as "'isas! em que a m'de$a42' 9
"'%&$7$i' 5 %a&u$e0a delas. e em que a a:s&i%K%"ia "us&a me%'s
d' que ' us' limi&ad'. O ama$ uma "'isa s3 *a$e"e que 9 mais
*e%'s'! que ' %2' ama$ %ada. *'$que "'m e+ei&' ' a:s&e$ 9
me%'s di+i"ul&'s'! que ' "'%&e$ . *'$ iss' a *$is2' de al/um
m'd' m'les&a me%'s!
que uma li:e$dade $es&$i&a( ' usa$ das "'isas "'m $e/$a!
&$a0 "'%si/' uma es*9"ie de a+li42'. ' %2' usa$ de
%e%#uma s'$&e! ' que &$a0 9 esque"ime%&'. P'dem's
+a0e$ #7:i&' de %2' &e$! 'u de %2' ama$! *'$9m %2' '
*'dem's +a0e$ de ama$! 'u &e$ de:ai,' de al/um
*$e"ei&'( &ud' ' que $e"e:'m's! 'u se %'s d7 "'m
"'%di42'! *a$e"e1%'s i'le%&'( 'l#am's me%'s *a$a a
*a$&e! em que a "'isa 9 li$e! que *a$a aquela! em que '
%2' 9. a *$'i:i42' sem*$e %'s dei,a sus*e%s's! e "'m'
ma/'ad's. *'$que ' %'ss' dese6' %2' &em a&iidade
%aquil' que 9 67 %'ss'! mas sim %aquil' que ' %2' 9! e
que %2' *'de! 'u %2' dee se$. ' que se *e$mi&e %2'
*a$e"e &2' :em "'m' ' que se %e/a. ' mui&' que se
"'%"ede! %2' "'%s'la d' *'u"' que se *$'N:e. *'$ iss'
' al#ei' %'s a/$ada! *'$que %Kle a"#am's uma
%e/a42'! 'u limi&e d' que 9 %'ss'. Vem's "'m
saudade ' &em*'! que *ass'u. es*e$am's ' que #7 de
i$ "'m W%sia! e *a$a ' *$ese%&e 'l#am's "'m
des/'s&'( assim deia se$! *'$que ' &em*'! que *ass'u!
67 %2' 9 %'ss'. ' que #7 de i$ %2' sa:em's se se$7. e
s3 ' *$ese%&e! *'$que 9 %'ss'! %'s a:'$$e"e. O am'$
es&7 se/u$'! e%qua%&' du$a a *$e&e%s2'. ' que ' *e$de!
9 a *$'*$iedade( sus&e%&a1se mais %a dLida! que %a
"e$&e0a( qualque$ "'isa! que *$'"u$e! ' a%ima! e des1
+ale"e! se l#e %2' +al&a %ada. Is&' %2' 9 s3 %' am'$. em
&ud' su"ede ' mesm'( &Mdas as *ai,-es se a"a:am!
assim que se sa&is+a0em( "'%se/uid' ' +im de "ada
uma! l'/' +i"am sem i/'$! e am'$&e"idas( %i%/u9m
es*e$a ' que *'ssui! %i%/u9m dese6a ' que 67 &em! e
%i%/u9m se desa%e"e mui&' daquil' que l'/$a #7
mui&' &em*'. e des&a s'$&e ' am'$! ' dese6'! a
es*e$a%4a! e a aidade a"a:am1se qua%d' al"a%4am. e
dKs&e m'd' *e$dem's as "'isas &Mdas as K0es que as
"#e/am's a &e$. 'u a' me%'s *e$dem's ' /Ms&'! que
%'s i%#a d' dese6'! d' am'$!
a aidade! e da es*e$a%4a. Daqui em! que *a$a $e*$imi$
as *ai,-es! %em sem*$e 9 :'m mei' ' $e*$imi1las. %a
$esis&K%"ia *a$e"e que se +'$mam! e +'$&i+i"am mais.
al/umas %as"em s3 da $esis&K%"ia! e %2' *'dem e,is&i$
sem elas. Da di+i"uldade das "'isas i%+e$im's a
e,"elK%"ia delas. ' +a0K1las +7"eis! e sem '*'si42'! 9 '
mesm' que &i$a$1l#es a /$a4a! que as +a0ia a*e&e"Neis.
Em &Mdas as *ai,-es se e%"'%&$a a aidade de que$e$
e%"e$. %2' #7 i&3$ia sem "'m:a&e! e se a #7! 9 sem
/l3$ia! e sem me$e"ime%&'. <'%&$a um "am*' a:e$&' %2'
#7 dese6'! %em a$d'$. a aidade &em $e*u/%W%"ia a e%&$a$
*a"i+i"ame%&e! a$mada sim. a mu$al#a i%"i&a! *'$que
im*ede.
A aidade! 'u a s':e$:a de uma mul#e$ +'$1 @CJDA m'sa! 9
quase i%su*'$&7el. ai%da ' am'$ mais +i%' se $e'l&a! *'$que '
am'$ ai%da que 6u$e es"$aid-es! %em *'$ iss' "'%se%&e %elas. e
qua%d' 9 :em e%&e%did'! %2' "'s&uma se$ il! $ee$e%&e sim. a
su:miss2' *'$ de/e%e$a$ em :ai,e0a %2' +a0 a' am'$ me%'s
i%"'%s&a%&e. a +i$me0a %2' se +K0 *a$a ':s&i%a42'. N2' 9 suae '
6u/' da :ele0a. a*e%as se l#e *'de sus&e%&a$ ' *Ks'. a a$$'/W%"ia!
que a a"'m*a%#a sem*$e! e,i/e "'%di4-es &2' +'$&es! que '
mesm' a+e&'! que *'$ +M$4a as a"ei&a %' *$i%"N*i'! de*'is as
desa%e"e. *'$que ' am'$ se :us"a a +'$1m'su$a &am:9m +'/e
da as*e$e0a. um /K%i' see$'! e du$'! %2' *'de i%s*i$a$
"'%s&W%"ia! $e&i$' sim( *'$ mais que es&e6am *$e'"u*ad's 's
se%&id's! %em *'$ iss' es&2' sem*$e dis*'s&'s *a$a s'+$e$. e "'m
e+ei&' ' am'$ +K01se *a$a delN"ia. e %2' *a$a "as&i/'! +K01se *a$a
alNi'! e %2' *a$a &'$me%&'! *a$a /Ms&'! e %2' *a$a ma$&N$i'.
N2' #7 e%"a%&' que
%2' *'ssa des+a0e$1se. *'$ mais +'$&es que se6am 's
la4's "'m que ' am'$ %'s *$e%de! mui&as e0es um
dis"u$s' 's $'m*e. um *e%same%&' 's de+a0. uma
$e+le,2' 's desa&a. e *ela mai'$ *a$&e Ksse dis"u$s' de
que %as"e a i%"'%s&W%"ia! *$'"ede da as*e$e0a! da
aidade! e da "'%di42' da +'$m'su$a.
@CJFA A %a&u$e0a que %a *$'du42' da +'$m'su$a se
em*e%#a em +'$ma$ um e%"a%&'! dKs&e %2' que$ que
se6a i%e%"Nel ' *'de$. *'$ iss' %a mesma +'$m'su$a
i%"lui l'/' a &i$a%ia! ' e%/a%'! e a aidade! *a$a que
Ks&es +ei's a&$i:u&'s! e,*'s&'s 5 %'ssa is&a! 'u si$am
de que:$a$ a +M$4a a Ksse mesm' e%"a%&'! 'u a' me%'s
*'ssam limi&a$1l#e ' e+ei&'. e assim &em's ' $em9di'
%a *$3*$ia '$i/em da $uN%a! e %' mesm' mal a"#am's '
de+e%si' dKle( se a :ele0a %'s a&$ai a im*e$+ei42' d'
/K%i' %'s desia. se %'s e%lea uma ima/em ia!
d'%de em 6us&as *$'*'$4-es! a %a&u$e0a m's&$'u 's
seus *$im'$es! &am:9m uma "'%di42' 7s*e$a! e
desa:$ida %'s a+as&a. e +i%alme%&e se a %'ssa *$3*$ia
i%"li%a42' %'s &i$a a li:e$dade! ' %'ss' e%&e%dime%&'
%'s $es/a&a. E assim %2' se quei,e a +'$m'su$a! %em
d' am'$! %em da i%"'%s&W%"ia. e6a *$imei$' se a"#a a
"ul*a em si. qua%&' mais que ' am'$! ai%da que "e/'!
%em *'$ iss' se ':$i/a a es&a$ sem*$e em um lu/a$. a
i%"'%s&W%"ia ai%da que 'di'sa! %em *'$ iss' l#e +al&am
's m'&i's! que a +a0em 6us&ame%&e se$ *$e"isa.
;ua%&as K0es a i$&ude de*e%de u%i"ame%&e da
muda%4aO Nem sem*$e 9 &$ai42' a +al&a de +i$me0a.
%em sem*$e ' se$ 7$i' 9 se$ i%+iel. e %em sem*$e ' se$
i%"'%s&a%&e 9 se$ i%/$a&'. As sem1$a0-es da +'$m'su$a
au&'$i0am ' %'ss' esque"ime%&'! ' se$ se%sNel 9 ' que
+a0 se$
ama%&e. e quem &em se%si:ilidade *a$a ama$! &am:9m
a &em *a$a se%&i$. *'$que se a +'$m'su$a %'s $e"$eia!
&am:9m a i%6L$ia %'s i$$i&a. se ' a/$ad' %'s "'%ida! '
des*$K0' %'s ma/'a. e se ' am'$ e%+im %'s "#ama!
&am:9m a '+e%sa %'s $e&i$a.
Sim! 9 s':e$:a a +'$m'su$a! mas %2' 9 *a$a @CJTA
admi$a$! *'is 9 /$a%de ' seu im*9$i'. 9 aid'sa! mas "'m'
*'de %2' ' se$8 Z *$esumida! mas que mui&' se em se e%d'! a
sua mesma is&a a lis'%6eia8 Z &i$a%a. que im*'$&a! se 9 i$&ude
Ksse de+ei&'! e se %ela a :'%dade 9 "ul*a8 Na +'$m'su$a a"#a1
se a "i$"u%s&W%"ia mais esse%"ial da lu0. es&a ilus&$a! e +a0
"la$'s 's ':6e&'s! que es&2' *e$&' d's seus $ai's. assim a
:ele0a! *'is *a$e"e +a0 +'$m's's aquKles N"i's que a
a"'m*a%#am. essa +e$e0a! essa a$$'/W%"ia! e essa mesma
"'%di42' al&ia! sim s2' im*e$+ei4-es /$a%des %a :ele0a! mas
s2' "'m' as s'm:$as! que um deli"ad' *i%"el de:u,a! a $e*$e1
se%&a! %2' *a$a deslu0i$ ' *$im'$ da a$&e! mas *a$a $eal4a$ a
+i%e0a da *i%&u$a. Gma es&$ela :$il#a mais %' es*a%&'s'
silK%"i' de uma %'i&e es"u$a. a mais *e$+ei&a lu0 9 a d' s'l!
"'%&ud' a sua a&iidade %'s m'les&a! e es"a%dali0a( as "'isas
%em *'$ mais *e$+ei&as %'s a/$adam mais. a%&es al/uma
im*e$+ei42' as m'di+i"a em +'$ma que +i"am *$'*'$"i'%adas
a' %'ss' /Ms&'. aquil' que 9 *e$+ei&' em um "e$&' /$au! e,"ede
a %'ssa es+e$a! e *'$ iss' %em ' *'dem's /'0a$! %em e%&e%de$!
*'$que ' dese6' %2' se es&e%de ad'%de a "'m*$ee%s2' %2'
"#e/a. O e%&e%dime%&'! 'u a alma 9 ' que *$imei$' m'e! e
assim &ud' ' que e,"ede a %'ssa i%&eli/K%"ia! +i"a se%d'
im*e%e&$7el a' %'ss' a+e&'. Mil "'isas #7 *e$+ei&as %' seu
/K%e$'! *'$ '%de "'%&i%uame%&e
*assam's sem $e*a$'. &ud' ' que dis&i%/uim's! 'u
sa:em's! 9 *'$ "'m*a$a42'. de s'$&e que em %2'
*'de%d' "'m*a$a$! &am:9m %2' *'dem's "'%#e"e$( a
di+e$e%4a das "'isas e%&$e si! 9 a que des*e$&a a %'ssa
a&e%42'! e d7 lu/a$ a' %'ss' "'%#e"ime%&'! *'$ iss'
&ud' ' que 9 +'$mad' "'m' de um s3 $as/'! de uma s3
li%#a! 'u "'m' de um s3 ale%&'! l'/' %'s +i"a se%d'
i%"'m*$ee%sNel. ' dis"u$s' %2' *'de e%&$a$ %aquil'
em que &ud' 9 um! i/ual! 'u u%i+'$me . *'$que a
u%idade %2' admi&e "'m:i%a42'! e ' *e%same%&' %2'
*'de i%&$'du0i$1se +5"ilme%&e d'%de &ud' 9 ' mesm'! e
d'%de %2' #7 %em die$sidade de su:s&W%"ia! %em
desi/ualdade de ma&9$ia. P'dem's di0e$! que a %'ssa
"a*a"idade s3 &em *'$ ':6e&' aquil' que 9 "'m*'s&'.
*'$9m &ud' ' que 9 sim*les a:s'lu&ame%&e! +i"a se%d'
mis&9$i' *a$a %3s! e *'$ iss' sem*$e '"ul&'! e
es"'%did'. e assim a diis2'! e a$iedade de *a$&es! a'
mesm' &em*' que i%di"a um se$ im*e$+ei&'! &am:9m
se$e de mei'! que %'s +a"ili&a a i%&eli/K%"ia das
"'isas! e %'s "'%du0 a' "'%#e"ime%&' delas. e des&a
s'$&e al/uma im*e$+ei42' %a +'$m'su$a! +a01%'s e$
mel#'$ ' que ela &em de $a$'! e de admi$7el. al/um
de+ei&'! m's&$a1%'s ' que *'$ 'u&$a *a$&e ela &em de
si%/ula$. e +i%alme%&e al/um N"i'! +a01%'s $e*a$a$ '
que se e%"'%&$a %ela de i$&ude. e assim se$e1%'s de
/uia essa im*e$+ei42'! Ksse N"i'! e Ksse di$ei&'.
@CCJA Mas que *'u"as K0es se e%"'%&$a %a :ele0a
aquele "e$&' /$au de im*e$+ei42'! que 5 ma%ei$a de
uma s'm:$a lee s3 si$a de $eal4a$1l#e a lu0O A
$e*a$&i42' d' N"i' sem*$e 9 la$/a! e a:u%da%&e! e '
de+ei&' %2' se "'mu%i"a es"assame%&e! "'m *$'+us2'
sim( ' que em's de im*e$+ei42' %a :ele0a
$a$as K0es 9 "'m' um si%al! 'u ma%"#a :$ee! de que
' ali%#' se ad'$%a *'$ a$&e! e *'$ es&ud'. a%&es essa
im*e$+ei42' se es&e%de! e "$es"e &a%&'! que a:$a4a '
':6e&' i%&ei$'! e ' es"u$e"e( qualque$ mis&u$a em *'u"a
qua%&idade "'%&ami%a a *u$e0a de um li"'$. uma
/$a%de *'$42' ' a:s'$e! e "'m*$ee%de &'d'. Psse
"audal's' Te6' %2' ' &u$a um s3 $e/a&' imu%d'!
*'$9m mui&as &'$$e%&es de 7/ua im*u$a! +a0em1l#e
*e$de$ ' %'me! e semel#a%4a de "$is&al( uma s3 %uem
%2' +a0 s'm:$ia a "la$idade d' #'$i0'%&e! mas mui&as
%ue%s 6u%&as +a0em de um :el' dia! uma %'i&e es"u$a(
assim a :ele0a. ' N"i' %ela %2' "'s&uma se$ "'m' um
$e/a&'! mas "'m' &'$$e%&e. ' que &em de im*e$+ei&'!
%2' 9 "'m' um si%al @e+ei&' e%+im da medi&a42'A mas
"'m' uma ma%"#a e$dadei$a. ' seu de+ei&' $a$ame%&e
9 lee. a%&es quase sem*$e *esa mais d' que a mesma
+'$m'su$a. I%+eli0 "'%"3$dia! "$uel s'"iedadeO ;uem
disse$a que um mesm' ':6e&' se6a "a*a0 de i%s*i$a$
am'$! e a:'$$e"ime%&'O T2' *'u"a dis&W%"ia #7 e%&$e '
mal! e ' :em8 E%&$e a ae$s2'! e ' a+e&'! e%&$e '
*e$+ei&'! e ' de+ei&u's'! que em um mesm' su6ei&' se
*'ssam e%"'%&$a$! e u%i$8
A aidade da +'$m'su$a 9 a mais %a&u$al de @CCCA &Mdas
as aidades! 9 aidade i%'"e%&e. a %a&u$e0a em %ada se $e"$eia
&a%&'! "'m' em "'%&em*la$1se a si %a sua ':$a! e em $ee$1se
%a sua mesma *e$+ei142' . *'$ iss' a +'$m'su$a 9 um e%"a%&'!
a que %2' $esis&e! %em ai%da quem ' &em. ela a si mesma se
%am'$a! a si se :us"a! ama1se a si! e de si se $e%de. 9 "'m' um
e+ei&'! quem em a $e&'$qui$1se "'%&$a a sua "ausa! 'u "'%&$a
' seu *$i%"N*i'. e "'m' um m'ime%&'! que $e&$'"ede! e se
di$i/e "'%&$a ' seu
mesm' im*uls'. a +'$m'su$a! *el' que se%&e sa:e '
que +a0 se%&i$. e *el' que se ama! "'%#e"e que se +a0
ama$. daqui em que a aidade! e a al&ie0! s2' *a$&es
de que a +'$m'su$a se "'m*-e. a mesma &i$a%ia! e
$i/'$ a&$ai( e que #ae$7 %a +'$m'su$a! que %2' si$a de
la4'! de *$is2'! de am'$8
@CC>A Z *$'*$iedade d' am'$ ' se$ i'le%&'. e 9 *$'1
*$iedade da i'lK%"ia ' %2' du$a$. O am'$ a"a:a1se em
%3s! %2' *'$ %'ssa '%&ade! mas *'$que &em *'$
%a&u$e0a ' a"a:a$. e ai%da que &ud' #7 de a"a:a$
"'%'s"'! %em &ud' es*e$a *'$ %3s. ;ua%d' amam's! 9
*'$ +M$4a! *'$que a +'$m'su$a que %'s i%"li%a! %'s
e%"e. e &am:9m 9 *'$ +M$4a qua%d' %2' amam's.
*'$que uma e0 $'&'s 's la4's! +i"am's de &al s'$&e
li$es! que ai%da que quei$am's! %2' *'dem's &'$%a$ a
Kles. e assim %2' es&7 %a %'ssa m2' ' %2' ama$! %em
&am:9m ' ama$( ' "'$a42' *'$ si mesm' se a"e%de! e
e%&i:ie"e. %3s! %2' ' *'dem's i%+lama$! %em e,&i%/ui$1
l#e ' a$d'$( ale/uem 's ama%&es Ksses mesm's a$d'$es
i%dis"$e&'s. +a4am dKles me$e"ime%&' *a$a ' +a'$.
ima/i%em em:'$a! que 's s'lu4's e /emid's! +a0em se$
deida a $e"'m*e%sa. e,a/e$em *e%as! e ma$&N$i's! e
+i%alme%&e &e%#am a e%&u$a de que uma :ele0a &Nmida!
i%'"e%&e! e i%"au&a! "$eia que e$dadei$ame%&e es&7
':$i/ada! e que dee a&e%de$! e "'$$es*'%de$( am:'s se
e%/a%am. ' ama%&e em su*'$ que *'$ ama$! me$e"e. e a
:ele0a em "$e$! que ' am'$ 9 me$e"ime%&'( %2' 9 &al.
*'$que ' am'$ em da +'$m'su$a! e %2' d' ama%&e.
Ks&e %2' +a0 mais que $e"e:e$ uma im*$ess2' a que %2'
*'de $esis&i$( %ada me$e"e um :$'%0e! *'$ $e"e:e$ em
si a +i/u$a de uma VK%us. a ma$ail#a %2' es&7 %'
:$'%0e! que
$e"e:e! mas %' :$a4' que im*$ime. a a$&e %2' se
m's&$a %' me&al! mas %a m2' que "'%du0 ' :u$il! e
a:$e. ' :$'%0e %2' *'de dei,a$ de "'%se%&i$ a es&am*a!
*'$que %2' &em mais d' que um m'd' *assi'! e
ma&e$ial. s3 ' :$a4' ':$a a&iame%&e( daqui em que
qua%d' amam's! 9 *'$que a +'$m'su$a %'s ':$i/a a
ama$. e assim que me$e"ime%&' *'de #a1e$ em *a/a$
um &$i:u&' %a&u$al! +'$4ad'! e i%ei&7el8 P'$ iss' '
ama$! 'u %2' ama$ *'$ $a02'! *'$ dis"u$s'! 'u ai%da
*'$ i%&e$Ksse! %2' *'de se$. *'$que 's se%&id's! %2' se
dei,am "a&ia$ *'$ a$/ume%&'( daqui em que mui&as
K0es se ama! ' que se %2' dee ama$. is&' se$7 *'$que
' "'$a42' %2' *'de $esis&i$ 5 +'$m'su$a. ' mais que
*'de +a0e$! 9 "ala$! dissimula$! es"'%de$( *'dem's %2'
"'%+essa$! mas dei,a$ de "ai$! 9 mui di+i"ul&'s'.
*'dem's s'+$e$! mas dei,a$ de se%&i$! &am:9m %2'.
*'dem's %2' se/ui$! mas dei,a$ de a*e&e"e$ 9
im*'ssNel. a%&es ' s'+$ime%&' aia ' am'$! a
$esis&K%"ia ' +'$&ale"e. *'$que &ud' ' que se $e*$ime!
se es+'$4a. um a$"' "'m*$imid' adqui$e mais i/'$
*a$a que:$a$ a "'$da. O mesm' 9 %2' que$e$! 'u %2'
dee$ ama$! que ama$. N2' &em's d'mN%i' %' %'ss'
/Ms&'. as "'isas a/$adam1%'s! *'$que %'s *a$e"em
a/$ad7eis . "'m' #aem's de im*edi$ que as "'isas
%'s *a$e4am ' que s2'! e ai%da ' que %2' s2'8 Se 's
se%&id's %'s e%/a%am! quem %'s #7 de dese%/a%a$! 'u
"'m' #aem's de eme%da$ Ksses mesm's se%&id's
e%/a%ad's8 A $a02' e ' dis"u$s' %2' alem! 'u %2'
sa:em &a%&' "'m' se di0. *'$que ' que 6ul/am! 9 *'$
mei' de al/um se%&id' e%/a%ad'$. se 's 'l#'s! e 's
'uid's se dis&$aem e alu"i%am! que 'u&$'s se%&id's
&em's %3s! que 's #a6a de "'%&e$! 'u 's +a4a $e&$a&a$8
Eul/am's *el' que em's! e *el' que 'uim's( Ks&es
se%&id's s2' em %3s! "'m' d'is $ela&'$es i%6us&'s!
+als's! i%+i9is( daqui $esul&a que qua%d' '
que$e$ 9 "ul*a! essa "ul*a %2' 9 %'ssa! mas sim da
+'$m'su$a que %'s m'e! e que %'s *$e%de. ;ue "ul*a
*'de &e$ a "e$a! *'$ $e"e:e$ em si ' "a$7&e$ de uma
ima/em8 O m7$m'$e que "ul*a &em! *'$ "'%se$a$ a
+'$ma que ' a$&N+i"e l#e deu8 ;ue "ul*a &em ' *a%' *'$
se$i$ de "am*'! 'u de &ea&$' 5s ':s"e%idades d'
*i%"el
C
8 E +i%alme%&e! que "ul*a &em ' +e$$'! *'$ se$ '
i%s&$ume%&' d's /'l*es! e da m'$&e8 As "'isas em si!
s2' i%'"e%&es. ' e$$' 9 e,&e$i'$! e em de +'$a( ' mal
*a$e"e que %2' %as"e! %em se "$ia em %3s! "'mu%i"a1se
a %3s. I%+eli0me%&e ' %'ss' "'$a42'! %2' 9 +i$me "'m'
' +e$$'! %em du$' "'m' a *ed$a. a%&es 9 mais &$a&7el
d' que ' *a%'! e mais :$a%d' d' que a "e$a. 9 "'m'
uma lWmi%a '$i/i%al im*'lida! i%+'$me! e ai%da sem
"'%+i/u$a42'. e d'%de %2' #7 %em am'$! %em 3di'!
%em "ul*a! %em me$e"ime%&'! %em i$&ude! %em N"i'.
mas 9 ' d'%de &ud' aquil' se *-e! se +a0! se i%&$'du0!
se es"'%de.
@CCIA Em &'d' ' &em*' *$eale"eu %'s #'me%s ' *'1
de$. Kles a$$'/a$am a si &Mda a 6u$isdi42' le/isla&ia( a
su6ei42' em que +i"a$am as mul#e$es! +'i a *e%a da sua
*$imei$a "ul*a. Aquela su6ei42'! que %2' deia e,"ede$
as $e/$as da equidade! ei' a de1/e%e$a$1se em &i$a%ia!
e a i%&$'du0i$ %elas uma es*9"ie de es"$aid2'. O
"iLme d's #'me%s +a:$i"'u 's +e$$'s! e a +'$m'su$a
das mul#e$es +'i ' "$ime '$i/i%al! que %u%"a *ude$am
e,*ia$! %em $emi$( a mesma +'$m'su$a "'m que as
d'&'u a %a&u$e0a! l#es &i$'u a li:e$dade. al"a%4a$am %a
:ele0a ' mai'$ +a'$! mas "'m*$ad' *'$ um "us&'
ime%s'! is&' 9 5 "us&a da li:e$dade. +i"a$am su6ei&as a's
#'me%s *'$ +M$4a! e 's #'me%s a elas *'$ '%&ade.
I%+eli0 e es&udada "'%s'la42'O O "a&iei$' "'s&uma se$
5 medida da +'$m'su$a. qua%&' mais :elas! mais
*$esas( *a$a &e$em al/uma li:e$dade 9 *$e"is' que %2'
&e%#am %e%#uma +'$m'su$a. <$uel si&ua42'O ;uem #7
de &$'"a$ uma "'isa *ela 'u&$a! 'u quem sa:e qual das
duas 9 mel#'$8 Te$ li:e$dade e +'$m'su$a 6u%&ame%&e!
9 mui&'. &e$ uma "'isa! e *e$de$ a 'u&$a! 9 *'u"'.
;uem #7 de $es'le$1se a *e$de$ a li:e$dade! e &am:9m
que mul#e$ se %2' #7 de a+li/i$ %a +al&a de +'$m'su$a8
As di+e$e%4as s2'! que a li:e$dade em quem a &em!
du$a sem*$e! a +'$m'su$a %2'. %aquela %2' &em
d'mN%i' ' &em*'. %es&a a&9 se "'%#e"em 's i%s&a%&es.
semel#a%&e 5 /ala de uma +l'$! que %2' &em mais
du$a42' que um dia. e assim se K que %as mul#e$es! a
i%6us&i4a d's #'me%s l#es &i$a a li:e$dade assim que
%as"em! e *'u"' de*'is l#es &i$a a +'$m'su$a ' &em*'!
e de &al s'$&e! que %em $es&'s l#e +i"am d' que +'$am!
*a$a se "'%s'la$em d' que s2'( %em *'de dei,a$ de
se$. *'$que ' &em*' %2' s3 des"'%se$&a! mas des&$3i! e
a$$ui%a. "ada #'$a dei,a ' seu si%al. e 's i%s&a%&es que
dimi%uem a ida 5 *$'*'$42' que *assam! &am:9m
dimi%uem a +'$m'su$a! a&9 que a /as&am! e des+a0em.
semel#a%&e a uma e,ala42'! que em :$ee es*a4' se
dissi*a. Os a%'s sim dei,am a $e/ula$idade das
+ei4-es( mas de que se$e uma $e/ula$idade usada8 O
que %ela se K 9 "'m' um de:u,'! que %2' +'i +ei&'
*a$a ima/em! mas *a$a semel#a%4a. Gma
$e*$ese%&a42' d' que +'i sem*$e 9 &$is&e. *'$ mais! que
a "'%side$a42' se +'$me uma id9ia a/$ad7el de um
m'%ume%&' des&$'4ad' e a%&i/'! sem*$e ' que se
admi$a 9 "'m l7s&ima( a ima/i%a42' +e$'$'sa e +'$&e!
*'de de al/um m'd' +a0e$ *$ese%&e ' que %2' 9! mas
%2' *'de +i%/i$ &a%&'! que se %2' *e$"e:am as $uN%as.
's es&N/i's &$a0em 5 mem3$ia a /$a%de0a d' edi+N"i'!
mas
sem*$e ' m's&$am des+ei&'. Is&' su"ede %a :ele0a.
a"a:a1se em se l#e a"a:a%d' a /$a4a( es&a "'%&i%ua1
me%&e +'/e. *assa i%se%sielme%&e! e ' que +i"a! 9 uma
es&7&ua! uma s'm:$a! uma +i/u$a.
@CCBA Ama1se *'$ aidade! e &am:9m *'$ aidade %2'
se ama. Di/a1' aquela +'$m'su$a a quem um '&'
*'de$'s' +K0 *e$de$ a li:e$dade. N2' +'i i%s*i$a42'
"eles&e que a +K0 :us"a$ a s'lid2' de um "laus&$'.
&ale0 +'i um i%+eli0 am'$! a quem se '*Ms a aidade.
<$uel des&i%'O Haem's de ama$ 5 '%&ade da aidade!
e %2' 5 '%&ade d' am'$8 Mas que *'u"' du$a ' am'$!
qua%d' %2' %as"e d' am'$O N2' #7 mai'$ "'m:a&e!
que ' que se d7 e%&$e a aidade! e ' am'$. se Ks&e +i"a
e%"id'! a mesma aidade "#'$a! e se a$$e*e%de. 9
i&3$ia! que se +'$ma d' es&$a/' d' e%"ed'$. Gm am'$
des"'%s'lad'! em %ada *'de a"#a$ "'m*e%sa42'.
*'$que es&a s3 "a:e! qua%d' #7 'u&$a "'isa! que al#a '
mesm'. a' am'$ %2' #7 "'isa que ' i/uale! %em al#a
&a%&'. Aquela mesma +'$m'su$a! a quem a aidade d'1
mi%a%&e +K0 dei,a$ ' mu%d'! *a$a a li$a$ de al/um
am'$ #umilde! sim ie $e&i$ad' %' limi&ad' es*a4' de
uma *$is2' sa%&a( mas que im*'$&a que essa *$is2' l#e
&i$e a li:e$dade das a4-es! se l#e %2' #7 de &i$a$ a
li:e$dade d' dese6'8 Assim "'m' %2' #7 +e$$'s *a$a '
e%&e%dime%&'! &am:9m 's %2' #7 *a$a ' "'$a42'. Ks&e
ai%da %' mei' da i'lK%"ia! e da &i$a%ia! sem*$e se
"'%se$a ise%&' e li$e. Gm 9u *$K&' sem*$e es"'%de!
mas %2' muda! %em des+a0 %ada d' que es"'%de. a%&es
&ud' aume%&a mais! e &ud' m's&$a ai%da mai'$ e mais
"la$' d' que 9. Gma "'mu%idade $eli/i'sa "':e$&a de
9us! ' que +a0 ima/i%a$ 9 que "ada 9u e%"':$e uma
:ele0a! e mui&as K0es ' que e%"':$e! 9 uma +ealdade
e%'$1
me. ' *e%same%&' %es&a *a$&e 9 sem*$e +a'$7el!
*'$que de:ai,' daquelas s'm:$as %u%"a su*-e 'u&$as
s'm:$as! lu0es sim( #7 "'isas! que de se '"ul&a$em!
$esul&a e$em1se mel#'$. em i%/a%4a de um ma%&'
es"u$'! &ud' ' que es&7 de:ai,' dKle! se %'s $e*$ese%&a
*e$+ei&' e si%/ula$. aquela es*9"ie de $e:u4' ' de que
se$e 9 de aia$ a ima/i%a42'! de a desa%ima$! %2'(
&ud' ' que se es"'%de! *a$e"e1%'s admi$7el! s3
*'$que se es"'%de. de s'$&e! que ' '"ul&a$! 9 ' mei' de
a"$edi&a$ as "'isas! e de da$1l#es mai'$ al'$. O mesm'
9 *M$1se a's 'l#'s um ':s&7"ul'! que +a0K1l's
*e%e&$a%&es! e *M1l's em uma a&iidade! que Kles %2'
&Km %a&u$alme%&e( a is&a! que se em:a$a4a! adqui$e
mai'$ +M$4a! 5 ma%ei$a de uma "'$da! "u6' i/'$
aume%&a 5 *$'*'$42' que a +a0em +u/i$ d' a$"'. a
mesma dis&W%"ia em que al/umas "'isas se *-em! as
+a0em es&a$ mais *e$&'. e *'$ Ks&e *$i%"N*i'! &ud' ' que
se es"'%de! se m's&$a. ;uem disse$a! que ' $e"a&'! e a
m'd9s&ia! mais "#amam d' que desiam! mais se$em
de "'%ida$! que de a+as&a$O quem +'/e! *a$e"e que
que$ que ' si/am. quem dei,a! *a$e"e que que$ que '
:usquem( ' mesm' 9 "':$i$ ' $'s&'! que i%"i&a$ mil
'%&ades de ' des"':$i$. a des"'%+ia%4a +a0 %as"e$ a
i%s&W%"ia e ' "uidad'. ' e%/a%' mui&as K0es se ei&a
s3 "'m %2' ' *$esumi$. e "'m e+ei&' ' $e&i$a$1se e *M$1
se em de+esa! 9 ' mesm' que da$ um si%al de /ue$$a. '
que se /ua$da! e se es"'%de 9 a *$imei$a "'isa! que se
assal&a. a li:e$dade d' *M$&' 9 ' que ' "'%se$a li$e de
i%as2'.
O es&ima$em1se as "'isas! que %2' &Km al'$! 9 @CC?A '
mesm' que +a0K1las es&im7eis( ' que se :us"a "'m W%sia! %2'
9 ' que se d7! mas ' que se %e/a. ' que
se *e$mi&e des/'s&a! ' que se $e+u/a! a&$ai( ' am'$ %2'
&em se&a mais a/uda! que aquela que se a$m'u de
*$'i:i42'. %' &'ma$! *a$e"e que #7 mais /e%&ile0a! que
%' a"ei&a$. a di+i"uldade i%"i&a( mui&as "'isas %2' &Km
'u&$' al/um me$e"ime%&'! que ' se$em di+i"ul&'sas. a
$esis&K%"ia 9 ' que m'e a '%&ade. &ud' ' que se
"'%"e:e! 9 sem sa:'$. a im*u/%a42' +a0 a "'isa
"'%side$7el! *'$que l#e d7 um a$ de em*$esa! e de
e%"ime%&'( 's mais al&'s m'%&es s2' 's que se
admi$am! s3 *'$que "us&am a su:i$. a +a"ilidade 9
a:'$$e"ida em &ud'( ' lus&$e d' a$/ume%&' em da
"'%&$adi42'. Is&' su"ede 5 +'$m'su$a! a quem a aidade
*$e%deu s3 *'$ li$71la d' am'$( mas que *'u"'
"'%se/uiu a aidade. <'%&$a ' am'$ %2' #7 *'de$!
a*e%as se *'de im*edi$ al/um d's seus e+ei&'s( a
"ausa! is&' 9! ' am'$! sem*$e *e$ma%e"e "'%s&a%&e. a
di+i"uldade! ' $e&i$'! e a *$is2' +a0em que a +'$m'su$a
se6a mais :ela e mais ama%&e. a %a&u$e0a *'$ a"#a$
desi'! %2' se des*e$suade. a %'ssa i%dLs&$ia %2' a
*'de e%"e$. a%&es ' mesm' 9 im*edi1la! que e%"#K1la
de es&Nmul' e de ale%&'. qua%&' mais a a:a&em's! mais
a +'$&i+i"am's. 9 e%/a%' *a$e"e$1%'s que *'dem's
&i$a$1l#e 's mei's. *'$ um que l#e &i$a$m's! ela se #7
de +'$ma$ mil. *$imei$' se #7 de a"a:a$ em %3s ' m'd'
de em:a$a4a$! que %ela ' m'd' des*e$&am's . ' :us"a$
a$&i+N"i's *a$a a s'sse/a$! 9 ' mesm' que "#am71la
*a$a ' "'%+li&'. ' mesm' 9 $e*$imi1la! que i$$i&71la. As
7/uas de uma +'%&e "'$$em ma%same%&e e sem $uNd'!
a*e%as umede"em as +lM$es que l#e :'$dam ' "ami%#'.
mas se %es&e e%"'%&$am em:a$a4'! 'u se al/um
*e%ed'! que ' &em*' a$$'6'u d' m'%&e! se +'i
a&$aessa$! e im*ediu ' *ass'. e%&2' se K que aquelas
7/uas! 2' "$es"e%d' sM:$e si! e 6u%&as se a"umulam
&a%&'! que ' $'m*em! e a$$as&am &ud' ' que as
"'m*$ime! 'u su:i%d' se
eleam de &al s'$&e! que "#e/am a' lu/a$! de '%de *'$
mil *a$&es se la%4am e *$e"i*i&am. Is&' em's %as
7/uas de uma *'%&e! d'%de %2' "'%"'$$em mais
m'&i's! que aquKles que em um "'$*' +luid' *$'1
"edem d' equilN:$i'. S3 %as mul#e$es %2' que$em's
a"#a$ %a&u$alidades. *$e%dem1se *'$que s2' mul#e$es!
"'m' se qua%d' Km a' mu%d'! &$'u,essem %a $a02'
d' se,' es"$i&a a "'%de%a42'. e que a +'$m'su$a s3
l#es +Msse dada *a$a $e/ula$1l#es 's /$aus de
dese%&u$a. ;uem di$ia a's #'me%s! que as mul#e$es
se%d' "'m*'s&as de uma ma&9$ia +$7/il! e *$'*e%sa!
*'dem es*i$i&uali0a$1se em +'$ma! que &Mdas se
"'%e$&am em dis"u$s' $a"i'%al8 T$a:al#e em:'$a '
"iLme! e 6u%&ame%&e a aidade. ' "iLme em *$'"u$a$
que a mul#e$ se %2' i%"li%e! e a aidade em *$es"$ee$
d'"ume%&'s 5 :ele0a! *a$a que %2' %2' ame sem "e$&as
*$'*'$4-es! e ide%&idades. %em ' "iLme! %em a aidade
#2' de al"a%4a$ aquKle i%&e%&' . ' am'$ %2' admi&e
+M$4a! %em im*9$i'. %i%/u9m ama! %em desama *'$
*$e"ei&'. ;uem #7 de &i$a$ ' /Ms&'! que a alma se%&e!
qua%d' 's 'l#'s! 'u ' *e%same%&' l#e m's&$am um
':6e&' lis'%6ei$' e a/$ad7el8 <'m' se #7 de +a0e$! que
a :M"a se6a i%se%sNel a' sa:'$ de um ma%6a$ deli"i's'.
e 's 'uid's "'m' *'dem dei,a$ de sus*e%de$1se a'
s'm de uma '0 s'%'$a e "#eia de #a$m'%ia8 As *$i1
mei$as qualidades %2' se *'dem muda$. N2' *'dem's
da$ leis 5s "'isas. a' e,&e$i'$ delas! sim. as *ala$as e
as a4-es admi&em "'m*'si42'! e +i%/ime%&' . a
su:s&W%"ia delas! %2'. *'$ iss' %2' 9 +7"il desa*$'a$ '
que 's se%&id's a*$'am. ;uem #7 de $edu0i$ a
+'$m'su$a a "$e$! que dee +u/i$ de quem :us"a! e que
dee que$e$ mal a quem l#e quise$ :em8
@CCUA O#! qua%&as K0es um *$e&e,&' dii%' se$e
*a$a au&'$i0a$ #uma%'s i%&e$KssesO As "'isas mais
sa%&as sa:em 's #'me%s a*li"a$ a +i%s 's mais i%6us&'s(
qualque$ sem1$a02' *a$a se$ *e$mi&ida! :as&a que se6a
%e"ess7$ia. ' *'%&' 9! que #a6a quem sai:a i%&$'du0i$ a
%e"essidade dela( 's *$i%"N*i's mais i%al&e$7eis se
al&e$am. ' *'%&' 9 que ' i%&e$Ksse 'u a aidade se6am
*a$&es. As $e/$as %2' /'e$%am a's #'me%s! Ks&es 9
que /'e$%am as $e/$as. As leis %2' "'m*$ee%dem a'
le/islad'$! %em a's que es&2' 6u%&' dKle. as
*$e$$'/a&ias d' *'de$ *a$e"e que s2' "'mu%i"7eis
a&9 uma "e$&a dis&W%"ia. daN *a$a :ai,' +i"am se%d'
"'m' uma lu0! de que se a"a:'u a es+e$a. S3 %'s
e+ei&'s isNeis da O%i*'&K%"ia %2' em's! que
%e%#um se mude! %em al&e$e. ' m'ime%&' d's as&$'s!
' *$'/$ess' d' &em*'! a $e/ula$idade das 7/uas! &ud'
/ua$da uma '$dem "e$&a e i%+alNel( ' A$&N+i"e
Su*$em' %2' "'mu%i"a ' seu *'de$! mais d' que a si
mesm'! is&' 9! 5 sua *$'idK%"ia. *'$ iss' as leis! que
Kle ide'u %' *$i%"N*i'! e a%&es d's s9"ul's! s2' as
mesmas que su:sis&em #'6e. ;uem iu ai%da! que
#'uesse dia em que as 7/uas %2' "$es"essem! e
:ai,assem8 ;ue ' s'l se a*a$&asse d' 0'dNa"'! que a
lua dei,asse as suas +ases! que as es&$Klas +i,as
a$iassem! e que ' +i$mame%&' %2' "i$"u%'lesse em
i%&e e qua&$' #'$as ' u%ie$s'8 ;uem #7 que %2'
admi$e as su"ess-es d' &em*' %as es&a4-es d' a%'! a
e/e&a42' da &e$$a! a *$'du42' d's a%imais! a du$e0a
das *ed$as! a i$&ude das *la%&as! a a$iedade das "M$es!
' "#ei$' d's a$'mas! ' e%"a%&' das '0es! 's im*uls's
da a&$a42'! d' $e*'us'! e d' m'ime%&'8 Fi%alme%&e
&Mdas as "'isas ai%da ':se$am ' mesm' se$ '$i/i%al! a
mesma "'$$es*'%dK%"ia! a mesma e"'%'mia! "'m que
' Au&'$ d' mu%d' as +K0( &ud' ' que +'i i%s&i&ui42'
dii%a! e que %2' de*e%de da
e,e"u42' d's #'me%s! *e$ma%e"e sem al&e$a42'.
aquil' *'$9m! que &em "'m 's #'me%s al/uma $ela42'
'u de*e%de%"ia! +i"'u! e es&7 su6ei&' a uma "'%&N%ua
muda%4a! e "'%&$a$iedade. As leis *$imi&ias que ai%da
a%&es de se$em /$aadas em m7$m'$e! e em &7:uas!
+'$am! e es&2' es"$i&as %'s "'$a4-es! essas s2' as
*$imei$as! que se/u%d' as "'%&i%/K%"ias! *a$a se %2'
/ua$da$em! se i%&e$*$e&am. Daqui em que %as"e%d'
&'d's li$es! a li:e$dade 9 "'%&$a quem 's #'me%s &Km
"'%s*i$ad' mais. As "lausu$as! que +'$am sa%&ame%&e
i%s&i&uNdas! e *$a&i"adas *$ude%&eme%&e de*'is %2' sei
se ie$am a de/e%e$a$ em um m'd' de &i$a$1se a
li:e$dade a's #'me%s! e 5s mul#e$es! e %es&as ei' a
"ai$ ' $i/'$ d' e,"ess'( %2' +al' das que *'$
dese%/a%'! e "'%#e"ime%&' *$3*$i'! :us"am aquele
es&ad' de i$&ude! mas sim daquelas a quem se +K0
&'ma$ aquKle es&ad'! 'u *'$ "as&i/' d' que +i0e$am! 'u
*'$ "as&i/' d' que *'de$iam +a0e$. e "'m e+ei&' '
*'de$em al/um &em*' deli%qui$! 67 l#e se$e de deli&'.
%elas ' mal +u&u$' e i%"e$&'! 67 se su*-e *$ese%&e. '
*'de$ al/um dia su"ede$! ale ' mesm' que ' su"ess'.
a dis*'si42' *a$a se$! 9 ' mesm' que &e$ sid'. a
*'ssi:ilidade 9 ' mesm' que $ealidade. e des&a s'$&e!
aquKle "as&i/'! "#e/a *$imei$' que ' *e"ad'! e aquela
*e%a em *$imei$' d' que a "ul*a. ' su*lN"i' a%&e"ede
' "$ime. <$uel "au&ela! i%/a%4a *$emedi&ada O A
aidade! e "iLme d's #'me%s! *a$e"e que a"usam as
mul#e$es! ai%da a%&es de %as"e$em. as mesmas *a$&es
s2' 6uN0es. *'$ iss' l'/' 2' *$ee%i%d' 's "7$"e$es!
*a$a d'%de des&i%am aquelas i%+eli0es! e *a$a d'%de as
"'%du0em! a%&es que elas se "'%#e4am! e *'u"'s a%'s
de*'is que %as"em( assim deia se$! *'$que sem*$e +'i
*$'*$iedade da N&ima ' se$ i%'"e%&e! ali se 2'
a"'s&uma%d' a's +e$$'s! 5 ma%ei$a de uma +e$a *$Ksa!
que 67 %2'
se%&e ' *es' da "adeia! a%&es "'m ela 6'/a e se die$&e!
5 *$'*'$42' que a a$$as&a! e m'e. P$e%dem1se as +e$as!
e &am:9m se *$e%dem as mul#e$es. aquelas *'$ "ausa
da :$ae0a! es&as *'$ "ausa da ma%sid2' . aquelas
*'$que se e%+u$e"em! es&as *'$que se e%&e$%e"em.
aquelas *'$que assus&am! es&as *'$que a/$adam. umas
*'$que 9 %e"ess7$i' +u/i$ delas! 'u&$as *'$que 9
%e"ess7$i' que elas +u6am! e +i%alme%&e umas *'$que
ma&am! e 'u&$as *'$que d2' ida. A *$is2'! "'m *'u"a
di+e$e%4a 9 a mesma! 's m'&i's s2' "'%&$7$i's. D'
+u%d' de um dese$&' i%"ul&' se 2' dese%&$a%#a$ as
+e$as. *$e%dem1se *a$a que %2' +a4am mal. Ks&e 9 '
*$e&e,&'! *'$9m a e$dade 9 que se *$e%dem as +e$as!
*a$a que si$am de $e"$ei'! e &am:9m de lis'%6a 5
aidade em e$ su6ei&' *'$ i%dLs&$ia! e a$&e! aquil' que
se %2' su6ei&a *'$ +M$4a! %em '%&ade. As mul#e$es que
+'$am e%"ami%#adas *a$a 's "laus&$'s! 9 *a$a que
si/am %Kles ' e,e$"N"i' das i$&udes. Ks&e 9 ' *$e&e,&'!
*'$9m a e$dade "'mume%&e 9 *a$a que as mul#e$es
%2' se i%"li%em! %em amem desi/ualme%&e. O i%&e$esse
9 da aidade. *'$ iss' as mul#e$es! que se '+e$e"em a
Deus *'$ aquKle m'd'! %2' se '+e$e"em mais d' que 5
aidade. S2'! "'m' ':la4-es de e%/a%'! que se%d' a
a*a$K%"ia uma! ' ':6e&' 9 'u&$' . e s2' "'m' ' i%"e%s'!
que se +a0 a$de$ em uma *a$&e! *a$a que ' a$ dii$&a '
+um' *a$a 'u&$a. Ima/i%am 's #'me%s! que #2' de
e%/a%a$ a Deus! e *a$a iss'! e%&$am *$imei$' a
e%/a%a$1se a si! "'me4am a que$e$ *e$suadi$1se que
':$am :em! e se a "'%s"iK%"ia 's "'%&$adi0! e i%quie&a!
*a$a a su+'"a$ %2' +al&am '*i%i-es! d'u&$i%as e
"'%sel#'s. &ud' em '$dem a que *$'*'s&' ' "as'
$ees&id' de "e$&as "i$"u%s&W%"ias! +iquem *a$e"e%d'
lN"i&as a im*iedade! a &$a%s/$ess2' e a i'lK%"ia. A
$e/$a de que um mal 9 *e$mi&id' *a$a ei&a$1se 'u&$'
mai'$! &Km
's #'me%s es&e%did'! e su&ili0ad' &a%&'! que de ila42'
em ila42' Km a "#e/a$ a' *'%&'! que %2' #7 mal *'$
mai'$ que se6a! que %2' se6a &'le$7el. e a da mesma
s'$&e de "'%sequK%"ia em "'%sequK%"ia Km a "'%"lui$!
que %2' #7 i%iquidade que %2' se6a 5s K0es
%e"ess7$ia! %em i%6us&i4a! que %2' se6a 6us&a. P$e%1
dam1se *'is as mul#e$es *a$a que se ei&e ' mal de que
elas amem. se6am "'%du0idas *'$ +M$4a *a$a 's
"laus&$'s! *a$a que %2' su"eda que as amem's %3s.
saiam d' :e$4' *a$a aquelas se*ul&u$as! *'$que *'de
#ae$ *e$i/' %a dem'$a. e assim "'%#e4am a m'$&e!
a%&es de "'%#e"e$em a ida. e sai:am "'m' 9 a *$is2'!
a%&es de sa:e$em "'m' 9 a li:e$dade.
O %'ss' e%/e%#' &'d' se es+'$4a em *M$ as @CCDA "'isas
em uma *e$s*e"&ia &al! que is&as de um "e$&' m'd'! +iquem
*a$e"e%d' ' que %3s que$em's que elas se6am! e %2' ' que
elas s2'. O dis"u$s' 9 "'m' um i%s&$ume%&' lis'%6ei$'! *'$
mei' d' qual em's as "'isas! /$a%des 'u *eque%as! +alsas 'u
e$dadei$as. O %'ss' *e%same%&' %2' se a"'m'da as "'isas!
a"'m'da1se a' %'ss' /Ms&'. O am'$! a aidade e ' i%&e$Ksse
s2' 's m'ldes em que as "'isas se +'$mam e "'%+i/u$am *a$a
se a*$ese%&a$em a %3s. e "'m e+ei&' %e%#uma "'isa se %'s
m's&$a "'m' 9! "'%&$a %'ssa '%&ade. Nu%"a es&am's &2' i%di1
+e$e%&es! "'m' %'s *a$e"e. as *ai,-es %2' "'%se%&em
%eu&$alidade! aquil' que e%&e%dem's! que %'s %2' im*'$&a!
"'s&uma lea$ "'%si/' um i%&e$Ksse '"ul&'! *'$ '%de %'s
im*'$&a mais. O am'$ e a aidade! 5s K0es se "'%"e%&$am e
dis+a4am &a%&'! que %3s mesm's de%&$' de %3s! 's %2'
*'dem's des"':$i$ a*e%as se +a0em isNeis *elas ':$as.
semel#a%&es a' +'/' es"'%did' %a *ede$%ei$a! que
se %2' dei,a e$! se %2' 9 i%"i&ad' *el' im*uls' de
+u0il( daqui em que &ud' ' que +a0em's! 9 sem
*e$"e:e$ ' *$i%"N*i' *'$que +a0em's. *'$ iss' ' que se
+a0 *'$ am'$! 'u aidade! *a$e"e1%'s que 9 +ei&' *'$
0Kl' 'u *'$ i$&ude. ;ual 9 ' #i*3"$i&a! que "'%#e"e a
sua #i*'"$isia8 ;ual 9 ' a%/l'$i's'! que "'%#e"e a sua
aidade8 ;ual 9 ' ama%&e! que "'%#e"e ' seu delN$i'8
;ue +7"il "'isa 9 ' dis&i%/ui$ &ud' %'s 'u&$'s! e que
di+i"ul&'s' ' dis&i%/ui$ al/uma "'isa em siO ;ual 9 '
*ai! a quem ' +il#' *a$e"e e%'$me8 N2' s3 #7 /e$a42'
de +il#'s. &am:9m #7 /e$a42' de a4-es( as %'ssas
maldades %2' %'s *a$e"em mal! *'$que s2' %'ssas! %3s
s'm's 's que as *$'du0im's( a %a&u$e0a %2' s3 9 m2e
d' que +a0 *e$+ei&'! mas &am:9m d' que +a0
de+ei&u's'. 9 *ied'sa ai%da "'m um m'%s&$'! %2' *'$
se$ m'%s&$'! mas *'$que ela ' +K0( a &e$$a %2' s3 "$ia a
$'sa! mas &am:9m 's seus es*i%#'s. %2' se em*e%#a
em *$'du0i$ ' :'m! mas em *$'du0i$( a *e$+ei42' de
al/uma s'$&e %2' se "'m*$ee%de %a '$dem da ma1
&e$%idade! mas 9 "'isa "'m' ade%&N"ia! es&$a%/ei$a!
a"ide%&al. Nas a4-es d's #'me%s &am:9m dee de
#ae$ al/uma es*9"ie de +e"u%didade. es&a +i"a sa1
&is+ei&a s3 "'m as a4-es! "'%&e%&a1se "'m se$ *$'/e1
%i&'$a. a qualidade d' que *$'du0 +i"a se%d' "'m'
ma&9$ia se*a$ada. *'$ iss' a %'ssa i%"li%a42' &Mda se
di$i/e a ':$a. a qualidade da ':$a! 9 elei42' d' am'$!
d' i%&e$Ksse! e da aidade. O$i/em de*$aada!
*9ssim's "'%sul&'$esO ;ue *'de ':$a$ ' am'$! se%2'
desa$i's8 ;ue se *'de es*e$a$ d' i%&e$Ksse! se%2'
i%6us&i4as. e a aidade que *'de +a0e$ se%2' &i$a%ias8
Es&as s2' as que /uiam *a$a 's "laus&$'s &a%&as
+'$m'su$as des/$a4adas( %2' s2' des/$a4adas *'$ i$em
*a$a 's "laus&$'s! mas *el' m'd' "'m que 2'. ;ue
mai'$ des/$a4a d' que dei,a$ ' mu%d' *'$
+M$4a! e +i"a$ %Kle *'$ /Ms&'8 <'m' #7 de "#e/a$ 5 &e$$a da
*$'miss2'! quem lea ' E/i&' %a mem3$ia8 ;ua%&as es&7&uas de
sal se #aiam de e$! se as mul#e$es se "'%e$&essem %elas *'$
'l#a$em *a$a ' s9"ul' que dei,amO As /alas "'m que 2' '$%a1
das! 9 ' e%"a%&' que l#es ai sus*e%de%d' e e%/a%a%d' a d'$.
semel#a%&es a' "'$dei$' ma%s'! que *$imei$' ' "':$em de
+lM$es! *a$a ' i$em e%&$e/a$ 5s "#amas( '$%a&'s ale/$es! e lu0id's!
mas +u%e$aisO ;uais s2' as mul#e$es que %2' "#'$am a' *$'+e$i$
das *ala$as +a&ais *'$ que se ':$i/am a&9 a m'$&e8 Es&a se%&e%4a
i$$e'/7el elas mesmas s2' as que "a%&a%d' em al&as '0es a
*u:li"am( mas que *'u"' *'de e%"':$i$ ' +i%/ime%&' d' "a%&'! a
e$dade da lame%&a42'O ;ue d'4u$a *'de #ae$ em uma '0
a/'%i0a%&e8 A "'%s'%W%"ia sem*$e se em a &e$mi%a$ em *$a%&'.
aquil' %2' s2' '0es! s2' e"'s d' "'$a42'. ' e"' 9 ' +im da '0
que a"a:a. *'$ iss' &'d' ' e"' 9 &$is&e! *'$que 9 +im. e "'m e+ei&'
' que se K %aquela #'$a! 9 ' +im de uma mul#e$ que a"a:a( '
mesm' 9u que a "':$e! 9 lu&'. &ud' %elas s2' si%ais de a+li42'! e
de &'$me%&'. *'$ iss' lea 's 'l#'s a:a&id's! e$$a%&es! e
"'%+us's. 's *ass's mal se/u$'s! ' as*e"&' a"ila%&e! e &Nmid'! e
assim mais *a$e"e! que "ami%#a *a$a ' &Lmul'! *a$a ' &7lam'( as
l7/$imas +i9is i%&9$*$e&es da alma! s2' as *$imei$as que
$e"lamam &ud' qua%&' ali se di0! e se *$'me&e. elas %e/am ' que
as *ala$as a+i$mam( a quem #aem's de "$e$ mais8 Pelas l7/$i1
mas se e,*li"a a alma! *elas *ala$as mui&as K0es se e,*li"a '
e%/a%'( quem "#'$a "e$&ame%&e se%&e. quem +ala s3 se e,*$ime(
*'$ +'$4a *'dem's di0e$ ' que %2' que$em's! %em se%&im's!
mas %2' se *'de se%&i$! %em que$e$ *'$ +M$4a! aquil' que %a
e$dade %em se se%&e! %em se que$( a lN%/ua sa:e me%&i$. 's
'l#'s %2'. *'$ iss' 's '&'s! que se +a0em "'m
i'lK%"ia! sem*$e se +a0em "'m l7/$imas! e &am:9m
*'$ iss' $a$as K0es se "um*$e. *'$que ' "'$a42'! e a
'%&ade %2' *$'me&e$am %ada( aquil' que s3 e,&e1
$i'$me%&e se *$'me&e! s3 e,&e$i'$me%&e se /ua$da. as
*ala$as sem &e%42' %2' +'$mam sa"$ame%&'. ' que se
+a0 *'$ &em'$! %2' ':$i/a( um sa"$i+N"i' i%'lu%&7$i'! 9
sa"$i+N"i' de sa%/ue! e Deus %2' se a/$ada 67 d's
#'l'"aus&'s.
@CCFA Mas que /$a%de di+e$e%4a ai de uma mul#e$!
que *$'+ess'u *'$ +M$4a! a uma que *$'+essa *'$
'%&adeO Es&a dei,'u e$dadei$ame%&e ' mu%d'. a
'u&$a a*e%as mud'u %Kle de lu/a$( am:as e%&$a$am %'
&em*l'! *'$9m uma s3 e%&$'u *a$a ' *$'+a%a$ . uma +'i
"#amada *'$ Deus! a 'u&$a +'i ma%dada *el's #'me%s.
uma +'i *a$a a"#a$ um es*Ms' dii%'! a 'u&$a +'i
*'$que %2' a"#'u um es*Ms' #uma%'( am:as +'$am
*a$a a $eli/i2'! *'$9m s3 uma +i"'u se%d' $eli/i'sa.
am:as *$'+essa$am! *'$9m "'isas "'%&$7$ias. *'$que '
que uma *$'+ess'u! %2' quis *$'+essa$ a 'u&$a. am:as
disse$am ' mesm'! *'$9m uma s3 disse de :'"a! ' que
a 'u&$a &am:9m disse d' "'$a42'. uma +K0 ' sa"$i+N"i'!
a 'u&$a s3 +K0 a "e$imM%ia. uma +K0 ' que a 'u&$a $e*$e1
se%&'u . uma +K0 ' que m's&$aa que +a0ia! a 'u&$a s3
+K0 a +'$ma! 'u a +i/u$a( am:as se ':$i/a$am a's &$Ks
'&'s! *'$9m uma +'i "'m &e%42' de 's ':se$a$! e a
'u&$a +'i sem &e%42' %e%#uma de 's "um*$i$. e is&' 9
*'$que uma dei,'u 's seus *e%same%&' +'$a! e a 'u&$a
%em 's dei,'u! %em 's le'u( am:as iam *a$a 6u$a$
/ue$$a a' am'$ e 5 aidade! *'$9m uma ai%da que$ia
*a0 "'m a aidade! e "'m ' am'$. es&a ai%da &i%#a 's
Nd'l's i%&ei$'s! e a 'u&$a! 'u 's %2' &i%#a! 'u 's &i%#a 67
que:$ad's( +i%alme%&e
am:as es&aam %' "ami%#' da i$&ude! mas %em *'$
iss' e$am am:as i$&u'sas. *'$ um mesm' "ami%#'
iam a *a$&es di+e$e%&es( ' mesm' e%&' se$e *a$a
mui&'s $um's( a mesma es&$Kla se$e de /uia! *a$a 's
que %ae/am e%"'%&$ad's. 5s K0es a '$i/em d' :em
*$'du0 ' mal. %' mesm' lu/a$ em que %as"e a ida! se
"$ia a m'$&e. as "'isas que s2' "'%&$7$ias %' +im! 5s
K0es s2' as mesmas %' *$i%"N*i'. de um mesm'
&$'%"' %as"em $am's '*'s&'s. *'$ uma es"ada s':em
u%s e des"em 'u&$'s. a $eli/i2' 9 a es"ada *'$ '%de se
s':e a' "9u! mas a %i%/u9m se #7 de +a0e$ su:i$ *'$
+M$4a. *'$que e%&2' #7 ' $is"' de "ai$. Mui&as mul#e$es
e%&$am %as "lausu$as! *'$9m umas 2' se$ *ed$as de
es"W%dal'! e 'u&$as 2' se$ ima/e%s de uma alma
sa%&a. umas 2' *e$e$&e$! e 'u&$as 2' edi+i"a$. es&as
s2' as que es&a%d' ai%da %a &e$$a! 67 es&2' e%d' 's
"9us a:e$&'s( almas di&'sas! *'is que d' i%s&a%&e em
que +'$am :us"a$ a Deus! l'/' "'me4a$am a se$ :em1
ae%&u$adasO E que :em ie$am a sa:e$! que *a$a a"#a$
a Deus! :as&a ' :us"71l'( u%idas em es*N$i&' a um
es*-s' e&e$%'! "u6' am'$ 9 dii%'! "u6' *'de$ 9
su*$em'! e "u6a mise$i"3$dia 9 i%+i%i&a! 67 *a$e"e que
iem &$a%s+'$madas %Kle. Feli0 semel#a%4a de uma
&$a%su:s&a%"ia42' *$'di/i'saO E quem duida que 9
"eles&ial uma alma em que Deus ie! e que ie em
Deus8 P'$ iss' %ela *'de *'u"' a #uma%idade! *'$que
a mesma /$a4a que a a%ima! &am:9m a e,al&a! e
+'$&i+i"a( a m'$&i+i"a42' %2' l#e se$e de &'$me%&'! de
alNi' sim. ' seu ma$&N$i' 9 a sua /l3$ia. ;ue mei'
admi$7el de "'%e$&e$ em /Ms&' as *e%alidades da
ida. e que $em9di' i%+alNel! *a$a que a d'$ si$a de
delN"iaO
@CCTA ;ue se e%+u$e4a ' ma$! que ' u%ie$s' &$ema!
e que as %ue%s "#'am $ai's! %ada a&em'$i0a a uma
"'%s"iK%"ia 6us&a( a i$&ude lea "'%si/' a
&$a%quilidade. es&a 9 semel#a%&e a um dia se$e%' e
"la$'! em que &'d' ' #'$i0'%&e se "':$e i%se%siel1
me%&e de uma lu0 :$il#a%&e e i/ual. e em que &Mda a
%a&u$e0a se ale/$a! e e%"#e de i/'$ e ale%&'( e%&2' se
K que 's "am*'s 5$iame%&e ma&i0ad's! m's&$am a
e$du$a mais i4'sa! e que de mil *$'du4-es die$sas
+'$mam um la:i$i%&' +7"il! i' e a/$ad7el. e%&2' ' a$
*u$' e im3el! +a0 que as +'%&es "'$$am! e %2'
mu$mu$em. que as aes "a%&em "'m mais suaidade! e
mais &e$%u$a. e que as +l'$es "$es4am li$eme%&e( assim
deia se$! *'$que em um :el' dia! %2' #7 e%&' que
e%"$es*e as 7/uas! que *e$&u$:e as aes e que des+'l#e
as +l'$es( s3 e%&2' 9 que 's m'%&es s2' a%+i&ea&$'s! que
se$em de de"'$a42' a's ales. e Ks&es *el' seu
silK%"i'! s2' 's que des*e$&am %a mem3$ia! uma
"'%&em*la42' a&ia! "#eia de +e$'$ e saudade.
+i%alme%&e em uma alma i$&u'sa &ud' 9 des"a%s' e
*a0. Nes&e es&ad' ie aquela que +'i se$ $eli/i'sa
e$dadei$a. a 'u&$a que s3 ' +'i %' m'd' da "e$imM%ia!
ie a+li&a! a$$e*e%dida e em:a$a4ada. &ud' *a$e"e que
l#e +'/e. %ada al"a%4a! sem*$e &$a0 '*$imida a
'%&ade! ' dese6' a%si's'! a es*e$a%4a "a%sada! 's
*ass's i$$es'lu&'s e ' *e%same%&' '"u*ad' em am1
:i4-es! am'$es e aidades. N2' *'de #ae$ mai'$
desass'ssK/' *'$que a am:i42'! *'$ mais que "'%si/a!
%u%"a se "'%&e%&a! e a i%e6a que a a"'m*a%#a! s3 l#e
+a0 %'&a$ "'m ae$s2' 's :e%s d's 'u&$'s. a aidade em
*$esu%4-es e al&ie0es! se "'%s'me. a a$$'/W%"ia que
l#e assis&e! *a$a sua "'%+us2'! +a0 a"'$da$ %as /e%&es a
%'&N"ia de uma '$i/em mise$7el! e *'$ "'%sequK%"ia
de um i%6us&' e mal +u%dad' '$/ul#'( ' am'$ &'d' se
"'m*-e de
W%sias e sus*i$'s. um ama%&e! s3 e%qua%&' "#'$a 9
+i$me. ama e%qua%&' &em de que se quei,e. ' que +a0
a"a:a$ ' am'$! 9 a e%&u$a( $i/'$'sa +eli"idade! *'is
que *a$a e,is&i$! 9 %e"ess7$i' que %2' "#e/ue e *a$a
du$a$! 9 %e"ess7$i' que a %2' #a6a. Sem*$e ' am'$
de*e%deu de "'%&$adi4-es e de im*li"W%"ias( e assim se
K que a aidade! ' am'$! e am:i42' s2' 's e$/ud's
de uma alma *e"ad'$a. *'$ iss' ie em s':$essal&'s! e
ie "uidad'sa sem sa:e$ de que! e i%quie&a sem sa:e$
*'$ que. O e%"a%&' da "ul*a! *'$ mais que l#e &i$e a
lem:$a%4a d's m'&i's! %2' l#e *'de &i$a$ a a%/Ls&ia
dKles. a "ada *ass' l#e *a$e"e que a &e$$a se su:e$&e!
'u que se a:$e ' a:ism'. ' $uNd' de uma +Ml#a que "ai!
a sus*e%de. em "ada '0 "uida que 'ue a +a&al
se%&e%4a! que se%d' dada "'%di"i'%alme%&e %'
*$i%"N*i' d' mu%d'! s3 se *u:li"a %' +im dKle. O s7:i'
que "'m*a$'u ' "iLme a' i%+e$%'! &ale0 que mel#'$
+i0e$a se a' i%+e$%' "'m*a$asse a +ealdade d' *e"ad'!
e "'m e+ei&' se #7 "'isa que *a$e"e a' i%+e$%'!
"e$&ame%&e 9 ' *e"ad'! e a Ks&e s3 ' i%+e$%' *'de se$
de al/um m'd' "'m*a$7el( assim deia se$! *'$que
uma "'isa +'i +ei&a *a$a a 'u&$a. E%&$e &ud' ' que "ausa
es*a%&'! s3 ' #'$$'$ de uma %'i&e es"u$a 9 semel#a%&e
5 "ul*a. e %a e$dade que mai'$ #'$$'$ d' que e$ a
&e$$a "':e$&a de s'm:$as! e "'m:a&ida de uma &'$me%&a
+u$i'sa8 As *ed$as *a$e"e que se que:$am! as &M$$es
que se *$e"i*i&am! 's edi+N"i's que se a:a&em! e as
7$'$es que se a$$a%"am( a +M$4a da &em*es&ade! &ud' '
que e"'%&$a des+a0 e des*eda4a &ud' ' que $esis&e. '
que 9 s3lid' e se/u$'! es&7 mais e,*'s&' e a$$is"ad'. %a
+'$&ale0a "'%sis&e ' mai'$ *e$i/'( 67 %2' 9 um! mas
mui&'s e%&'s que e%&$e si *ele6am. as /e%&es! umas
ass'm:$adas! :us"am %as *la%N"ies um am*a$' me%'s
duid's'. as mes1
mas +e$as dei,am as "ae$%as. a &'d's *a$e"e que 9
me%'$ ' mal! e%&$e/a%d'1se a Kle sem a:$i/' e sem
de+esa. 'u&$as "'m sL*li"as! e "'m '&'s! e *$'&es&'s!
$e"'$$em a' +a'$ da O%i*'&K%"ia! e *$'"u$am a"#a$
%'s &em*l's um asil' sa/$ad'. a lu0 d's $elWm*a/'s
$e*e%&i%a e *7lida! a "ada i%s&a%&e se m's&$a! e 's 'l#'s
&Nmid's e assus&ad's! &am:9m a "ada i%s&a%&e se
+e"#am. al/uma e0 #aia de +a0e$ *a'$ a lu0( se/ue1
se de*'is um dilLi' de 7/ua. a:$em1se as "a&a$a&as d'
"9u. 's eleme%&'s se u%em! "'m' *a$a des&$ui$ a
#a:i&a42'! e #a:i&ad'$es da &e$$a. mil i%u%da4-es
"'%du0em *a$a ' ma$ 's +i%ais las&im's's das $uN%as.
al/uma e0 #aia de se$ ' ma$ quem $e"e:esse em si 's
$es&'s d' %au+$7/i'. Es&a *i%&u$a que a ima/i%a42' de1
:u,a! e que a e,*e$iK%"ia m's&$a! 9 ' $e&$a&' de uma
alma em "ul*a. es&a de:ai,' de um sem:la%&e ale/$e!
e%"':$e sus&'s! &em'$es e a/'%ias. ' *e"ad' &em #'$as
em que de%&$' de %3s mesm's %'s a"usa! e essas s2' as
#'$as *'$ '%de "'me4a a *e%a d' *e"ad'. ' "'%#e"e$ '
"$ime 9 *'$ '%de "'me4a ' "as&i/' dKle( e quem #7 que
%2' "'%#e4a a sua "ul*a8 Es&a ' que a +a0 "$imi%'sa! 9 '
"'%#e"K1la. a i%'"K%"ia %2' 9 mais d' que uma +al&a de
sa:e$. a i/%'$W%"ia +a0 's :$u&'s im*e"7eis. TMdas as
mul#e$es sa:em que ' :us"a$ a "lausu$a *'$ '%&ade! 9
' mei' de ei&a$ ' N"i'. mas que im*'$&a8 Nem *'$
iss' 2' *'$ aquKle "ami%#'! se as %2' leam. %2'
:as&a que a%&es ' que$em's se/ui$ *'$ e%&$e es*i%#'s.
;ue '"ul&a sim*a&ia &e$7 "'%'s"' ' mal! que a%&es '
que$em's se/ui$ *'$ e%&$e es*i%#'s! d' que a' :em *'$
e%&$e $'sas8 O "ami%#'! que "'%du0 *a$a as +eli"idades
d' "9u! *'$ mais que se6a la$/' e ale/$e! *a$e"e1%'s
es&$ei&' e &$is&e. e aquKle que "'%du0 *a$a as +eli"idades
da &e$$a! *'$ mais que se6a &$is&e e es&$ei&'! *a$e"e1%'s
ale/$e e la$/'.
mas que #7 de se$! se s'm's &e$$a. <'m*$am's ' N"i'
5 "us&a de &$a:al#'s e a+li4-es. a i$&ude %2' a
que$em's de /$a4a. a' N"i' es&imam's! *'$que
de*e%de de ':6e&'s e,&e$i'$es! e Ks&e mui&as K0es
"us&'s's! i%"e$&'s e a$$is"ad's. des*$e0am's a i$&ude!
*'$que s3 de*e%de de %3s. :'%s *'dem's se$ sem*$e!
*'$que :as&a que ' quei$am's se$. *a$a se$m's maus
%e"essi&am's de '"asi2'. ;ua%&'s da%'s &$a0 "'%si/' a
+eli"idadeO Os &$Ks '&'s! que se 6ul/am &2' *esad's
qua%d' se *$'+essam! s2' 's mesm's "'m que &'d's
Km a' mu%d'. &'d's %as"em *':$es! "as&'s e
':edie%&es( a *':$e0a e a ':ediK%"ia quem as "'%se$a
9 *'$ +M$4a. e "as&idade s3 *'$ '%&ade se *'de
"'%se$a$. e "'m e+ei&' quem #7 de se/u$a$ um '&'!
que se que:$a s3 "'m ' dese6'8 A "as&idade d' "'$*'
di+i"ul&'same%&e se /ua$da! a da alma! ai%da "'m mais
di+i"uldade! %2' sei em qual das duas "'%sis&e a
"as&idade e$dadei$a . se "'%sis&e %a d' "'$*'! essa 9
ma&e$ial! e es&7 su6ei&a a mil e%+e$midades! e a"ide%&es!
e &ale0 *'de *e$de$1se sem "'%se%&ime%&' de quem a
*e$de! se$ia i%6us&'! que uma qualidade &2' :ela! e em
que se +u%da a i$&ude mais su*e$i'$! +i"asse
de*e%de%&e da +M$4'! d' &em*'! da '*i%i2'! e &am:9m
de al/um su"ess' i%'lu%&7$i' 9 *'is %a alma ' d'%de
"'%sis&e a "as&idade mais *e$+ei&a e e$dadei$a( mas
se%d' assim! d'%de se #7 de a"#a$ a "as&idade8 *'is
*a$a "'$$'m*e$1se! :as&a um i%s&a%&e de '%&ade! de
i%"li%a42'! de *e%same%&'! de am'$.
Na $e*L:li"a das le&$as %2' #7 me%'s aidade @C>J que
%a $e*L:li"a das a$mas. sim 9 uma aidade me&a+Nsi"a!
es*i$i&ual! e que %a sua '$i/em &em
uma e,is&K%"ia a/a! e i%"'%s&a%&e. mas *'$ iss'
mesm' 9 mais 2 d' que 'u&$a %e%#uma aidade. O
seu ':6e&'! s2' 's dis"u$s's! e a dis*u&a! 's ':6e&'s sem
"'$*'! 2' %a&u$e0a e *'$ i%s&i&u&'. O "am*' des&a
aidade 9 a ima/i%a42'( "am*' as&' ai%da qua%d' 9
i%+e"u%d'. e que :$'&a lN$i's e i'le&as! qua%d' %2'
*$'du0 $'sas e a4u"e%as. Assim que e%&$am's %'
mu%d'! e%&$am's &am:9m a de+e%de$ a %'ssa '*i%i2'.
%es&e "'m:a&e se *assa i%&ei$ame%&e a ida( a /ue$$a d'
e%&e%dime&%' %2' &em +im se%2' "'%'s"'. /ue$$a +eli0
em que %i%/u9m +i"a e%"id'! 'u a' me%'s que
%i%/u9m "$K que ' +'i! e em que "ada um *ela sua
*a$&e "a%&a a i&3$iaO A $a02' %'s a$ma "'%&$a a $a02'
mesma. "ada um "uida que a &em *'$ si! que a K! que
a &'"a e que a "'%#e"e. se%d' que quase sem*$e! ' que
&em's *'$ $a02'! %2' 9 mais d' que uma s'm:$a dela! e
ai%da essa mesma s'm:$a 9 &2' es"u$a! e es"'%dida!
que qua%d' a e%"'%&$am's! 9 mais *'$ s'$&e que *'$
e,*e$iK%"ia! e mais *'$ a"as' que *'$ es&ud'. O &e$ 'u
%2' &e$ $a02'! 9 e$dadei$ame%&e a /ue$$a em que se
*assam 's %'ss's dias e 's %'ss's a%'s. O %2' &e$
$a02' a$/Li N"i' %a '%&ade! 'u K$$' %' e%&e%dime%&'(
de+ei&'s Ks&es *a$a que a aidade 's $e"'%#e4a8
@C>CA <'%&$a ' %'ss' *a$e"e$! %u%"a a"#am's dLida
:as&a%&e! "'%&$a ' d's 'u&$'s sim. A aidade 9 e%1
/e%#'sa em /l'$i+i"a$ &ud' ' que em de %3s! e em
$e*$'a$ &ud' ' que em d's 'u&$'s( %as *$'du4-es d'
e%/e%#' #7 uma es*9"ie de "$ia42'. daqui *$'"ede que
%i%/u9m se desdi0 sem $e*u/%W%"ia! *'$que a %a&u$e0a
9 i%+le,Nel %' i%&e%&' de "'%se$a$ aquil' que *$'du0!
e a aidade %u%"a $e%u%"ia a'
lus&$e da i%e%42'. que$em's *$'du0i$ mui&'! e me1
di&a$ *'u"'! *'$ iss' e$$am's. mas de*'is que ' K$$' se
%a&u$ali0a em %3s! 67 ' %2' em's! se%2' "'m a +i/u$a
de $a02'.
Z mais +7"il sus&e%&a$ uma '*i%i2' m7! d' que @C>>A
es"'l#e$ uma :'a. *'$que ' K$$' 9 "'m' um edi+N"i'! "u6a
+7:$i"a e,&e$i'$ 9 "'m*'s&a de uma i%+i%idade de W%/ul's.
"'m al/um dKs&es e%"'%&$a ' dis"u$s' +a"ilme%&e! *'$que s2'
mui&'s! em lu/a$ que ' a"e$&' 9 "'m' um *'%&' +i,' %' mei'
de uma es+e$a. ' dis"u$s' que a%da a/a%d' 5 $'da! %2' K '
*'%&'! *'$que Ks&e 9 s3 um. d' mesm' "'$*' %as"e a s'm:$a
que ' e%"':$e( s2' i%ume$7eis as li%#as! que se *'dem
la%4a$ de uma "i$"u%+e$K%"ia *a$a um "e%&$' "'mum. al/uma
li%#a #7 de e$1se! *'$que s2' mui&as! e ' "e%&$' %2'! *'$que
9 L%i"'( a su*e$+N"ie d' /l':' im*ede ' *'de$ e$1se a sua
"'%"aidade . 'u se #7 de e$ uma "'isa! 'u 'u&$a. am:as a'
mesm' &em*' %2' *'de se$.
SM:$e ' mesm' "as'! #7 mui&as '*i%i-es m7s! @C>IA e s3
uma 9 :'a. *'$ iss' es&a a"#a1se "'m &$a:al#'! e a 'u&$a "'m
+a"ilidade. H7 mil "ami%#'s que 2' &e$ a uma m7 '*i%i2'! e
s3 um "'%du0 *a$a a que 9 :'a. A $e&id2' de uma li%#a s3 se
+a0 *'$ uma +'$ma! *'$ iss' 9 di+i"ul&'sa. a ':liquidade +a01se
*'$ mui&'s m'd's! *'$ iss' 9 +7"il. <ada "'isa que em's! 9
*'$ e%&$e uma i%+i%idade de 'u&$as "'isas. a *i%i2' &am:9m se
m's&$a *'$ e%&$e uma i%+i%idade de 'u&$as '*i%i-es. e da
mesma s'$&e a $a02'!
que se '+e$e"e! 9 *'$ e%&$e uma i%+i%idade de 'u&$as
$a0-es. %es&e la:i$i%&' %'s *e$dem's. <ada "'isa &em
&a%&as *a$&es *'$ '%de se "'%side$e! que de qualque$
m'd' que a ima/i%em's! sem*$e a"#am's a$/ume%&'s!
que 'u %'s *e$suadem ' K$$'! 'u %'s "'%+i$mam '
a"K$&'( daqui em que #7 '*i%i-es *a$a &ud'! assim
"'m' *a$a &ud' #7 e,em*l's. ]quil'! que %'s *a$e"e
que 9 sem dLida! 9 d'%de 5s K0es a #7 mai'$. As
7/uas d' '"ea%'! *'$ mais que se6am "$is&ali%as! %em
*'$ iss' dei,am e$ ' +u%d' que as sus&e%&a. que
im*'$&a que se6am "la$as! se s2' *$'+u%das8
Re"e:em's as id9ias! que ' e%&e%dime%&' %'s *$'*-e!
'u "e$&as 'u duid'sas. e assim as "'%se$am's( '
eme%d71las 9 di+N"il! *'$que a eme%da de*e%de d'
mesm' e%&e%dime%&'! que e$$a. A aidade +a0 a
':s&i%a42'! *'$que 9 "'m' um 6ui0 i%e,'$7el! que
%u%"a muda! %em $e+'$ma. se 9 que ' am'$ da
*$'du42' %2' "'%"'$$e ai%da mais.
@C>BA A aidade de adqui$i$ %'me! 9 i%se*a$7el de
&'d's 's que se/uem a '"u*a42' das le&$as. e qua%&'
mai'$ 9 a aidade de "ada um! &a%&' mai'$ a sua
a*li"a42'( %2' es&udam *a$a sa:e$em! mas *a$a que se
sai:a que Kles sa:em. :us"am a "iK%"ia *a$a a
m's&$a$em. ' seu ':6e&' *$i%"i*al 9 a 's&e%&a42'! e
assim %2' 9 a "iK%"ia que :us"am! mas a $e*u&a42'.
es&7 9 "'m' as 'u&$as! em que ' adqui$i$ 9 mais +7"il
que ' "'%se$a$. e e$dadei$ame%&e ' "'%se1/ui$1se um
%'me! *'de se$ ':$a de um dia! 'u de uma #'$a. '
"'%se$71l' 9 em*$Ksa de &Mda a ida. D' a"as' de um
su"ess' *'de $esul&a$ um %'me /$a%de! mas de um
a"as'! %2' *'de $esul&a$ a "'%se$a42' dKle. Bem se
*'de se$ +eli0 *'$ a"as'. mas
%2' se *'de *'$ a"as' se$ sem*$e +eli0. A +'$&u%a %2'
s3 /'e$%a as a$mas! mas &am:9m as le&$as. *'$que a
mem3$ia! se uma e0 se *e$mi&e "'m a:u%dW%"ia!
%e/a1se mil. Em qualque$ es&ad'! se &em a $e*u&a42'
*'$ +eli"idade. *'$9m es&a 9 di+N"il de "'%se$a$1se 5
*$'*'$42' que 9 /$a%de. Al/umas K0es *'de de*e%de$
de %3s ' :us"a$ uma '"asi2' +a'$7el! de que e%#a a
*$'"ede$ um /$a%de %'me. *'$9m %2' es&7 %a %'ssa
m2' ' +a0K1l' du$a$. Gm me$e"ime%&'! 'u um sa:e$
*eque%'! *'de +a0e$ adqui$i$ uma /$a%de +ama! e '
mai'$ me$e"ime%&' 6u%&' a' mai'$ sa:e$! *eque%'!
*'de +a0e$ adqui$i$ uma /$a%de +ama! e ' mai'$ me$e1
"ime%&' 6u%&' a' mai'$ sa:e$! %2' :as&a *a$a a
"'%se$a$. P'$ mais :em +u%dada que se6a uma /$a%de
$e*u&a42'! %em *'$ iss' 9 *'ssNel ' &e$ se/u$a a
'*i%i2' das /e%&es. Os #'me%s "a%sam1se de admi$a$.
*assad's 's *$imei$'s m'ime%&'s em que as "'isas
$a$as! a&$aem! "'m' *'$ +M$4a! ' %'ss' l'u'$! e
a*$'a42'. de*'is! a aidade de quem admi$a! 9 a
*$imei$a que se des/'s&a. i$$i&a1se "'%&$a &ud' ' que 9
su*e$i'$. Gma qualidade emi%e%&e que em's %'s
'u&$'s! +i"a1%'s se%d' "'m' uma qualidade ade$s7$ia
e '*'s&a. A aidade! 'u a i%e6a! que ela *$'du0! %2'
s3 se di$i/e "'%&$a a '*ulK%"ia al#eia! mas &am:9m
"'%&$a a al#eia sa:ed'$ia. a "iK%"ia %2' &em mai'$
i%imi/'! que a i/%'$W%"ia( &ud' ' que es&7 em lu/a$
al&' m'les&a1%'s a is&a! e a a&e%42'. s3 ' que es&7 %'
lu/a$ em que %3s es&am's! %2' %'s '+e%de. A
i/ualdade! e u%i+'$midade 9 %a&u$al em &ud'. *'$ iss'
's que se a+as&am des&a lei u%ie$sal! +i"am se%d'
'di's's a's que se "'%se$am %ela. H7 mui&'s mei's
*a$a su:i$. a aidade 9 a que /uia a &'d's. e "'m e+ei&'
sem aidade %i%/u9m s':e! %em *$'"u$a su:i$. Ks&es
sim +i"am "'%+u%did's em uma ul/a$idade es"u$a!
mas %i%1
MAT1AS AIRES RAMOS DA SILVA DE EA
/u9m l#es e,ami%a se 's *ass's "'m que s':em s2'
6us&'s 'u i%6us&'s. as asas da aidade &am:9m se
de$$e&em. ;uem %2' &em aidade %2' des*e$&a a d's
'u&$'s "'%&$a si.
@C>?A Os que "$Kem que sa:em mais que 's 'u&$'s!
'u se e%/a%am! 'u se *e$suadem :em( se se e%/a%am!
' mesm' e%/a%' l#es se$e de ludN:$i'. se se
*e$suadem :em! a aidade da "iK%"ia 's +a0 &2' +e$'0es
e see$'s! que +i"am se%d' i%su*'$&7eis. A "iK%"ia
#uma%a "'mume%&e se $ees&e de um a$ i%&$a&7el.
ima/em &Ms"a! desa/$ad7el! e im*'lida. A
es*e"ula42' &$a0 "'%si/' um sem:la%&e dis&$aNd'! e
des*$e0ad'$. qua%&' mel#'$ 9 uma i/%'$W%"ia "iil.
TMda a "iK%"ia se "'$$'m*e %' #'mem. *'$que Ks&e 9
"'m' um as' de i%iquidade! que &ud' ' que *assa *'$
Kle! +i"a i%+i"i'%ad'( as "'isas &$a:al#am *'$ se
a"'m'da$em a' lu/a$ d'%de es&2'! e *'$ &'ma$em dKle
as *$'*$iedades! s3 "'m a di+e$e%4a! de que as "'isas
:'as +a0em1se m7s! *'$9m es&as %2' se +a0em :'as.
Nas s'"iedades! ' mal 9 mais "'mu%i"7el. a *e$di42'
9 mais %a&u$al. ' que 9 :'m! mais de*$essa &e%de a
*e$de$1se! que a me1l#'$a$1se. 's +$u&'s da &e$$a qua%d'
"#e/am a' es&ad' de madu$e0a! %em *e$sis&em %Kle!
%em $e&$'"edem *a$a ' es&ad' de e$du$a. a%&es
"ami%#am a&9 que &'&alme%&e se a$$ui%em. *'$ iss' '
Ll&im' /$au de *e$+ei42'! "'s&uma se$ ' *$imei$' %a
'$dem da "'$$u*42'. Naquil' em que a P$'idK%"ia
%2' *$ede+i%iu um se$ *e$ma%e%&e! e i%al&e$7el! a %a1
&u$e0a %2' "essa de m'e$1se e%qua%&' %2' des+a0!
e%qua%&' %2' "'$$'m*e! e e%qua%&' %2' a"a:a. A
"iK%"ia a"#a %' #'mem *$'*e%s2' *a$a a i%/a%4a!
*a$a a i$a! *a$a a am:i42'! e *a$a a aidade. %e1
%#uma des&as i%"li%a4-es l#e &i$a! a%&es as "'%+'$&a.
*'$que a "iK%"ia %2' em +a0e$ um #'mem %M'.
assim "'m' ' a"#a! assim mesm' ' dei,a. As %'&N"ias!
que al/u%s +'$am al"a%4a%d' *ela su"ess2' d's
&em*'s! e que *a$a as +a0e$em $es*ei&7eis! e as
"'%se$a$em em uma ma6es&ade *$imi&ia! as +'$am
"a$a"&e$i0a%d' "'m %'mes *'m*'s's! e *'u"' i%&e1
li/Neis! u%s la&i%'s! 'u&$'s /$e/'s! 'u&$'s a$7:i"'s.
"'m' +il's'+ia! /e'me&$ia! 7l/e:$a! essas &ais %'&N"ias a
que "#amam "iK%"ias! %2' se adqui$em :$eeme%&e!
%em 9 &$a:al#' de um dia! mas de mui&'s a%'s! e de
&Mda a ida. e des&a s'$&e a%&es que qualque$ "iK%"ia se
i%&$'du0a em %3s &em &em*' *a$a se ad6e&ia$! e
+amilia$i0a$ "'%'s"'! e *a$a se "'%su:s&a%"ia$ "'m
&'d's 's %'ss's N"i's! e "'m &Mdas as %'ssas
i%"li%a4-es. e %essa +'$ma qua%d' as "iK%"ias "#e/am!
%2' 9 *a$a %'s eme%da$! *'$que 67 Km &a$de. e se
e%&2' %'s eme%dam's! essa eme%da %2' 9 e+ei&' da
"iK%"ia! mas da %'ssa de:ilidade. Os #'me%s mais
+a"ilme%&e se mudam! d' que se eme%dam. quem muda
9 ' &em*'! a "iK%"ia %2'. <'mume%&e ' que +a0 dei,a$
's N"i's! 9 a im*'ssi:ilidade de 's "'%se$a$. e ai%da
e%&2' ' que *e$dem's! 9 ' us' dKles! e %2' a '%&ade.
la$/am's ' e,e$"N"i'! e %2' ' a+e&'. desis&im's da
'"u*a42'! e %2' da i%"li%a42'. e +i%alme%&e %3s %2'
+'m's 's que dei,am's 's N"i's! Kles s2' 's que %'s
dei,am. %3s 's se/uim's de l'%/e! e *'$ mais que 's
si/am's "a%sad's! %u%"a 's *e$dem's de is&a. qua%d'
%2' *'dem's i$! 's ':6e&'s %'s a$$e:a&am( a mem3$ia
d's %'ss's N"i's *assad's! %'s es&7 se$i%d' de N"i'
*$ese%&e. e quem sa:e quais s2' 's que ':$am "'m
mais i/'$! e mais a&iame%&e8 A ima/i%a42' %2' 9
"'isa &2' sem "'$*' "'m' %'s *a$e"e. &ale0 que %2'
&e%#a de me%'s que ' se$ mais su&il! e des&a qualidade
' que *'de $esul&a$! 9 ' se$ mais du$7el.
N2' sei se #'ue 67 quem $e*a$asse! que ' /Ms&' d's
su"ess's s2' me%'s a&$a&i's %a $ealidade! d' que s2'
de*'is lem:$ad's. a "'m*la"K%"ia %2' 9 &2' +'$&e!
qua%d' a *$imei$a e0 se m's&$a %a e$dade! "'m'
qua%d' se $e*e&e %a lem:$a%4a! e se $e*$ese%&a sem*$e.
' sus&' d' *e$i/' %2' 9 &2' /$a%de %' i%s&a%&e que
su"ede! "'m' 9 de*'is que se $e"'$da! e is&' 9 *'$que '
"'$*' 9 sus"e&Nel de um *asm' &al! +i"a "'m' a:s'$&'!
im3el! e i%se%sNel. s3 a ima/i%a42' %2' se e%&'$*e"e
+5"ilme%&e! *'$ iss' $e"e:e as im*$ess-es d' /Ms&'! e
d' *esa$! em &Mda a sua +M$4a! e em &Mda a sua
e,&e%s2'. ' *e%same%&' 9 ' lu/a$ em que a %a&u$e0a se
"'%"e%&$a! e +'$&i+i"a. daqui em que &ud' qua%&' se
se%&e! 'u se K "'m ' *e%same%&'! +i"a se%d' mais
isNel! e mais se%sNel. N2' 9 *'is a "iK%"ia a que %'s
e%si%a! ' &em*' sim. a "iK%"ia 9 "'m' um "$is&al "la$'!
que *Ms&' sM:$e uma m7 *i%&u$a! sim l#e d7 lus&$'! mas
%2' a +a0 mel#'$! %em de mais al'$. a lu0 que 9
sNm:'l' da *e$+ei42'! %2' +a0 mais *e$+ei&' %ada d'
que alumia( "ada "'isa /ua$da ' seu de+ei&' '$i/i%al. e
assim deia se$! *'$que a %a&u$e0a de "ada "'isa
&am:9m se "'m*-e d' seu de+ei&'! e Ks&e quem l#' &i$a!
desma%"#a a mesma "'isa! *'$que a desu%e! e a
se*a$a( em qualque$ "'m*'s&' %2' s3 9 *a$&e *$i%"i*al
' que #7 %Kle de e,"ele%&e! mas &am:9m aquil' que
&em de i%+e$i'$. ' diidi1l' 'u eme%d71l' se$ia '
mesm' que *e$dK1l'( em um medi"ame%&' &am:9m
e%&$a ' sim*les ama$/'s'! e Ks&e se se &i$a! +i"a '
$em9di' sem i$&ude. Tud' 9 si%/ula$ %a sua es*9"ie( '
e$dadei$' se$ das "'isas %2' de*e%de da a*$'a42' d'
%'ss' /Ms&'. de *a$e"e$ mal! %2' se se/ue que ' se6a.
as "'isas me%'s es&im7eis! e ai%da as mais
a:'$$e"idas! &ie$am +am's's a*'l'/is&as. %3s
$e/ulam's &ud' *ela %'ssa se%si:ilidade! e %es&a 9 que
"'s&uma #ae$ ' e%1
/a%'. is&' em a se$ ' mesm' que *esa$ *'$ um *Ks'
+als'. medi$ *'$ uma medida e$$ada. e "al"ula$ *'$ um
"'m*ass' i%"e$&'( a i%+idelidade es&7 %' i%s&$ume%&'
que *esa! e que mede. &ud' ' que 6ul/am's! 9 se/u%d'
a %'ssa $a02'! e se/u%d' a %'ssa "iK%"ia. mise$7el
i%s&$ume%&'! mil K0es +als'! e e%/a%'s'O A i/%'$W%"ia
&em *$'du0id' me%'s e$$'s que a "iK%"ia. es&a ' que
&em de mais! 9 que sa:e i%&$'du0i$! es*al#a$! e
au&'$i0a$. e se/u%d' a %'ssa aidade ' e$$a$ im*'$&a
*'u"'. ' *'%&' 9 sus&e%&a$ ' K$$'. e %es&a +'$ma ' que
a "iK%"ia %'s &$a0! 9 sa:e$m's e$$a$ "'m m9&'d'.
E "'m e+ei&' em que se a"'$dam 's s7:i's8 @C>UA ;ual 9
a d'u&$i%a em que &'d's "'%"'$dam! qual 9 ' sis&ema em que
&'d's "'%Km! 'u qual 9 ' *$i%"N*i' em que &'d's se +u%dam8
S3 a aidade 9 "e$&a em &'d's. N2' #7 +u$'$ a que um #'mem
se %2' e%&$e/ue! s3 *ela aidade de se$ "a:e4a de um d'/ma!
'u de uma '*i%i2'. Ve6am's qual &em sid' ' des&i%' da
+il's'+ia que se di0 se$ a *$imei$a das "iK%"ias. Os dis"N*ul's
de A$is&3&eles diidi$am1se em duas sei&as 'u em duas
*a$"ialidades. uma +'i a que "#ama$am %'mi%ais! e 'u&$a a
d's $ealis&as. 's %'mi%ais di0iam que as %a&u$e0as u%ie$sais
%2' e$am 'u&$a "'isa mais d' que %'mes. 's $ealis&as!
se/ui%d' '*i%i2' "'%&$a$ia! a+i$maam que aquelas %a&u$e0as
e$am e$dadei$ame%&e "'isas que e,is&iam %a $ealidade.
O""2'! +$ade i%/lKs! e dis"N*ul' de S"'&'! +'i ' "a:e4a d's
%'mi%ais! e E'2' Du%s ' e$a d's $ealis&as( Ks&es se/uiam a
A$is&3&eles mais li&e$alme%&e. 's 'u&$'s %2' admi&iam
%e%#uma e%&idade su*9$+lua! &e%d' sem*$e *'$ i%+alNel '
a,i'ma d' +il3s'+'! qua%d' di0 que a %a&u$e0a %ada +a0
em 2'. Es&as duas sei&as +i0e$am em Alema%#a um &al
*$'/$ess' que uma ma&9$ia i%L&il! i%di+e$e%&e! e
*u$ame%&e de '*i%i2'! ei' a *a$a$ em +a0e$1se dela um
*'%&' de #'%$a. a aidade de dis"'$$e$ mel#'$ a%imaa
"'m &al e,"ess' a &'d's! que 's a$/ume%&'s s3 se
de"idiam *elas a$mas. 's "'m:a&es *a$&i"ula$es ie$am
+i%alme%&e a $edu0i$1se a uma /ue$$a ia. I%&$'du0iu1
se aquKle mesm' +a%a&ism' em F$a%4a! e "#e/'u a
&a%&' e,&$em'! que Lui0 XII *a$a ' ei&a$! de&e$mi%'u!
que em &Mdas as li$a$ias se +e"#assem "'m "adeias 's
li$'s d's %'mi%ais! *a$a que %i%/u9m 's *udesse
a:$i$! %em le$. Daquela +'$ma ei' a +i"a$ a d'u&$i%a de
A$is&3&eles &2' des+i/u$ada *elas su&ile0as "'m que
"ada um que$ia sus&e%&a$ a aidade da sua '*i%i2'! que
essa +'i a "ausa *$i%"i*al de des*$e0a$1se a +il's'+ia e
+i"a$ *a$e"e%d' 'di'sa a &'d's. Os li$'s de A$is&3&eles
+'$am lead's 5 F$a%4a %' s9"ul' &$e0e *el's +$a%"eses
que &i%#am id' a <'%s&a%&i%'*la. Amau$i! que e%&$'u a
sus&e%&a$ 's seus e$$'s *el's *$i%"N*i's daquele
+il3s'+'! +'i "'%de%ad' "'m' #e$e/e *'$ um <'%"Nli'
de Pa$is "ele:$ad' em ' a%' de C>JT. Ps&e "'%"Nli'
*$'i:iu &'&alme%&e a lei&u$a de A$is&3&eles! e "'%de%'u
's seus li$'s a' +'/'( a mesma *$'i:i42' se &'$%'u a
$e%'a$ *'$ um le/ad' sSme%&e a $es*ei&' da +Nsi"a e
me&a+Nsi"a. G$e/3$i' IX dimi%uiu a *$'i:i42' d'
<'%"Nli' de Pa$is *'$ uma :ula e,*edida em C>IC!
*$'i:i%d' a lei&u$a das ':$as de A$is&3&eles! sS1me%&e
e%qua%&' se %2' e,&i$*aam 's e$$'s que $esul&aam 'u
*'diam $esul&a$ da sua d'u&$i%a. Em CIUU 's "a$deais
E'2' de S. Ma$"'s e Gil de S. Ma$&i%#' dele/ad's *'$
G$:a%' V *a$a $e+'$ma$em a G%ie$sidade de Pa$is!
"'%"ede$am que se *udessem le$ 7$ias ':$as de
A$is&3&eles! e,"e&ua%d' a sua
+Nsi"a. O "a$deal de Es&'u$eille! em CB?>! +a0e%d' 7$i's
$e/ime%&'s *a$a a mesma G%ie$sidade *'$ ma%dad' de <a$l's
VII '$de%'u que 's es&uda%&es e :a"#a$9is +Mssem e,ami%ad's
*ela Me&a+Nsi"a e M'$al de A$is&3&eles. Em CUJC! "'%"edeu 5
G%ie$sidade de Pa$is ' us'! e li42' das ':$as daquele +il3s'+'! e
6u%&ame%&e da sua FNsi"a. e 5 imi&a42' da G%ie$sidade
"'me4a$am &'d's 's es&ud's *L:li"'s a se/ui$em a +il's'+ia
*e$i*a&9&i"a. e es&a +'i "'m:a&ida em CU>B! *'$ "'%"lus-es.
*'$9m a Fa"uldade de Te'l'/ia de Pa$is! e ' Pa$lame%&'! &'ma1
$am a sua de+esa( a S'$:'%a +K0 um de"$e&'! *el' qual "e%su$'u
aquelas "'%"lus-es! e ' Pa$lame%&' *'$ um a"3$d2' '$de%'u &$Ks
"'isas( a *$imei$a que aquelas "'%"lus-es +Mssem la"e$adas. a
se/u%da! que &'d's 's que as &iessem de+e%did'! +Mssem
$is"ad's d's li$'s das ma&$i"ulas. a &e$"ei$a! que &'d's 's que
e%si%assem al/umas m7,imas que +Mssem "'%&$7$ias a's au&'$es
a%&i/'s! e a*$'ad's! i%"'$$essem em *e%a de m'$&e. Em CU>T
de"la$'u ' Pa$lame%&'! que se %2' *'diam im*u/%a$ 's
*$i%"N*i's da +il's'+ia de A$is&3&eles! sem se im*u/%a$em &am1
:9m 's da &e'l'/ia es"'l7s&i"a $e"e:ida %a I/$e6a( *'$9m %2'
':s&a%&e &Mdas es&as *$'i:i4-es e de"la$a4-es! e%&$'u Gasse%d' a
es"$ee$ "'%&$a aquKles *$i%"N*i's. e <a$&9si' +K01se "a:e4a de
um %M' sis&ema! 'u %'a sei&a. De*'is dKs&e "'me4'u a +il'1
s'+ia de A$is&3&eles a *e$de$ mui&' d' seu *$imei$' lus&$e( #'6e as
+il's'+ias &Mdas se "'m*-em de ma&em7&i"as . de s'$&e que 67 %2'
#7 sil'/ism'! que "'%"lua! se %2' 9 +u%dad' em al/uma
dem'%s&$a42' /e'm9&$i"a. %a +Nsi"a %2' se es&7 *el' que se di0!
se%2' *el' que se K. *'u"' im*'$&a que se a+i$me que Ks&e! 'u
aquKle me&e'$' *$'"ede des&a! 'u daquela "ausa! se iss' se %2'
m's&$a *'$ mei' de al/uma e,*e$iK%"ia! 'u i%s&$ume%&'. A
+'$ma42' das
MATCAS AIRES RAMOS DA SILVA DE EA
%ue%s! d' e%&'! da "#ua! d'is $ai's! e &e$$em'&'s! e
de 'u&$'s mui&'s e+ei&'s %a&u$ais! a quNmi"a %2' s3
e%si%a "'m' se *$'du0em! mas &am:9m 's imi&a. e is&'
sem se$ %e"ess7$i' sa:e$ se ' sil'/ism' es&7 em
2arbara, 'u em 4elarent# Gm alam:ique! uma
e'lN*ila! uma m7qui%a *%eum7&i"a! e a mis&u$a de
7$i's "'$*'s! e,*li"am mais em uma #'$a! d' que um
*$'+ess'$ de +il's'+ia em mui&' &em*'. ' e%&e%dime%&'
*e$"e:e mel#'$ se%d' a6udad' *el's 'l#'s! d' que s3
*'$ si. Nas mais "iK%"ias &am:9m &Km #aid' +'$&u%as!
e des/$a4as. &Mdas e%"'%&$a$am um &em*' +eli0! e 'u&$'
i%+aus&'( a aidade d's *$imei$'s mes&$es! "'%&i%uada
em seus su"ess'$es "'m' #e$a%4a! +'i a +'%&e em que
%as"e$am as "iK%"ias. des&as a m'%a$quia *$i%"i*al! 9 a
Eu$'*a. %a mai'$ *a$&e d' mu%d'! ' des*$K0' das
"iK%"ias *ass'u 5 $eli/i2'. assim deia se$ *'$que a
aidade! que $esul&a das "iK%"ias! 9 aidade de #'me%s
li$es! e Ks&es s3 's #7 %a Eu$'*a( ' des*'&ism'
$edu0iu as 'u&$as *a$&es 5 es"$aid2'. ;ue aidade
*'de #ae$ em um es"$a'8 Ps&e! 'u se6a al'$'s' 'u
s7:i'! %ada diss' 9 seu( ' al'$ e a sa:ed'$ia &am:9m
e%&$am %a es"$aid2'. a aidade que ' es"$a' *'de
&e$! &am:9m *e$&e%"e a' se%#'$( ' edi+N"i'! a "a$$'4a
&$iu%+al! ' al+a%6e! a *K%dula! s2' i%s&$ume%&'s
i%"a*a0es de aidade em si. da :'%dade deles s3 '
se%#'$ se desa%e"e( assim s2' 's es"$a's. se #7
au&Mma&'s %' mu%d'! s2' Kles.
@C>DA A aidade das le&$as 9 mai'$ d' que a aidade
das a$mas. es&as sim &Km '"asi-es de mai'$ *'m*a! de
mai'$ /$a%de0a e de mai'$ admi$a42'. mas &ud' %as
a$mas 9 semel#a%&e a' $ai'! "u6a lu0 e es&$91
*i&' se e,&i%/ue em um i%s&a%&e. Os #e$3is %u%"a
"#e/am a du$a$ um s9"ul'. as suas a4-es %2' du$am
mais! se a +'$&u%a l#es %2' d7 %a $e*L:li"a das le&$as
al/uma *e%a ilus&$e! que "'%se$e a ida daquelas
mesmas a4-es! 67 su"edidas! 67 *assadas! e 67 m'$&as. A
aidade das "iK%"ias *'$ se$ uma aidade *a"N+i"a %a
a*a$K%"ia! %2' dei,a de se$ al&ia! e a$$'/a%&e. As
7/uas! que 2' +a0e%d' es"umas! e que "'$$em "'m
$uNd'! %2' s2' as que assus&am mais. aquelas que
*a$e"em %e/$as! que *assam em silK%"i'! e que a*e%as
se m'em! essas s2' d'%de ' *e$i/' 9 "e$&'( %as *$aias
9 d'%de ' ma$ se lea%&a mais e +a0 es&$'%d'. d'%de 9
*e/' e$dadei$'! em que as '%das "'m' em "am*' la$1
/' em si mesmas se a:$em! se sus*e%dem! e $e'lem!
%2' &em ' ma$ :$amid's %em +u$'$! mas 9 l7 d'%de '
$is"' 9 /$a%de. O da%' %2' "'s&uma es&a$ &a%&' d'%de
se m's&$a! "'m' d'%de se es"'%de( assim s2' as le&$as!
e assim s2' as a$mas! es&as +a0em ' $um'$! aquelas '
es&$a/'. as a$mas +a0em ' mal! mas a"a:am "'m Kle! as
le&$as ' mal que +a0em! du$a. as a$mas! "ausam. as
le&$as! %2'. a es*ada %em sem*$e *'de usa$ de +M$4a! e
de &$ai42'. a *e%a sem*$e *'de se$ &$aid'$a e alei'sa.
9 a$ma que %2' *'de a"au&ela$1se. qua%&' mais lee e
mais su&il! mais *e$i/'sa( aqui em a se$em as le&$as de
al/um m'd' i%e,*u/%7eis! e *'$ "'%sequK%"ia ai1
d'sas! *'$que ' se$ i%e%"Nel *$e"isame%&e i%+lui
aidade. 's "'m:a&es das "iK%"ias e%&$e si! s2' "'m1
:a&es i%isNeis! em que %i%/u9m se $e%de. e ' $e%1de$1
se ale$ia ' mesm' que uma "'%+iss2' e,*$essa de
i/%'$W%"ia. e "'m e+ei&'! de quem "ede! %u%"a se
*$esume #ae$ "edid'! *'$que "'%#e"eu a $a02' al#eia!
mas *'$ +al&a de sa:e$ sus&e%&a$ a sua. a +$aque0a %2'
se a&$i:ui 5 *$'*'si42'! mas a quem
a de+e%de. de s'$&e que a "iK%"ia %2' "'%sis&e em sa:e$
"'%#e"e$! mas em sa:e$ $es*'%de$ e a$/ui$. *'$ iss'
quem mais disse! 9 quem mais s'u:e( as le&$as %2' se
"'s&umam &'ma$ *el' *Ks'! mas *el' 'lume. +a0em1
se $e"'me%d7eis *ela e,&e%s2'. ' *'%&' 9 que
"$es4am %a qua%&idade. a qualidade 9 ma&9$ia
i%di+e$e%&e( elas %2' aul&am *el' que s2'! mas *el'
que s'am. $e/ulam1se *el' a*a$a&'! e %2' *ela
sus&W%"ia. es&imam1se *el' que *a$e"em! e %2' *el'
que alem. ' que im*'$&a %elas! &e$ %' e,&e$i'$
:$il#a%&e +als'! "u6' $es*le%d'$ +u$&ad' es"a%dali0e 's
'l#'s de quem ' quise$ e$ de *e$&'. :as&a que a
a&e%42' +ique ass'm:$ada "'m ' as*e"&' de uma
ima/em %'a! e ai%da que %a e$dade %2' se6a mais
que um +a%&asma. a su*e$+N"ie dee es&a$ "':e$&a de
uma "la$idade i%&e%sa e +'$&e. ' +u%d' se6a em:'$a
"'%+us2'! "e/uei$a! "a's. S3 ' que 9 *$e"is'! 9 &'d' '
mesm' em si! e ' mesm' em &Mdas as suas dime%s-es(
' diama%&e %2' &em *a$&e em que %2' se6a diama%&e. a
$'da que ' *ule! *'$ mais que l#e mul&i*lique as +a"es!
em &Mdas ' a"#a i/ualme%&e du$'. %2' 9 mais s3lid' em
um lu/a$ que em 'u&$'. a *'$42'! que ' e%/as&e "':$e!
%2' 9 i%+e$i'$ 5quela que se m's&$a. a lu0 *'$ &Mda a
*a$&e e%"'%&$a %Kle a mesma $esis&K%"ia! *'$ iss'
$e&$'"ede $e+le&ida! "'m' em i:$a4-es de 7$ias "M$es.
N2' s2' assim "'mume%&e as le&$as. ' que #7 %elas de
a/$ad7el! 9 ' que +i"a e,*'s&' 5 is&a! e *'$ iss'
'$%ad' de em:lemas! de *$'*'$4-es! de "'$$es*'%1
dK%"ias e +i/u$as. ' mais 9 um la:i$i%&' i%+'$me! $ude e
i%di/es&'. ' me&al :$u%id' a*li"ad' +'$a! %2' dei,a e$
*'$ de%&$' ' *au sem lus&$'! %em al'$.
S2' $a$'s 's que %as le&$as :us"am a "iK%"ia. @C>FA ' que
:us"am! 9 u&ilidade e a*laus'. Ks&e 9 ':6e&' da aidade! aquKle
da am:i42'. 'u&$'s #7! que qua%d' :us"am as "iK%"ias! %elas
:us"am &ud'! %2' s3 i%&e$Ksse! l'u'$! e a*$'a42' d's
#'me%s! mas &am:9m um quase d'mN%i' dKles. as le&$as s2'
a$mas "'m que que$em adqui$i$ sM:$e 's mais #'me%s um
di$ei&' de "'%quis&a( es&a id9ia 'u es*e$a%4a! *a$e"e que %as"e
"'m Kles! e "'m Kles "$es"e. ai%da es&2' %'s *$imei$'s
eleme%&'s das *$imei$as a$&es! qua%d' l'/' se *$'*-e aquKle
i%&e%&'! *a$a Ks&e se e%"ami%#am &'d's 's seus *ass's. das
i$&udes e d's N"i's se/uem aquKles! que "'%du0em *a$a
aquKle +im. e assim %2' s2' i$&u's's! %em i"i's's *'$
%a&u$e0a! mas *'$ '"asi2'( a %a&u$e0a %2' 's +K0 maus %em
:'%s. Kles 9 que se +a0em a si! *'$ se/ui$em ' que a '"asi2'
*ede. Sem*$e es&2' *$'%&'s *a$a dei,a$em a i$&ude e
a:$a4a$em ' N"i'! e &am:9m *a$a dei,a$em Ks&e! e a:$a4a$em
a i$&ude! "'%&a%&' que diss' de*e%da a sua elea42'. Desleal1
dade! +9! $eli/i2'! #i*'"$isia! &ud' *a$a Kles ale ' mesm'.
'l#am *a$a 's N"i's e i$&udes! "'m' *'$ 7$i's i%s&$ume%&'s
de que um a$&N+i"e *e$i&' se sa:e se$i$ a &em*'! %2' se/u%d'
' que a $a02' *ede! mas se/u%d' ' que *ede a ':$a( *a$a que
%i%/u9m 's si/a! %em "'%#e4a! 2' des+a0e%d' 'u es"'%de%d'
's de/$aus *'$ '%de s':em! e s3 %' Ll&im' se m's&$am! mas
e%&2' 67 &Km %a m2' ' $ai'! 67 %2' s2' ima/e%s de *eque%a
"'%sequK%"ia. s2' "'%s&ela4-es +'$mid7eis e +u%es&as. 5quela
al&u$a %e%#um i%"e%s' "#e/a. ' $es*ei&' mais *$'+u%d' 9
ul/a$. ' que e,i/em! 9 silK%"i' e ad'$a42'. e ai%da es&a #7 de
se$ de l'%/e! *'$que ' "#e/a$ a Kles de al/um m'd' 9
sa"$il9/i'. Os s7:i's e%&u$'s's! de &ud' +a0em asas! a&9 das
"'isas mais im*$3*$ias *a$a 'a$. *'$ iss' qualque$ "$ime
%Kles +i"a se%d' uma
MAT1AS AIRES RAMOS DA SILVA DE EA
a42' 6us&a. %'s 'u&$'s uma "ul*a lee 9 deli&' a&$'0(
&ud' &em uma mul&id2' de a*li"a4-es! e i%&eli/K%"ias.
es&as s2' as que d2' se$ a &Mdas as suas "'isas. e &Mdas
%as suas m2's mudam &'&alme%&e de +i/u$a. %ada l#es
*a$e"e "'m' *a$e"e a's 'u&$'s. que$em $e+'$ma$ '
mu%d'! *'u"' $e+'$mad's em si. s':e$:a! am:i42'!
/$a%de0a! s2' 's &$Ks *'i's! em que se es&a:ele"em! e
se +u%dam. aquKles s2' 's Nd'l's! a quem X%i"ame%&e
sa"$i+i"am! e de quem Kles s2' a' mesm' &em*'!
$e&$a&'s! e '$i/i%ais! Nd'l's! e id3la&$as. Na$"is's das
suas a4-es! e s':$e&ud' das suas le&$as! Kles s2' 's
*$imei$'s que se admi$am! e se a*laudem. e &ud' "'m
&al a$&e! que aquela admi$a42' sem +9! *'$ &e$ %Kles
mesm's um *$i%"N*i' e$$ad'! e sus*ei&'s'! Kles de &al
s'$&e a es*al#am! que de*'is de i%&$'du0ida! em a
se$i$1l#es de &N&ul' le/N&im'. e se #7 *'$ a"as' quem
duide! 67 9 &a$de! *'$que %a +ama &am:9m "a:e
*$es"$i42'. 9 "'m' uma *'sse! que +i"a se%d' *$'a d'
d'mN%i'. O ul/' &ud' ' que $e"e:e! 9 sem e,ame! e
de*'is! a%&es que$ *e$ma%e"e$ %' K$$'! d' que e%&$a$ a
e,ami%a$. e "'m e+ei&' 9 mais +7"il i$ "'m 's que 2'!
d' que *a$a$ *a$a 's sus*e%de$( *'$ iss' 's que
adqui$em '*i%i2' de s7:i's! +i"am /$aduad's *'$
a"lama42'! mas essa '*i%i2' deem 5 +'$&u%a! e %2' a
si! *'$que as mais das K0es a*e%as sauda$am de l'%/e
as le&$as. assim se e$i+i"a! que a quem &em +'$&u%a!
:as&a ' sa:e$ *'u"'. se 9 que *a$a +'$&u%a ' sa:e$ %2'
:as&a. Ta%&' 9 "e$&' que as "'isas se im*li"am! e
"'%+u%dem &a%&'! que %as mesmas $a0-es! em que se
+u%da a $a02' que a+i$ma! &am:9m se *'de +u%da$ a
$a02' que %e/a( daqui em! que 9 m'&i' de uma
/$a%de aidade! ' sa:e$ $e&'$qui$ a +M$4a d' a$/ume%&'
"'%&$a quem ' +a0! 5 ma%ei$a de um /ue$$ei$'! que
desa$ma 'u1
&$'! *a$a ' dei,a$ sem de+esa! e *a$a ' $e%de$ "'m as
suas *$3*$ias a$mas. &am:9m "'m' ' dis"u$s'
+a:$i"am's a$mas "'%&$a %3s! e essas s2' as mais
+'$&es! *'$que 9 "'m' um mal que se +'$ma de%&$' em
%3s! e que 9 mai'$ 5 *$'*'$42' que 9 %'ss'( ' da%'
e,&e$i'$ admi&e mais $e*a$'.
N2' s2' as "iK%"ias as que "'s&umam *a"i+i"a$ @C>TA '
mu%d'. des'$de%71l' sim. O e,e$"N"i' 'u a aidade das le&$as!
&Mda se "'m*-e de dis"uss-es! ':6e14-es! e dLidas. a dis*u&a
em si 9 "'isa mais *$i%"i*al d' que a ma&9$ia da ques&2'(
al&e$am1se 's W%im's! mas %2' se *e$suadem! *'$que %2'
dis*u&am *ela $a02'! mas *ela dis*u&a( e es&a se se a"a:a! 9
*'$que a"a:a ' &em*' dad' *a$a dis*u&a$. ' $el3/i' a*a$&a 's
"'m:a&e%&es. Ks&es se*a$am1se! *'$9m %e%#um ai sa:e%d'
mais. *'$que "'m' %' a$/ume%&' %2' :us"am a e$dade! *'$
iss' es&a sem*$e +i"a i/%'$ada! '"ul&a! e des"'%#e"ida. ' *'%&'
9! que +ique sa&is+ei&a em um a /l3$ia de a$/ui$! e em 'u&$' a
aidade de $es*'%de$. e assim %2' se &$a&am as "'isas! &$a&am1
se as *ala$as delas( daqui em! que ' +i"a$ e%"id' %a +'$ma!
9 ' mesm' que +i"a$ e%"id' em &ud'. *'$que a su:s&W%"ia 9
"'m' "'isa es&$a%/ei$a! e i%di+e$e%&e. De d'is &e,&'s "'%1
&$7$i's a +adi/a que $esul&a! 9 e$! se #7 mei' de 's *'de$ u%i$!
e "'%"ilia$( que a $a02' es&e6a em um! e %2' em 'u&$'! iss'
im*'$&a me%'s. a a$&e es&7 em su&ili0a$! de s'$&e que am:'s 's
&e,&'s +iquem "'%se$ad's! e que a %e%#um se &i$e a sua
au&'$idade ma/is&$al. &i$e1se em:'$a a +9 5 e$dade! e 5 6us&i4a.
*'$9m %2' a' &e,&'. Ks&e sem*$e dee se$i$ de $e/$a! *'$ mais
que se6a $e/$a e$$ada! e %2' di$ei&a. ' em*e%#' da aidade %2'
es&7
em des"':$i$ a e$dade! mas em 's&e%&a$ . /. uma
e$udi42' $a:N%i"a! e m's&$a$ que %a lN%/ua #e:$ai"a! a
*ala$a alma %u%"a si/%i+i"'u 'u&$a "'isa se%2'
i$/em. <'m' a aidade das "iK%"ias &$a0 "'%si/' um
dese6' ime%s' de adqui$i$ %'me! Ks&e *a$e"e que se
adqui$e 5 +M$4a de '0es! e es&as dee%d' se$ de +'$a!
"'s&umam sai$ d' mesm' s7:i' *$e&e%did'. Kle 9 ' que
e%&'a a "W%&i"'! e sem*$e a"#a %a &u$:a quem ' si/a(
%a "'%+ia%4a de "'me4a$! e%"'%&$a$1se uma es*9"ie de
al'$ de que a +'$&u%a se %am'$a. a $es'lu42' de *e/a$
%'s l'u$'s! e %as *almas! +a0 *a$e"e$ que s2' suas( #7
mui&' que as "iK%"ias &Km ' *$iil9/i' de *'de$ elas
mesmas "'$'a$1se a si. e "'m e+ei&' ' sa:e$ %a
$ealidade mais! 'u me%'s! 9 se/$Kd'! que +i"a
es"'%did'. es&am's *el' que i%di"am as i%sN/%ias. e
%as le&$as! uma *a$&e d' que em's! s2' edi+N"i's 2's!
"'m*'s&'s sSme%&e de um s':e$:' +$'%&is*N"i'. e Ks&e!
*'$ mais que i%"ulque um +u%d' /$a%de! quem l#'
:us"a! %2' ' a"#a. *'$ iss' &em +e"#adas as *'$&as. e se
al/um e%&$a! 9 daqueles! que sa:em ' de+ei&'! e &Km
i%&e$esse %Kle. 's mais &'d's s2' *$'+a%'s. A sa:ed'$ia
#uma%a 9 "'m' a "'$&i%a d' &ea&$'. %ela se Kem
*i%&ad's *$im'$'same%&e #ie$'/lN+i"'s! medal#as!
i%s"$i4-es! e a&$i:u&'s. e %es&a a$iedade de a4-es! e de
su6ei&'s! se sus*e%de a is&a. e ' "'$a42' que admi$a!
&'d' se dei,a *e%e&$a$ de um $es*ei&'! 'u mKd' e%e1
$7el. mas se al/um im*a"ie%&e! e i%dis"$e&' +'$4a a
"'$&i%a! e e%&$a! ' que K! 9 um lu/a$ es"u$'!
em:a$a4ad'! sem '$dem! %em assei'. K a&'$es ai%da
"':e$&'s de $'u*as mise$7eis. al/u%s! es&ida a /ala! e
em*u%#ad' ' "e&$'! @ad'$%'s al#ei's! e su*'s&'sA K
"#e/ad's a uma lu0 desa%imada! $e"'$da%d' de um
*a*el imu%d' as *ala$as de que a mem3$ia se
e%"a$$e/a "'m &$a:al#'. 'u&$'s de +$'%&e a um es*el#'
s'm:$i'! e,e$"i&ad' a "adK%"ia
REFLEXES S=BRE A VAIDADE DOS HOMENS CFI
d's *ass's! das a4-es! d' /es&'! e $ees&i%d' 's sem1
:la%&es de um as*e"&' ale/$e! 'u &$is&e! e de um a$ de
s':e$a%ia! de al'$! e de 6us&i4a( K as a&$i0es! que %2'
me%'s "uidad'sas! ali mesm' se a6us&am! e *$e*a$am. e
que al/umas a*esa$ d' &em*'! e a mila/$es d' a$&i+N"i'!
"uidam que $e*a$am em :$eNssim's i%s&a%&es! a $uN%a
que +i0e$am mui&'s a%'s! semel#a%&es 5s se$*e%&es
qua%d' se $e%'am! mas %2' &2' +eli"es. &Mdas em um
es*el#' *'$&7&il es&udam am'$! desd9m! see$idade!
"'%&e%&ame%&'s! l7/$imas. &ud' a*$e%dem %' "$is&al!
mes&$e mud'! e +iel! e que mudame%&e e%si%a a
*$'*$iedade! ' a$! a /$a4a. mas que im*'$&a! ' a$ 9 2'!
a /$a4a 9 e%/a%'sa! e a *$'*$iedade 9 +alsa. '
$e*$ese%&a$ 9 me%&i$. desde que a "e%a "'me4a! a&9 que
a"a:a! %2' se K mais d' que um +i%/ime%&' de a4-es! e
de +i/u$as. quem mais se dis&i%/ue! 9 quem mel#'$
e,*$ime ' que %2' se%&e! e quem *a$e"e mel#'$ ' que
%2' 9( a a$&e %2' es&7 em imi&a$! mas em "'%&$a+a0e$ ( as
s'm:$as su:s&i&uem ' lu/a$ das "'isas. e a $ela42' da
#is&3$ia! +i"a se%d' a #is&3$ia mesma( ' me%&i$ *'$
aquKle m'd'! 9 um mei' +7"il *a$a im*$imi$ +5"ilme%&e
%a mem3$ia 's su"ess's *assad's. 9 uma &$adi42'! que
se "'mu%i"a a/$ad5elme%&e! %2' s3 *el' que se 'ue!
mas &am:9m *el' que se K( al/uma e0 #aia de se$
L&il ' e%/a%'. e "'m e+ei&' daquela s'$&e em's 's
"'m:a&es sem *e$i/'. as i$&udes em's "'m /Ms&'. e
se em's
am:9m 's N"i's. 9 sem e%&$a$ %Kles! *a$a 's a:'$1
$e"e$! *ela +ealdade "'m que se m's&$am! e %2' *a$a
's se/ui$. Em &ea&$' mai'$! e em mai'$ "e%a se *assam!
e $e*$ese%&am as aidades d' mu%d'! e e%&$e elas a
aidade das "iK%"ias. ' #'mem %2' se e%&e%de a si! e
"uida que e%&e%de a +7:$i"a d's "9us. i/%'$a a '$dem da
sua *$3*$ia "'m*'si42'! e "$K que %2' i/%'$a ' de que
se "'m*-e a &e$$a.
&
%2' sa:e a e"'%'mia d's seus mesm's m'ime%&'s! e
6ul/a que sa:e ' "'m' se m'e ' G%ie$s'. +i%alme%&e
%2' se "'%#e"e%d' a si! *$esume que &ud' ' mais
"'%#e"e. A aidade d' sa:e$ *a$e"e que a$$e:a&a '
#'mem! e que em es*N$i&' ' +a0 "i$"ula$ 's '$:es
"eles&es. l7 "'%&a ' %Lme$' d's "$is&ali%'s! K a es+e$a
d' +'/'! e mede a dis&W%"ia! ' /i$'! e /$a%de0a d's
*la%e&as. *'$9m assim que &'$%a a si! %ada d' que &em
em si sa:e! %em "'%#e"e( K um "'$*' s5:iame%&e
'$/a%i0ad'! e %Kle a"#a '%&ade! i%&eli/K%"ia! i$a!
ae$s2'! aidade! dese6'! es*e$a%4a! am'$. a"#a um
sa%/ue que se m'e! e um "al'$ que ' a%ima. &ud'
dis&i%/ue "'m %'mes di+e1$e%&es. *ai,-es! sNs&'le!
di7s&'le! es*N$i&' i&ais! Lmid' $adi"al. Ks&es s2' 's
%'mes! a que e$$adame%&e "#amam das "'isas! %2'
se%d' se%2' %'mes d's e+ei&'s. ' que se "'%#e"e! 'u
sa:e! 9 ' e+ei&' das "'isas *ela dis&i%42' d's %'mes.
mas ' "'%#e"e$ ' %'me! %2' 9 "'%#e"e$ a "'isa. T'd's
se%&im's a im*$ess2' d' a$d'$! mas %i%/u9m sa:e! '
"'m' essa im*$ess2' se +a0. e des&a s'$&e ' que
"'%#e"em's! 9 ' e+ei&' d' +$i'. e %2' ' +$i'. em's a
de&e$mi%a42' da '%&ade! mas %2' sa:em's ' "'m' a
'%&ade se de&e$mi%a. ;uem 9 que sa:e de d'%de em
' a/$ad' da #a$m'%ia! %em ' desa/$ad' da diss'1
%W%"ia8 Gma '0 suae %'s e%"a%&a! um s'm 7s*e$'! e
a/ud' %'s m'les&a. mas quem #7 de di0e$ ' d'%de
*$'"ede %' s'm a suaidade 'u a as*e$e0a8 Os e+ei&'s
mais se%sNeis! e mais "e$&'s! s2' 's da d'$! e &am:9m
d' /Ms&'. mas quem 9 ' que "'%#e"e! de que se '$i/i%a
' /Ms&'! %em de que se +'$ma a d'$8 Ai%da 's e+ei&'s
das "'isas "'%#e"em's mal! s3 's se%&im's. *a$e"e que
s3 &em's se%si:ilidade! e %2' "'%#e"ime%&'. aquil' que
"'%#e"em's! 9 *'$que ' se%&im's. d' %'ss' se%&i$
$esul&a ' %'ss' m'd' de "'%#e"e$. Os *$imei$'s
*$i%"N*i's! e 's
*$imei$'s m'ime%&'s $ese$'u1's *a$a si a P$'i1
dK%"ia. ' #'mem s3 +i"'u e,*'s&' a Kles! *a$a 's
admi$a$! e %2' *a$a 's sa:e$. A aidade das "iK%"ias
&Mda se "a%sa em "'%6e&u$as! que +a0 *assa$ *'$
dem'%s&$a4-es. qua%d' su*-e! que e%"'%&$a a *a$&e!
em que *'de desa&a$ ' %3! e%&2' ' a*e$&a mais( 's
dis"u$s's *e$dem1se %a ime%sidade a/a de uma
ma&9$ia im*e%e&$7el. a %a&u$e0a sa:e iludi$ &'d's 's
%'ss's es&ud's! e "'%"ei&'s. %2' 9 mais +7"il %' que
m's&$a! d' que %' que es"'%de. %2' 9 me%'s $ese$ada
%' que *$'du0 5 su*e$+N"ie da &e$$a! d' que %aquil' que
+'$ma %' seu "e%&$'. s3 ela "'%#e"e as suas leis! e 's
seus se/$ed's( em's %as"e$ a +l'$! "$es"e 5 %'ssa
is&a. mas %em *'$ iss' sa:em's ' "'m' a +l'$ %as"e!
%em ' "'m' "$es"e( a di+i"uldade sem*$e +i"a se%d' a
mesma( ' %'ss' e%/e%#' &'d' se ea*'$a! em :elas
+a%&asias! e em $a0-es %'&7eis. mas es&as s3 se$em de
e%/a%a$! 'u de e%&$e&e$ a m'"idade que "'me4a! e que
ai%da %2' sa:e *'$ e,*e$iK%"ia! que a mai'$ *a$&e das
"'isas de que ' mu%d' se "'m*-e! %em se *'dem
e%si%a$! %em a*$e%de$. A aidade da sa:ed'$ia #uma%a
%2' se +u%da %a "e$&e0a da "iK%"ia! mas %a "e$&e0a da
"adei$a. es&a 5 ma%ei$a de uma &M$$e i%e,*u/%7el
i%+ude &e$$'$. e ' dis"N*ul' d3"il! e i%'"e%&e! $e"e:e
"'m' de um '$7"ul' as de"is-es d' mes&$e( 's que
es&2' de:ai,' da dis"i*li%a! Kem ' :a$$e&e d'u&'$al!
"'m' se +Msse um $es*le%d'$! de "u6a lu0 se %2'
duida! *'$ iss' a aidade d' mes&$e e,i/e $es*ei&'! e
"$edulidade( es&a 9 a *$imei$a li42'. a e$dade sem*$e
%'s *a$e"e que es&7 %' lu/a$ mais al&'! e que :$il#a
mais. e se a :us"am's em 'u&$a *a$&e! 9 sem W%sia!
%em "uidad'( ' a*a$a&' e,&e$i'$ %2' s3 %'s dis*-e!
mas &am:9m %'s *e$suade. 's 'l#'s ass'm:$ad's! %2'
dei,am ' W%im' li$e *a$a
$esis&i$. a si%/ula$idade da *'m*a! %2' s3 au&'$i0a!
mas au&e%&i"a. %2' s3 lea a si a %'ssa a&e%42'! mas
&am:9m a %'ssa su:miss2'. %2' s3 %'s +a0 ':ede"e$!
mas "$e$.
@CIJA Os s7:i's da &e$$a %2' s2' 's mais *$3*$i's
*a$a ' /'K$%' dela. As $e*L:li"as! que se +u%da$am!
'u se quise$am /'e$%a$ *'$ s7:i's! *e$de1$am1se!
a"a:a$am1se. &em's %'&N"ias delas *el' que +'$am! e
%2' *el' que s2'. R'ma! essa ilus&$e "a*i&al d' mu%d'!
'u a' me%'s da mai'$ $e*L:li"a! que ' mu%d' iu.
essa u%ie$sal "'%quis&ad'$a! *a$a "u6a /l3$ia
"'%"'$$eu a +'$&u%a mais "'%s&a%&e! e "u6' *'de$ se
ma%i+es&a ai%da! 'u 67 $e+e$id' %'s seus +as&'s! 'u 67
$e*$ese%&ad' %'s es&N/i's *$e"i's's das $uN%as! "'m'
em ':elis"'s! a$"'s &$iu%+ais! "'lu%as! "i$"'s!
aquedu&'s! u$%as se*ul"$ais. essa "idade al&ia em que
' mu%d' se quis $esumi$! e a:$eia$. ela mesma "'%&a a
de"adK%"ia d' seu es*le%d'$ %a&i'! d' &em*' em que
as "iK%"ias "#e/a$am a' mai'$ au/e. ELli' <9sa$!
+am's' #e$3i! e s7:i' "a*i&2'! +'i ' que %'s "am*'s de
Fa$s7lia "'$&'u de um /'l*e i%ei&7el a li:e$dade 5
*7&$ia! e se +K0 a' mesm' &em*' se%#'$ dela. ;uem
disse$a a R'ma! que %' seu *$3*$i' sei' se #aiam de
+'$6a$ 's seus *$imei$'s +e$$'s. e que as +a"#as *a$a a
a:$asa$! se #aiam de a"e%de$ de%&$' d's seus mu$'sO
R'ma! sem*$e e%"ed'$a! e i%e%"Nel! "ess'u de '
se$! assim que a"#'u em um +il#' i%/$a&'! um s7:i'
a$mad'. As mai'$es "$ueldades! 'u +'$am +ei&as! 'u
a"'%sel#adas *el's s7:i's. Ks&es qua%d' *e$suadem '
mal! 9 "'m &a%&a eemK%"ia! e &2' e+i"a0me%&e! que as
/e%&es %a :'a
+9! :us"am! e *$a&i"am Ksse mal! "'m' *'$ e%&usiasm'!
e sem ade$&i$em %Kle. A im*iedade! 9 uma das "'isas
que a "iK%"ia e%si%a. %2' *'$que Ksse se6a ' seu ':6e&'!
'u i%s&i&u&'! mas *'$que qua%d' a im*iedade 9 L&il! 5
+M$4a de ' '$%a$! se l#e &i$a ' #'$$'$. A aidade das
"iK%"ias %2' "'%se%&e! que #a6a "'isa de que ela %2'
*'ssa! %em se sai:a a*$'ei&a$. Os e$$'s "'mume%&e
s2' *a$&'s da sa:ed'$ia #uma%a. ' e$$a$ *$S*$iame%&e
9 d's s7:i's! *'$que ' K$$' su*-e "'%sel#'! e
*$emidi&a42'. 's i/%'$a%&es quase que ':$am *'$
i%s&i%&'. a "iK%"ia sa:e le/i&ima$ ' K$$'! a i/%'$W%"ia
%2'( *'$ iss' %es&a %2' #7 *e$i/' de que %i%/u9m '
a*$'e. em lu/a$ que %aquela #7 ' *e$i/' de que a
mul&id2' ' si/a. O K$$' %a m2' de um s7:i' 9 "'m'
uma la%4a *e%e&$a%&e! e +'$&e. %a m2' de um i/%'$a%&e!
9 "'m' uma a$ma que:$ada sem us'! %em
"'%sequK%"ia. As "'isas *a$e"e que $e"e:em mais da
+'$ma! que se l#es d7! que da %a&u$e0a que &Km. %2' se
a&e%de 5 su:s&W%"ia d' m7$m'$e! a' *'lid' sim. a
du$e0a im*'$&a me%'s que a +i/u$a. As "iK%"ias s2' as
que d2' ' lus&$e 5s "'isas! e sem*$e d2' ' lus&$e que
l#es *a$e"e. 'u duid's'! 'u +als'! 'u e$dadei$'. a
aidade! 9 ' a$&N+i"e.
Os #e$3is s2' 's que "'m:a&em! 's que e%1 @CICA "em! e
"'%quis&am. *'$9m 's s7:i's s2'! 's que de al/um m'd'
$ei%am! e /'e$%am. O &$a:al#'! e ' *e$i/'! 9 d's #e$3is. d's
s7:i's 9 ' +$u&'( aquKles "'%&e%&am1se "'m a /l3$ia d'
e%"ime%&'! Ks&es ' que que$em 9 a u&ilidade da i&3$ia. u%s
$ese$am *a$a si a aidade d' %'me! 'u&$'s %2' que$em mais
d' que se$i$1se da au&'$idade dKle. ' /ue$$ei$'
CFF MATIAS AIRES RAMOS DA SILVA DE EA
semeia sa%/ue! *a$a ' s7:i' "'l#e$ +l'$es. Z "e$&'! que
"ada *'&e%&ad' %2' 9 mais d' que um s3 #'mem . %a
"am*a%#a sim *'de "'ma%da$ mui&'s mil( uma '0!
um si%al! um "la$im :as&a *a$a +a0e$ m'e$ um "'$*'
+'$mid7el. *'$9m %a *a0 %2' 9 assim! *'$que %ela '
/'e$%' 9 "'m' uma /ue$$a "iil! que se +a0 e%&$e 's
mesm's "idad2's! e e%&$e 's mesm's %a&u$ais. e%&2'
ma%dam 's s7:i's. *'$ se$ /ue$$a sem es&$'%d'! %2' 9
me%'s a$$is"ada. %ela se Kem &$ai4-es! a&aques!
su&ile0as. aquil' que em /ue$$a ia de"ide a es*ada!
%a *a0 de"ide a *e%a. es&a &am:9m "'$&a! ai%da que %2'
&2' de*$essa! e %is&' mesm' "'%sis&e um d's seus
m'd's de "'$&a$. a le%&id2' a+li/e 5 ma%ei$a de um
ma$&N$i'! que *a$a se$ mai'$! se +a0 *'$ a$&e a/a$'s'. e
"'m e+ei&' a m'$&e *a$e"e que %2' 9 m'$&e qua%d'
"#e/a! mas sim qua%d' es&7 *a$a "#e/a$. ' Ll&im'
i%s&a%&e 9 i%se%sNel! *'$que 9 "'m' um &em*'! que se
%2' "'m*-e de &em*'. a d'$ *a$a se +a0e$ se%&i$!
%e"essi&a de es*a4'. *'$ iss' a a/'%ia %2' 9 qua%d'
al/u9m a"a:a! mas qua%d' es&7 *a$a a"a:a$. Assim s2'
as dila4-es! de que %' 3"i' da *a0 se +'$mam 's
"'%+li&'s. es&am's e%d' a"a:a$1se a %'ssa ida! sem
que se a"a:e a %'ssa de*e%dK%"ia. es&a ai +i"a%d'
"'m' #e$a%4a. e *a$a se$ #e$a%4a i%+eli0! sem
es&ima42'! %em *$K4'! sem*$e *assa "'m a qualidade
de i%"e$&a! e duid'sa! *'$que sem*$e +i"a de*e%de%&e
da i%"li%a42'! d' a$:N&$i'! e d' 6uN0' #uma%'( is&' 9 '
mesm' que %2' +i"a$ su6ei&a a "'isa %e%#uma "e$&a!
mas a uma *u$a s'$&e. A +'$&u%a! ' &em*'! a '"asi2'! '
#um'$! a #'$a &Km mais *a$&e %as de"is-es! d' que a
lei! a e$dade! e a 6us&i4a. es&a! 'u a sua ima/em sim1
:3li"a! em uma m2' &em a :ala%4a! e %a 'u&$a a
es*ada( mas que *esa %a :ala%4a8 P'%de$a4-es!
dis"u$s's! e a$/ume%&'s s2' as *a$&es *'$ '%de '
di$ei&' se /'e$%a. mas s2' *a$&es! que se %2' *'dem
*esa$! *'$que %2' &Km "'$*'! %em e%&idade. e assim 67
&em's a 6us&i4a im*$3*$ia! a&9 %a mesma id9ia da sua
$e*$ese%&a42'! e se a quise$m's de+e%de$ *ela sua
a%&i/uidade! "'%e%#am's em que as $a0-es se *esem.
mas em que m2's #7 de a :ala%4a es&a$ *a$a se$ +iel8
Nas d's #'me%s! "e$&ame%&e %2'. %as de uma deusa
sim. A es*ada &em mais e,e$"N"i' %a 6us&i4a. *'$ iss'
sem*$e es&7 em a42'! is&' 9! lea%&ada. e "'m e+ei&' '
+e$i$ 9 mais +7"il! *'$que 9 mais +7"il &am:9m '
des"a$$e/a$ ' /'l*e! que ' sus*e%dK1l'( a +M$4a que
sus*e%de! 9 i'le%&a! a que des"a$$e/a! e %a&u$al( mas
"'m' *'de a 6us&i4a &e$ %a es*ada um e,e$"N"i' 6us&'!
se a :ala%4a %a m2' d's #'me%s %2' &em us'! e se '
&em 9 sSme%&e ima/i%7$i'! e %a $ealidade im*$a&i"7el8
A es*ada de*e%de da 6us&e0a da :ala%4a! e assim em a
de*e%de$ de um i%s&$ume%&' i%L&il( sim de*e%de de
uma :ala%4a "e$&a! *a$a sa:e$ ' "'m'! ' qua%d'! e em
que "as' #7 de +e$i$. mas *a$a %'ss' mal! a :ala%4a %a
m2' da Eus&i4a *i%&ada! 9 que se K. %2' *'$que dei,em
de #ae$ #'me%s 6us&'s! mas *'$que a 6us&i4a
e$dadei$ame%&e %2' se *'de *esa$. 9 um a&' de
dis"u$s'! e Ks&e em "ada #'mem! 9 sem*$e i%"e$&'!
a/'! e a"ila%&e. Pa$a da$ a "ada um ' que l#e &'"a!
%2' :as&a &e$ uma '%&ade *e$*9&ua! e "'%s&a%&e %essa
mesma '%&ade 9 d'%de ' K$$' se i%&$'du0. Fi%6am's
que ' dis"u$s' 9 "'m' um "am*' la$/'! em que a
e$de *$imae$a +a0 %as"e$ aquela mul&id2' de :elas
+lM$es! mas e%&$e es&as! que im*ede que %2' %as4a
al/uma +l'$ "'m N"i'! 'u al/uma *la%&a a/$es&e!
i%+e$i'$! e e$$a%&e8 As +lM$es %as"em %' "am*'! 's
dis"u$s's em %3s. +eli"es s2' as +lM$es! *'is +'$am
*$'du0idas %a &e$$a #umilde! e *'$ iss'
mesm' i%"a*a0 de aidade! e ai%da "#eia de sim*li1
"idade i$/i%al( i%+eli"es 's dis"u$s's! *'is %as"e%d'
em %3s %as"em de um lim' *e"ad'$! e *'$ iss' &e$$a
i%/$a&a! im*u$a! e adul&e$ada.
@CI>A S3 Deus /'e$%a s3. Os *'&e%&ad's %2' *'dem
/'e$%a$! sem &e$em 7$ias #ie$a$quias! 'u '$de%s de
ma/is&$ad's. %es&es dele/am ' *'de$. 's ma/is&$ad's
su:dele/am aquKle mesm' *'de$ em 'u&$'s! e Ks&es '
&'$%am a su:dele/a$( assim se +'$ma um "'$*' as&'!
"'m*'s&' de mui&'s mem:$'s! e &'d's a%imad's *'$
um mesm'! e L%i"' *'de$( Ks&e is&'! e &'mad' %a sua
*$imei$a '$i/em! 9 6us&'! *i'! e$dadei$'! /e%e$'s'!
le/N&im'! *$'&e&'$! *a&e$%'. 9 um *'de$! em que *a$e"e
es&7 de*'si&ad'! 'u dele/ad' ' *'de$ de Deus( de*'is
que sai daquele "e%&$' *a$a diidi$1se! 'u $e*a$&i$1se!
l'/' se al&e$a( e%qua%&' es&7 %' &$'%'! 9 *u$'. se se
a+as&a dKle! de/e%e$a. 9 "'m' uma 7$'$e! que se
&$a%s*la%&a *a$a um &e$$e%' im*$3*$i'( as 7/uas s2'
lim*as qua%d' %as"em. de*'is +a0em1se imu%das!
se/u%d' 's lu/a$es *'$ '%de "'$$em( ' es*N$i&' %2'
a%ima as *a$&es! que es&2' +'$a d' seu "'$*'! e a alma
que *a$e"e! que #a:i&a em 's mem:$'s &'d's! +'/e! e
se $e&i$a! d's que +'$am se*a$ad's( a "la$idade da lu0
%2' se "'mu%i"a :em! se a dis&W%"ia em que es&7 9 e,1
"essia. ' +'/' %2' &em "al'$! se%2' de%&$' da es+e$a
da sua mesma a&iidade. as "'isas *'s&as +'$a da sua
$e/i2'! &'mam uma %a&u$e0a "'%&$7$ia! e +i"am 'u&$as.
;ue "'isa *'de #ae$! que *a$e4a es&a$ mais +'$a da
sua $e/i2'! da sua es+e$a! e d' seu "e%&$'! d' que '
e,e$"N"i' d' *'de$! e da 6us&i4a %a m2' d's s7:i's8
Ps&es s2' *$3di/'s daqueles a&$i:u&'s! usam dKles
"'m' "'isa em*$es&a1
da! e al#eia. a "iK%"ia que 's +K0 su:i$! 9 ' que
des*$e0am mais. %2' *'$que &'&alme%&e des*$e0em a
"iK%"ia! mas *'$que es&a *$es"$ee "e$&'s m'd's! e
limi&es! que se %2' *'dem *assa$! %em dei,a$ de
"#e/a$ a Kles. es&a %e"essidade se$e de a%/Ls&ia. 9
a*K$&' ' #ae$ de se/ui$ *$e"isame%&e um "ami%#'
*$es"$i&'! e de&e$mi%ad'( a aidade da "iK%"ia %2' se
a"'m'da em se/ui$! ' que que$ 9 que a si/am. %2'
que$ ':se$a$ a $e/$a! que$ +a0K1la. Os s7:i's s'+$em
mal ' se$em e,e"u&'$es! e %2' le/islad'$es. e "'m
e+ei&' a e,e"u42'! s'a uma es*9"ie de se$id2'
*L:li"a. *'$ iss' "ada um se +'$ma uma "iK%"ia
*a$&i"ula$. e es&a 9 a que *$S*$iame%&e 9 sua. daqui
Km 's die$s's *a$e"e$es. %em *'de dei,a$ de se$!
*'$que %e%#um s7:i' se /'e$%a *el's *$i%"N*i's
"'mu%s a &'d's! mas *'$ aquKles que s3 a Kles s2'
"'mu%s. e qua%d' $e"'$$em a's *$i%"N*i's d's 'u&$'s!
9 *a$a "'%+i$ma42' d's seus( mas "'m' *'de %2' se$
assim! se 9 $e/$a! que em "e$&'s "as's %2' dee a $e/$a
se$i$ de $e/$a! %em ' *$i"N*i' de *$i%"N*i'! %em a lei
de lei8 E%&2' em a "'%sis&i$ a ':se$W%"ia da lei %a
&$a%s/$ess2' dela! a "'%+'$midade "'m ' *$i%"N*i'!
"'%sis&e em se a+as&a$ dKle! e a su6ei42' 5 $e/$a!
"'%sis&e em a i'la$. des&a s'$&e em a "iK%"ia a se$
uma +a"uldade a$:i&$7$ia! e +u%dada mais %'
"'%#e"ime%&' d's "as's! d' que %' "'%#e"ime%&' das
leis( es&as s2' as que se a*li"am! e %a '"asi2' de se$em
a*li"adas! 9 que &Km ' *e$i/' de se que:$a$em! 'u &'$1
"e$em. elas se que:$am! e se &'$"em! ai%da sem se$ *'$
+$aque0a de quem as a*li"a! mas *'$ "ul*a da mesma
"'isa. Vem's aquKles s7:i's! quase sem*$e desu%id's.
&'d's es&udam as mesmas leis! mas %' m'd' de as
*$a&i"a$! %e%#um "'%"'$da. %2' s3 dis*u&am qua%d'
a*$e%dem! mas &am:9m qua%d' sa:em. em dis*u&a$
*assam &'d' ' &em*' de a*$e%1
de$! de e%si%a$! e de usa$. ' que a$/ume%&a! e duida
mais! 9 ' que d7 mel#'$ si%al de si. ' sa:e$ em:a$a4a$
mais! 9 ' mesm' que sa:e$ mais. ' a*laus' %2' se/ue a
quem &i$'u a di+i"uldade mas a quem a *Ms. %em
&am:9m a quem a des+a0! mas a quem a +K0. a
's&e%&a42' %2' es&7 em +a0e$ asse%&a$ %' que a "'isa ;,
mas em a$/ui$! e des&$ui$ &ud' aquil' em que se
asse%&a$( "9le:$e "iK%"ia! em que 's i/%'$a%&es! *a$e"e
que es&2' de mel#'$ *a$&id' que 's s7:i'sO Ps&es Kem
&a%&'! que a mul&id2' das "'isas que Kem! 's
"'%+u%de! e "e/a. aquKles me%'s! e *'$ iss' Kem
mais( a a:u%dW%"ia de "iK%"ia +a0 a's s7:i's *':$es de
sa:e$. %es&e "as' a sa:ed'$ia es&7 em *'de$ &'$%a$ *a$a
' es&ad' de i/%'$W%"ia. a ma%ei$a de al/u9m que
$e&$'"ede *a$a :us"a$ ' que *e$deu( al/uma e0 su"ede
a quem "ami%#a! ' *assa$ al9m d' lu/a$ *a$a '%de ai.
e%&2' qua%&' mais "ami%#a! mais se *e$de. *'$que
:us"a adia%&e aquil'! que 67 l#e +i"a a&$7s( &a%&' e$$a
quem a%da me%'s! "'m' quem a%da mais. e &a%&' se
desia quem %2' "#e/a a' lu/a$! "'m' quem ' *assa.
Gm e%&' mui&' +'$&e ai%da que se6a +a'$7el! 9
&'$me%&a. a lu0 %em *'$ se$ mui&' i%&e%sa! 9 mais "la$a.
as 7/uas! que "'$$em *$e"i*i&adas! *a$a *'u"' se$em(
a /$a%de el'"idade as +a0 i%L&eis! e i%"a*a0es. ' *Ks'
%2' s3 +i"a se%d' e$$ad'! *'$ &e$ de me%'s! "'m' *'$
&e$ de mais. as "'isas %2' s3 se a$$uN%am *'$ +$aque0a!
mas &am:9m *'$ +'$&ale0a. a saLde demasiada *assa a
e%+e$midade. ' *$e"ei&' %2' s3 se que:$a *ela dimi1
%ui42' da ':se$W%"ia! mas &am:9m *el' e,"ess'(
al/umas i$&udes #7! que s2' N"i's m'de$ad's. a
&em*e$a%4a 9 "'m' uma $aia! que es&7 e%&$e ' N"i'! e a
i$&ude! e que dis&i%/ue ' :em d' mal. %as "iK%"ias
&am:9m se *e"a! *'$ se sa:e$ %elas mais de
que se dee sa:e$( a %'ssa "'m*$ee%s2' %2' 9 i%+i%i&a.
de*'is que $e"e:e uma "e$&a *'$42' de i%&eli/K%"ia!
+i"a sem *'de$ $e"e:e$ mais! e se se l#e que$ i%&$'du0i$
"'m i'lK%"ia! "a%sa! e +i"a "'m' im:e"il! e e%e$ada.
De*'is que um as' es&7 "#ei' de li"'$! ' que se l#e
dei&a mais! *e$de1se! e mui&as K0es d' seu mesm'
+u%d' se +a0 lea%&a$ uma *'ei$a su&il! que ' &u$a(
daqui em! que 's s7:i's s2' "'%+us's "'mume%&e!
em:a$a4ad's! e i$$es'lu1&'s! 5 ma%ei$a de quem lea
sM:$e si um /$a%de *Ks'! que sem*$e ai "'m mKd'! e
dea/a$( a ime%sidade de $e/$as! de '*i%i-es! e de
d'u&$i%as! de &al s'$&e 's '"u*a! que +i"am "'m'
*$Ks's! e im3eis( a aidade de $a0-es! e de $a0-es
"'%&$7$ias! que um s7:i' a"#a em qualque$ "'isa!
sus*e%de em +'$ma! que +i"a sem sa:e$! qual $a02' #7
de se/ui$. em &Mda "'%side$a +u%dame%&'s admi$7eis
*a$a se$em a*$'adas! e *a$a ' %2' se$em! &am:9m em
&Mdas "'%side$a +u%dame%&'s /$a%des( daqui Km as
dila4-es! i$$es'lu4-es! e *e$*le,idades. Ks&e 9 ' "as'
em que aquil'! que %2' de"ide a i%"li%a42'! de"ide a
#'$a. a +'$&u%a 9 a que m'e a *e%a! que a:s'le! 'u
que "'%de%a. O s7:i' que +lu&ua %' mei' de $a0-es! e
'*'si4-es i/uais! +i%alme%&e l7 se dei,a lea$ *'$
al/uma $a02' e,&e$i'$! e i%di+e$e%&e. as "'isas $em'&as!
que %2' &Km $ela42' al/uma! %em "'%e,2' "'m a
ma&9$ia! e%&$am em "'%"u$s'! "'m as que +'$mam '
"'$*'! e su:s&W%"ia dela( ' li&i/a%&e a quem ' 6ui0 iu!
'u +al'u ul&imame%&e. aquKle que sa:e se$ mais
"'$&es2'! "u6a '0 9 mais s'%'$a! e "u6' %'me 9 +7"il
de *$'%u%"ia$! 'u de es"$ee$! Ksse 9 ' que e%"e! e a
quem se 6ul/a a *alma. es&a %2' +'i &i$ada d' "am*' da
*ele6a mas de 'u&$' lu/a$ es&$a%#'! e i%de*e%de%&e.
Assim /'e$%am 's s7:i's! *'$ iss' #7 &a%&a i%"e$&e0a!
e muda%4a %as suas de"is-es. ' que um disse! 'u&$'
$e*$'a. ' que um +K0! 'u&$' eme%da. e mui&as e0es
%a eme%da 9 que es&7 ' K$$'. semel#a%&e a' mal! que
*$'"edeu u%i"ame%&e d' $em9di'. "ada um de+e%de a
sua '*i%i2'! e *e$sis&e %ela. e "ada um se *e$suade! que
' K$$' %2' es&ee %a de"is2'! mas %a $e+'$ma42'. em
&'d's +i"a "'%s&a%&e a aidade da "iK%"ia. e al/um que
se $e&$a&a! &am:9m ' m'e a aidade de %2' se$! %em
*a$e"e$1se "'m 's 'u&$'s( u%s +a0em aidade de se$em
i%+alNeis! 'u&$'s &am:9m se desa%e"em de
m's&$a$em! que ' %2' s2'( dKs&e /K%e$' s2' *'u"'s.
*'$que a aidade de des*$e0a$ a aidade 9 mui&' $a$a!
e em si mesm' 9 es&im7el. A i$&ude! ai%da que e%#a
de um *$i%"N*i' i"i's'! sem*$e 9 i$&ude de al/um
m'd'! 'u mais 'u me%'s quali+i"ada. ' ':$a$ :em *'$
qual1quel m'&i' que se6a! 9 :'m! as %'ssas a4-es %2'
se de&e$mi%am *ela "ausa que m's&$am! *'$ 'u&$a que
se %2' K. e e%&$e &Mdas as "ausas! aquela que "'%sis&e
em uma aidade i%'"e%&e! 9 me%'s m7. ;ue im*'$&a!
que a aidade se6a a que i%"i&e ' e,e$"N"i' d' al'$! da
"'%s&W%"ia! da "iK%"ia! e da 6us&i4a8 O im*uls'! que
m'e! +i"a se*a$ad' da "'isa m'ida( d'is li"'$es
"'%&$7$i's *'$ mais! que se mis&u$em! sem*$e *a$e"e
que um +'/e d' 'u&$'! e se se*a$a. ' a$&N+i"e! '
i%s&$ume%&'! a ':$a! &ud' s2' *a$&es dis&i%&as. a aidade
*'de i%"i&a$ a i$&ude! mas %2' i%"'$*'$a$1se a ela.
*'de 6u%&a$1se! mas %2' u%i$1se.
@CIIA A "iK%"ia de +a0e$ 6us&i4a 9 e$dadei$ame%&e
"iK%"ia de Deus! e d's seus su:s&i&u&'s %a &e$$a! que
s2' 's s':e$a%'s( 9 im*'ssNel da$1se i%6us&i4a em
Deus. %'s s':e$a%'s! %2' 9 im*'ssNel! mas 9
im*$3*$i'( %'s mais #'me%s a i%6us&i4a 9 quase %a1
&u$al. ;uais s2' aquKles de quem se *'ssa di0e$
e,a&ame%&e! que %2' &Km i%&e$Ksse! i%"li%a42'! 'u
de*e%dK%"ia8 ;ualque$ des&as "i$"u%s&W%"ias se$e de
im*edi$ ' e,e$"N"i'! e "iK%"ia da 6us&i4a. S3 's $eis
$eleam imedia&ame%&e de Deus! e s3 de Deus
de*e%dem. 's mais #'me%s &'d's de*e%dem u%s d's
'u&$'s! *'$que #7 mil m'd's de de*e%de$( aquKles
mesm's! a quem a al&u$a d' lu/a$ +a0 *a$e"e$ &'&al1
me%&e i%de*e%de%&es! s2' 's que mui&as K0es de1
*e%dem mais( aquKles a quem ' me$e"ime%&'! 'u a
+'$&u%a! *Ms em um "e$&' /$au de au&'$idade! %e1
"essi&am de adqui$i$ %'me! e $e*u&a42'. %e"essi&am da
'*i%i2'! e a*$'a42' d's 'u&$'s #'me%s. ;ue mai'$
%e"essidade de de*e%dK%"iaO A '*i%i2'! e a*$'a42'
"'mum! %2' se +'$ma d' *a$e"e$ de um s3! %em ai%da
d' *a$e"e$ de mui&'s! mas d' *a$e"e$ de &'d's. e des&a
s'$&e 's mesm's de quem &'d's de*e%dem! s2'
&am:9m 's que de*e%dem de &'d's. A '*i%i2' das
/e%&es %2' 9 "'isa &2' *'u"a! que dela %2' de*e%da a
"'%se$a42' d' lu/a$! e da au&'$idade( ' $e"ei' de que
' *'de$ se *e$"a! 'u ' $es*ei&' dimi%ua! 9 ' que '"u*a
"$uelme%&e a's que es&2' em lu/a$es emi%e%&es! %es&es
%i%/u9m es&a se/u$'! %em ai%da 's mais +eli"es.
*'$que se uma m2' *'de$'sa 's sus&9m "'m' elead's
%' a$! *'de la$/71l's! e qua%d' "$Kem que es&2' em
asse%&' +i$me! %2' es&2' se%2' sus*e%s's( as asas de
uma :'a +ama s2' as que 's sus&e%&am! se elas +al&am!
' mesm' :$a4'! que 's sus*e%de! 's *$e"i*i&a( ' +a'$
su*$em'! $a$ame%&e 9 i%dis"$e&'! e se a"as' se i%"li%a
sem $a02'! is&' 9! se al/u9m *'$ e%/e%#'! e a$&e! se +K0
i%6us&ame%&e ama$ de um s':e$a%'! Ks&e %' dia d' seu
+u$'$ "as&i/a aquela usu$*a42'! e su:1$e*42' de am'$.
"as&i/a ' "$ime de quem se +K0 ama$ *'$ a$&i+N"i'. A
i%"li%a42' d's $eis "'s&uma +u%da$1se em
me$e"ime%&'! e i$&udes. des&as se
"'m*-e ' e%"a%&' m7/i"'! que a&$ai a si um +a'$
*$ude%&e. mas se +'$am +i%/idas as i$&udes! e se 's
me$e"ime%&'s %2' +'$am e$dadei$'s! i$$i&a1se aquele
mesm' +a'$! 5 *$'*'$42' que &em *e6' da sua
*$e'"u*a42'! e "$ueldade( %e%#um e%/a%' 9 mais
se%sNel! que aquKle que se di$i/e a $'u:a$ ' a+e&'. a
alma! que am'u! %2' s3 se%&e ' &e$ amad'
i%6us&ame%&e! mas se%&e &am:9m ' %2' dee$ ama$
mais! *'$que a im*$ess2'! que ' am'$ +K0! %2' se *'de
&i$a$ sem es&$a/'! e d'$ da *a$&e a d'%de es&7 ' que +'i
/$aad' *$'+u%dame%&e! %2' se des+a0 sem $uN%a!
*e$da( *a$a a%iquila$1se a +'$ma de uma es&am*a! 9
%e"ess7$i' *e$de$1se a es&am*a &Mda. %2' s3 a +i/u$a!
que ela $e*$ese%&a! mas &am:9m ' "'$*'! em que a
$e*$ese%&a42' es&7. AquKles *'is! que deem 5s le&$as a
sua e,al&a42'! e que e%&e%dem! que +ei&'s 7$:i&$'s d'
mu%d' %2' de*e%dem dKle! s2' 's que %a e$dade
es&2' mais de*e%de%&es! *'$que a +ama da "iK%"ia! que
's "'%se$a! &am:9m 9 mud7el! e i%"'%s&a%&e! e '
mesm' +a'$ que 's +K0 su:i$ "'m' s7:i's! *'de +a0K1
l's des"e$ "'m' i/%'$a%&es. A "iK%"ia %2' 9 qualidade
&2' "e$&a! e *e$ma%e%&e que %2' *'ssa s'+$e$ al&e$a42'.
Tud' em %3s &em de"adK%"ia! e s3 a "iK%"ia a %2' #7
de &e$8 Nem 9 *$e"is'! que "'%"'$$a al/uma "'isa %a1
&u$al . as *ai,-es :as&am *a$a *e$e$&e$em as "iK%"ias.
%2' &'madas u%ie$salme%&e "'m' elas s2' em si! mas
&'madas "'m' s2' em "ada um de %3s. Gma *eque%a
%uem :as&a *a$a es"u$e"e$ a lu0 d' s'l. as *ai,-es s2'
"'m' mui&as %ue%s 6u%&as. AquKle! em quem a i$a %2'
*'de e%"':$i$ a lu0 d' e%&e%dime%&'! e da "iK%"ia! a
am:i42' #7 de e%"':$i1la! e se ' %2' +K0! *'de$7 +a0K1
l' a /$a%de0a d' $es*ei&'! e %a +al&a dKs&e! l7 em '
am'$! %2' s3 a$mad' de se&as! mas de l7/$imas. %2' s3
+iad' %' seu im*9$i'! mas &am:9m %a sua su:miss2'.
%2' s3 "'m
W%im' de $e%de$! mas de $e%de$1se. +a&al "'m:a&e! em
que a mai'$ +M$4a "'%sis&e %a +al&a de +'$&ale0a! e em
que ' +i"a$ e%"id'! 9 ' mei' *'$ '%de a i&3$ia se
se/u$a. mas se %em ' am'$! %em a am:i42'! %em a
/$a%de0a *ude$am "'%quis&a$ um *ei&' #e$3i"'! l7 em
+i%alme%&e a aidade e es&a sem*$e em +ei&a i%isNel!
e a"'m*a%#ada de &'das as *ai,-es! mas dis+a$4ada. '
dese6'! a dissimula42'! a *$e/ui4a! e a i%e6a! Km
"':e$&'s de um +aial m'des&'! e &$a0em %' sem:la%&e
um a$ "'m*'s&'! e #umilde. a i%/a%4a! a s':e$:a! a
$a*i%a! e a al&ie0! Km "':e$&as de +um's de 7$ias
"M$es! e de di+e$e%&es +'$mas. Assim se i%&$'du0
e%/a%'same%&e a aidade! e assim ie em %3s sem*$e
es"'%dida! "'m' i%imi/' '"ul&'! e &$aid'$. ela
&$a%s+i/u$a 's N"i's *a$a 's +a0e$ a*e&e"Neis! e
qua%d' 's dei,a e$! e *'$ al/um i%&e$*'s&' mei'! *'$
'%de Kles m's&$em ' "'%&$7$i' d' que s2'. Hae%d'
&a%&as "iK%"ias! a*e%as #7 al/uma que +a4a! que %'s
"'%#e4am's a %3s! %em a's %'ss's N"i's! %em a %'ssa
aidade. As "iK%"ias #uma%as! que a*$e%dem's!
"'mume%&e s2' aquelas! que im*'$&aa *'u"' que
s'u:9ssem's. deNam's a*$e%de$1%'s a %3s! is&' 9! a
"'%#e"e$1%'s. de que se$e ' sa:e$! 'u *$e&e%de$ sa:e$!
"'m' ' mu%d' se /'e$%a! a' mesm' &em*' que
i/%'$am's! ' "'m' %'s deem's /'e$%a$8 Pa$a &ud'
+'m's s7:i's s3 *a$a %3s s'm's i/%'$a%&es. Fal&a1%'s
' "'%#e"ime%&' *$3*$i'. %2' *'$que %'s +al&em $e/$as!
e *$e"ei&'s *a$a que *'ssam's "'%#e"e$1%'s! mas
*'$que a aidade se '*-e a uma "iK%"ia! que +a0
#umilde a quem a sa:e( 9 a$&e mui di+i"ul&'sa de
a*$e%de$ aquela que %'s &i$a a *$esu%42'. ;ue i%L&il
"'isa 9 um es*el#' *a$a quem sa:e que se #7 de e$
%ele #'$$e%d'! dis+'$me! e ma"ile%&'O P'$ iss' +i"a
se%d' "'m'
uma al+aia sem us'! e des*$e0ada( ' se$ +iel! e e$1
dadei$'! 9 "$ime! qua%d' a e$dade m'les&a! e a:a&e. '
es*el#' que %2' lis'%6eia 9 *$e6udi"ai.
@CIBA A "iK%"ia de +a0e$ 6us&i4a 9 d'%de a aidade 9
mais *e$%i"i'sa. ;uem disse$a! que &am:9m #7 aidade
em se da$ ' que 9 seu a "ada umO N2' s3 #7 aidade
%iss'! mas essa mesma aidade 9 a que +a0 mui&'s! que
a "ada um se %2' #7! ' que 9 "e$&ame%&e seu. A
"'$$u*42' das /e%&es es&7 &2' es*al#ada! que +a0
*a$e"e$ i$&ude! uma ':$i/a42' que se "um*$e! uma
dNida que se *a/a! 'u uma e$dade que se di0. As
"'isas %2' se $e/ulam *el' que deiam se$! mas *el'
que *'de$iam se$. is&' 9! ' de*3si&' que se e%&$e/'u!
*'de%d'1se %e/a$. a dNida que se *'dia %2' *a/a$! e se
*a/'u. a e$dade que se disse! *'de%d'1se es"'%de$. e
assim a *$ia42' d' N"i' se$e de i$&ude a&ual. e de
al/uma s'$&e! *a$a se$ uma #'mem i$&u's'! %2' 9
%e"ess7$i' que +a4a al/um a&' de i$&ude! :as&a que %2'
+a4a al/um de N"i'. e de al/um m'd' &am:9m! ' se$
leal %2' de*e%de d' e,e$"N"i' da lealdade! :as&a que se
%2' e,e$"i&e al/uma alei'sia. O mu%d' es&7 &2'
*e$e$&id'! que a :'%dade d's #'me%s %2' se &i$a da
$a02' de se$em :'%s! mas da $a02' de %2' se$em maus(
' %'me da i$&ude! %2' em da i$&ude *$ese%&e! mas
d' N"i' ause%&e! ' me$e"ime%&' das "'isas! %2' se
&'ma *el's que s2'! %em *ela +'$ma que &Km! mas *el'
que %2' s2'! e *ela +'$ma "'%&$7$ia que %2' &Km. Daqui
em que uma a42' 9 l'u7el! s3 *'$que %2' 9
$e*$ee%sNel. Aquele mei' de %2' se$! %em uma "'isa!
%em 'u&$a! *a$e"e que ' %2' #7 67. +i"a$am 's
e,&$em's! e e,&i%/uiu1se ' mei'. Tud' *$'*e%de *a$a '
que %2' dee se$!
*'$ iss' %2' sei se *'dem's admi$a$1%'s! de que as +'%&es ai%da
"'$$am *a$a ' ma$. de que ' +'/' ai%da a:$ase. de que ' a$
ai%da se m'a. e de que a &e$$a ai%da +e$&ili0e. Os eleme%&'s %2'
se mudam! mas 9! *'$que es&2' su:'$di%ad's 5s *$imei$as leis!
que l#es deu ' au&'$ d' mu%d'. &em's ' us' dKles! ' d'mN%i'
%2'. deem se$i$1%'s! e %2' ':e1de"e$1%'s( a %'ssa
*$ea$i"a42' es&e%de1se a &ud' qua%&' +'i! 'u 9 ':$a %'ssa. *'$
iss' a aidade se "'mu%i"a! &em 6u$isdi42' em &ud' aquil' em
que %3s a &em's. Daqui *$'"ede! ' se$ a "iK%"ia da 6us&i4a
#uma%a! uma "iK%"ia mud7el! i%"'%s&a%&e! e 7$ia. *'$que as
leis da aidade sa:em "'%+u%di$1se "'m as leis e$dadei$as da
6us&i4a. A aidade &am:9m &em $e/$a! e d'u&'$es. ;ua%&as
i%6us&i4as %2' &e$7 +ei&' a aidade de +a0e$ 6us&i4aO A mesma
aidade que i%s*i$a $e&id2'! a em:a$a4a. Reis&a1se em:'$a '
s':e$:' ma/is&$ad' de um sem:la%&e $u/'s'! im*la"7el!
ade$s'! e &$u"ule%&'. +a4a1se i$$isNel &'&alme%&e! 7s*e$'!
see$'! e desa:$id'. m's&$e um as*e"&' s'm:$i'! &e$$Nel!
&a"i&u$%'! e i%&$a&7el. +ale de um a$! e &'m de s':e$a%ia. &e%#a
sem*$e ' *e%same%&' dis&$aNd'! "'m' que ' &em &'d' '"u*ad'
em Gl*ia%'! e Ba$&'l'! 'u que es&7 "'m:i%a%d' %a mem3$ia
al/um *'%&' de /$a%de "'%sequK%"ia! de que &ale0 de*e%de a
e"'%'mia d' G%ie$s'. %ada diss' *e$&e%"e 5 %a&u$e0a d' ma1
/is&$ad'! 5 %a&u$e0a da aidade sim. Gm 6u$is*e1$i&' i%"iil que$
que a&7 %a /$aidade d' seu ul&' se "'%#e4a a i%+le,i:ilidade
d' seu W%im'. e que se e6a a&9 %a sua +'$ma e,&e$i'$! uma
+'$ma 6udi"ial. AquKle +$'%&is*N"i'! "u6' '$%a&' "'%sis&e %a
des'$dem! 9 a *$imei$a "'isa que a aidade e,*-e! "'m' em
es*e&7"ul'! qua%d' que$ al"a%4a$ uma a"lama42' de 6us&'. Mas
qua%&as i%6us&i4as %2' *$'du0 ' dese6'! 'u a aidade de adqui$i$
aquela a"la1
ma42'O N2' *'de #ae$ 6us&i4a! qua%d' es&a se e,e$"i&a
*'$ al/um +im! que %2' se6a *'$ ela s3. %em *'de se$
6us&' %u%"a! quem &em *'$ ':6e&' *$i%"i*al! a /l3$ia de
' *a$e"e$. Tud' ' que se :us"a *'$ 's&e%&a42'! :us"a1
se *'$ qualque$ mei' que +'$! is&' 9! 'u 6us&'! 'u
i%6us&'. quem *$'"u$a a '0 da +ama! que l#e im*'$&a a
+i/u$a d' i%s&$ume%&' que #7 de +a0e$ aquKle s'm. '
que ' +i0e$ mais es*a%&'s'! e ' es*al#a$ mais l'%/e!
Ksse 9 ' que "'%9m. %em im*'$&a que a '0 se6a
s'%'$a! e "e$&a! ' *'%&' 9 que se6a +'$&e. ;uem 9 mui&'
se%sNel 5 aidade d' %'me e 5 aidade da '*i%i2'!
"'mume%&e 9 i%se%sNel 5 $ealidade da "'isa. es&a +i"a
des*$e0ada! se se *'de des*$e0a$ "'m se/u$a%4a! e sem
$e"ei'. qua%d' s3 se que$ ' e+ei&'! %2' se *$'"u$a! %em
a&e%&e a "ausa. *'$ iss' a quem dese6a ' a*laus' da
i$&ude! es&a +i"a se%d' i%di+e$e%&e. e a quem dese6a '
a*laus' da 6us&i4a! &am:9m es&a +i"a se%d' me%'s
im*'$&a%&e. Daqui em! que a 6us&i4a "'s&uma +a0e$1se
*a$a s'a$( aquela que s'a mais! @'u *ela /$a%de da
ma&9$ia! 'u d' su6ei&'A essa 9 a mais a/$ad7el a quem
a +a0. *'$que dela se +'$ma a '0 da +ama! e
6u%&ame%&e %as"e dela ' %'me! e $e*u&a42' de 6us&'. A
aidade %2' se "'%&e%&a! "'m ' que as "'isas s2'! mas
"'m ' que *a$e"em! "'%&a%&' que *a$e4am /$a%des.
%em +a0 "as' d' que a "'isa 9! mas d' que se di0 que 9(
es&ima ' me$e"ime%&' %2' se/u%d' a qualidade dKle!
mas se/u%d' ' e+ei&'! que +a0 %a es&ima42' das /e%&es(
%2' +a0 dis&i%42' e%&$e ' l'u'$ e,&'$quid'! e ' l'u'$
me$e"id' 6us&ame%&e! :as&a1l#e que se6a l'u'$. e is&' 9
*'$que a aidade %2' se +'$mali0a da e$dade d'
*$i%"N*i'. ' que que$ 9! que 's #'me%s se admi$em.
que &'mem uma e,ala42' *'$ uma es&$ela! im*'$&a
*'u"'( daqui em! que uma a42' ilus&$e! mas +ei&a em
se/$Kd'! a aidade a &em
*'$ i%+eli0. a i$&ude es"'%dida! e que %2' se sa:e! a
aidade a 6ul/a *'$ uma i$&ude *e$dida! e m'$&a.
O 6ui0! que de"idiu "'%&$a um li&i/a%&e *'de1 @CI?A $'s'!
e a +a'$ de um li&i/a%&e #umilde! l'/' a&$aiu a si &'d' '
su+$7/i' *'*ula$. a mul&id2' ' "a%'%i0a sem e,ame! e ' +a0
*assa$ *'$ 6us&'! i%&ei$'! e s7:i'. Assim se e%/a%a! 'u se dei,a
e%/a%a$ aquela mul&id2' "e/a! e sem e,*e$iK%"ia. *$esume %'
6ui0 um es*N$i&' de 6us&i4a! +i$me e i%"'%&$as&7el! s3 *'$que '
iu 6ul/a$ "'%&$a a /$a%de0a d' *'de$. mas %2' K que %iss'
mesm' quis ' 6ui0 as&u&'! +u%da$ a sua /$a%de0a *$3*$ia.
'*$imiu i%6us&ame%&e a' /$a%de! @*'$que %em sem*$e a $a02'!
e a 6us&i4a es&2' da *a$&e d's #umildesA aquKle +'i ' mei' que
:us"'u *a$a +a0e$1se admi$7el e%&$e &'d's! e adqui$i$
$e*u&a42' em *'u"as #'$as( uma s3 i%6us&i4a l#e deu a '*i%i2'
de 6us&'. uma s3 i%iquidade ' +K0 ilus&$e. &ale0 que uma ida
l'%/a! e "#eia d' e,e$"N"i' da 6us&i4a e$dadei$a! %2' +i0esse
&a%&'. iss' mesm' *$eiu ' mali/%' 6ul/ad'$. *'$ iss' quis
a%&e"i*a$1se 5quela /l3$ia! 'u aidade! *'$ mei' de um "$ime!
que ' ul/' "'mume%&e %2' su*-e( daquela s'$&e "'%se/uiu
um al&' %'me. mas que im*'$&a! Kle mesm' ' des"'%#e"e.
&'d's ' &Km *'$ 6us&'! e s3 Kle %2' se &em a si. ' e%/a%'
*$'du0iu ' e+ei&' *a$a 's mais! *a$a Kle %2'. &'d's ' es&imam
*'$que ' "$Kem 6us&'! e s3 Kle se $e*$ee%de *'$que
i%&e$i'$me%&e sa:e que ' %2' 9. a &'d's *'de e%/a%a$! s3 a si
%2'. a "'%s"iK%"ia! que %2' &ee *a$a 6ul/a$ a 'u&$em! &em1%a
@a seu *esa$A *a$a 6ul/a$1se a si. em si mesm' &em um &$i:u%al!
que ' a"usa! e que "'%#e"e "la$ame%&e ' seu deli&'. aquKle
"'%#e"ime%&' 9 ' *'$ '%de "'me4a desde l'/' a sua *e%a.
se%&e%4a "'%&$a um 6ul/ad'$ Nm*i'! Kle mesm' a
*$'%u%"ia. e *'$ mais que a aidade @de*'is que ' +K0
e$$a$A ' *'%#a em um *e$*9&u' esque"ime%&' d' seu
K$$'! "'%&ud' l7 em al/uma &em*' em que *a$e"e!
des"a%sa a aidade! e des*e$&a a "'%s"iK%"ia. es&a %em
sem*$e ie em um le&a$/'! 5s K0es se lea%&a "'m'
es&$eme"ida! e ass'm:$ada. e%&2' a 'uim's sus*i$a$
de%&$' de %3s! 5 ma%ei$a de um /emid' quei,'s'! 'u
e"' &$is&e! que sai d' +u%d' i%&e$i'$ de um K$m'
s'li&7$i'. ' "'$a42'! se s':$essal&a! e e%&e$%e"e. um
#'$$'$ /elad'! e +$i'! *a$e"e que ' "':$e! e l#e
sus*e%de ' m'ime%&'. s3 e%&2' *'dem's e$ aquela
lu0 se$e%a! e *u$a! lu0 da 6us&i4a! e da $a02'. e%&2' se
K! que a aidade 9 de &'das as "iK%"ias! e que ai%da
aquela! que &em a 6us&i4a! e a $a02' *'$ i%s&i&u&'! %essa
mesma se i%&$'du0 a aidade. ;uem disse$a! que a
es"u$idade das &$eas *'de &e$ lu/a$ %a mesma *a$&e
em que a lu0 *$eside O ;ue 5 is&a da +'$m'su$a! *'de
&e$ e%e$a42' a +ealdadeO ;ue uma '0 i$$a"i'%al! e
$'u"a! *'de e%&$a$ sem des'$dem %' "'%"e$&' da
#a$m'%iaO ;ue e%&$e as *ed$as *$e"i'sas! *'de &e$ al'$
a *ed$a &Ms"aO ;ue ' me&al /$'ssei$' &em um *$K4'
i/ual a' me&al :$il#a%&eO E +i%alme%&e quem disse$a!
que %' &em*l' da dii%dade *'de &e$ al/um "ul&'! '
Nd'l'O E%&$e e,&$em's &ais! a dis&W%"ia que #7! 9
i%+i%i&a. e "'m e+ei&' e%&$e ' N"i'! e a i$&ude. e%&$e '
e%/a%'! e a e$dade. e e%&$e a i%6us&i4a! e a 6us&i4a! %2'
#7 "ami%#' "e$&'! %em *$'*'$42'! que se "'%#e4a. '
mesm' mei' *a$e"e que 9 i%6us&'! e i"i's'. Mas que
im*'$&a( a aidade +a0! que %2' se6a e,"essia a
dis&W%"ia d's e,&$em's! *'$que qua%d' 's %2' *'de
"#e/a$! e u%i$! +a0 "'m que a' me%'s se *'ssam e$ de
l'%/e. 9 ' que :as&a *a$a de al/um m'd' 's "'%"'$da$!
e &ud' sem mais +'$4a!
%em &$a:al#'! que ' de da$ 5 e$dade al/uma s'm:$a!
al/um *$e&e,&' a' N"i'! e al/uma "M$ 5 i%6us&i4a( e
assim e%qua%&' #'ue$em "M$es! s'm:$as! e *$e&e,&'s!
#2' de *ade"e$ a e$dade! a 6us&i4a! e a i$&ude.
Na "iK%"ia de 6ul/a$! al/uma e0 9 des"ul*7el @CIUA '
K$$' d' e%&e%dime%&'! ' da '%&ade %u%"a. "'m' se '
e%&e%de$ mal %2' +Msse "$ime! K$$' sim. 'u "'m' se #'uesse
uma /$a%de di+e$e%4a e%&$e ' K$$'! e ' "$ime( ' e%&e%dime%&'
*'de e$$a$! *'$9m s3 a '%&ade *'de deli%qui$. Assim se
des"ul*am "'mume%&e 's 6ul/ad'$es! mas 9 *'$que %2' Kem!
que ' que di0em! *$'"edeu d' e%&e%dime%&'. se :em se
*'%de$a$! *$'"edeu u%i"ame%&e da '%&ade. Z um *a$&'
su*'s&'! "u6a '$i/em! %2' 9 aquela que se d7. ;ue$em 's
s7:i's e%':$e"e$ ' K$$'! "'m ' +a0e$ i$ d' e%&e%dime%&'! e
"'m l#e e%"':$i$ ' N"i' que &$'u,e da '%&ade( mas quem 9
que dei,a de %2' e$! que ' %'ss' e%&e%dime%&' quase sem*$e
se su6ei&a a' que %3s que$em's. e que ' seu mai'$ em*e%#'! 9
se$i$ 5 %'ssa i%"li%a42'. *'$ iss' $a$as K0es se '*-e! e '
mais em que '"u*a! 9 em "'%+'$1ma$1se de &al s'$&e a' %'ss'
/Ms&'! que ai%da a %3s mesm's +ique *a$e"e%d'! que +'i
$es'lid' d' e%&e%dime%&' aquil' que %2' +'i se%2' a&' da
'%&ade. O e%&e%dime%&' 9 a *a$&e que &em's em %3s mais
lis'%6ei$a. daqui em que %em sem*$e se/ue a $a02'! e a
6us&i4a! a i%"li%a42' sim. i%"li%am's1%'s *'$ '%&ade! e %2'
*'$ "'%sel#'. *'$ am'$! e %2' *'$ i%&eli/K%"ia. *'$ elei42' d'
/Ms&'! e %2' *'$ a$:N&$i' d' 6uN0'( as *ai,-es que %'s m'em!
%'s i%"li%am. a &Mdas "'%#e"em's! is&' 9! sa:em's que
amam's *'$ am'$! que a:'$$e"em's *'$ 3di'! que
:us"am's *'$ i%&e$Ksse! e que dese6am's *'$ am:i42' (
mas %2' sa:em's sem*$e! que &am:9m a aidade %'s
+a0 ama$! a:'$$e"e$! dese6a$! :us"a$. daqui em que '
6ul/ad'$ se e%/a%a! qua%d' se *$esume 6us&' s3 *'$que
%2' a"#a em si! %em am'$! %em 3di'! %em am:i42'!
%em i%&e$Ksse. mas K! que 9 aid's'! e que a aidade
:as&a *a$a ' +a0e$ i%6us&'! "$uel! &i$a%'. N2' K! que se
%2' &em am'$ a 'u&$em! &em1%' a si. que se %2' &em
3di' a' li&i/a%&e #umilde! &em1%' a' *'de$'s'! s3
*'$que %a '*$ess2' dKs&e que$ +u%da$ a sua +ama. %2'
K! que se %2' &em i%&e$Ksse de al/u%s :e%s! &em
i%&e$esse de al/um %'me. e se %2' &em am:i42' das
#'%$as! &em am:i42' da /l3$ia de as des*$e0a$. e
+i%alme%&e %2' K! que se l#e +al&a ' dese6' da +'$&u%a!
s':$a1l#e ' dese6' da $e*u&a42'. ;ue mais 9 %e"ess7$i'
*a$a *e$e$&e$ um 6ul/ad'$8 E "'m e+ei&' que im*'$&a!
que a "'$$u*42' *$'"eda de um *$i%"N*i' "'%#e"id'!
'u de um *$i%"N*i' '"ul&'! is&' 9! de uma aidade! que
' mesm' 6ul/ad'$ %2' "'%#e"e %em *e$"e:e8 O e+ei&'
da "'$$u*42' sem*$e 9 ' mesm'. ;ue im*'$&a que '
6ul/ad'$ se +a4a i%6us&'! s3 *'$ *assa$ *'$ 6us&i"ei$'8 A
"'%sequK%"ia da i%6us&i4a &am:9m em a se$ a mesma.
' mal que se +a0 *'$ aidade! %2' 9 me%'$! que aquKle
que se +a0 *'$ i%&e$Ksse. ' da%' que $esul&a da
i%6us&i4a! 9 i/ual. ' 6ui0 ama%&e! 'u aid's'! sem*$e 9
um 6ui0 i%6us&'.
j
@CIDA N2' 9 assim ' ma/is&$ad'! 'u ' 6ul/ad'$ *$u1
de%&e( Ks&e 9 see$' sem i%6L$ia! %em du$e0a. i%+le,Nel
sem a$$'/W%"ia! $e&' sem as*e$e0a. %em male'lK%"ia.
m'des&' sem des*$K0'! "'%s&a%&e sem ':s&i%a42'.
i%"'%&$as&7el sem +u$'$! e d'u&' sem se$ i%&e$*$e&ad'$!
su&ili0ad'$! 'u le/islad'$. ' seu
"a$7&e$ 9 um W%im' "W%did'! si%"e$'! e *u$'. 9 ami/'
de &'d's! i%imi/' de %i%/u9m. 9 ale/$e! e a+7el *'$
%a&u$e0a! mas $ese$ad' *'$ ':$i/a42' d' '+N"i'. e
se%sNel a' die$&ime%&' #'%es&'! mas sem us' dKle
*'$ "ausa d' lu/a$( em &ud' m'de$ad'! "iil!
"i$"u%s*e"&' dili/e%&e! la:'$i's'! e a&e%&'. a %i%/u9m 9
*esada a sua au&'$idade! e qua%d' +'i *$'m'id' a ela!
&'d's "'%#e"e$am que +'i 6us&a! e a"e$&ada a elei42'.
&'d's i$am que &i%#am %Kle um *$'&e&'$ se/u$' da
e$dade! e um media%ei$' dis"$e&'! e +a'$7el *a$a
&ud' ' que +Msse +a'$! "lemK%"ia! /e%e$'sidade.
"#e/'u 5quele em*$e/' *'$ mei' das i$&udes! e %2'
*'$ mei' da +'$&u%a. um al&' me$e"ime%&' ' +K0
"#ama$( e as /e%&es se admi$am! %2' de que +Msse
"#amad'! mas de que ' %2' +Msse mais "ed'( a Kle %2'
ass'm:$a %em a /$a%de0a d's su6ei&'s! %em d's
lu/a$es! %em das ma&9$ias. %2' a&e%de mais d' que 5
6us&i4a( es&a &em *'$ ':6e&' si%/ula$! *a$a es&a 9 que
'l#a. a $a02' 9 a sua $e/$a! Kle a se/ue! e a a"lama em
qualque$ lu/a$ que a a"#e( %' seu "'%"ei&' %2' alem
mais! %em ' *':$e *'$ #umilde! %em ' /$a%de *'$
*'de$'s'. dis&i%/ue as *$e&e%s-es d's #'me%s! *el'
que elas s2'! e %2' *'$ de quem s2'. %2' a&e%de 5
qualidade d's $'/'s! mas 5 qualidade das "'isas( uma
ida sem $e*a$'! %em des'$dem! +'i um d's $equisi&'s
*'$ '%de se #a:ili&'u! 'u&$'s #7 a quem %2' 9
a%&a6's'! que se e6am 's *ass's! que 67 de$am! mas
sSme%&e aquKles! que 2' da%d'. e a quem %2' se$7
L&il! se *'%de$em as a4-es a%&e"ede%&es. e ai%da as *$e1
se%&es %2' *assam sem mu$mu$a42'! e quei,a. O
6ul/ad'$ :e%i/%' %2' $e"eia! que se sai:a a sua ida!
que se di/a! e que se es"$ea. ' seu *a%e/N$i"' s3
de*e%de da e$dade! d' e%"a$e"ime%&'! da lis'%6a! %2'.
Kle mesm' 9 ' seu el'/i'. Fi%alme%&e ' 6ul/ad'$
si%"e$' &em das "iK%"ias ' que :as&a sa:e$
6ul/a$! e %2' ' que :as&a *a$a sa:e$ em:a$a4a$. al/u%s
#7! que +a0em d' "'%#e"ime%&' da $a02' uma "iK%"ia
ime%sa! "'m' se +Msse %e"ess7$i' a$&e *a$a se "'%#e"e$
' s'l. O "ami%#' da 6us&i4a @*a$a quem &em '%&ade de
a%da$ *'$ KleA 9 um "ami%#' di$ei&'! es*a4's'! "la$'!
+7"il! e a*$a0Nel. as +lM$es! que ' :'$dam de uma! e
'u&$a *a$&e! &Mdas s2' *e$*9&uas! *'$que %u%"a
mu$"#am. uma *$imae$a "'%s&a%&e as $ee$de"e! e
ale%&a( ' "ami%#' *'$9m das i%6us&i4as 9 um "ami%#'
di+N"il! es*a%&'s'! e es"u$'. umas K0es 9 *'$ "ima de
$'"#ed's es"a$*ad's! *'$ '%de "ada *ass' se e%"'%&$a
um *$e"i*N"i'. 'u&$as K0es 9 *'$ ales es&$ei&'s!
si%u's's! e *$'+u%d's! e d'%de as 7$'$es s2' &Mdas
i%+e"u%das! &Km *7lidas as +Ml#as! e %as"e%d'
des'$de%adas! e "'%+usas! +a0em ' lu/a$ se/u$'! e
*$3*$i' *a$a &$ai4-es! alei'sias! +u$&'s! assassN%i's. as
mesmas s'm:$as i%+u%dem *a'$! e +i%/em ul&'s
e%'$mes. um a$ "ali/i%'s'! e de%s'! a*e%as *'de
ale$/a$ aes %'&u$%as de *$ess7/i' i%+aus&'. 's $ai's!
que ali se Kem! s2' %e/$'s! e &Km %' a:ism' ' +u%d'!
a*e%as *'de "$ia$ m'%s&$'s a%+N:i's. ' silK%"i'! "'m
que *assam! 's +a0 ai%da mais +L%e:$es! e &$is&es! "'m'
se %as"essem d' Es&i/e! d' Ae$%'! 'u d' <'"i&'. Es&a
+i/u$a $e*$ese%&a ' "ami%#' da i%6us&i4a! "ami%#'! que
%2' se sa:e sem es&ud'! *'$que &'d' se "'m*-e de
"i$"ui&'s! $'dei's! e desi's. Mas que i%+eli0 es&ud' 9
Ks&e! em que se a*$e%de mui&as K0es ' "ami%#' *'$
'%de se ai a' i%+e$%'O P'$ iss' aquKle di/%'
ma/is&$ad'! de uma +iel 6u$is*$udK%"ia! s3 quis sa:e$! '
"'m' se dee 6ul/a$. e %2' ' "'m' se *'de 6ul/a$. e da
mesma s'$&e s3 quis sa:e$! ' "'m' se deem +a0e$ as
"'isas! e %2' ' "'m' se *'dem +a0e$. daqui l#e
*$'"edeu ' se$em 6us&as as suas de"is-es! e se$ ' seu
'&' a"e$&ad' sem*$e. %u%"a &ee *'$ ':6e&'! a 6us&i4a!
e a $a02'! e es&as s3 "'%side$adas em si mesmas! sem
al&e$a42'! e %' seu *$imei$' es&ad' de i%'"K%"ia! e de
*u$e0a. %as leis %u%"a iu mais %em me%'s d' que
aquil'! que elas &Km! %em as s'u:e a"'m'da$ a al/um
se%&id' esquisi&'! e $a$'! *'$ '%de iesse a &e$ lu/a$ a
i%e6a! a am:i42'! e a i%/a%4a. Fi1%alme%&e aquKle
6ul/ad'$ 9 e$dadei$' s3 *'$ am'$ da e$dade. 9 6us&'
s3 *'$ am'$ da 6us&i4a. Kle "'%#e"e 's seus *$3*$i's
m'ime%&'s! e e%&$e Ks&es se/ue u%i"ame%&e aquKles!
que &Km *'$ *$i%"N*i' a 6us&i4a! e a e$dade. N2' se
desa%e"e das i$&udes! que "'%#e"e em si. ' a*laus'
s3 que$! que se6a da i$&ude! e %2' seu. ' l'u'$ que$!
que se dK 5 $a02'! e %2' a Kle. *a$e"e1l#e! que em ':$a$
"'m' dee! %2' me$e"e %ada. %2' se admi$a da 6us&i4a!
que e,e$"i&a *'$ +M$4a da ':$i/a42' das a4-es mem'1
$7eis! em que &em *a$&e! Kle se su*-e um i%s&$ume%&'
%e"ess7$i'. se%d' assim! %2' ' *'de e%"e$ a aidade.
Es&a! que em &'d's 's #'me%s 9 "'m' um a+e&'! 'u
*ai,2' i%ei&7el! s3 %aquele 6ul/ad'$ +i"a se%d' "'m'
a+e&' sem i/'$! des"'%#e"id'! e es&$a%#'. mas *'$
iss' mesm'! e sem "uidad'! "'%se/uiu! e &em um
%'me e%e$7el! e "'m "i$"u%s&W%"ias &2' +eli0! que
Ksse mesm' %'me! que "'%se$a! "'%&9m em si uma
ilus&$e! e saud'sa $e"'$da42'.
A aidade da '$i/em! 9 uma sei&a! que se +u%d'u %a
Eu$'*a da de"adK%"ia de 'u&$as da mesma @CIFA es*9"ie! 'u
semel#a%&es( aquela *a$&e *'$ '%de ' mu%d' se "'me4'u a
*'li$! +'i ' d'%de 's #'me%s des"':$i$am a i%e%42'
ma$ail#'sa da %':$e0a. A su"ess2' d's s9"ul's &i%#a +ei&'
*e$de$ a i%&eli/K%"ia! e us' de mui&'s a$&i+N"i's L&eis! e
admi$7eis . mas em $e"'m*e%sa +K0 a"#a$ %' sa%/ue mui&as
di+e$e%4as! que ai%da se %2' &i%#am ade$&id'.
Os #'me%s :7$:a$'s %2' *ude$am e$ %' sa%/ue 'u&$as
"'isas mais! d' que aquelas de que "'%s&a um "'$*'
+Nsi"'. e %aquele #um'$ ' mais que i$am! +'i a $a02'
de mais! 'u me%'s lNquid'! e a $a02' de mais! 'u
me%'s "M$. dKs&es d'is *$i%"N*i's +i0e$am $esul&a$
&Mdas as muda%4as de que ' sa%/ue 9 sus"e*&Nel! e *'$
"ausa dKle! ' #'mem. Ae$$3is! Ai1"e%a! Hi*3"$a&es!
e Gale%'. u%s! +am's's m9di"'s! e +il3s'+'s a$7:i's. 's
'u&$'s! &am:9m +am's's +il3s'+'s! e m9di"'s /$e/'s!
%2' "'%#e"e$am @se/u%d' se di0A a "i$"ula42' d'
sa%/ue. Os que l#e su"ede$am de*'is %2' s3 +i0e$am
aquela /$a%de des"':e$&a! mas &am:9m e%&$a$am a
se/ui$ a id9ia de a*li"a$ 'u "'%side$a$ %' sa%/ue
mui&as $a0-es! e su:s&W%"ias im*'$&a%&es! de que a
%a&u$e0a! que ' +a0! e "$ia! %2' &i%#a! %em ai%da &em!
%'&N"ia al/uma! de s'$&e! que %es&a *a$&e *'de di0e$1se!
que a %a&u$e0a %2' sa:e ' que +a0. e "'m e+ei&' ' que
sa:e$ 9! que ' sa%/ue 9 uma e%&idade ma&e$ial! su6ei&a a
&Mdas as leis da #id$'s&7&i"a! e d' equilN:$i'! e que
+'$ma um lNquid' es*i$i&u's'! i&al! u%ie$sal! e i/ual
em &ud' qua%&' $es*i$a! e 9 se%si&i'. ' mesm' m'd'!
a mesma a$&e! 's mesm's i%/$edie%&es! de que a
%a&u$e0a se se$e *a$a +a0e$ ' sa%/ue de um le2'! de
um ele+a%&e! 'u de uma 7/uia! s2' 's mesm's de que
se se$e &am:9m *a$a +'$ma$ ' sa%/ue de uma *'m:a
$Ls&i"a! 'u de um "'$dei$' ma%s'. as *$'du4-es s2'
die$sas! a +7:$i"a 9 a mesma. %2' #7 di+e$e%4a %'s
*$i%"N*i's! %as +i/u$as sim. Se ' le2' se desa%e"e! 9
*'$que &em a +M$4a! e %2' *'$que &em ' sa%/ue de le2'.
e ai%da se se desa%e"e *ela +M$4a! 9 qua%d' se
"'m*a$a a' "'$dei$' d9:il e %2' se 9 "'m*a$ad' a
'u&$' le2'. Se ' ele+a%&e +Msse *$esumid'! se$ia *'$ &e$
a "'$*ulK%"ia! e %2' *'$ &e$ ' sa%/ue de ele+a%&e( e
ai%da %' que &'"a 5 "'$*ulK%"ia! a *$esu%42' se$ia a
$es1
*ei&' de 'u&$'s a%imais de me%'s es&a&u$a! e %2' a
$es*ei&' de 'u&$'s ele+a%&es. Se uma 7/uia se 6a"&asse!
#aia de se$ de su:i$ mais al&'! e %2' de&e$ ' sa%/ue de
7/uia. e ai%da a 6a"&W%"ia d' su:i$! s3 se$ia a $es*ei&'
d' "is%e Lmid'! e *esad'! e %2' a $es*ei&' de 'u&$as
7/uias. N2' 9 assim *$esu%42'! e a sua aidade s2'
di$i/id's sem*$e em que +a0em "'%sis&i$ a
si%/ula$idade! 'u su*e$i'$idade de u%s a 'u&$'s.
%aquele li"'$ 9 ' d'%de "'%side$am "'m' '"ul&as! e
i%isNeis &Mdas as $a0-es de di+e$e%4as. ali *use$am '
asse%&' da %':$e0a! e dali a +a0em sai$! "'m' de uma
+'%&e '$i/i%al! e "'m*'s&a de i%+i%i&as dis&i%4-es!
qualidades! /$aus! quila&es. Os #'me%s das 'u&$as
$e/i-es %2' dis&i%/uem 's sa%/ues! se%2' *elas suas
*$'*'$4-es eleme%&a$es. is&' 9 *ela *$'*'$42' d's
eleme%&'s! 'u *a$&es! de que 's mesm's sa%/ues se
"'m*-em. a die$sidade que %'&aam! "'%sis&ia! em
se$ um sa%/ue mais! 'u me%'s "7lid'! mais 'u me%'s
de%s'! mais 'u me%'s su&il( %2' i$am aquelas %a4-es
$em'&as! ' que mais e%/e%#'! e es&ud' "#e/a$am a e$
as %a4-es da Eu$'*a . is&' 9! que #7 um sa%/ue
#umilde! il! a:6e&'! e :ai,'. e que #7 'u&$'! %':$e!
ilus&$e! *$e"la$'! es"la$e"id'( mas se se *e$/u%&a$ a um
sa%/ue! quem ' +K0 #umilde! e a 'u&$'! quem ' +K0
%':$e! ' *$imei$' #7 de di0e$! que uma *':$e0a "$uel! e
dila&ada ' e%ile"eu. e ' se/u%d'! di$7! que uma *'m1
*'sa! e dila&ada $ique0a ' ilus&$'u. ;uem disse$a! que a
+'$&u%a +a0 ' sa%/ueO :as&aa! que essa mesma +'$&u%a
&iesse *'de$ %as "'isas! que %'s $'deiam! sem ' &e$
&am:9m %aquil'! que es&7 de%&$' de %3s. Pa$e"ia1%'s!
que s3 a %a&u$e0a daa ' sa%/ue! e que Ks&e s3 da
%a&u$e0a de*e%dia. mas a/'$a em's! que a +'$&u%a '
muda.
@CITA Muda a +'$&u%a ' sa%/ue! 'u a' me%'s *a$e"e!
que ' muda. e "'m &al a$iedade! e +M$4a! que aquKle
sa%/ue! que al/um dia +'i #umilde! #'6e 9 /e%e$'s'.
aquKle que +'i es"la$e"id'! 9 #umilde. ' que a/'$a 9
a:a&id'! &em*' #7 de i$ em que ' %2' se6a. e ' que
es&7 se%d' ilus&$e 67! &am:9m al/um dia dei,a$7 de '
se$. Des&e m'd' em a de*e%de$ ' sa%/ue! %2' s3 da
+'$&u%a *$ese%&e! mas da *assada! e da +u&u$a ( %2' s3
l#e *$e6udi"a a mis9$ia a&ual! mas &am:9m aquela que
*ass'u. +a01l#e mal ' mal que se%&e! e &am:9m aquKle
que %2' *'de se%&i$. "'s&uma i$1l#e de l'%/e '
a:a&ime%&'! 'u a /$a%de0a. *'$ iss' de*e%de me%'s d'
es&ad' *$ese%&e em que se a"#a! que d' es&ad' *assad'
em que 'u&$'s se a"#a$am( e "'m e+ei&' a +'$&u%a d's
*assad's +a0 a %':$e0a d's *$ese%&es! e a +'$&u%a
dKs&es +a0 a %':$e0a d's +u&u$'s. assim se +a0 a
%':$e0a! e se des+a0 su"essiame%&e. A mesma +'$&u%a
*$e*a$a a %':$e0a em u%s. is&' 9! "'me4a1a. em 'u&$'s
a a*e$+ei4'a. a&9 que +i%alme%&e em a a"a:71la em
'u&$'s. ' a"a:71la! 9 des+a0K1la. &'das as "'isas &e%dem
%a&u$alme%&e *a$a ' seu *$i%"N*i'. A i%di/K%"ia 9 mais
%a&u$al! 'u mais "e$&a que a a:u%dW%"ia. es&a que
ilus&$a ' sa%/ue 9 me%'s *e$ma%e%&e d' que a *':$e0a!
que ' a:a&e. a de"adK%"ia 9 mais "'mum! e me%'s
i%"'%s&a%&e. a *$'s*e$idade 9 a que +a0 a %':$e0a!
e%qua%&' du$a. e &am:9m 9 a que a des+a0! qua%d' se
a*a$&a. A %':$e0a se/ue 's *ass's da +'$&u%a. se es&a 9
dila&ada! e /$a%de! e%&2' se +'$ma uma %':$e0a
es"la$e"ida. *'$que 's s9"ul's l#e es"'%dem a sua
*$imei$a! e limi&ada '$i/em. A lu0! qua%d' %as"e! 9
d9:il. *'$9m i%se%sielme%&e se +'$&i+i"a. %e%#um $i'
se m's&$a l'/' "'m' ma$. e d's que s2' mais "ele1
:$ad's! ai%da se i/%'$a ' d'%de Km. &ale0 que se6a
de al/uma +'%&e #umilde! e des*$e0ada. mas "'m'
Km de l'%/e. a dis&W%"ia 's e%':$e"e! s3 *'$que
'"ul&a a &'s"a $'"#a! 'u a :$e%#a sem %'me d'%de
%as"em. As "'isas 2s %e"essi&am de uma "e$&a es1
"u$idade! que as es"'%da! *'$que "'m' se es&imam! s3
*'$que se ima/i%am es&im7eis! se se dei,am
"'%#e"e$! *e$dem1se. a i/%'$W%"ia d' que elas s2'! 9 '
que as "'%se$a! e a&$ai a si um $es*ei&' $eli/i's'. S2'
*'u"as as '0es! que %2' se6am im*$ude%&es. e *el'
"'%&$7$i'! &'d' ' silK%"i' 9 dis"$e&'! e s7:i'. as "'isas
que %2' se es&imam *'$ %2' se$em "'%#e"idas! s2'
$a$as( ' me$e"ime%&' &$a%s*i$a *'$ &Mda *a$&e! e *'$
mais que se quei$a es"'%de$! %2' *'de! 9 "'m' a
"la$idade! que sem*$e :us"a! e a"#a "ami%#'s
i%isNeis *'$ '%de *assa( uma "#ama a&ia %2' se
*'de "'%&e$. ela se des"':$e! ' mesm' +um' l#e se$e
de i%dN"i'. N2' 9 is&' assim %a aidade da %':$e0a!
*'$que a es&a ' que "'%9m 9 &e$ um *$i%"N*i'
im*e%e&$7el! e que es&e6a e%'lid' em s'm:$as &ais!
que ' e,ame as %2' *'ssa $'m*e$. e que Ksse mesm'
e,ame! 67 "'%+us'! e em:a$a4ad'! %2' "#e/ue se%2'
a&9 5quela *a$&e! d'%de a %':$e0a es&7 mais :$il#a%&e! e
"la$a. e se l#e +Msse +7"il a%da$ mais! de su"ess2' em
su"ess2'! l7 #aia de e%"'%&$a$ 's si%ais! 'u es&N/i's
da mis9$ia! e 6u%&' a es&a i%se*a$7el a ile0a. assim!
:em *'dem's asse%&a$! que a aidade da %':$e0a 9
uma i%&$'du42' su*e$s&i"i'sa! a qual %as"e da aidade
d' lu,'! da aidade da a$$'/W%"ia! e da aidade da
+'$&u%a.
E$a *$e"is' "'m e+ei&'! que mui&as aidades @CBJA
"'%"'$$essem! *a$a *'de$em +'$ma$ a aidade da %':$e0a. e$a
*$e"is'! que mui&as aidades se a6u%&assem! @&Mdas su&is! e
es*e"ula&iasA *a$a +a0e$ que 's #'me%s "$essem! que 's
a"ide%&es d' &em*'! da
+'$&u%a! e da des/$a4a! se *'diam de &al s'$&e i%+u%di$
%' sa%/ue! que a um "'%s&i&uNssem sa%/ue %':$e! e a
'u&$' +i0essem sa%/ue il. A %':$e0a! e a ile0a! s2'
su:s&W%"ias i%"'$*3$eas! *'$que s2' 2s. e se 9
e$dade! que *'dem es&a$ %' sa%/ue! se$7 &ale0 *'$
al/um m'd' i%&ele"&i'! ima&e$ial! e e&9$e'. mas *a$e"e
que %em assim *'dia se$! *'$que aquil' que 9 2'! de
%e%#uma s'$&e e,is&e. A i%e,is&K%"ia da %':$e0a ai%da
9 me%'s! que a i%e,is&K%"ia de uma s'm:$a! *'$que
es&a a' me%'s 9 um %ada que se K. a ima/i%a42' *'de
+i%/i$ uma quime$a! *'$9m da$1l#e "'$*'! %2'. *'de
ima/i%a$ a quime$a da %':$e0a! *'$9m i%&$'du0i1la %as
eias %u%"a *'de se$. Os #'me%s e%/a%am1se "'m '
que ima/i%am. *a$e"e1l#es que ' mesm' 9 ima/i%a$!
que +'$ma$ e que 9 ' mesm' idea$! que se$. O e%/a%'!
'u a aidade da %':$e0a *'de$ia &e$ lu/a$! se 's
#'me%s assim "'m' a quise$am *M$ i%&e$i'$me%&e em
si! se "'%&e%&assem "'m a *M$ de +'$a. is&' 9! se a
+i0essem "'%sis&i$ %as a4-es e,&e$i'$es. *e$de1$am1se
em :us"a$ ' sa%/ue *a$a asse%&' da %':$e0a. aquKle
e%/a%' +i"'u isNel! e +7"il de *e$"e:e$. T'd's sa:em!
que a ima/i%a42' %2' *'de da$! %em &'ma$ "'$*'( a
ilus2' d' *e%same%&' %u%"a *'de se$ mais d' que
ilus2'. O sa%/ue %2' es&7 su6ei&' 5 '*i%i2'! s3 de*e%de
das leis d' m'ime%&'! e da ma&9$ia. as dis&i%4-es! que
' *e%same%&' "'%side$a! %2' *assam d' *e%same%&'!
%Kle +i"am! s3 %Kle *'dem e,is&i$! %' sa%/ue %2'. A
%':$e0a! e a ile0a! s2' %'mes di+e$e%&es! mas %2'
+a0em di+e$e%&es sa%/ues. Ks&es s2' i/uais em &'d's. e
*'$ mais que a aidade +i%6a! i%e%&e! e dissimule! &ud'
s2' ima/e%s su*'s&as! e +i%/idas. &ud' s2' '*i%i-es!
que &'d's sa:em que s2' +alsas. &ud' s2' s'%#'s de
#'me%s a"'$dad's. A e$dade se $i de e$ a /$aidade!
' /es&'! e "i$"u%s*e"42' "'m que as /e%&es
&$a&am a ma&9$ia da %':$e0a. e de e$ que sai:am "'m' ' sa%/ue
se e%':$e"e! a' mesm' &em*' que %2' sa:em "'m' Kle se +a0. de
s'$&e que ai%da %2' "'%#e"em! %em #2' de "'%#e"e$ %u%"a a
+7:$i"a daquele lNquid' admi$7el! e *$essumem "'%#e"e$1l#e as
qualidades. i/%'$am as qualidades "e$&as! e isNeis! e "uidam que
%2' i/%'$am as que s2' de uma +a%&asia i$$e/ula$. e que %2'
"'%s&am mais que de uma +i"42' "iil. Daqui ei' ' $edu0i$1se a
a$&e 5quele mesm' "'%#e"ime%&'! a$&e $a$a! e as&a! e que &em *'$
':6e&'! %2' s3 ' es&ad' da su"ess2' d's #'me%s! mas &am:9m '
es&ad'! 'u si&ua42' da %':$e0a dKles. Em um :$ee ma*a se K
+5"ilme%&e! e sem &$a:al#'! ' que *$'du0i$am mui&'s s9"ul's. ali
se a"#am "'l'"ad's @"'m' se es&iessem i'sA 's ilus&$es
as"e%de%&es da *':$e0a #uma%a. e &ud' "'m &al '$dem! e
$e*a$&i42' &2' "la$a! que em um i%s&a%&e se "'m*$ee%de a a$&e. e
s3 "'m se e$! se sa:e( %' mesm' ma*a! 'u /l':' $a"i'%al! se
e%"'%&$am des"$i&as mui&as li%#as! e dis&i%&'s lad's. e %es&es
i%&$'du0id's su&ilme%&e 'u&$'s lad's e$$a%&es! des"'%#e"id's!
a/'s! e duid's's( as $e/i-es! que ali se "'%side$am! &Km
aquKles +$u&'s! que ' &em*' "'%sumiu( as 7$'$es! 's &$'%"'s! e 's
$am's! s2' de d'%de es&2' *e%de%&es. Va$-es ilus&$es! a$mas!
es"ud's! &N&ul's! &$'+9us! mas &ud' sem a42'! %em m'ime%&'!
&ud' ali se *Ms! me%'s *a$a e,em*l' das i$&udes! que *a$a delN"ia
da aidade. me%'s *a$a i%"i&a$ ' dese6' de me$e"e$! que *a$a
se$i$ de lis'%6a 5 '"i'sidade da mem3$ia. me%'s *a$a es&Nmul'
da imi&a42'! que *a$a des*e$&a$ ' desa%e"ime%&'. Nu%"a a
aidade a"#'u em es*a4' &2' *eque%'! mai'$ "'%&e%&ame%&'.
AquKle 9 ' lu/a$ mais *$3*$i'! em que a %':$e0a se m's&$a
es&ida de *'m*a! e de a*a$el#'( ali 9 +i%alme%&e d'%de a aidade
"'m' em um la:i$i%&'! +am's'! e a/$ad7el
i%&e%&a medi$ ' a$! *esa$ ' e%&'! a*al*a$ as s'm:$as.
@CBCA Mas *'$ que $a02' *'$iam 's #'me%s %' sa%/ue
a qualidade da %':$e0a8 Se$ia *'$ se$ aquela a *a$&e de
que a ida es&7 mais de*e%de%&e8 N2'! *'$que a ida
%2' de*e%de mais d' sa%/ue! que de 'u&$'s mui&'s
lNquid's d' "'$*'. O sa%/ue &em %a "M$ mais ele/W%"ia!
m'e1se! e e,is&e em *'$42' mai'$. mas diss' %2' se
se/ue! que a ida de*e%da mais d' sa%/ue! 'u &e%#a
dKle mai'$ %e"essidade. A "M$ 9 e+ei&' da &$a%s*'si42'
da lu0. a *'$42' mui&as K0es +a0 ' %'ss' mal. e %a
+'$ma42' d's mis&'s 9 me%'s im*'$&a%&e aquil'! que
e%&$a %Kles em mais la$/a qua%&idade. M'e1se
+i%alme%&e ' sa%/ue. mas que *a$&e #ae$7 %' "'$*'!
que %2' &e%#a um m'ime%&' *$3*$i'8 O que ' sa%/ue
*a$e"e &em de mais! 9 que %2' %e"essi&a da %'ssa
i%&e%42' *a$a m'e$1se. mas iss' mesm' &em ' "'$*'
em 'u&$as *a$&es. e a de*$aa42' d' m'ime%&' de que
$esul&a a "'%uls2'! *$'"ede de um m'ime%&'
i%'lu%&7$i'. N2' a"#am's *'is ' +u%dame%&' *'$
'%de 's #'me%s quise$am! que +Msse ' sa%/ue a +'%&e
d'%de a %':$e0a se im*$ime! e d'%de sai. S3 %'s +al&a
e$! se se$7 &ale0 *'$ e%&e%de$em! que as su"ess-es se
"'%&i%uam *el' sa%/ue! e que Ks&e de$iad' de u%s a
'u&$'s! su"essiame%&e "'%&i%ua em uma mesma
des"e%dK%"ia! "'%se$a%d' %ela um "a$7&e$ *a$&i"ula$!
dis&i%&'! e de&e$mi%ad'. e "'m e+ei&' em "ada 7$'$e #7
um &$'%"' "'mum! de '%de %as"em mui&'s $am's!
mui&as +Ml#as! mui&as +l'$es! mui&'s +$u&'s. Ks&es! ai%da
qua%d' s2' mui&'s %' %Lme$'! sem*$e "'%se$am a
mesma '$dem! e a mesma ide%&idade %a +i/u$a. a
qualidade 9 a mesma! e i/ual em &'d's. e &'d's
$e"'%#e"em uma mesma! e u%ie$sal '$i1
/em( ali se K! que as *$'du4-es s2' se*a$adas! e
die$sas. mas ' &$'%"' *$'/e%i&'$ 9 um. Mui&as $'sas
:$'&am de uma s3 $'sei$a. *'$9m &Mdas s2' $'sas. a
es*9"ie 9 a mesma em &Mdas. e *'$ mais que "ada uma
es&e6a em die$s' $am'! a 7$'$e que as sus&e%&a! 9 uma
s3. Assim 9! 67 *a$e"e! que aquela *a$idade &'mada %'
$ei%' e/e&al! &em 6us&a a*li"a42' *a$a ' "as' da
%':$e0a i%+u%dida %' sa%/ue! e %a su"ess2'. mas %2'
sei se a mesma *a$idade *'de se$i$ de a%iquila$
i%&ei$ame%&e! 'u a' me%'s de em:a$a4a$ ' sis&ema da
%':$e0a de /e$a42'. @A mai'$ *a$&e d's sis&emas
"'mume%&e es&7 su6ei&a 5 a$iedade d' dis"u$s'. ai%da
aquKles a que a *$es"$i42' d' &em*' &em +ei&' adqui$i$
um di$ei&' de "e$&e0aA. O "as' 9! que ' sa%/ue d's
a%imais 9 "'m' ' #um'$ %as *la%&as. es&as *'$ mei'
das $aN0es a&$aem a si a umidade +e"u%da! que as +a0
$ee$de"e$! e 9 a mesma de que se +'$ma ' &$'%"'! 's
$am's as +Ml#as! e 's +$u&'s. de s'$&e que ' #um'$ da
&e$$a 9 ' que a%ima a *la%&a! 9 ' seu sa%/ue( Ks&e
sa%/ue *'is! 'u Ks&e #um'$! se$7 *'$e%&u$a sem*$e '
mesm' em uma *la%&a8 N2'! *'$que a &e$$a a "ada
i%s&a%&e $e"e:e d's 'u&$'s eleme%&'s uma %'a ida!
is&' 9! uma umidade %'a( as 7/uas! que a $e/am!
%u%"a s2' as mesmas. daqui em! que ' sa%/ue de uma
*la%&a sem*$e 9 'u&$'! "'m*a$ad' a' que +'i *$imei$'.
e *'$ iss' sem*$e muda de sa%/ue! *'$que sem*$e
muda de #um'$. aquele "'m que %as"eu! %2' 9 '
mesm' que :'6e &em( ' *$imei$' *a$e"e se e,&i%/uiu
*'$ uma &$a%s*i$a42' le%&a! e i%se%sNel. e assim '
sa%/ue! "'m que es&7! %2' 9 ' que 67 &ee! *'$que 67
%2' &em ' #um'$ que &i%#a( a "'%se$a42' das *la%&as!
e a%imais! de*e%de de uma "'%&N%ua muda%4a de
alime%&'! e *'$ "'%sequK%"ia de sa%/ue. Ks&e s'+$e uma
dissi*a42' *$e"isa. 9 *$e"is' que um sa%/ue a"a:e!
*a$a da$ lu/a$ a 'u&$'( %es&a
$e%'a42' 'u $e+'$ma42' de sa%/ue! "'%sis&e a ida( a
m'$&e em de se$ ' sa%/ue ' mesm'. a +al&a de
muda%4a 9 ' que *e$e$&e. a "'%s&W%"ia! e es&a:ilidade!
se$e1l#e de $uN%a.
@CB>A E "'m e+ei&' se se %2' *e$desse ' sa%/ue! que
se +a0 %'s a%imais! e ' #um'$! que as 7$'$es a&$aem!
d'%de e$a *'ssNel que "'u:esse &a%&' #um'$ e &a%&'
sa%/ue8 ;ue 'u&$a "'isa 9 a e%+e$midade! se%2' um
sa%/ue! 'u um #um'$ que se %2' dissi*a! e es&7 "'m'
sus*e%s'8 O "al'$ i&al! que e,*ulsa um! +a:$i"a 'u&$'.
al/umas "'isas #7! que *a$a a"a:a$em! :as&a que
su:sis&am %' que s2'. daqui $esul&a uma es*9"ie de
*asm'( a "'$$u*42' d' sa%/ue em de %2' a"a:a$ um
*a$a que 'u&$' "'me"e. a +M$4a d' $em9di' "'%sis&e %a
i$&ude de e,*eli$! e dissi*a$. a su*e$+luidade *$'"ede
de se #ae$ ' sa%/ue "'%se$ad'. a "'%se$a42' '
*e$de! %2' s3 *ela $a02' de se$ *e1"a%&e! mas *ela
$a02' de se$ ' mesm'. Os *'$'s s2' "'m' i%+i%i&as
*'$&as! e quase im*e$"e*&Neis! *'$ '%de ' sa%/ue! e
&'d's 's #um'$es *assam "'%&i%uame%&e! e sem
i%&e$$u*42'( a saLde "'%s&a de e,al&a42' e des*e$di42'.
*e$sis&e uma su:s&W%"ia! *'$que 'u&$a se desa%e"e( se
a"as' aquKles *'$'s se "'%s&i*am! is&' 9! se aquelas
*'$&as se a*e$&am! 'u se +e"#am! e que ' sa%/ue +ique
"'m' *Ks'! e sem sai$! e%&2' se K! que ' su6ei&' se
a+li/e e des+ale"e. e se du$a! 'u *e$ma%e"e a $e"lus2'!
a m'$&e "#e/a em *'u"as #'$as( a a$&e! que "'%#e"e a
"ausa da des'$dem! s3 "uida em $ela,a$! e a:$i$ 's
*'$'s "'m*$imid's! e "e$$ad's *a$a que ' sa%/ue *Ms&'
em li:e$dade se *'ssa li$eme%&e *e$de$! dissi*a$!
+u/i$. A %a&u$e0a am:i"i'sa em "'%se$a$ +i"a i%7:il
*a$a adqui$i$. a ida %2' de*e%de &a%&' d' sa%/ue! que
es&7 +ei&'! "'m' daquela que se ai +a0e%d'( $'&as as
eias! *'$ elas sai em #'$$Nel! e es*a%&'sa qua%&idade.
de:ili&a1se a %a&u$e0a! mas se l#e a"'dem! %2' a"a:a.
*'$9m se +i"a em a42' *a$a +a0e$ de %M'! e%&$a em
a/'%ia! e se e,&i%/ue &'&alme%&e! %aquela ela:'$a42'
es&7 a ida! %es&e des"a%s' a m'$&e.
Ai%da as *a$&es s3lidas d' "'$*' de al/uma @CBIA s'$&e
mudam de su:s&W%"ia! e se $e/e%e$am. O 'ss' du$'! *a$e"e
que &'d' em si 9 "'m*a"&'! e imu&7el. mas "'%&ud'! a sua
"'%&e,&u$a 9 "'m*'s&a de +Ml#as ade$e%&es! se*a$adas! e
s':$e*'s&as. *'$ e%&$e 7$i's i%&e$s&N"i's "i$"ula %Kle um
lNquid' u%&u's'! Ks&e se$e1l#e de alime%&'! e sa%/ue. e 9
&am:9m ' que se%d' m'le! +a0 que ' 'ss' se6a +'$&e! e +i$me.
dali em a %u&$i42'! e *'$ "'%sequK%"ia a muda%4a de
ma&9$ia. *'$que &ud' ' que alime%&a! &$a:al#a em se
&$a%s+'$ma$! 'u "'%e$&e$ %a "'isa alime%&ada. aquela
"'%e$s2' *$'"ede le%&ame%&e! e a*e%as se ima/i%a em um
"'$*' du$'( %'s lNquid's 9 isNel! e se *e$"e:e +5"ilme%&e.
Mas #ae$7 quem di/a. que ai%da que ' sa%/ue mude! e se
$e%'e! :as&a que +ique dKle um 7&'m' +e$me%&a&i'! 'u id9ia
*$im'/K%i&a! *a$a assim se "'%se$a$ *e$e%eme%&e a qualidade
da %':$e0a. Is&' #7 de di0e$ ' de+e%s'$ d' sa%/ue a%&i/'! %2'
*'$ de+e%de$ ' sa%/ue! mas *'$ de+e%de$ a %':$e0a
i%"'$*'$ada. @Sem*$e 9 mau que ' a$/ume%&' "#e/ue a &al
e,&$em'! que se6a +'$4's' $e"'$$e$ a's 7&'m's! a's +e$me%&'s!
e 5s id9ias( em "ausa +Nsi"a %2' sei se 9 *e$mi&id' ' $e"u$s'
*a$a "'isas im*e$"e*&Neis! e i%isNeisA. Em ' %as"ime%&' de
uma +'%&e quem la%4a$ qualque$ *'$42' de 7/ua die$sa! es&a
#7 de sai$ em :$eNssim's i%s&a%&es. *'$que aquelas 7/uas
"'%&i%uame%&e es&2'
muda%d' de si mesmas( elas s2' ' sa%/ue da &e$$a!
assim "'m' ' sa%/ue s2' as 7/uas d' "'$*'( &Mdas se
mudam! e su"essiame%&e se $e%'am. as que Km
de*'is s2' 'u&$as! sem im*$ess2' al/uma das *$i1
mei$as! %em se *'de ima/i%a$ que "ada *'$42' de
sa%/ue 7 dei,a%d'! @"'m' em mem3$ia e *e%#'$ de
siA al/uma *'$42'! ai%da que *eque%a i%+i%i&ame%&e. as
*a$&es %2' s2' e,&e%sNeis 'u diisNeis em i%+i%i&'.
assim que "#e/am a uma &al &e%uidade! a"a:a1se a
diis2'. A su:sis&K%"ia &em +im %' sa%/ue! *'$que Ks&e
&$a%s*i$a *'$ uma ime%sidade de "ami%#'s. %em 9
"'m*$ee%sNel! que %a massa de um +luid' su&il! #a6a
al/uma *a$&e que &e%#a ' *$iil9/i' de se$
i%&$a%s*i$7el! e que ise%&' das leis u%ie$sais! 7
+i"a%d' s3 *a$a se$i$ de /e$me quali+i"ad'$. ;ua%&'
mais um li"'$ se m'e! mais se dimi%ui( %aqueles que
&Km um m'ime%&' *e$*9&u'! $e/ula$! e *$3*$i'! a
ma&9$ia se dissi*a! 5 *$'*'$42' que se su&ili0a! %em
ai%da em um &u:' de "$is&al se *'de al/um li"'$
"'%se$a$ i%&ei$'. a a*e%as se +a0 "$Nel a qua%&idade
de #um'$! que ' "'$*' e,ala em *'u"as #'$as.
<'%"luam's *'is! que ' sa%/ue %2' 9 d'%de a %':$e0a
assis&e( 9 um lNquid' i%"e$&'! e a/' *a$a se$ ' asse%&'
de uma aidade &2' "'%s&a%&e. Ha6a em:'$a %' mu%d'
uma %':$e0a! "'%&a%&' que %2' ima/i%em's! que ela
&em de%&$' d's #'me%s uma *a$&e dis&i%&a d'%de
#a:i&a( se6a um Nd'l'! mas Nd'l' sem &em*l'( :as&a
su*'$! que ' simula"$' 9 "e$&'! sem e%&$a$ %' em*e%#'
sM:$e ' lu/a$ da dedi"a42'( se6a a %':$e0a "'m' a
s'm:$a. es&a! :em se K! mas %2' se *e/a. sem*$e es&7
+'$a d' "'$*'! de%&$' %u%"a( &e%#a a aidade um "ul&'
e,&e$i'$! "'%&a%&' que ela se6a e,&e$i'$ &am:9m.
Dei,em's +i%alme%&e ' sa%/ue em *a0. Kle %2' des1
"a%sa! e &'d' ' seu &$a:al#' 9 *a$a se$ sa%/ue! e %2'
*a$a se$ Ks&e! 'u aquKle sa%/ue( de que se$e
a a$&e de i%&$'du0i$ %aquele lNquid' admi$7el! qua1
lidades a$:i&$7$ias e "iis! se a e$dade 9! que Kle s3
&em as qualidades %a&u$ais8 Pa$a que +a0e$ a' sa%/ue!
au&'$ daquil'! de que s3 9 au&'$ a aidade.
A #is&3$ia 9 uma das *'$as! "'m que a ai1 @CBBA dade
ale/a! e de que mais se se$e %a au&e%&i"idade da %':$e0a(
*$'a i%"e$&a! duid'sa! +i%/ida! e &am:9m al/umas K0es
+alsa( %ela se Kem mui&'s su"ess's +am's's! a4-es! "'m:a&es!
i&3$ias. mui&'s %'mes a quem essas mesmas a4-es
e%':$e"e$am! ilus&$a$am. Mas! de qua%&as a4-es +a$7 me%42' a
#is&3$ia! que 6amais se i$am8 De qua%&'s su"ess's! que %u%"a
+'$am8 De qua%&'s "'m:a&es! que %u%"a se de$am8 De
qua%&as i&3$ias! que %u%"a se al"a%4a$am8 E de qua%&'s
%'mes que %u%"a #'ue$am8 N2' 9 +7"il! que *elas %a$$a4-es
da #is&3$ia se *'ssa des"':$i$ a e$dade d's su"ess's. ela
"'mume%&e se es"$ee! de*'is de &e$em *assad's al/u%s! 'u
mui&'s s9"ul's! de que se se/ue! que a mesma a%&i/uidade 9
uma %uem es"u$a! e im*e%e&$7el! d'%de a e$dade se *e$de!
e es"'%de. Se a #is&3$ia se es"$eeu ai%da em ida d's #e$3is!
' &em'$! a i%e6a! a lis'%6a :as&am *a$a "'$$'m*e$! dimi%ui$!
'u a"$es"e%&a$ 's +a&'s su"edid's( *'$ iss' 67 se disse! que *a$a
se$ :'m #is&'$iad'$! 9 %e"ess7$i' %2' se$ de %e%#uma $eli/i2'!
de %e%#um *aNs! de %e%#um *a$&id'! de %e%#uma *$'+iss2'. e
mais que &ud'! se se *udesse %2' se$ #'mem. E "'m e+ei&' se
al/u9m se *e$suade! que #7 de sa:e$ a e$dade d's su"ess's
*ela li42' da #is&3$ia! e%/a%a1se! qua%d' mui&' ' que #7 de
sa:e$! 9 a #is&3$ia d' que 's au&'$es es"$ee$am! e %2' a
e$dade daquil' que es"$ee$am.
@CB?A Os #is&'$iad'$es %' que mais se es+'$4am! 9 em
*i%&a$ "ada um a si! e i%&$'du0i$em %' que es"$eem as
suas *$'+iss-es! e i%"li%a4-es. O '$ad'$ &'d' se '"u*a
em de"lama4-es! e *a%e/N$i"'s! ai%da que 's ':6e&'s
d' l'u'$ se6am &'&alme%&e i%di/%'s dKle. O mili&a$
%2' +a0 mais que :us"a$ '"asi2' *a$a des"$ee$
em*$esas! mu$al#as! W%/ul's! a&aques! sN&i's( uma
:a&al#a! que %u%"a #'ue! Kle a +a0 &2' "e$&a! que a&9
$ela&a a #'$a em que "'me4'u! "'m' se *$'sse/uiu! '
&em*' que du$'u! 's i%"ide%&es que &ee! 's %'mes d's
/e%e$ais! a +'$ma d' "'m:a&e! 's e$$'s! 'u a"e$&'s de
uma! e 'u&$a *a$&e. e +i%alme%&e d7 a $a02' *'$ '%de se
ei' a "'%se/ui$ ' e%"ime%&'. ai%da em um "'m:a&e
e$dadei$'! s3 ' #is&'$iad'$ &ee %'&N"ia de i%+i%i&as
"i$"u%s&W%"ias! que &e%d' sid' m'me%&W%eas! %e%#um
d's mesm's "'m:a&e%&es as *ude$am dis&i%/ui$! sa:e$!
%em e$. se ' au&'$ da #is&3$ia 9 6u$is"'%sul&'! l'/' +a0
me%42' de leis! le/islad'$es! di$ei&' das /e%&es! e da
/ue$$a( a "ada *ass' a"#a ma&9$ia *$3*$ia *a$a uma
la$/a dis"uss2'! e dei,a%d' ' que *e$&e%"e 5 #is&3$ia!
Kle mesm' se i%"'$*'$a %ela! e e%&$a a m's&$a$ ' seu
"a$7&e$( aqui em! que SalLs&i'! se%d' #is&'$iad'$! &'d'
se "a%sa em m'$alidades! T7"i&' em *'lN&i"as! Ti&'
LNi' em su*e$s&i4-es.
O dese6' de "'%&a$ "'isas admi$7eis! e a aidade!
que ' #is&'$iad'$ &em de ma%i+es&a$ que as sa:e! 9 '
que +K0 sem*$e i%e%&a$! e es"$ee$ su"ess's +a:ul's's.
O i%e%&'$ de "'isas $a$as! e,&$a'$di%7$ias! e
ma$ail#'sas! a&$i:ui a me$e"ime%&' seu! a admi$a42'
que +a0 %as"e$ %' W%im' d' lei&'$ "$9dul'! e i%'"e%&e.
A a$iedade de '*i%i-es %a ma&9$ia da #is&3$ia! +a0 que
es&a *a$&e da li&e$a&u$a! se6a a mais i%"e$&a! duid'sa! e
"'m*'s&a mui&as K0es de e%/a%'! e im*'s&u$as. A
He$3d'&' @que
*assa *el' mel#'$ #is&'$iad'$A "#ama <N"e$' au&'$ de
+7:ulas. Di'd'$' &$a&a de +a:ulis&as a's es"$i&'$es! que
l#e *$e"ede$am! e a Kle mesm' &$a&a da mesma s'$&e
Vies. Os <'me%&7$i's de <9sa$ %2' s2' mais
a"$edi&ad's( P3li'1AsN%i' 's &Km *'$ *'u"'
e$dadei$'s! e V3ssi' +a0 lem:$ad' um es"$i&'$! que
*$e&e%de m's&$a$ "'m *$'as i%e%"Neis! que <9sa$
%u%"a *ass'u 's Al*es. e que &ud' qua%&' di0 da
/ue$$a d's +$a%"'s! 9 +als'.
Os #is&'$iad'$es! %2' sSme%&e s2' '*'s&'s e%&$e @CBUA si!
mas "ada um a si mesm' mui&as K0es 9 "'%&$7$i'. P$'"3*i'!
%a sua #is&3$ia! d7 l'u'$es ime%s's a' im*e$ad'$ Eus&i%ia%'! e
5 im*e$a&$i0 Te'd'$a! sua mul#e$! a Belis7$i'! e a A%&'%i%a. e
%'s seus A%e"d'&'s 's "$i&i"a e,"essiame%&e. Os m7$m'$es! e
:$'%0es! %2' se$em %a #is&3$ia de *$'as i%+alNeis ( 's
m'%ume%&'s mais a%&i/'s &Km dad' '"asi2' a's mais
"ele:$ad's e$$'s( as *$imei$as "'%6e"&u$as! @:em 'u mal
+u%dadasA adqui$i%d' "'m ' &em*' a au&'$idade da #is&3$ia!
+'$am *assa%d' 5 *'s&e$idade "'m' "'isa "e$&as( &em's
e,em*l' %a mem'$7el i%s"$i42' *'s&a %' a$"' d' &$iu%+' de
Ti&'! a qual di0ia! que a%&es daquele im*e$ad'$ %i%/u9m &i%#a
&'mad'! %em em*$ee%did' ' si&ia$ Ee$usal9m! se%d' que @sem
$e"'$$e$ 5 #is&3$ia sa/$ada! que ai%da e%&2' *'de$ia se$ me%'s
:em sa:ida d's $'ma%'sA aquela "idade +'i uma das
"'%quis&as de P'm*eu! d'%de *$'"edeu ' "#ama$1l#e <N"e$'! '
seu Ee$'s'lim7$i'. A"$es"e a is&'! que 's mais %'&7eis
a"'%&e"ime%&'s s2' 's que as #is&3$ias mais a$iam! e em que
's au&'$es "'%"'$dam me%'s. ;ua%&'s *a$e"e$es &Km #aid'
sM:$e a /ue$$a de T$3ia8 G%s que$em que ela +Msse e$dadei$a!
'u1
&$'s di0em que %2' +'i mais d' que uma :em "'m*'s&a
+7:ula.
@CBDADi'% <$is3s&'m'! %a +9 das &$adi4-es e/N*"ias! di0 que
Hele%a se%d' *edida *el's mai'$es *$N%"i*es da \sia! e
G$9"ia! "asa$a *'$ '$dem de seu *ai TN%1da$' "'m Ale,a%d$e!
+il#' de P$Nam'. e que aqueles *$N%"i*es i$$i&ad's da
*$e+e$K%"ia! +i0e$am /ue$$a a T$3ia. e que e%+$aque"id's
de*'is *ela *es&e! e +'me. e 6u%&ame%&e *elas suas mesmas
disse%4-es "'%"luN$am a *a0 "'m 's &$'ia%'s! em "u6a
mem3$ia &i%#am +ei&' +a:$i"a$ um "aal' de madei$a! d'%de se
es"$ee$a em /$'ssas le&$as! a +'$ma d' T$a&ad'. e que
+i%alme%&e %2' *'de%d' ' "aal' e%&$a$ *elas *'$&as da
"idade! se #aia a:e$&' um *eda4' de mu$al#a *'$ '%de Kle
*assasse. P'$9m PausW%ias di0 ' "'%&$7$i'. e se/u$a que '
"aal' de T$3ia %2' +M$a mais d' que uma m7qui%a de :$'%0e!
que Kle i$a em a "idadela de A&e%as. e que &i%#a se$id'
%aquela /ue$$a! "'m' i%s&$ume%&' :9li"'! *a$a a$$'m:a$! e
des&$ui$ 's mu$'s.
@CBFAMui&'s es"$ee$am! que Hele%a %u%"a +M$a a T$3ia( que
P7$is! e Hele%a +'$am lead's *'$ uma &em*es&ade a uma das
:M"as d' $i' Nil'! "#amada 4anope, e de l7 "'%du0id's a
Me%+is! d'%de P$'&eu $ei%aa. Ks&e a:'mi%a$a a alei'sia
daquele *$N%"i*e . e que la%4a%d'1' +'$a d' seu $ei%'! $e&ie$a
a Hele%a "'m &Mdas as $ique0as! que ela &i%#a( que e%&2' P7$is
se $e&i$a$a a T$3ia! e que se%d' se/uid' *el's /$e/'s! dali se
'$i/i%a$a uma /$a%de! e "$uel /ue$$a. e que i%d' de*'is
Me%elau a' E/i&'! l7 l#e e%&$e/a$a P$'&eu a Hele%a! e
6u%&ame%&e as $ique0as &Mdas.
A die$sidade de '*i%i-es %2' 9 me%'$ em &ud' @CBTA '
que $es*ei&a a #is&3$ia de E%9ias. Al/u%s es"$i&'$es di0em! que
aquKle *$N%"i*e +M$a ' que e%&$e/a$a a sua *7&$ia! a:$i%d' uma
das *'$&as de T$3ia a's /$e/'s( 'u&$'s es"$eem! que a ia/em
d' mesm' *$N%"i*e 5 I&7lia e$a duidada *'$ De%is de Hali1
"a$%ass'! e e%&$e 's m'de$%'s *'$ Eus&' LN*si'. *'$ Fili*e
<luie$! *'$ Samuel B'"#a$&! e *'$ 'u&$'s mui&'s. Me&$'d'$'
de Lam*saque %2' +a0 di+i"uldade em "$e$! que 's #e$3is de
H'me$'! A/amem%'%! Aquiles! Hei&'$! P7$is! e E%eias %u%"a
e,is&i$am %' mu%d'.
A #is&3$ia %2' 9 me%'s i%"e$&a! a $es*ei&' da
@C?JA
+u%da42' de R'ma( u%s di0em! que 's *elas/'s! de*'is
de su:6u/a$em %a4-es 7$ias! +u%da$am %a I&7lia uma
"idade /$a%de a que "#ama$am R'ma! em si%al! 'u
si/%i+i"a42' da sua +M$4a. *'$que R'ma em /$e/'! que$
di0e$! f'ra# Ou&$'s "'%&am! que %' mesm' dia! em
que se &'m'u T$3ia! al/u%s d's %a&u$ais e%&$a$am %as
em:a$"a4-es! que a"#a$am %aquele *M$&'. e que se%d'
la%4ad's *el's e%&'s sM:$e a "'s&a de T's"a%a!
desem:a$"a$am 6u%&' a' Ti:$e. e que e%&$e as
mul#e$es! que %2' *'diam su*'$&a$ 's i%"Mm'd's d'
ma$! #aia uma "#amada R'ma. e que es&a a"'%sel#a$a
as 'u&$as *usessem +'/' 5s em:a$"a4-es! e que se%d'
e,e"u&ad' aquKle a$:N&$i'! e "'%#e"e%d' 's ma$id's a
:'%dade d' *aNs! se $es'le$am a +i"a$ %Kle. e
+u%da%d' uma "idade! l#e *use$am ' %'me da mul#e$!
que 's ':$i/a$a a es&a1:ele"e$1se ali.
@C?CA Tam:9m #7 quem di/a! que T9le+'! +il#' de
H9$"ules! &ie$a uma +il#a "#amada R'ma! a qual
"asa$a "'m E%9ias! 'u "'m seu +il#' As"W%i'! de '%de
*$'"ede$a ' %'me da "idade( 'u&$'s que$em que R'ma
+Msse edi+i"ada *'$ um +il#' de Glisses! e de <i$"e!
"#amad' R'ma%'! 'u&$'s di0em que R'm'! $ei d's
la&i%'s! +M$a ' *$imei$' que a #a:i&a$a! de*'is de
e%"id's 's &i$$e%'s. A%&N'"' de Si$a"usa! que iia
"em a%'s a%&es de A$is&3&eles! es"$ee que mui&' a%&es
da /ue$$a de T$3ia! 67 #aia %a I&7lia uma "idade
R'ma. Sem*$e 9 di/%' de $e*a$'! que e%&$e &'d's 's
au&'$es! que a&$i:uem a RMmul' a +u%da42' de R'ma!
%e%#um "'%"'$da "'m ' %as"ime%&'! e edu"a42'
daquele +u%dad'$.
@C?>A A mesma die$sidade de '*i%i-es se e%"'%&$a
a $es*ei&' das sa:i%as! de Li"u$/'! e das ama0'%as.
Des&as +ala He$3d'&'! Di'd'$'! T$a/'1P'm*eu! Eus1
&i%'! PausW%ias! Plu&a$"'! ;ui%&' <L$"i'! e 'u&$'s.
Es&$a:2' %e/a! que as ama0'%as +Msse uma %a42'! que
e,is&isse %u%"a. Pale+a&' 9 d's mesm' *a$e"e$. A$$ia%'
&em *'$ mui&' duid's'! &ud' qua%&' se es"$eeu das
ama0'%as. Ou&$'s &'mam *'$ ama0'%as u%s e,9$"i&'s
de #'me%s "'ma%dad's *'$ mul#e$es. e dis&' #7
mui&'s e,em*l's %a #is&3$ia a%&i/a. Os medas! e 's
sa:i%'s! ':ede"iam a $ai%#as. SemN$amis d'mi%aa 's
assN$i's! T'mi$is a's "i&as! <le3*a&$a a's e/N*"i's!
Baudi"9ia a's i%/lKses! e ^e%3:ia a's *almi$K%i's.
@C?IA A*i2' "$K! que as ama0'%as %2' e$am uma
%a42' *a$&i"ula$! mas que assim se "#amaam &M1
das as mul#e$es de qualque$ %a42' que +Mssem! e
&iessem *'$ "'s&ume ' i$ 5 /ue$$a. Ou&$'s *$e&e%1
de$am que as ama0'%as %2' e$am 'u&$a "'isa mais d'
que u%s *''s :7$:a$'s! es&id's de $'u*as l'%/as! e
que &i%#am %a "a:e4a '$%a&'s de mul#e$. Di'd'$' de
Si"Nlia di0! que H9$"ules! +il#' de Al"1me%e! a quem
Eu$is&eu *edi$a que &$'u,esse ' &alim de Hi*3li&a!
$ai%#a das ama0'%as! Kle "'m e+ei&' as "'m:a&e$a
6u%&' 5s ma$/e%s d' Te$m'd'%! e des&$uN$a aquela
%a42' /ue$$ei$a. *'$9m 's su"ess's mais +am's's da
#is&3$ia das ama0'%as s2' me%'s a%&i/'s que '
H9$"ules /$e/'! +il#' de Al"me%e. Tud' is&' $ela&a '
&$a&ad' si%/ula$ sM:$e a '*i%i2'! e 6uN0' #uma%'.
N2' #7 *'is "e$&e0a al/uma em %ada. A #is1 @C?BA &3$ia
*$'+a%a @*'$que es&a 9 sSme%&e a de que +alam'sA *a$e"e que
%2' +'i +ei&a *a$a i%s&$ui$! se%2' *a$a e%/a%a$. Os au&'$es %2'
se "'%&e%&a$am "'m e%$eda$ ' mu%d' e%qua%&' i's.
quise$am &e$ ' mali/%' die$&ime%&' de dei,a$ %a #is&3$ia uma
'"u*a42' de es&uda$ e%/a%'s( %em &'d's +i0e$am *'$ malN"ia!
mas *'$ sim*li"idade. Essa mesma #is&3$ia 9 d'%de a aidade
da %':$e0a &'ma ' seu *$i%"N*i'! e d'%de &i$a as *$'as de que
mais se desa%e"e . qua%&' mais a%&i/a a #is&3$ia 9! &a%&' 9
mais es"la$e"ida a %':$e0a! que se +u%da %ela. Es&a s'$&e de
aidade 9 u%ie$sal. As id9ias quim9$i"as sM:$e a%&i/uidades!
%2' s3 9 *$3*$ia a "ada um d's #'me%s! mas a &Mdas as /e%&es!
e %a4-es. e "'m &al +a&uidade! que al/umas 2' :us"a$ a sua
'$i/em! a%&es que ' mu%d' #a:i&7el &iesse a sua! e daquele
m'd' Kles "'me4a$am *$imei$' d' que ' mu%d'. Nes&e delN$i'
de a%&i/uidade! e *'$ "'%sequK%1
"ia de %':$e0a e%&$a$am 's "i&as! 's +$N/i's! 's *e$sas! e
's e/N*"i's. Ks&es %2' *$e&e%diam me%'s d' que
sesse%&a mil a%'s de a%&i/uidade. e %es&a +'$ma! que
%a42' *'de$ia "'m*e&i$ "'m ela %aquela *a$&e8 Nem 's
"#i%as! e,"essi's em &ud'! dei&am as suas *$e&e%s-es
&2' l'%/e. Assim s2' 's delN$i's que 's #'me%s
e,"'/i&am( u%s *a$a se e%':$e"e$em a si! 'u&$'s *a$a
e%':$e"e$em 's seus. N2' #7 mei' al/um de que
aquela aidade se %2' si$a. 'u se6a ima/i%7$i'! 'u
+als'! &ud' se$e a quem se que$ +a0e$ ilus&$e. *'$que
"$K que ' se$ ilus&$e 9 se$ mui&' mais que #'mem! 'u
a' me%'s al/uma "'isa mais. O se/$ed' "'%sis&e em
sa:e$ i%&$'du0i$ ' e%/a%'! e s':$e&ud' em de+e%de$ '
K$$'! e *$ee%42'! de que 's #'me%s *'dem se$
die$s's! ai%da %a mesma $a02' de #'me%s.
@C??A Os /$a%des da a%&i/uidade! 'u a %':$e0a d's
a%&i/'s! ai%da e$a mais +'$&e! e si%/ula$! que a que se
ide'u de*'is. uma! e 'u&$a &Km de "'mum ' se$em
e+ei&'s da aidade! e "'%sis&i$em %a ima/i%a42' de
quem %2' "a:e em si. a %':$e0a *'$9m d' &em*'
#e$3i"' e$a em &ud' mais su:ida( %em 9 *a$a admi$a$.
*'$que #'6e %ada 9 "'m*a$7el! 5 /$a%de0a es*a$"ia&a
e a' es*le%d'$ la&i%'. Os s9"ul's +'$am des+a0e%d'
&'d's 's *'$&e%&'s. a a$iedade de su"ess's! e +'$&u%as
&am:9m +'i $edu0i%d' ' mu%d' a um es&ad' de
medi'"$idade. a mesma aidade da %':$e0a &ee
de"adK%"ia. a"a:'u1se a +i"42'! e desa$i' em que
aquela s'$&e de %':$e0a se +u%daa. ela +'i um d's
Nd'l's que "aN$am. ;ua%d' a lu0 da e$dade des"e$$'u
as &$eas d' *a/a%ism'! "essa$am 's '$7"ul's! %2'
$es*'%de$am mais! emude"e$am. A G$9"ia! *7&$ia
"'mum d's #e$3is! e d'%de
Ks&es %as"iam "'m' em &e$$a +e"u%da! e *$3*$ia! d'%de
a aidade da %':$e0a quis elea$1se ai%da a"ima das
es&$elas. E "'m e+ei&' E%9ias di0ia se$ +il#' de VK%us.
Aquiles de T9&is. Fae&'%&e de A*'l'! Ale,a%d$e! e
H9$"ules de EL*i&e$. Ps&es! e mui&'s 'u&$'s *$e&e%diam
%2' me%'s %':$e '$i/em! que a "eles&e! "'m'
des"e%de%&es d's deuses im'$&ais. es&a +7:ula %2'
du$'u um dia s3. e 9 *a$a admi$a$! que ela &iesse
au&'$idade %' "'%"ei&' de #'me%s *'lid's! s7:i's! e
*$ude%&es! e "'m &a%&a +M$4a que "#e/assem a +a0e$ das
+7:ulas! $eli/i2'. Aquela +'i a %':$e0a d's a%&i/'s.
%':$e0a! que &i%#a *'$ *$i%"N*i'! um e%/a%'
i%&$'du0id'! e $es*ei&ad'. Via1se %as m2's de EL*i&e$ '
$ai'! %as de Ma$&e a es*ada! e %as de A*'l' as se&as.
T9&is d'mi%aa as '%das! V9%us a +'$m'su$a( quem
#aia $esis&i$ *'$ um a*a$&e 5 +M$4a d' *'de$! e *'$
'u&$a a' e%"a%&' da :ele0a8 Ai%da quem "'%#e"esse a
+7:ula! se #aia de %am'$a$ d' a*a$a&' dela. T'd's
sa:em que 's #'me%s s2' i/uais! e%qua%&' #'me%s.
mas %em *'$ iss' dei,am de e%&e%de$! que #7 uma
%':$e0a que 's dis&i%/ue! e que 's +a0 se$ #'me%s
mel#'$es.
Ai%da a %':$e0a d's a%&i/'s @de*'is de a"$e1 @C?GA
di&ad' ' K$$'A &i%#a mais "'$*'. *'$que 's ilus&$es iam :us"a$
's seus as"e%de%&es %'s seus deuses. e des&a s'$&e +i"aam 's
#'me%s mei' #uma%'s! e %2' i%&ei$ame%&e. S3 assim *'diam
se$ dis&i%&'s! e desi/uais %a $ealidade. As dis&i%4-es
*e$ma%e"e$am! e%qua%&' du$a$am as su*'si4-es da '$i/em.
<'%#e"eu ' mu%d' a im*'s&u$a! e l'/' 's deuses se
a"a:a$am! dei,a%d' 's seus des"e%de%&es! +ei&'s #'me%s
"'m' 's 'u&$'s. e "'m a "i$"u%s&W%"ia! que
*'$ #ae$em &id' *$'/e%i&'$es al&'s! +i"a$am sem
%e%#u%s. De*'is daquela "a&7s&$'+e +a&al! *a$e"e que
deia e,&i%/ui$1se a aidade da %':$e0a. mas %2' +'i
assim! *'$que aquela aidade s3 mud'u de es*9"ie! e '
e%/a%'! de +i/u$a. a mi&'l'/ia "'%e$1&eu1se em
/e%eal'/ia! #uma%i0'u1se. A i/ualdade sem*$e +'i
*a$a 's #'me%s uma "'isa i%su*'$&7el. *'$ iss'
e%&$a$am a +'$6a$ %''s a$&i+N"i's "'m que se
dis&i%/uissem! e +i"assem desi/uais. e %2' &e%d' 67
deuses d'%de &i$assem ' *$i%"N*i' da %':$e0a! e%&$a$am
a &i$71la de 'u&$as mui&as aidades 6u%&as . "'m*use$am
uma %':$e0a! &Mda #uma%a. e%&2' %as"eu aquela &al
%':$e0a! "'m' *a$&' d' *'de$! da *'m*a! e da $ique0a(
a"ide%&es %a e$dade e,&e$i'$es! mas que se$em de
i%"$us&a42' %' #'mem! e es&a ai%da que "'m*'s&a de
+$a/me%&'s! sem*$e +'$ma um '$%a&' ma&i0ad'! e
a/$ad7el. :em se K que a ie0a d's esmal&es! e das
"'%"#as! %2' *e%e&$a a su:s&W%"ia i%&e$i'$! e que '
mu$' &Ms"' %2' +i"a mudad'! "':e$&' sim. mas que
im*'$&a! se a /ala +$7/il que ' $ees&e! ' e%':$e"e.
@C?DA Na *$'*a/a42' d's a%imais ':se$a a %a&u$e0a
a mesma '$dem. des&a sem*$e em a $esul&a$ a mesma
+'$ma! e as mesmas "i$"u%s&W%"ias( 's i%diNdu's
*'$9m de "ada es*9"ie %2' s2' &2' u%i+'$mes! que %2'
&e%#am e%&$e si um "a$7&e$ *a$&i"ula$ "'m que se
dis&i%/uem u%s d's 'u&$'s. Nas +amNlias se %'&am
+ei4-es de&e$mi%adas! *elas quais s2' "'%#e"id's 's
que Km da mesma *a$&e. ' mesm' a$ %' /es&'! 'u %a
+i/u$a *e$sis&e em mui&as li%#as des"e%de%&es. e de &al
s'$&e que al/umas s2' $e"'%#e"idas *'$ uma +'$m'su$a
su"essia. e 'u&$as &am:9m ' s2' *'$ uma +ealdade
#e$edi&7$ia. As mes1
mas %a4-es se m's&$am di+e$e%&es *'$ um as*e"&'! 'u
sem:la%&e *$3*$i'! que a %a&u$e0a a+e&a em "ada uma
delas. A "M$ 9 um si%al dem'%s&$a&i'! $e/ula$! e
i%del9el! que a mesma %a&u$e0a im*$ime %as /e%&es
de "ada "lima 'u $e/i2'. e dessa "M$ *$'"edem 'u&$as
"M$es mis&as! 'u m'di+i"adas! que i%di"am ' /$au! e
"'%"'$$K%"ia de %a4-es die$sas! mas u%idas. de /e%&es
se*a$adas! mas 6u%&as. de +amNlias es&$a%#as! mas
%a&u$ali0adas. Aquela 9 a ma$"a! que a P$'idK%"ia *Ms
%'s #'me%s. ma$"a *e$*9&ua! e%qua%&' Kles se
*e$*e&uam de%&$' da sua mesma es+e$a! mas &em*'$al!
e e,&i%/uNel *'$ mei' de uma %'a "'m*'si42'. A&9
%as *la%&as se e%"'%&$a a mesma e"'%'mia. elas &Km
si%ais *'$ '%de se dis&i%/uem. u%s *e$see$a%&es!
'u&$'s mud7eis. A a$&e! que "'%"ilia e%&$e si *la%&as
die$sas! 'u as "'%se$a! e +a0 *e$ma%e"e$ %' es&ad'
*$imi&i'! 'u as al&e$a! e muda *a$a 'u&$'. ela +'$4a '
&$'%"' a sus&e%&a$ $am's al#ei's! a es&i$1se de +Ml#as
des"'%#e"idas! e a *$'du0i$ +$u&'s adul&e$i%'s. Ai%da
%as "'isas i%se%sNeis! &em 5s K0es lu/a$ a i'lK%"ia.
Assim se "'%s&$a%/e a %a&u$e0a a que si/a um "ami%#'
e$$ad'! e que em "e$&'s "as's %2' li/a as suas leis! mas
as leis da i%dLs&$ia! e d' a$&i+i"i'. daqui em! que 9 L&il
que a %'ssa i%&eli/K%"ia se6a limi&ada. se ' %2' +Msse!
a*e%as &e$ia a &e$$a li:e$dade *a$a +a0e$ %as"e$! "'m'
quisesse! a me%'$ +l'$ d's "am*'s. ;ua%&as K0es %2'
se +a0 ' mal! *'$que se %2' sa:e +a0e$8 Aquela
i/%'$W%"ia %'s *$ese$a. mas %em *'$ *'$ iss' alem's
mais! *'$que ' me$e"ime%&' 9 da i/%'$W%"ia! e %2' de
%3s.
E7 im's que 's #'me%s! qua%d' Km a' mu%1 @C?FA d'!
67 &$a0em um si%al de dis&i%42'! e di+e$e%4a! e
que es&a 's +a0 dis&i%/ui$! e "'%#e"e$. Daqui *a$e"e
que $esul&a uma i%du42' +'$&e a +a'$ da %':$e0a
'$i/i%7$ia( mas que a$/ume%&' d9:il 9 que se &i$a de
uma dis&i%42' isNel! "'%s&a%&e! e ma&e$ial! *a$a 'u&$a
que 9 sSme%&e ima/i%7$ia. de uma que se +a0
%a&u$alme%&e *a$a 'u&$a que "iilme%&e se +a:$i"a. de
uma que 9 de i%s&i&ui42' d' mu%d'! *a$a 'u&$a que 9 da
i%s&i&ui42' d's #'me%s. de uma que 9 &'&alme%&e
i%de*e%de%&e! *a$a 'u&$a que 9 a$:i&$7$ia( de uma que
&em *'$ *$i%"N*i' a mesma P$'idK%"ia! *a$a 'u&$a que
*$'"ede da +'$&u%a. e +i%alme%&e de uma que 9 +u%dada
em $e/$as i%+alNeis! *a$a 'u&$a que sSme%&e 9 +u%dada
em aidade8
Nes&a *a$&e a $a02' &i$ada da semel#a%4a %2'
"'%e%"e. <'m um s3 "a$7&e$ se *'dem +'$ma$ le&$as
i%+i%i&as! &Mdas i/uais! e semel#a%&es! mas %em *'$ iss'
as le&$as &Km %ada d' "a$7&e$ im*$ess'$. Ps&e im*$ime!
mas %2' se "'mu%i"a. d7 a semel#a%4a! a sua
su:s&W%"ia %2'. ' me&al de que 9 "'m*Ms&'! %2' d7 de
si mais d' que a +i/u$a. Mui&as es&am*as Km de um
mesm' m'lde. &Mdas s2' i/uais! e *a$e"idas! mas
%e%#uma &em d' m'lde mais d' que ' "'%&M$%'. A
s'm:$a em d' "'$*' que &em '*'s&a a lu0! de s'$&e
que %2' #7 s'm:$a d'%de %2' #7 lu0! e "'$*'. mas %em
*'$ iss' a s'm:$a $e"e:e em si *$'*$iedade al/uma!
%em d' "'$*'! %em da lu0. O *$'du0i$ uma "'isa! %2' 9
' mesm' que $e*$'du0i$1se.
@C?TA A ida! 'u es*N$i&' i&al! que *assa%d' de u%s
a 'u&$'s ai +a0e%d' a des"e%dK%"ia d's m'$&ais!
*a$e"e que i%di"a de al/um m'd' a e,is&K%"ia da
%':$e0a '$i/i%7$ia. e "'m e+ei&' se a ida se &$a%s1
+e$e se%d' mais! *'$ que %2' #7 de &$a%s+e$i$1se a
%':$e0a se%d' me%'s8 A ida 9 &$a%smissNel! e assim
dee se$ &am:9m a %':$e0a que a a"'m*a%#a. P'$9m
%2' &i$em's e$$adas "'%sequK%"ias. A ida %2' se *'de
di0e$ que 9 &$a%s+e$Nel! e ai%da que ' +Msse! %em *'$
iss' +i"aa se%d' &$a%s+e$Nel a %':$e0a( s3 ' que
e,is&e +isi"ame%&e se &$a%s+e$e! mas %2' aquil' que s3
&em uma e,is&K%"ia me%&al. Tud' ' que "'%s&a de
ima/i%a42' u%i"ame%&e! %em se *assa! %em se d7! %em
se &$a%smi&e. A ida "'m que ie um! %2' 9 a mesma
"'m que 'u&$' ie. a ima/i%a42' de um %2' 9 a
mesma que 'u&$' &em. A aidade des*e$&a a
ima/i%a42'! 'u id9ia de %':$e0a! es&a %2' em "'m'
ima/i%a42' #e$dada! mas adqui$ida . e %i%/u9m sa:e
que a &em! 'u que a %2' &em! se%2' de*'is que '
ima/i%a. %aquela ima/i%a42' ' que se /a%#a! 'u *e$de!
9 um *e%same%&'. e Ks&e qua%d' 9 +als'! %2' &em
me%'s e%&idade! que qua%d' 9 e$dadei$'. *'$que %as
"'isas 2s! a e$dade %2' ale mais d' que a me%&i$a.
A ida "'%sis&e %' m'ime%&'! quem *$imei$' @CUJA '
"ausa! 9 ' que se di0 se$ *$i%"N*i' dKle. mas %2' se se/ue
daqui! que a "ausa que de*'is se m'e! +ique "'m al/uma
*'$42' d' *$i%"N*i'! que a m'eu. O :$a4' qua%d' m'e um
"'$*' %2' se "'mu%i"a a Kle. e Ksse "'$*' %2' $e"e:e em si!
mais d' que um im*uls'. ' :$a4' %2' *-e mais d' que a +M$4a!
que se$e de *$i%"N*i' a' m'ime%&'! mas %em *'$ iss' +i"a '
"'$*'! que se m'eu! "'m al/uma *a$&e d' :$a4'! que ' +K0
m'e$. Em uma mesma lu0 se *'dem a"e%de$ mui&as mil
lu0es! mas %e%#uma des&a *a$&i"i*a! 'u &em em si %ada da *$i1
mei$a. "ada uma a$de em su:s&W%"ia *$3*$ia! dis1
&i%&a! e se*a$ada. ' que as dis&i%/ue! 9 a ma&9$ia! que
l#es ai se$i%d' de alime%&'! e %2' a *$imei$a lu0
d'%de "'me4a$am. O i%"K%di' %2' 9 me%'s a&i'! 'u
me%'s %':$e aquKle! que %as"eu de uma +aNs"a e$$a%&e!
d' que aquKle que i$ia de um +'/' /ua$dad' %'
&em*l' das Ves&ais. ;uem #7 de i%&i&ula$ ilus&$e a
"#ama *'$que ei' de 'u&$a que di0iam "'%sa/$ada8 E
#umilde aquela que *$'"edeu de 'u&$a! que %2' &i%#a
"i$"u%s&W%"ia8 Gma *ed$a *$e"i'sa $e/ula1se1l#e '
al'$ *ela *e$+ei42' que ela m's&$a em si. a que %as"eu
%' m'%&e Olim*' %2' 9 *'$ iss' mais es"la$e"ida! d'
que aquela que se a"#'u em um ale $Ls&i"'! e
*$'+u%d'. S3 *a$a ' #'mem es&aa /ua$dad' ' se$em
dis&i%&'s u%s d's 'u&$'s! e ' dis&i%/ui$em1se! %2' *el'
al'$ de "ada um! mas *el' al'$ das "'isas que 's
dis&i%/ue. A %':$e0a +'i a mai'$ m7qui%a! que a
aidade d's #'me%s i%e%&'u. m7qui%a admi$7el!
*'$que se%d' /$a%de! &Mda se "'m*-e de %ada. As
'u&$as aidades! *a$e"e que s2' me%'s 2s. *'$que
sem*$e &Km al/um ':6e&' isNel! e ma%i+es&'( mas *'$
iss' mesm' a aidade da %':$e0a 9 uma aidade sem
$em9di'. mal i%"u$7el! *'$que se %2' K.
@CUCA Assim 9! mas quem #7 de #ae$ que %e/ue! que
a %':$e0a! 'u essa "'isa 2! 9 L&il! %e"ess7$ia! e :em
ima/i%ada8 ;ue im*'$&a que uma "'isa se6a %a
$ealidade %ada! se 's e+ei&'s que *$'du0 s2' al/uma
"'isa8 Os e+ei&'s da %':$e0a s2' mui&'s. ela d7
me$e"ime%&'! al'$! sa:e$! a quem %2' &em %em "i1
K%"ia! %em al'$! %em me$e"ime%&'. ela se$e! *a$a
+a0e$ e%e$ad'! a quem ' %2' dee se$. ela +a0 que '
"$ime +ique mui&as K0es im*u%id'. que a des'$dem se
e%"u:$a! e se dis+a$"e. e que a s':e$:a!
a a$$'/W%"ia! e a al&ie0! +iquem *a$e"e%d' %a&u$ais! e
6us&as( +i%alme%&e a aidade da %':$e0a! a&9 se
desa%e"e "'m a ile0a das a4-es. es&as ai%da qua%d'
s2' is! i%+ames! &'$*es! e 'di'sas! %em *'$ iss'
e%ile"em! 'u i%+amam a quem as +a0. a%&es da mesma
e%'$midade das a4-es se &i$a um %M' lus&$e! 'u %'a
*$'a da %':$e0a( ' *'%&' 9 "'%&a$ uma l'%/a s9$ie de
ilus&$es as"e%de%&es *a$a que um %':$e +ique
dis*e%sad' das leis da s'"iedade! e de +'$malidades
"iis. e &am:9m #a:ili&ad' *a$a que *'ssa li$eme%&e!
e sem $e*a$'! *e$de$ ' *e6'! a #'%$a! a e$dade! e a
"'%s"iK%"ia. Des&a s'$&e em a %':$e0a a se$ um mei'
*'$ '%de ' N"i' se au&'$i0a! ' "$ime se 6us&i+i"a! e a
aidade se +'$&ale"e. <uidam 's %':$es! que a %':$e0a
l#es *e$mi&e &ud'! mas "uidam mal. *'$que ' "e$&' 9
que a %':$e0a :em e%&e%dida! %2' se +K0 *a$a
"a%'%i0a$ ' K$$'. ela +'i s5:iame%&e a"#ada *a$a se$i$
de es&Nmul'! e "'m*a%#ei$a das i$&udes. *a$a
e%':$e"e$ as a4-es ilus&$es! e %2' *a$a ilus&$a$ as
i"i'sas. *a$a se$ a&e%dida *el' que ':$asse di/%' de
a&e%42'! e %2' *el' que +i0esse i%di/%ame%&e. *a$a
se$i$ a $a02'! e %2' *a$a a d'mi%a$. *a$a se$ e,em*l'!
e %2' $e/$a . *a$a +a0e$ 's #'me%s :'%s! e %2' *a$a 's
*e$e$&e$ . *a$a 's dis&i%/ui$ *ela %':$e0a d' es*N$i&'! e
%2' *ela %':$e0a da "a$%e. *a$a 's +a0e$ mel#'$es de
uma mel#'$ia de W%im'! e %2' de "'$*'( +i%alme%&e
*a$a +a0e$ mais "la$a a lu0! e %2' *a$a +a0e$ "la$a a
s'm:$a.
P'$ iss' ' s7:i' $ei! @que ai%da #7 *'u"' *e$1
dem's! e de quem a +eli0 mem3$ia a "ada *ass' $e%'a
em %3s a mais e%&$a%#7el d'$A %u%"a 'l#'u *a$a a
%':$e0a e%qua%&' a ia s3! mas sim qua%d' a ia
a"'m*a%#ada de a4-es %':$es. %u%"a a&e%deu 5
%':$e0a das '$i/e%s! mas sim 5 %':$e0a d's su6ei&'s.
"'%side$aa 's #'me%s *$imei$' *ela quali1
dade das i$&udes! e *elas 'u&$as qualidades! de*'is. '
"'%"ei&'! que +a0ia! +'i! que a %':$e0a %2' e$a %'
#'mem *a$&e *$i%"i*al! mas sim *a$&e a6u%&ada! que s3
se$ia de ' '$%a$! e %2' de ' +a0e$. AquKle mesm' $ei
+'i ' &e$$'$ da %':$e0a a$$'/a%&e! e des&emida. es&a
sem*$e &i%#a 's 'l#'s ass'm:$ad's de e$ a "ada
i%s&a%&e +u0ila$ ' $ai'. e de e$ a$mad' sem*$e ' :$a4'
*'de$'s'. mas a$mad' a' mesm' &em*' de 6us&i4a! e
de *iedade! de +u$'$! e de "'m*ai,2'. Des&e m'd'
/'e$%'u em *a0! e %'s dei,'u a *a0. *'$ iss' a m7/'a
de ' *e$de$ +'i! e #7 de se$ i%+i%i&a em %3s. e as %'ssas
l7/$imas a*e%as *'de$2' mi&i/a$1se al/uma e0!
sus*e%de$1se! %u%"a. A"a:'u aquKle m'%a$"a au/us&'!
e *a$e"e que %2' &a%&' *ela +a&al %e"essidade de a"a:a$!
"'m' *a$a que &$'"ad' em al&a$ ' &$'%'! ' $es*ei&' em
"ul&'! e ' ':s9qui' em ad'$a42'! ' *ud9ssem's
i%'"a$. Su:iu a' es&ad' de im'$&al *a$a se$ %ume
&u&ela$ d' Im*9$i' P'$&u/uKs. e em um *$N%"i*e @' mais
*$ude%&e! e m'de$ad' que ' mu%d' iuA %'s dei,'u um
$ei :e%i/%'! *i'! /e%e$'s'! 6us&'! *$'&e&'$. assim +i"'u
dis*'s&a a %'ssa "'%s'la42'! e se$ia me%'s +'$&e a
%'ssa *e%a! se *udesse se$ ' #ae$ $em9di' *a$a a
saudade.
@CU>A Gm d's a:us's! que ' &em*'! e a aidade i%&$'1
du0i$am! +'i! a %':$e0a. es&a *'$9m se%d' &'mada %'s
&K$m's da sua *$imei$a i%+W%"ia! 'u %a id9ia "'m que
+'i "$iada! 9 e$dadei$a! e L&il. e %es&es mesm's &e$m's
%i%/u9m l#e *'de dis*u&a$! %em a u&ilidade! %em a
e$dade da e,is&K%"ia. P'$ %':$e! e%&e%diam 's a%&i/'s
um #e$3i! is&' 9! um #'mem dis&i%&' d's mais #'me%s!
e dis&i%&' *'$ si! e %2' *'$ 'u&$'s. *elas suas *$3*$ias
a4-es! e %2' *elas
a4-es al#eias. O #e$'Nsm'! e a %':$e0a! e$am quali1
dades *ess'ais! e %2' #e$edi&7$ias. uma! e 'u&$a de1
*e%diam de a4-es #e$3i"as! e em am:as e$a %e"ess7$i'
' $equisi&' d' *'de$. se Ks&e "essaa! e,&i/uia1se a
%':$e0a. DKs&e m'd' 9! que a%&i/ame%&e #aiam
%':$es! *'$que em &'d' ' &em*' #'ue$am *'de$'s's.
Ks&es +i"aam dis&i%&'s *'$ /$a%de0a! e %2' *'$
%a&u$e0a. *assaa a %':$e0a de u%s a 'u&$'s! qua%d' '
*'de$ &am:9m *assaa. de uma! e 'u&$a "'isa se
+'$maa uma #e$a%4a i%diisNel. A"a:ada a %':$e0a
*'$ +al&a d' lu0ime%&'! se Ks&e de*'is &'$%aa! %2' +a0ia
$essus"i&a$ a %':$e0a 67 *e$dida. "'m*u%#a1se 'u&$a
%'a! e es&a %2' e$a de me%'s e%&idade! 'u me%'s
%':$e que a *$imei$a. O &em*' %2' 9 ' que e%':$e"e.
Os s9"ul's que e%el#e"em &ud'! s3 a %':$e0a %2'
#aiam de +a0e$ "adu"a8 Os a%'s &ud' dimi%uem! e s3
a %':$e0a #aiam de +a0e$ mai'$8 Gma +l'$ m'de$%a
%2' &em me%'s /$a4a d' que uma +l'$ a%&i/a. A e$du$a
"'m que a *$imae se $ees&e! 67 %' 'u&'%' +i"a
*$'s&$ada! e ma"ile%&a. As es&$elas "'me4a$am "'m '
mu%d'! e %em *'$ iss' :$il#am mais. aquil' que
de*e%de de mais! 'u me%'s &em*' 9 +$7/il. A aidade
a&9 se que$ a*$'ei&a$ das #'$as! e d's dias! que *as1
sa$am. P'$ aquKle m'd' de e%&e%de$! "$es"e a aidade!
a %':$e0a %2'. ;ue *'u"' ' "uidam 's #'me%s em que
#7 uma e&e$%idade! e que a du$a42' d' mu%d'! %2' 9
mais d' que um i%s&a%&eO
Se #7 %'s #'me%s di+e$e%4a! es&a s3 se a"#a %'s @CUIA
"e&$'s! e "'$'as. 's que d'mi%am a &e$$a! &Km a semel#a%4a
d's #uma%'s! mas %2' sei que &Km de mais( &Km ' mesm' se$
*a$a se$em #'me%s! mas %2' *a$a se$em "'m' 's mais
#'me%s( quem 's +K0
mai'$es! +'i a P$'idK%"ia. s3 es&a *'dia i%+lui$ di1
e$sidade %' que 9 ' mesm'. *'dia +a0e$ qeu uma
ide%&idade +Msse di+e$e%&e de 'u&$a da mesma es*9"ie .
e *'dia! de:ai,' da mesma +'$ma! e d's mesm's
a"ide%&es! +a0e$ uma %a&u$e0a desi/ual. Deus 9 a
'$i/em d' *'de$ d's $eis! Ks&es s2' i%de*e%de%&es da
+'$&u%a. *'$que ' *'de$ su*$em'! s3 Deus que ' d7! '
&i$a. As $e'lu4-es *a$&i"ula$es *a$e"e que $esul&am de
uma e"'%'mia "e$&a. as d's m'%a$"as %2' su"edem
sem de"$e&' es*e"ial. AquKles a quem a P$'idK%"ia
+K0 7$:i&$'s d' mu%d'! a mesma P$'idK%"ia 's
dis&i%/uiu( 's 'u&$'s #'me%s +a0em1se dis&i%&'s 5
*$'*'$42' d' +a'$ su*$em' que 's dis&i%/ue. Assis&e
*'is a dis&i%42' d's #'me%s s3 %a '%&ade! 'u "'$a42'
d's $eis. es&a 9 a '$i/em e$dadei$a da %':$e0a. Os $eis
s2' 's que /l'$i+i"am 's #'me%s! is&' 9 's que 's
e%':$e"em. e des&a s'$&e $e"e:em a %':$e0a *'$ /$a4a!
e %2' *'$ su"ess2'. *'$ +a'$! e %2' *'$ #e$a%4a.
*e$ma%e"em %':$es! e%qua%&' *e$ma%e"e a /$a4a que
's ilus&$a. *e$sis&e aquela *$e$$'/a&ia e%qua%&' '
+a'$ e,is&e. se Ks&e se $e&i$a! l'/' a %':$e0a a"a:a. A
lu0 &Mda se em*$e/a %'s ':6e&'s! Ks&es +i"am "la$'s!
mas 9 *'$ +M$4a de uma lu0 que %2' 9 sua. Se ' s'l se
es"'%de! +i"am 's ':6e&'s es"u$'s! e es"'%did's. As
"'isas %2' %as"em "'m as qualidades que se Kem. 's
#'me%s %2' Km a' mu%d' s7:i's! 6us&'s! *$ude%&es!
i$&u's's! :'%s. e d' mesm' m'd' %2' Km %':$es. "7
a"#am a %':$e0a "'m' uma *a$&e *'s&e$i'$! e au,ilia$!
que se *'de u%i$! e a/$e/a$ de*'is. a"#am mui&as
aidades! e e%&$e elas uma '"u*ada em "$e$! que a
%':$e0a 9 qualidade +i,a! *$3*$ia! i%&e$i'$! e
i%se*a$7el. e *'$ mais que 's se%&id's! e a $a02'
m's&$em ' "'%&$7$i'! %em *'$ iss' aquela aidade se
dei,a "'%e%"e$. Ti$em's *'$
um *'u"' a's #'me%s a +a"uldade que Kles &Km de se
e,*li"a$. su*'%#am's que %2' +alam! &ale0 que e%&2'
se e6am i/uais &'d's. a i%"a*a"idade! e ' silK%"i'!
sa:em mais( &i$em's &am:9m *'$ um i%s&a%&e a's
#'me%s a alma $a"i'%al! e e%&2' e$em's a %':$e0a
"'m que +i"am. Es&a &al %':$e0a! 'u a sua aidade
%e/a%d' as su*'si4-es! +i"a li$e d' a$/ume%&'.

AIRES, Matias. Reflexoes Sobre A Vaidade Dos Homens

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

AIRES, Matias. Reflexoes Sobre A Vaidade Dos Homens

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MATIAS AIRES

Você também pode gostar