COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

TERMO DE REFERNCIA
EXECUO DE SERVIOS E OBRAS DE CONSTRUO E ADEQUAO PARA
ALINHAMENTO DO CAIS DE OUTEIRINHOS NO PORTO DE SANTOS

TTULO I - CONDIES GERAIS

1) DISPOSIES PRELIMINARES
Trata-se de servios de Engenharia Civil, necessrios para a execuo servios e obras
de construo e adequao para alinhamento do Cais de Outeirinhos no Porto de
Santos.
2) OBJETIVO DO TERMO DE REFERNCIA
O presente "Termo de Referncia" tem por objetivo o estabelecimento das normas
gerais de execuo das obras e servios propostos no item um deste Ttulo, dos
requisitos de qualidade, bem como a descrio dos servios e respectivos critrios e
unidades de medio para pagamento.
3) DESCRIO DAS OBRAS
O atual Cais de Outeirinhos, onde se localiza o Terminal de Passageiros do Porto de
Santos, com profundidade de cais de 7,50 m, necessita de obras de realinhamento e
construo de novo cais conforme desenho D-4710-300-00-001 da EXE Engenharia,
numa extenso de 1320 m, em 07 trechos, indicados no mencionado desenho,
aprofundando o cais para at 15,00 metros. Tais obras propiciaro uma melhor logstica
de navios de cruzeiros martimos, atendimento diferenciado aos passageiros durante a
Copa 2014, otimizao do desempenho dos terminais localizados na regio e melhoria
da operao das embarcaes da Marinha do Brasil.
A ampliao ser realizada em uma rea a ser construda de, aproximadamente, 27.000
m. Este alinhamento permitir um maior aproveitamento do Porto, havendo maiores
TR

Pgina 1 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

combinaes de atracaes de navios, tanto de passageiros quanto de carga geral,

modernizando assim um trecho do cais que se apresenta subutilizado devido ao seu
desalinhamento e falta de calado de trabalho.
O escopo das obras compreende o fornecimento dos materiais, mo-de-obra e
equipamentos, necessrios s OBRAS DE CONSTRUO E ADEQUAO PARA
ALINHAMENTO DO CAIS DE OUTEIRINHOS NO PORTO DE SANTOS, envolvendo os
servios de:
-

Execuo de Per e Ponte de Acesso;

Execuo de Ampliao do Cais Existente, para a Readequao e Alinhamento

do mesmo;

Instalao de novas redes de utilidades, como gua potvel, incndio,

drenagem de guas pluviais, energia eltrica e iluminao pblica;

Instalao de Equipamentos Complementares: Defensas e Cabeos.

A documentao do projeto est apresentada no Anexo 01, contendo 545 pranchas de

desenhos e memoriais descritivo, de clculo e critrio do projeto adotado.
Deve-se salientar que as obras devem ser realizadas de forma harmnica com o pleno
desenvolvimento das operaes de atracao e navegao do canal do Porto de
Santos, dentro da seguinte metodologia de trabalho:
-

Incio: pelos Trechos 1, 2 (Marinha) e 3;

Operao provisria T-Gro / Citrovita: Trechos 1, 2 e parte do 3;

Construo: Trecho 4;

Operao provisria: T-Gro / Citrovita / Passageiros Trechos 1, 2, 3 e 4;

Construo: Trechos 5, 6 e 7;

3.1) PLANO DE EXECUO DO EMPREENDIMENTO

As obras ora licitadas, numa extenso total de 1.320m, em 07 trechos, conforme
desenho de implantao sero, numa 1 fase, executadas nos trechos 1, 2, 3, 4, numa
extenso total de 780 m.
TR

Pgina 2 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

O prazo de execuo desta 1 fase de 16 meses a contar da 1 Ordem de Servio a

ser emitida pela Autoridade Porturia.
No fazem parte destas obras as necessrias adaptaes de vias frreas e
transportadores de granis slidos e lquidos, de forma provisria, para compatibilizar a
obra com a operao porturia. Tais servios sero contratados pela CODESP em
licitao prpria e compatibilizados em prazos com o atual empreendimento.
Numa segunda fase, sero executadas as obras nos trechos 5, 6, 7, numa extenso de
540 m, com prazo de 10 meses a contar da 2 Ordem de Servio a ser emitida pela
Autoridade Porturia.
A CODESP mediar aes no sentido de minimizar ao mximo a boa sequncia do
empreendimento como um todo, em funo das operaes sazonais do Terminal de
Passageiros de Cruzeiros Martimos e da Copa 2014. Em funo ainda das operaes
de carga, a CODESP far gestes no sentido de antecipar as obras da segunda fase,
no medindo esforos para no criar lacunas de tempo entre o final da primeira fase e
incio da segunda fase.
3.2) OBRAS A SEREM REALIZADAS

TR

SERVIOS PRELIMINARES

Instalao, operao e desmobilizao de canteiro de obras;

Levantamento topogrfico e batimtrico;

Sondagem Geotcnica;

Administrao local.

FUNDAO

Fornecimento de estacas tubulares metlicas;

Cravao de estacas tubulares metlicas;

Perfurao em rocha e limpeza das estacas tubulares metlicas;

Concretagem e arrasamento das estacas.

Pgina 3 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

ESTRUTURAS AUXILIARES

- Estacas prancha;
- Estacas raiz;
- Blocos;
- Jet-grouting.

SUPERESTRUTURA

Fornecimento de peas pr-moldadas;

Montagem de pr-moldados;

Execuo de escoramento e contraventamentos;

Execuo de concreto e armao in loco;

Execuo de concretagem de acabamento;

Pavimentao;

Rede de energia eltrica;

Rede de gua fria;

Rede de combate contra incndio;

Rede de iluminao pblica.

ACESSRIOS

Fornecimento e instalao de defensas;

Fornecimento e instalao de cabeos de amarrao duplos;

Instalao de acessrios diversos.

4) CRONOGRAMA
A proponente dever apresentar um cronograma fsico-financeiro das obras, por frentes
e trechos, integrando as atividades de execuo das obras de construo, dentro dos
planos de execuo do empreendimento definidos no item 3.1.

TR

Pgina 4 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

5) DAS LEIS E REGULAMENTOS

A Contratada dever obedecer s prescries legais que couberem e atender aos
horrios de trabalho e aos regulamentos que a CODESP mantm na zona porturia.
Caber exclusivamente Contratada o pagamento dos salrios de todo o pessoal, bem
como o cumprimento de todos os encargos da legislao trabalhista e fiscal vigentes.
Ficar facultado Contratada manter seguros contra fogo, roubo, etc., para os materiais
depositados nos locais dos servios sem que isso implique encargo ou obrigao da
CODESP, quer no pagamento dos respectivos prmios, quer na indenizao por
ocorrncia de sinistros.
Caber Contratada solicitar e obter, junto CODESP e s demais autoridades do
Porto de Santos, as licenas e autorizaes necessrias para o ingresso, na faixa
porturia, de seu pessoal, equipamentos, veculos, etc., a serem empregados nos
servios.
A Contratada cumprir as exigncias da legislao que institui a "Anotao de
Responsabilidade Tcnica" na prestao de servios de Engenharia, Arquitetura e
Agronomia e comprovar o recolhimento da taxa fixada pelo CONFEA, com cpia deste,
devidamente registrada e paga e encaminhada CODESP.
6) DA VIGILNCIA, PROTEO S OBRAS E AO PESSOAL
A Contratada dever apresentar CODESP, antes do incio das obras, o respectivo
Plano de Segurana abrangendo todas as suas fases tais como demolies,
construes, manuteno de canteiro, etc.
A Contratada ser responsvel nica, perante CODESP e terceiros, por quaisquer
danos que vier a causar, em conseqncia do servio, a materiais, bens ou pessoas,
sendo da prpria CODESP ou de terceiros.
Dever a Contratada manter sinalizao diurna e noturna nos trechos em que sero
executados os servios que apresentarem riscos de acidente, respondendo pelos danos
causados a CODESP ou a terceiros por falhas no cumprimento deste dispositivo.

TR

Pgina 5 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Caber Contratada a responsabilidade pela segurana de seu pessoal nas obras

atravs de seu servio de Medicina do Trabalho devidamente representado na CIPA.
Os servios de vigilncia e a responsabilidade de guarda de materiais, ferramentas e
equipamentos, nas reas dos trabalhos, sero de inteira e nica responsabilidade da
Contratada.
7) DA FISCALIZAO
A Fiscalizao se exercer em carter permanente por intermdio de pessoal
especializado da CODESP, designado para este mister.
Caber exclusivamente Contratada, refazer os servios no aprovados pela
Fiscalizao.
A Contratada dever manter ou construir, no canteiro de servios, acomodaes
adequadas para que o pessoal da Fiscalizao possa exercer sua funo com relao
aos servios objeto do contrato firmado.
Todas as instrues, reclamaes e quaisquer entendimentos entre a Fiscalizao e a
Contratada e vice-versa far-se- sempre por escrito, atravs do Livro de Obras,
assinada por seus representantes credenciados nas devidas oportunidades, no sendo
levadas em considerao quaisquer alegaes fundamentadas em ordens ou
declaraes verbais.
Todas as solicitaes feitas pela Fiscalizao ao(s) Engenheiro(s) condutor(es) dos
servios sero consideradas como se fossem dirigidas diretamente Contratada; por
outro lado, todo e qualquer ato efetuado ou disposio tomada pelo(s) referido(s)
Engenheiro(s), ou ainda omisses de responsabilidade do(s) mesmo(s), sero
considerados para todo e qualquer efeito como tendo sido da Contratada.
A Contratada ser obrigada a afastar imediatamente do servio e do canteiro de obras,
todo e qualquer elemento julgado pela Fiscalizao com conduta inconveniente e que
possa prejudicar o bom andamento dos servios.
A Fiscalizao ter plena autoridade para suspender os servios, total ou parcialmente,
sempre que o julgar conveniente por motivos tcnicos, de segurana, disciplinares ou
TR

Pgina 6 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

outros. Em todos os casos, os servios s podero ser reiniciados por outra ordem da
Fiscalizao.
A Contratada dever proporcionar Fiscalizao, amplo acesso a qualquer local dos
servios e facilitar, ainda, os meios no sentido de que a mesma Fiscalizao possa
exercer suas funes de forma completa, devendo, tambm, providenciar o imediato
atendimento de todas as observaes da Fiscalizao da CODESP.
Das decises da Fiscalizao, a Contratada poder interpor recurso, sem efeito
suspensivo, ao Diretor-Presidente da CODESP, no prazo de 10 (dias) corridos, contados
do recebimento da notificao.
8) DA DIREO E ANDAMENTO DAS OBRAS
Logo aps o incio das obras, a Contratada dever detalhar o cronograma fsicofinanceiro apresentado na licitao.
A Contratada manter para a direo geral dos trabalhos, pessoas idneas, capazes e
que tenham grande experincia de servios desta natureza, pessoas essas que a
representaro e recebero as orientaes e reclamaes da Fiscalizao.
A Contratada ficar obrigada a preencher e a fornecer Fiscalizao o "Boletim Dirio",
de acordo com o modelo estabelecido pela mesma Fiscalizao, nele registrando o
pessoal em servio, os equipamentos, os servios executados, a jornada de trabalho, as
condies do tempo, observaes de ocorrncias, etc.
A execuo de qualquer servio que possa interferir com a operao do Porto de Santos
dever ser previamente programada em comum acordo com a Fiscalizao.
A Contratada dever providenciar a confeco da placa indicativa dos servios de
acordo com o modelo da CODESP e instal-la em local escolhido pela Fiscalizao.
A rea prevista para canteiro de obras se localiza defronte a Avenida Governador Mrio
Covas Jr., no Macuco, com rea aproximada de 4.000m.
A CODESP envidar esforos no sentido de disponibilizar segunda rea de 4.000m na
frente das atuais instalaes da Marinha em Outeirinhos.

TR

Pgina 7 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

9) DA EXECUO DAS OBRAS

Contratada caber toda a execuo das obras e servios objeto deste "Termo de
Referncia".
Os citados servios constituir-se-o, resumidamente, no que est contido no Item 3 Descrio das Obras, deste "Termo de Referncia".
Todos os servios e ou materiais que constam da planilha de preos devero ser
fornecidos pela Contratada.
No ser admitida qualquer alterao de itens de servios, quantitativos ou unidades na
planilha de preos unitrios fornecida pela CODESP, que dever ser totalmente
preenchida pelo empreiteiro, sob pena de inabilitao. O incio das obras est
condicionado ao processo de regularizao ambiental do Porto de Santos, que est
sendo tratado junto ao IBAMA pela CODESP. A Autoridade Porturia teve dispensada a
LP (Licena Prvia) do empreendimento.

10) DAS PROPOSTAS

A apresentao das propostas dever obedecer rigorosamente aos dispositivos e
exigncias do "Edital", e deste "Termo de Referncia".
O empreiteiro dever preencher totalmente a planilha de preos unitrios anexa,
objetivando estabelecer seu preo global para os 07 trechos do empreendimento.
O empreiteiro dever preencher totalmente as 03 planilhas anexas constando das redes
de gua potvel, incndio, drenagem de guas pluviais, energia eltrica e iluminao.
Qualquer erro constante nessas 03 planilhas acarretar consequente alterao do valor
global cotado na planilha principal, com as devidas correes decorrentes.
Apenas para fins de julgamento da licitao, as propostas devero indicar o preo
global, que ser obtido pela somatria dos produtos dos preos unitrios pelas
respectivas quantidades estimadas de servios e materiais correspondentes, tudo de
conformidade com a estrutura da planilha de servios e preos do "Item 11".
Ser obrigatrio o preenchimento das Planilhas de Servios e Preos a que se refere o
"Item 11", no sendo admitidas alteraes de qualquer espcie.
TR

Pgina 8 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

As Composies dos Preos Unitrios, dos servios contemplados nas planilhas do

"Item 11", devero ser apresentadas, detalhadamente, com a descrio dos
quantitativos, dos preos, dos materiais, da mo de obra e dos equipamentos,
consignando-se os coeficientes e preos de cada elemento constituinte dos servios e
no devero apresentar vcios ou omisses que resultem em deficincias oramentrias
que venham a indicar a impossibilidade de execuo face aos custos correntes de
materiais, mo de obra e equipamentos. Tais preos devero tambm conter as
parcelas de encargos sociais, custos diretos e indiretos, etc.
Todos os preos apresentados pela Contratada devem corresponder aos servios
prontos, devendo estar neles inclusas todas e quaisquer despesas, mesmo quando no
mencionadas expressamente, alm dos custos decorrentes dos controles tecnolgicos
para as obras (aterros, pavimentos, aos, cordoalhas, concreto e outros), usualmente
previstos nas normas tcnicas da ABNT.
A Contratada dever apresentar Itemizao pormenorizada de cada componente das
leis sociais e do BDI Benefcios e Despesas Indiretas e respectivos pesos
percentuais.
IMPORTANTE:
Por determinao do Tribunal de Contas da Unio TCU:

A itemizao do BDI deve conter apenas gastos que contabilmente so classificados
como despesas indiretas, quais sejam: Administrao Central, ISS, PIS, COFINS,
despesas financeiras e seguros/imprevistos. Qualquer outro custo deve ser
considerado nos preos unitrios dos servios integrantes da Planilha de Servios e
Preos como custo direto.

Os custos relativos Administrao Local devem ser cotados no item especfico da
Planilha de Servios e Preos.

Os tributos IRPJ e CSLL no devem integrar o clculo do BDI, nem tampouco a
planilha de custo direto.
TR

Pgina 9 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

O BDI mximo a ser adotado na composio dos preos unitrios de at 25,45% e

nos itens relativos ao fornecimento de defensas e cabeos de amarrao no mximo
10%.
O no atendimento das determinaes implicar na inabilitao da proposta da
licitante.
11) DAS PLANILHAS DE SERVIOS E PREOS
A Planilha de Servios e Preos est apresentada no ANEXO 02, bem como outras 03
planilhas auxiliares das redes de utilidades.
12) DOS MATERIAIS
Todos os materiais, equipamentos e acessrios necessrios execuo dos servios
devero ser fornecidos pela Contratada, rigorosamente adequados finalidade a que se
destinam e devero estar enquadrados nas normas, especificaes, mtodos,
padronizaes, terminologias e simbologias estabelecidas pela Associao Brasileira de
Normas Tcnicas ABNT que lhe sejam aplicveis. Os mesmos no podero ser
empregados sem a aprovao da Fiscalizao, que poder solicitar os dados
necessrios comprovao da natureza, qualidade e o fornecimento de amostras.
Todos os materiais rejeitados pela Fiscalizao sero imediatamente removidos do
canteiro de servios ou da rea da CODESP.
13) DO PESSOAL
Na execuo dos servios, a Contratada empregar mo-de-obra devidamente
habilitada, durante os horrios indicados pela CODESP.
A CODESP tem o direito de, a seu exclusivo critrio e sem assumir o nus por qualquer
indenizao perante a Contratada, exigir a imediata substituio de qualquer dos seus
empregados que ela venha a julgar incompetente ou prejudicial ao bom andamento dos
servios.
TR

Pgina 10 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

A Contratada ser a responsvel pelo pagamento dos salrios e todos os encargos

sociais e trabalhistas, vale-transporte, vale-refeio, uniforme, E.P.I. etc., observar os
preceitos relativos s leis trabalhistas, previdencirias, assistenciais, securitrias e
sindicais, e ficar obrigada a assumir a responsabilidade para todos os efeitos legais,
por

todos

os

seus

funcionrios,

como

nica

empregadora,

reconhecendo

expressamente que em hiptese alguma, se estabelecer qualquer vnculo empregatcio

entre os seus funcionrios e a CODESP, com total iseno e excluso da CODESP em
qualquer procedimento judicial ou extrajudicial.
Caber a Contratada responsabilizar-se pela obteno de todas e quaisquer licenas e
autorizaes junto Guarda Porturia da CODESP para ingresso dos veculos,
equipamentos e do pessoal, fornecendo um dispositivo de identificao (crach),
obrigando-os a utiliz-lo quando a disposio da CODESP, assim como pelos danos
materiais em bens mveis ou imveis da CODESP ou de terceiros e por danos pessoais
causados pelos seus empregados, sejam eles dolosos ou culposos, obrigando-se a
repar-los imediatamente, naquilo que couber.
A Contratada tambm responder pecuniariamente, perante CODESP ou terceiros,
sejam empregados ou usurios do porto, por eventuais furtos praticados pelos seus
empregados, resguardando-se seu direito a eventuais ressarcimentos pelas companhias
seguradoras.
Mediante prvia e expressa autorizao formal da CODESP, a Contratada poder
subempreitar parte ou partes dos trabalhos de topografia, pavimentao, controle
tecnolgico e redes de utilidades, ficando entendido que, mesmo com essa autorizao,
no ficar retirada ou diminuda a exclusiva e nica responsabilidade da Contratada
perante a CODESP.
A Contratada se obrigar a no engajar pessoal que se ache admitido nos servios da
prpria CODESP, salvo com consentimento expresso desta, por escrito.

TR

Pgina 11 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

14) DAS MEDIES E PAGAMENTOS

As unidades com que os servios sero medidos, para fins de pagamento, esto
expressas na Planilha do Item 11 deste Ttulo, bem como no Ttulo II deste "Termo de
Referncia".
Os critrios de medio de todos os materiais e servios consideram o pagamento de
etapas executadas, no sendo aceita a proposio de adiantamento para quaisquer
delas.
Todos os materiais, equipamentos, ferramentas, EPIs e mo-de-obra especfica e
adequada aos servios devero estar previstos e inclusos nos preos de cada item,
sendo que na sua execuo estaro includas todas e quaisquer despesas mesmo
quando no mencionadas expressamente na composio de preos unitrios fornecidos
pela Contratada.
Eventualmente ou em carter excepcional, a Contratada poder solicitar a CODESP o
desdobramento de preos contratuais. A aceitao do pedido, porm, ficar sujeita
aprovao da Fiscalizao, que, inclusive, poder rejeit-lo.
Os materiais fornecidos e servios realmente executados nas condies descritas no
Ttulo II e considerados acabados podero ser medidos, devendo a Contratada
apresentar a CODESP o respectivo demonstrativo.
Tais documentos, depois de devidamente conferidos e aceitos pela Fiscalizao da
CODESP, serviro de base ao faturamento mensal dos servios executados que
ocorrer vinte dias aps a entrada da fatura no protocolo da CODESP, cujo montante
ser calculado pela somatria dos produtos entre as quantidades de servios
executados e ou materiais fornecidos, pelos respectivos preos unitrios, acrescidos dos
valores correspondentes dos servios no quantificados e cotados pelo preo total
(GLOBAL).
A fatura mensal da medio contratual ser encaminhada, por carta a CODESP,
juntamente com o respectivo demonstrativo de medio, este emitido pela CODESP e
cpias autenticadas das ltimas guias de recolhimento j exigveis do FGTS e INSS.

TR

Pgina 12 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

O pagamento mensal dos servios ser efetuado no prazo estabelecido no contrato,

aps a apresentao da fatura correspondente ao perodo vencido, condicionado a
conferncia e aceitao pela fiscalizao da CODESP.
15)

DA

LOCALIZAO,

TRANSPORTE,

VIGILNCIA

DE

MATERIAIS

EQUIPAMENTOS
Aps a solicitao da Contratada, a CODESP fornecer, com nus de consumo, no local
das obras, gua potvel e energia eltrica, por intermdio de pontos especficos. Os
custos decorrentes das ligaes correro por conta da Contratada.
A CODESP fornecer sem nus para a Contratada rea para o canteiro de obras que
dever prever instalaes provisrias com escritrios para a Contratada, Fiscalizao e
para guarda de materiais.
Um layout das instalaes do canteiro de servios ter que ser submetido aprovao
prvia da CODESP. Aps essa aprovao, a CODESP autorizar sua instalao, em
suas dependncias e em local prximo aos trabalhos, os quais devero ser retirados,
aps a concluso dos servios objeto do Contrato, caso a sua permanncia no seja do
interesse da CODESP.
No caso da CODESP julgar que as instalaes de canteiro devam permanecer, a
Contratada ser devidamente notificada, no cabendo a mesma nenhum direito de
pleitear ressarcimento ou outro qualquer benefcio, exceto quanto a continer, cabinas
de transformadores, equipamentos de ar comprimido, linhas, e aparelhos telefnicos
adquiridos pela Contratada e redes bsicas que no interfiram no perfeito
funcionamento e operao do canteiro.
No ser permitido acampamento de pessoal para a execuo dos servios, na
rea do Porto.

A Contratada, em sua proposio, dever ter o cuidado de no permitir que materiais e

equipamentos nos servios prejudiquem, parcial ou totalmente, o trfego rodo-ferrovirio
junto s reas em obras.
TR

Pgina 13 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

A Contratada ser responsvel por todo o transporte de pessoal, materiais,

equipamentos e acessrios s diversas frentes de trabalho.
Os servios de vigilncia e a responsabilidade pela guarda de materiais, ferramentas e
equipamentos, nas frentes de trabalho, sero nica e exclusivamente encargos da
Contratada.
16) DA CONCLUSO E ENTREGA DAS OBRAS
A no ser em conseqncia de trabalhos extraordinrios, no previstos neste "Termo de
Referncia", de condies meteorolgicas desfavorveis ("IN LOCO") ou de fatos
impeditivos para os quais a Contratada no tenha concorrido, outras situaes no
devero afetar a data fixada para a entrega dos citados servios.
As obras ou servios devero ser entregues completamente acabados, livres de entulho,
restos de materiais e inteiramente limpas.
Verificado o cumprimento e atendimento de todas as exigncias contidas neste "Termo
de Referncia", e aps a entrega dos desenhos as built, a CODESP aceitar
provisoriamente os servios no prazo de 30 dias, contados da data em que a Contratada
comunicar, por escrito, a concluso do mesmo. Durante este perodo, a Contratada
dever refazer, por sua prpria conta, os servios que apresentarem defeitos.
Uma vez corrigidos tais defeitos, e fornecidos os desenhos representativos da obra, o
recebimento definitivo pela CODESP ser efetivado 90 (noventa) dias aps o
recebimento provisrio mediante solicitao da Contratada, tambm por escrito,
formalizando-se a aceitao atravs de "Termo Final de Entrega e Recebimento".
Quando do recebimento definitivo do referido contrato, ser devolvida a cauo a
Contratada, permanecendo, porm, a responsabilidade deste pelo prazo previsto em lei.
IMPORTANTE

Ao receber as propostas, a CODESP entende que cada proponente tenha tido pleno
conhecimento deste "Termo de Referncia" e das condies gerais que regero o
Contrato, e das condies com que se far o transporte do pessoal, de materiais e
TR

Pgina 14 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

de equipamentos, locais dos servios como: natureza, tipo e relevo do terreno,

intensidade e tipo de trfego de veculos rodos-ferrovirios, embarcaes de carga e
da Marinha do Brasil, edificaes prximas, obstculos, condies pluviomtricas,
etc.

Cada proponente dever ter pleno conhecimento dos acrdos do TCU, dos
Decretos-Lei, medidas provisrias e demais dispositivos legais para a realizao das
obras objeto deste "Termo de Referncia" e que regulam esse tipo de
empreendimento.

O acesso s obras em execuo se dar, no que for possvel, atravs dos gates
11 e 12 da CODESP e no deve ser prevista qualquer possibilidade de acesso pela
rea do atual cais da Marinha em Outeirinhos.

TR

Pgina 15 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

TTULO II - DESCRIO, CRITRIOS DE MEDIO E PAGAMENTOS DOS SERVIOS

Os servios e os materiais fornecidos sero objetos de medies, para efeito de
pagamento, observando os preos estabelecidos nas "Planilhas de Preos" e as
quantidades efetivamente executadas ou fornecidas no perodo considerado da medio
mensal.
Os servios executados sero medidos mensalmente em todo vigsimo dia de cada
ms, depois de aprovados pela Fiscalizao que emitir o respectivo demonstrativo de
medio.
01.01) INSTALAO DO CANTEIRO DE OBRAS
Descrio: Aplica-se instalao de todo o canteiro de obras.
Inclui os projetos bsicos dos canteiros de obra, mveis ou fixos, e o fornecimento e
transporte de todos os materiais, equipamentos, mo de obra e servios necessrios para
a instalao e posterior remoo dos canteiros de obra, mveis ou fixos, sem a eles se
limitar, tais como, instalaes para preparo do concreto, centrais de ar comprimido, ptios
de carpintaria, de armadura e combustveis; edificaes; saneamento e esgotos; acessos e
vias; sinalizao, drenagem, redes de distribuio de ar, gua, energia eltrica, placas de
obras e outras utilidades. Incluem-se neste item os materiais, equipamentos e servios
destinados construo de instalaes para a Fiscalizao constitudas de uma sala e
banheiro.
Medio:

Valor global. (unidade)

Pagamento: Preo global constante na Planilha de Preos sero pagos em duas parcelas,
sendo 90% na concluso de todos os servios referentes instalao do canteiro de obras,
incluindo-se as instalaes eltricas, hidrulicas de abastecimento, saneamento e
drenagem, acessos e vias de circulao, sinalizao, etc.; e 10% restantes quando da
concluso da remoo do canteiro de obras, considerando limpeza e restaurao da rea.
Excluem-se deste item todas as despesas relativas depreciao, custos, operao e
manuteno dos equipamentos de produo industrial, considerados includos nos preos
unitrios dos servios executados com a utilizao de tais equipamentos.
TR

Pgina 16 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

01.02) MOBILIZAO E DESMOBILIZAO DE PESSOAL

Descrio: Aplica-se mobilizao do pessoal necessrio para a execuo dos servios
segundo o cronograma previsto em sua proposta que ser devidamente analisado e
aprovado pela CODESP.
Medio:

Valor global. (unidade)

Pagamento: Preo global constante na Planilha de Preos a ser pago em duas parcelas,
sendo 50% na mobilizao e 50% na desmobilizao.
01.03) MOBILIZAO E DESMOBILIZAO DE EQUIPAMENTOS
Descrio: Aplica-se mobilizao de todos os tipos de equipamentos, ferramentas,
materiais e tudo que for necessrio para execuo dos servios segundo o cronograma
previsto em sua proposta que ser devidamente analisado e aprovado pela CODESP.
Medio:

Valor global. (unidade).

Pagamento: Preo global constante na Planilha de Preos a ser pago em duas parcelas
da seguinte forma: 70% quando da mobilizao dos equipamentos e 30% quando da
desmobilizao dos equipamentos.
01.04) ADMINISTRAO LOCAL DA OBRA
Descrio: Aplica-se este item ao fornecimento de toda a estrutura indireta necessria ao
apoio e administrao das atividades da obra, incluindo logsticas terrestres e/ou
martimas, QSMS, dos materiais, de pessoal, do planejamento e controle, das estadias, da
alimentao, dos transportes e traslados, veculos de apoio, combustveis e lubrificantes
necessrios execuo dos servios contratados segundo o cronograma previsto em sua
proposta.
Medio: Ser medida por verba (unidade) fixa mensal para a obra.

TR

Pgina 17 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Pagamento: Preo unitrio na Planilha de Preos.

01.05) MANUTENO E OPERAO DO CANTEIRO
Descrio: Aplica-se operao e manuteno de todos os elementos de infra-estrutura
do canteiro de obra que no estejam includos nos demais servios relacionados na
Planilha de Preos.
O preo inclui:
-

Todos os custos de materiais, equipamento, mo de obra e servios relativos

operao, manuteno, conservao, reabilitao e permanente limpeza do local das
obras e das vias pblicas adjacentes obra e as utilizadas durante a execuo dos
servios;

Manuteno de bueiros adjacentes obra, guias e sarjetas;

Abastecimento de gua e energia eltrica;

Alimentao, treinamento, alojamento, assistncia mdica, viagens e estadia;

transportes diversos de pessoal e de equipamentos entre frentes de servios e
acampamento, caso haja;

Cargas de extintores de incndio, materiais de proteo dos trabalhadores, uniformes,

materiais de escritrio e materiais de limpeza segurana, higiene e medicina do
trabalho;

Guarda e policiamento, preveno contra incndio e outras medidas de segurana;

Eventuais custos peridicos relativos utilizao de terrenos para instalaes

provisrias;

Manuteno, limpeza e operao das instalaes de apoio aos servios, incluindo as

instalaes de Fiscalizao;

Sinalizao martima de segurana para a obra.

Medio:

Valor global mensal. (verba/ms)

Pagamento: Preo global constante na Planilha de Preos a ser pago em tantas parcelas
mensais iguais quantos forem os meses do prazo total de execuo da obra, estipulado
neste Termo de Referncia.

TR

Pgina 18 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

01.06) SONDAGEM GEOTCNICA

Generalidades:

Para subsidiar a execuo das obras de fundao, podero ser

executadas, a critrio da fiscalizao, furos adicionais de sondagens (percusso e/ou

mista), conforme a necessidade do projeto, para validao do mtodo executivo, de acordo
com as recomendaes das normas da ABNT,

NBR 6484/2001 Solo - Sondagens de simples reconhecimento com SPT - Mtodo

de ensaio

NBR 6502/1995 Rochas e solos - Terminologia

NBR 7181/1984 Solo - Anlise granulomtrica - Mtodo de ensaio

NBR 8036/1983 Programao de sondagens de simples reconhecimento dos solos

para fundaes de edifcios Procedimentos

NBR 13441/1995 Rochas e solos - Simbologia

As sondagens a percusso ou SPT consiste na execuo de furos no terreno coletando

amostras semideformadas de metro em metro com o auxlio do amostrador Padro de
=2". A cravao no solo inicia aps a perfurao de um metro (1,0m) com o trado concha
de =4" e o ensaio de penetrao se d por meio de um peso de 65Kg solto
sucessivamente em queda livre a uma altura de 75 cm em cima de uma haste com o
amostrador padro acoplado, cravando 45cm subdivididos em trs etapas de 15cm,
estabelecendo uma relao que resulta na resistncia expressa em nmeros de SPT's,
servindo como subsdios numricos para clculos de PROJETOS estruturais. Sendo
executado em todos os terrenos penetrveis a esse tipo de sondagem. A descrio do
material e suas caractersticas geotcnicas e dos ensaios de laboratrio devero ser feitos
para pelo menos duas amostras, retiradas a aproximadamente 25% e 50% do topo,
compreendendo peso especfico aparente, porosidade, absoro de gua ou ndice de
absoro, compresso simples e trao indireta conforme NBR 7680.
As sondagens rotativas ou mistas so executadas junto com SPT em solos alterados e
rochas, obtendo diretamente as amostras (testemunhos), exatamente sobre a rocha a ser
explorada proporcionando oportunidade para uma srie de ensaios mineralgicos,
petrofsicos, petroqumicos, etc. O obstculo encontrado perfurado por meio de um
amostrador (barrilete) com uma broca rotativa acoplada na extremidade de uma haste oca.
As brocas so estruturas metlicas muito resistentes, constitudas em ao nas quais esto
incrustados pequenos diamantes industriais ou pedra de vdia. O movimento rotativo
TR

Pgina 19 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

produzido por um motor (eltrico ou a combusto) transmitindo torque broca por meio de
uma combinao de redutor e hastes protegidas por uma seqncia de tubos de ao
(revestimento); medida que a perfurao vai avanando, mais hastes e revestimentos
vo sendo adicionados ao conjunto por enroscamento.
Este servio compreende todos os equipamentos necessrios, como: embarcaes,
ferramental e materiais necessrios para o desenvolvimento dos trabalhos.
Descrio: Aplica-se ao fornecimento de servio de sondagem.
Medio:

Por metro linear de sondagem executada e comprovada em relatrio a ser

aprovado pela fiscalizao

Pagamento: O pagamento por metro de sondagem efetuada.
01.07) LEVANTAMENTO BATIMTRICO
Descrio: De acordo com necessidade de servio e a critrio nico e exclusivo da
fiscalizao, ser efetuado levantamento batimtrico tipo monofeixe, com equipamento
adequado, de forma a subsidiar as profundidades existentes ao longo dos 1320m de cais,
para fins de implantao da obra e aferio das profundidades alcanadas.
Medio:

Por unidade de prancha batimtrica apresentada, incluindo barcos de apoio,

equipamentos de sondagem, mo de obra envolvida e plotagem em planta, dentro dos

critrios estabelecidos pela Marinha do Brasil.
Pagamento: Por prancha (unidade) do trecho de 1320m de cais.
01.08 e 01.09) PROVA DE CARGA ESTTICA E DINMICA NAS ESTACAS
Descrio: A critrio do consultor de fundaes da CODESP e da fiscalizao, podero
ser solicitadas provas de carga esttica e dinmica nas estacas, dentro das normas
tcnicas estabelecidas pela ABNT, incluindo todos os materiais, equipamentos,
transportes, mo de obra qualificada e apresentao dos correspondentes relatrios para
apreciao e aprovao da CODESP.
TR

Pgina 20 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Medio:

Por unidade de prova de carga executada e comprovada em relatrio

competente.
Pagamento: Por unidade de prova de carga
01.10 e 01.11) CONSULTORIA EM TECNOLOGIA DE CONCRETO E EM CRAVAO
Descrio: A critrio nico e exclusivo da fiscalizao da CODESP, podero ser
solicitados consultores especializados a bem de subsidiar os servios de tecnologia do
concreto e cravao das estacas previstas em projeto executivo, com elaborao dos
competentes relatrios.
Medio:

Por hora de consultoria prestada, estando incluso passagens e dirias dos

consultores e elaborao dos respectivos relatrios.

Pagamento: Por hora de consultoria, dentro das premissas da medio.
01.12) CONTROLE TECNOLGICO DO CONCRETO
Descrio:

Dentro das normas para concreto estabelecidas pela ABNT, ser efetuado o

controle tecnolgico do concreto utilizado, incluindo todos os servios, transportes,

realizao dos ensaios e aprovao dos competentes relatrios de controle tecnolgico
pela fiscalizao da CODESP.
Medio:

verba mensal a ser paga independentemente do nmero de ensaios

efetuados.
Pagamento: verba mensal dentro das premissas da medio.
01.13) REVISO DE DOCUMENTOS "AS BUILT"
Descrio: Se houver necessidade, o projeto executivo ser revisado, a critrio da
fiscalizao, estando incluso todos os profissionais, equipamentos e plotagens necessrios
a reviso.

TR

Pgina 21 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Medio:

Ser efetuada por prancha tipo A1, depois de conferida e aprovada pela

fiscalizao.
Pagamento: Por prancha revisada.
01.14) ACOMPANHAMENTO TCNICO DE CAMPO 01.14.01 / 01.14.02 / 01.14.03 /
01.14.04 / 01.14.05 COORDENADOR GERAL / ENGENHEIRO SENIOR / GELOGO
SENIOR / TECNICO DE NIVEL SUPERIOR / DESENHISTA PROJETISTA
Descrio: Havendo necessidade de acompanhamento tcnico de campo, a critrio da
CODESP, podero ser solicitados profissionais das categorias elencadas, incluso todos os
encargos destes profissionais, transportes e apoios de escritrio.
Medio:

Por hora de profissional utilizado, previamente autorizado pela CODESP.

Pagamento: Por hora de servio prestado.

02.01.01.01 / 03.01.01.01 / 04.01.01.01 / 05.01.01.01 / 6.1.1.1 / 7.1.1.1 / 8.1.1.1)
FORNECIMENTO E EMENDA DE ESTACAS METLICAS (Diam. Ext. 1016mm,
esp.9mm)
Descrio: Aplica-se este item ao fornecimento de estaca metlica circular, ou camisa
metlica, conforme as especificaes do projeto executivo. As estruturas devero ser
fabricadas de acordo com as normas da ABNT, e na omisso destas, as seguintes normas:

AWS D1.1 - Structural Welding Code Steel;

ASTM A325 - High Strength Bolts for Structural Steel Joints;

ASTM A53 - Welded and Seamless Pipe;

ASTM A6 - Standard Specification and General Requirements for Rolled Steel Bars,
Plates, Shapes and Sheet Piling;

AISC - American Institute of Steel Construction, Manual of Steel Construction, 9th

Ed., WSD;

API RP2A - Recommended Practice for Planning, Designing and Constructing Fixed
Offshore Platforms WSD;

TR

DIN (Deutsche Industrie Normen) 4114.

Pgina 22 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Faz parte destes itens a execuo das emendas necessrias para a execuo dos
servios.
Medio:

A medio ser efetuada em parcelas, por metro linear de camisa metlica

levantada no projeto. No caso de aquisio de materiais no mercado nacional ou

internacional, as medies sero conforme os eventos destacados a seguir:

30% do valor do item mediante apresentao do pedido/contrato com o fornecedor

previsto, acompanhado dos prazos de entrega de cada lote, sujeito a prvia
aprovao da CODESP;

20% na inspeo final em fbrica quando da partida do material para as obras no

porto;

25% na comprovao da chegada do material no canteiro/obra;

25% na execuo das emendas em obra.

Pagamento: Por metro de estaca fornecida.

02.01.01.02 / 03.01.01.02 / 04.01.01.02 / 05.01.01.02 / 05.01.02.02 / 6.1.1.2 / 6.1.2.2 /
7.1.1.2 / 7.1.2.2 / 8.1.1.2 / 8.1.2.2) TRANSPORTE E CRAVAO DE ESTACAS
METLICAS (Diam. Ext. 1016mm, esp. 9/12,5mm)
Descrio:

Aplica-se

este

item

execuo

do

transporte,

iamento,

locao/posicionamento das estacas metlicas, sua cravao at a nega estabelecida pelo

projeto executivo inclusive escavao de solo. Devero estar includos nos custos todas as
despesas com atividades embarcadas e submersas de movimentao de cargas, solda e
corte com mo de obra qualificada, equipes de mergulho, topografia e montagem. A
cravao ser feita com o emprego de martelo compatvel com as cargas de trabalho e a
tipologia do solo, com a utilizao de guindastes compatveis com o peso das cargas
manuseadas e alcances requeridos. A cravao das estacas dever ser registrada em
boletins especficos contendo:

Comprimento da estaca metlica;

Peso do martelo, altura de queda e nega final de cravao da estaca metlica;

Comprimento de penetrao, com a anotao do nmero de golpes do martelo (se

for o caso) por metro de penetrao;

TR

Pgina 23 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Nvel da ponta e da cabea da estaca; e

Data da cravao da estaca metlica e da perfurao.

Aps a cravao dever ser verificado o atendimento s tolerncias especificadas no

projeto, e, caso as mesmas no sejam atendidas dever ser consultado o projetista.
Medio:

A medio ser em metros lineares de comprimento efetivo da estaca, ou

seja, entre a cota da ponta e a cota de arrasamento definida em projeto e em funo do

seu dimetro.
Pagamento: Por metro de estaca, dentro das premissas estabelecidas na medio acima.
02.01.01.03 / 03.01.01.03 / 04.01.01.03 / 05.01.01.03 / 05.01.02.03 / 6.1.1.3 / 6.1.2.3 /
7.1.1.3 / 7.1.2.3 / 8.1.1.3 / 8.1.2.3) ARRASAMENTO DAS ESTACAS METLICAS (Diam.
Ext. 1016mm, esp. 9/12,5mm)
Generalidades: Na sequncia do servio de cravao das estacas segue-se o servio de
contraventamento das mesmas, necessrio para manter a integridade geral das estacas
cravadas at que sejam ligadas superestrutura. Este servio feito com a fixao e
montagem de perfis metlicos ligando as estacas entre si.
Aps o servio de contraventamento feito o arrasamento das estacas, conforme as
marcaes feitas pela equipe de topografia. Esse arrasamento se deve pelo fato das
estacas cravadas ficarem com a cota de topo acima da cota de projeto. Esse servio feito
aproveitando a infraestrutura j montada para a execuo do contraventamento
(embarcaes de apoio, passarelas provisrias, etc).
Descrio: Aplica-se este item ao servio de corte/arrasamento das estacas metlicas,
inclusive o contraventamento das mesmas, com toda a equipe e equipamentos
necessrios para a perfeita execuo do servio. Aps a cravao as estacas metlicas
sero contraventadas e sequencialmente arrasadas, de acordo com o projeto, por meio de
corte na elevao prevista no projeto.
Medio: As medies sero efetuadas por estaca devidamente arrasada com os
esmerilhamentos para obter o acabamento final.
TR

Pgina 24 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Pagamento: Os servios sero pagos por unidade de estaca arrasada

02.01.01.04 / 02.01.02.04 / 02.02.01.03 / 02.02.02.03 / 03.01.01.04 / 03.01.02.04 /
03.02.01.03 / 03.02.02.03 / 04.01.01.04 / 04.01.02.04 / 04.02.01.03 / 04.02.02.03 /
04.03.01.04 / 04.03.02.03 / 05.01.01.04 / 05.01.02.04 / 05.01.03.04 / 05.02.01.03 /
05.02.02.03 / 05.03.01.04 / 05.03.04.03 / 6.1.1.4 / 6.1.2.4 / 6.1.3.4 / 6.2.1.3 / 6.2.2.3 /
6.3.1.4 / 6.3.4.3 / 7.1.1.4 / 7.1.2.4 / 7.1.3.4 / 7.2.1.3 / 7.2.2.3 / 7.3.1.4 / 7.3.4.3 / 8.1.1.4 /
8.1.2.4 / 8.1.3.4 / 8.2.1.4 / 8.2.2.3 / 8.3.1.4 / 8.3.3.3 / 09.02) ARMAO CA50
Descrio: Aplica-se, este item, a toda armadura de ao CA-50A utilizada nas estruturas,
conforme indicado nos Desenhos. Inclui-se todos os servios, materiais e equipamentos
necessrios para o fornecimento, estocagem, corte dobramento, perdas, transporte,
limpeza e montagem das armaduras nas respectivas formas, ou locais de aplicao,
gabaritos, espaadores (caranguejos), transpasses, bem como os servios, materiais e
equipamentos para emendas das barras por solda. Inclui, tambm, o controle tecnolgico
que ser executado por laboratrio aprovado pela Fiscalizao, o qual apresentar
certificados dos controles efetuados. Devero ser considerados os custos de aplicao e
montagem in loco, com a utilizao de equipamentos adequados para este tipo de
servio.
Medio:

A medio ser em quilograma de armadura, segundo as listas de ferros dos

projetos, a ser verificada pela gerenciadora do empreendimento. A CODESP poder

estudar eventual desdobramento de preos (fornecimento e montagem) caso o empreiteiro
entenda necessrio. Tal pedido dever ser feito por escrito e ser analisado dentro da
composio do preo unitrio do item.
Pagamento: Preo unitrio por quilograma, dentro das premissas do item de medio
acima.

TR

Pgina 25 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

02.01.01.05 / 03.01.01.05 / 04.01.01.05 / 05.01.01.05 / 05.01.02.05 / 6.1.1.5 / 6.1.2.5 /

7.1.1.5 / 7.1.2.5 / 8.1.1.5 / 8.1.2.5) PERFURAO ESTACAS METLICAS (Diam. Ext.
1016mm, esp. 9/12,5mm)
Descrio: Aplica-se este item a escavao da rocha pelo interior das camisas metlicas,
com a utilizao de perfuratriz, Wirth ou similar, contemplando todos os custos dos
equipamentos, materiais e mo de obra envolvida na execuo do servio. Dever estar
considerado o servio de limpeza das camisas com o sistema de air lift, onde aplicado
jato dgua no interior da camisa para que seja limpa. O ndice de produtividade adotado
pela CODESP em sua composio de preos unitrios de 0,315 m/h, e que dever
ser considerado por todos os participantes. Durante a execuo dos servios a
CODESP designar profissional responsvel para atestar in loco a real
produtividade da perfuratriz. Se o valor aferido propiciar maior produtividade que a
estabelecida, o excedente ser objeto de reequilbrio do contrato em favor da
CODESP. Na hiptese de o ndice de produtividade ficar aqum do estipulado pela
CODESP, o risco ser assumido inteiramente pelo empreiteiro.
Medio: A medio ser efetuada pelo comprimento escavado na rocha, em metros.
Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.
02.01.01.06 / 02.01.02.06 / 03.01.01.06 / 03.01.02.06 / 04.01.01.06 / 04.01.02.06 /
05.01.01.06 / 05.01.02.06 / 05.01.03.06 / 6.1.1.6 / 6.1.2.6 / 6.1.3.6 / 7.1.1.6 / 7.1.2.6 /
7.1.3.6 / 8.1.1.6 / 8.1.2.6 / 8.1.3.6) CONCRETO C40 ESTACAS METLICAS
Descrio: Aplica-se, este item, ao fornecimento na obra e aplicao do concreto
submerso, com fck = 40 MPa bombevel, no interior das camisas metlicas. Inclui toda a
mo de obra, materiais e equipamentos necessrios, inclusive perdas. Tambm esto
compreendidos o lanamento, adensamento e cura, independentemente do processo
executivo adotado e os eventuais reparos.
Medio:

A medio ser por metro cbico de concreto fornecido e aplicado conforme

descrio acima e em acordo com o projeto.

TR

Pgina 26 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Pagamento: Preo unitrio constante da Planilha de Preos.

02.01.02.01 / 03.01.02.01 / 04.01.02.01 / 05.01.03.01 / 6.1.3.1 / 7.1.3.1 / 8.1.3.1)

FORNECIMENTO E EMENDA DE ESTACAS METLICAS (Diam. Ext. 812,8mm,
esp.9mm)
Descrio: Aplica-se este item ao fornecimento de estaca metlica circular, ou camisa
metlica, conforme as especificaes do projeto executivo. As estruturas devero ser
fabricadas de acordo com as normas da ABNT, e na omisso destas, as seguintes normas:

AWS D1.1 - Structural Welding Code Steel;

ASTM A325 - High Strength Bolts for Structural Steel Joints;

ASTM A53 - Welded and Seamless Pipe;

ASTM A6 - Standard Specification and General Requirements for Rolled Steel Bars,
Plates, Shapes and Sheet Piling;

AISC - American Institute of Steel Construction, Manual of Steel Construction, 9th

Ed., WSD;

API RP2A - Recommended Practice for Planning, Designing and Constructing Fixed
Offshore Platforms WSD;

DIN (Deutsche Industrie Normen) 4114.

Faz parte destes itens a execuo das emendas necessrias para a execuo dos

servios.
Medio:

A medio ser efetuada em parcelas, por metro linear de camisa metlica

levantada no projeto. No caso de aquisio de materiais no mercado nacional e

internacional, as medies sero conforme os eventos destacados a seguir:

30% do valor do item mediante apresentao do pedido/contrato com o fornecedor

previsto, acompanhado dos prazos de entrega de cada lote, sujeito a prvia
aprovao da CODESP;

20% na inspeo final em fbrica quando da partida do material para as obras no

porto;

TR

25% na comprovao da chegada do material no canteiro/obra/porto;

25% na execuo das emendas em obra.

Pgina 27 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Pagamento: Por metro de estaca fornecida.

02.01.02.02 / 03.01.02.02 / 04.01.02.02 / 05.01.03.02 / 6.1.3.2 / 7.1.3.2 / 8.1.3.2)
TRANSPORTE E CRAVAO DE ESTACAS METLICAS (Diam. Ext. 812,8mm,
esp.9mm)
Aplica-se

Descrio:

este

item

execuo

do

transporte,

iamento,

locao/posicionamento das estacas metlicas, sua cravao at a nega estabelecida pelo

projeto executivo, inclusive escavao em solo. Devero estar includos nos custos todas
as despesas com atividades embarcadas e submersas de movimentao de cargas, solda
e corte com mo de obra qualificada, equipes de mergulho, topografia e montagem. A
cravao ser feita com o emprego de martelo compatvel com as cargas de trabalho e a
tipologia do solo, com a utilizao de guindastes compatveis com o peso das cargas
manuseadas e alcances requeridos. A cravao das estacas dever ser registrada em
boletins especficos contendo:

Comprimento da estaca metlica;

Peso do martelo, altura de queda e nega final de cravao da estaca metlica;

Comprimento de penetrao, com a anotao do nmero de golpes do martelo (se

for o caso) por metro de penetrao;

Nvel da ponta e da cabea da estaca; e

Data da cravao da estaca metlica e da perfurao.

Aps a cravao dever ser verificado o atendimento s tolerncias especificadas no

projeto, e, caso as mesmas no sejam atendidas dever ser consultado o projetista.
Medio:

A medio ser em metros lineares de comprimento efetivo da estaca, ou

seja, entre a cota da ponta e a cota de arrasamento definida em projeto e em funo do

seu dimetro.
Pagamento: Por metro de estaca, dentro das premissas estabelecidas na medio acima.

TR

Pgina 28 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

02.01.02.03 / 03.01.02.03 / 04.01.02.03 / 05.01.03.03 / 6.1.3.3 / 7.1.3.3 / 8.1.3.3)

ARRASAMENTO DAS ESTACAS METLICAS (Diam. Ext. 812,8mm, esp. 9mm)
Generalidades: Na sequncia do servio de cravao das estacas segue-se o servio de
contraventamento das mesmas, necessrio para manter a integridade geral das estacas
cravadas at que sejam ligadas superestrutura. Este servio feito com a fixao e
montagem de perfis metlicos ligando as estacas entre si.
Aps o servio de contraventamento feito o arrasamento das estacas, conforme as
marcaes feitas pela equipe de topografia. Esse arrasamento se deve pelo fato das
estacas cravadas ficarem com a cota de topo acima da cota de projeto. Esse servio feito
aproveitando a infraestrutura j montada para a execuo do contraventamento
(embarcaes de apoio, passarelas provisrias, etc).
Descrio: Aplica-se este item ao servio de corte/arrasamento das estacas metlicas,
inclusive o contraventamento das mesmas, com toda a equipe e equipamentos
necessrios para a perfeita execuo do servio. Aps a cravao as estacas metlicas
sero contraventadas e sequencialmente arrasadas, de acordo com o projeto, por meio de
corte na elevao prevista no projeto.
Pagamento: Os servios sero pagos por unidade de estaca arrasada
02.01.02.05 / 03.01.02.05 / 04.01.02.05 / 05.01.03.05 / 6.1.3.5 / 7.1.3.5 / 8.1.3.5)
PERFURAO ESTACAS METALICAS (Diam. Ext. 812,8mm, esp. 9mm)
Descrio: Aplica-se este item a escavao da rocha pelo interior das camisas metlicas,
com a utilizao de perfuratriz, Wirth ou similar, contemplando todos os custos dos
equipamentos, materiais e mo de obra envolvida na execuo do servio. Dever estar
considerado o servio de limpeza das camisas com o sistema de air lift, onde aplicado
jato dgua no interior da camisa para que seja limpa. O ndice de produtividade adotado
pela CODESP em sua composio de preos unitrios de 0,315 m/h, e que dever
ser considerado por todos os participantes. Durante a execuo dos servios a
CODESP designar profissional responsvel para atestar in loco a real
produtividade da perfuratriz. Se o valor aferido propiciar maior produtividade que a
estabelecida, o excedente ser objeto de reequilbrio do contrato em favor da
TR

Pgina 29 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

CODESP. Na hiptese de o ndice de produtividade ficar aqum do estipulado pela

CODESP, o risco ser assumido inteiramente pelo empreiteiro.
Medio: A medio ser efetuada pelo comprimento escavado na rocha, em metros.
Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.
02.02.01.01 / 03.02.01.01 / 04.02.01.01 / 05.02.01.01 / 6.2.1.1 / 7.2.1.1 / 8.2.1.1)
CONCRETO C40 ELEMENTOS PR-MOLDADOS DE CONCRETO
Descrio: Aplica-se, este item, ao fornecimento na obra e aplicao do concreto para
pr-moldados, com fck = 40 MPa. Inclui toda a mo de obra, materiais e equipamentos
necessrios, inclusive perdas. Tambm esto compreendidos o lanamento, adensamento
e cura, independentemente do processo executivo adotado e os eventuais reparos. Inclui o
controle tecnolgico executado por laboratrio especializado aprovado pela Fiscalizao, o
qual apresentar certificados dos controles efetuados.
Este concreto dever ter resistncia de fck = 40 MPa, resistente a sulfetos, podendo ser
obtido com a utilizao de micro slica. Os pr-moldados devero garantir o recobrimento
da armadura indicado em projeto executivo.
Medio:

A medio ser por metro cbico de concreto fornecido e aplicado conforme

descrio acima e em acordo com o projeto.

Pagamento: Preo unitrio constante da Planilha de Preos.
02.02.01.02 / 03.02.01.02 / 04.02.01.02 / 05.02.01.02 / 6.2.1.2 / 7.2.1.2 / 8.2.1.2) FORMAS
ELEMENTOS PR-MOLDADOS
Descrio: Aplica-se, este item, as formas metlicas e/ou de madeira utilizadas na
execuo das peas pr-moldadas de concreto, como indicado nos Projetos e
Especificaes Tcnicas, de sorte a garantir a qualidade das superfcies das estruturas
pr-moldadas de concreto. Esto inclusos: o fornecimento de materiais, desmoldante,
transporte, reaproveitamento e servios necessrios a sua confeco, tais como:
escoramento lateral, travamentos, perdas, desforma e remoo dos detritos ou sobras;
TR

Pgina 30 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

inclui ainda, mo de obra, ferramentas e equipamentos necessrios perfeita execuo do

servio.
Medio:

A medio da rea de forma ser em metros quadrados da rea de superfcie

de concreto em contato com a forma.

Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.
02.02.01.04 / 03.02.01.04 / 04.02.01.04 / 05.02.01.04 / 6.2.1.4 / 7.2.1.4 / 8.2.1.4)
TRANSPORTE TERRESTRE E MONTAGEM - ELEMENTOS PR-MOLDADOS DE
CONCRETO
Descrio: Aplica-se, este item, ao transporte de peas pr-moldadas de concreto do
local de estocagem at o local de aplicao, estando inclusos todos os equipamentos
necessrios para o transporte, iamento e montagem dos mesmos, tais como: caminho
cavalo, guindastes, balsas, barco de apoio e rebocador. Inclui tambm todos os
escoramentos e travamentos necessrios.
Medio: A medio do ser por metro cbico de pea pr-moldada no canteiro,
transportada e aplicada.
Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.
02.02.02.01 / 03.02.02.01 / 04.02.02.01 / 04.03.01.03 / 04.03.02.01 / 05.02.02.01 /
05.03.01.03 / 05.03.04.01 / 6.2.2.1 / 6.3.1.3 / 6.3.4.1 / 7.2.2.1 / 7.3.1.3 / 7.3.4.1 / 8.2.2.1 /
8.3.1.3 / 8.3.3.1) CONCRETO C40 - IN LOCO.
Descrio: Aplica-se, este item, ao fornecimento na obra e aplicao do concreto
estrutural com fck = 40 MPa in loco bombevel. Inclui toda a mo de obra, materiais e
equipamentos necessrios, inclusive perdas. Tambm esto compreendidos o lanamento,
adensamento e cura, independentemente do processo executivo adotado e os eventuais
reparos. Inclui o controle tecnolgico executado por laboratrio especializado aprovado
pela Fiscalizao, o qual apresentar certificados dos controles efetuados.

TR

Pgina 31 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Medio:

A medio ser por metro cbico de concreto fornecido e aplicado conforme

descrio acima e em acordo com o projeto.

Pagamento: Preo unitrio constante da Planilha de Preos.

02.02.02.02 / 03.02.02.02 / 04.02.02.02 / 04.03.02.02 / 05.02.02.02 / 05.03.04.02 / 6.2.2.2

/ 6.3.4.2 / 7.2.2.2 / 7.3.4.2 / 8.2.2.2 / 8.3.3.2) FORMAS - CONCRETO IN LOCO
Descrio: Aplica-se, este item, as formas comuns utilizadas na execuo das
estruturas, como indicado nos Projetos e Especificaes Tcnicas. Esto inclusos: o
fornecimento de materiais, inclusive forma revestida, onde a fiscalizao solicitar,
transporte, reaproveitamento e servios necessrios a sua confeco, tais como:
escoramento lateral, travamentos, perdas, desforma e remoo dos detritos ou sobras;
inclui ainda, mo de obra, ferramentas e equipamentos necessrios perfeita execuo do
servio.
Medio:

A medio da rea de forma ser em metros quadrados de forma

desenvolvida em contato direto com o concreto moldado in loco, efetivamente fornecidos e

aceitos pela Fiscalizao.
Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.
02.02.02.04 / 03.02.02.04 / 04.02.02.04 / 05.02.02.04 / 6.2.2.4 / 7.2.2.4 / 8.2.2.4)
PAVIMENTAO ASFLTICA COM CBUQ E=5CM
Descrio: Aplica-se este item ao fornecimento e execuo de concreto asfltico, com
granulometria e composio de insumos atendendo s normas da ABNT e prvia
aprovao da fiscalizao da CODESP, usinado a quente (CBUQ), da capa de rolamento.
Faz parte do item tambm o fornecimento e aplicao de imprimao betuminosa de
ligao entre o concreto e o CBUQ, com os caimentos necessrios para as redes de
drenagem, objetivando a no formao de poas dgua.

TR

Pgina 32 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Medio:

O concreto asfltico, devidamente acabado e rolado com o uso de

equipamento compatvel com o nvel de acabamento desejado, ser medido por metro
quadrado, compactado e aceito pela Fiscalizao, incluso no preo unitrio a camada
ligante, mediante verificao das espessuras especificadas em projeto.
Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos aplicado medio executada
conforme o projeto.
04.03.03.01 / 05.03.05.01 / 6.3.5.1 / 7.3.5.1 / 8.3.4.1) ESCAVAO
Descrio: Este item se refere escavao mecanizada de solos de primeira categoria,
inclusive de pedras soltas de dimenso mxima 50 cm. Inclui todos os servios, mo de
obra, equipamentos e materiais necessrios perfeita execuo dos trabalhos qualquer
que seja o mtodo utilizado.
Medio:

A medio ser em metros cbicos de volume escavado, medido no corte.

Pagamento: Preo unitrio na Planilha de Preos.

04.03.03.02 / 05.03.05.02 / 6.3.5.2 / 7.3.5.2 / 8.3.4.2) DEMOLIO DE CONCRETO
ARMADO
Descrio: Aplica-se este item demolio de concreto armado necessria execuo
das obras. Quando se tratar de demolio total de peas, no haver restrio ao mtodo
utilizado, desde que essa atividade no prejudique obras e edificaes existentes nas
proximidades. Quando a demolio for de parte de peas ou estruturas, o mtodo utilizado
dever garantir a integridade das partes remanescentes. Inclui todos os servios, mo de
obra, equipamentos e materiais necessrios execuo dos trabalhos.
Medio:

A medio ser feita por metros cbicos de concreto demolido, medido em

corte.
Pagamento: Peo unitrio na Planilha de Preos.
04.03.03.03 / 05.03.05.03 / 6.3.5.3 / 7.3.5.3 / 8.3.4.3) REATERRO
TR

Pgina 33 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Descrio: Aplica-se este item execuo de aterro compactado dentro das escavaes
de valas. Inclui o lanamento, espalhamento e compactao com umidade controlada do
material escavado do local, estando compreendidos todos os servios, equipamentos, mo
de obra e materiais necessrios adequada execuo dos trabalhos.
O controle de compactao ser feito por empresa especializada aprovada pela
fiscalizao e seu preo deve estar includo na execuo dos servios. Os boletins de
controle tero uma cpia fornecida fiscalizao e ao final do trecho de obra ser
fornecido pela empresa um relatrio tcnico dos controles efetuados.
Medio:

A medio ser por metro cbico de material compactado medido no corte,

com o servio acabado e aceito pela fiscalizao.

Pagamento: Preo unitrio na Planilha de Preos.
04.03.03.04 / 05.03.05.04 / 6.3.5.4 / 7.3.5.4 / 8.3.4.4) RECOMPOSIO DE PISO
Descrio: Aplica-se retirada e reassentamento de paraleleppedos existentes na
pavimentao atual, independentemente do processo executivo aplicado. Inclui todos os
servios, mo de obra e equipamentos necessrios execuo desta atividade, inclusive
carga e empilhamento no local indicado pela fiscalizao, sendo o empilhamento feito
mecanicamente.
Medio:

A medio ser em metros quadrados de rea recomposta.

Pagamento: Preo unitrio na Planilha de Preos.

04.03.03.05 / 05.03.05.05 / 6.3.5.5 / 7.3.5.5 / 8.3.4.5) TRANSPORTE DE MATERIAL
BOTA-FORA AT 40 km.
Descrio: Aplica-se este item ao transporte de at 40 km dos materiais resultantes das
escavaes at os locais de bota-fora devidamente licenciados. Inclui todos os servios,
mo de obra, equipamentos e materiais envolvidos nos transporte. Inclui tambm a carga
nos caminhes e o espalhamento do material no bota-fora, inclusive compactao, se
necessrio.
TR

Pgina 34 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Medio:

A medio ser feita por metros cbicos transportados, espalhados e

compactados no bota-fora.
Pagamento: Preo unitrio na Planilha de Preos.
04.03.01.01 / 05.03.01.01 / 6.3.1.1 / 7.3.1.1 / 8.3.1.1) PERFURAO ESTACAS RAZ
41CM EM SOLO
Descrio: Aplica-se este item a perfurao em solo para a execuo de estaca raiz DN
41cm, incluindo a tubulao, mo de obra, equipamentos, equipe de topografia e demais
acessrios necessrios para a execuo dos servios.
Medio: A medio ser efetuada pelo comprimento de perfurao, em metros. Incluso
toda a mo de obra e equipamentos necessrios execuo dos servios
Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.
04.03.01.02/ 05.03.01.02 / 6.3.1.2 / 7.3.1.2 / 8.3.1.2) PERFURAO ESTACAS RAZ
41CM EM ROCHA
Descrio: Aplica-se este item a perfurao em rocha para a execuo de estaca raiz DN
41cm, incluindo a tubulao, mo de obra, equipamentos, equipe de topografia e demais
acessrios necessrios para a execuo dos servios.
Medio: A medio ser efetuada pelo comprimento de perfurao, em metros. Incluso
toda a mo de obra e equipamentos necessrios execuo dos servios
Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.
05.01.02.01 / 6.1.2.1 / 7.1.2.1 / 8.1.2.1) FORNECIMENTO E EMENDA DE ESTACAS
METLICAS (Diam. Ext. 1016mm, esp. 12,5mm)
Descrio: Aplica-se este item ao fornecimento de estaca metlica circular, ou camisa
metlica, com a solda de guia de cravao (conectores) para estaca prancha metlica,
TR

Pgina 35 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

conforme as especificaes do projeto executivo. As estruturas devero ser fabricadas de

acordo com as normas da ABNT, e na omisso destas, as seguintes normas:

AWS D1.1 - Structural Welding Code Steel;

ASTM A325 - High Strength Bolts for Structural Steel Joints;

ASTM A53 - Welded and Seamless Pipe;

ASTM A6 - Standard Specification and General Requirements for Rolled Steel Bars,
Plates, Shapes and Sheet Piling;

AISC - American Institute of Steel Construction, Manual of Steel Construction, 9th

Ed., WSD;

API RP2A - Recommended Practice for Planning, Designing and Constructing Fixed
Offshore Platforms WSD;

DIN (Deutsche Industrie Normen) 4114.

Faz parte destes itens a execuo de emendas necessrias para a execuo dos

servios.
Medio:

A medio ser efetuada em parcelas, por metro linear de camisa metlica

levantada no projeto. No caso de aquisio de materiais no mercado nacional e

internacional, as medies sero conforme os eventos destacados a seguir:

30% do valor do item mediante apresentao do pedido/contrato com o fornecedor

previsto, acompanhado dos prazos de entrega de cada lote, sujeito a prvia
aprovao da CODESP;

20% na inspeo final em fbrica quando da partida do material para as obras no

porto;

25% na comprovao da chegada do material no canteiro/obra/porto;

25% na execuo das emendas e fixao dos conectores em obra.

Pagamento: Por metro de estaca fornecida.

05.03.02.01 / 6.3.2.1 / 7.3.2.1 / 8.3.2.1) FORNECIMENTO DE ESTACA PRANCHA
Descrio: Aplica-se este item ao fornecimento, de todas as estacas pranchas metlicas.
Todas as estruturas sero com emprego ao S430GP Norma EN10248 equivalente a
Norma ASTM A572.G.60, fornecidas do tipo estacas pranchas metlicas tipo PU 18 ou
TR

Pgina 36 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

similar. As estruturas devero ser fabricadas de acordo com as normas da ABNT, e na

omisso destas, as seguintes normas:

AWS D1.1 - Structural Welding Code Steel;

ASTM A325 - High Strength Bolts for Structural Steel Joints;

ASTM A53 - Welded and Seamless Pipe;

ASTM A6 - Standard Specification and General Requirements for Rolled Steel Bars,
Plates, Shapes and Sheet Piling;

AISC - American Institute of Steel Construction, Manual of Steel Construction, 9th

Ed., WSD;

API RP2A - Recommended Practice for Planning, Designing and Constructing Fixed
Offshore Platforms WSD;

DIN (Deutsche Industrie Normen) 4114.

Medio:

A medio ser efetuada em parcelas, por metro linear de estaca prancha

metlica levantada no projeto. No caso de aquisio de materiais no mercado nacional e

internacional, as medies sero conforme os eventos destacados a seguir:

30% do valor do item mediante apresentao do pedido/contrato com o fornecedor

previsto, acompanhado dos prazos de entrega de cada lote, sujeito a prvia
aprovao da CODESP;

20% na inspeo final em fbrica quando da partida do material para as obras no

porto;

50% na comprovao da chegada do material no canteiro/obra/porto;

Pagamento: Os servios sero pagos pelos preos unitrios contratuais, em conformidade

com a medio referida no item anterior.
05.03.02.02 / 6.3.2.2 / 7.3.2.2 / 8.3.2.2) TRANSPORTE E CRAVAO DE ESTACAS
PRANCHA
Descrio:

Aplica-se

este

item

execuo

do

transporte,

iamento,

locao/posicionamento das estacas metlicas, sua cravao at a nega estabelecida pelo

projeto executivo. Devero estar includos nos custos todas as despesas com atividades
embarcadas e submersas de movimentao de cargas, solda e corte com mo de obra
TR

Pgina 37 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

qualificada, equipe de mergulho, topografia e montagem. A cravao ser feita com o

emprego de martelo compatvel com as cargas de trabalho e a tipologia do solo, com a
utilizao de guindastes compatveis com o peso das cargas manuseadas e alcances
requeridos. A cravao das estacas dever ser registrada em boletins especficos
contendo:

Comprimento da estaca metlica;

Peso do martelo, altura de queda e nega final de cravao da estaca metlica;

Comprimento de penetrao, com a anotao do nmero de golpes do martelo (se

for o caso) por metro de penetrao;

Nvel da ponta e da cabea da estaca; e

Data da cravao da estaca metlica e da perfurao.

Aps a cravao dever ser verificado o atendimento s tolerncias especificadas no

projeto, e, caso as mesmas no sejam atendidas dever ser consultado o projetista.
Medio:

As medies sero efetuadas por metro linear de estaca prancha cravada.

Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.

05.03.03.01 / 6.3.3.1 / 7.3.3.1) JET-GROUTING (VEDAO) DIAM 1200mm , ESP
1000mm
Descrio: Aplica-se este item a perfurao em solo e solo residual para a execuo de
Jet-Grouting, bem como ao fornecimento e injeo de nata de cimento em colunas com
dimetro mdio de 1200mm, incluindo a tubulao, mo de obra, equipamentos e demais
acessrios necessrios para a execuo dos servios.
A soluo tcnica de Jet-Grouting a ser adotada na regio mais prxima ao cais
novo dever prever a impossibilidade de refluxo de nata, objetivando no existir
concretagem de solo existente que dificulte posterior dragagem.
Medio: A medio ser efetuada pelo comprimento de coluna escavada e injetada, em
metros.
Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.
TR

Pgina 38 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

02.03.01.01 / 03.03.01.01 / 04.04.01.01 / 05.04.01.01 / 6.4.1.1 / 7.4.1.1 / 8.4.1.1)

FORNECIMENTO DE DEFENSAS
Descrio: Aplica-se este item ao fornecimento de sistemas de defensas, conforme
especificao de projeto, discriminada na tabela abaixo indicada, com todos os acessrios
necessrios para sua adequada instalao.
Tipo
Carga geral

Continer

Passageiros

Tam.

TPB (ton)

DT (ton)

L (m)

B (m)

D (m)

Mx.

70.000,0

85.000,0

245,0

32,3

14,7

Mn.

5.000,0

7.210,0

104,0

16,0

6,1

Mx.

70.000,0

115.000,0

293,0

37,9

13,7

Mn.

10.000,0

14.300,0

134,0

21,6

7,7

Mx.

110.000,0

318,0

42,8

9,5

Mn.

30.000,0

194,0

26,8

7,6

Marinha
(Rebocador)

1.680,0

55,4

11,6

3,9

Navio-Patrulha

230,0

46,5

7,5

2,4

O sistema de defensas projetado o MCN 1150G3, com esforo de reao de at

1297kN, ou similar, de capacidade maior ou igual, podendo ser de fabricao nacional ou
internacional, a critrio nico e exclusivo da aprovao da fiscalizao da Autoridade
Porturia.
As defensas, antes de serem embarcadas e transportadas para o canteiro de obras,
e durante sua confeco, sero fiscalizadas pela CODESP na fabrica correspondente,
devendo o fornecedor apresentar todos os laudos que comprovem a qualidade e a
resistncia dos materiais empregados. Os componentes metlicos em contato direto com a
gua do mar devero receber o seguinte tratamento de superfcie para evitar corroso:
- 1 demo (primer): epxi rico em zinco, com ESPM de 50 m;
- 2 demo (intermediria): epxi alta espessura, com ESPM de 125 m;
- 3 demo (intermediria): epxi alta espessura, com ESPM de 125 m;
- 4 demo (acabamento): esmalte poliuretano, com ESPM de 40 m.
Juntamente com a entrega do material devero ser entregues os certificados de
garantia do fabricante do lotes entregues.
TR

Pgina 39 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Medio:

O fornecimento ser medido por conjunto completo de defensa fornecido, e

aceito pela fiscalizao.

Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preo.

02.03.01.02 / 03.03.01.02 / 04.04.01.02 / 05.04.01.02 / 6.4.1.2 / 7.4.1.2 / 8.4.1.2)

MONTAGEM DE DEFENSAS
Descrio: Aplica-se este item aos servios de montagem do sistema de defensas,
conforme especificao de projeto,com todos os acessrios necessrios para a adequada
instalao e funcionamento. Inclui o fornecimento de todos os materiais, equipamentos e
servios necessrios.
Medio:

Os servios sero medidos por unidade devidamente implantada.

Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.

02.03.02.01 / 03.03.02.01 / 04.04.02.01 / 05.04.02.01 / 6.4.2.1 / 7.4.2.1 / 8.4.2.1)

FORNECIMENTO DE CABEOS DE AMARRAO
Descrio: Aplica-se este item ao fornecimento de sistemas de cabeos de amarrao
duplos com capacidade de 1000kN, do tipo MDB 100 ou similar, com todos os acessrios
para sua adequada instalao, incluso tratamento superficial (2 demos de Black
Betumastic) inclusive com os laudos tcnicos de testes apresentados pelo fabricante a
serem submetidos aprovao da CODESP.
Medio:

O fornecimento ser medido por conjunto completo entregue e aceito pela

Fiscalizao.
Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preo.

TR

Pgina 40 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

02.03.02.02 / 03.03.02.02 / 04.04.02.02 / 05.04.02.02 / 6.4.2.2 / 7.4.2.2 / 8.4.2.2)

MONTAGEM DE CABEOS DE AMARRAO
Descrio: Aplica-se este item aos servios de montagem de cabeos de amarrao e
atracao, conforme especificao de projeto, com todos os acessrios necessrios para a
adequada instalao e funcionamento. Inclui o fornecimento de todos os materiais,
equipamentos e servios necessrios.
Medio:

Os servios sero medidos por unidade devidamente implantada e aceito

pela Fiscalizao.
Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preos.
09.01) HILT HIT RE 500 OU SIMILAR
Descrio: Aplica-se este item ao fornecimento e aplicao de sistema de chumbadores
estruturais, para ancoragem da estrutura nova na estrutura antiga. Inclui o fornecimento da
cola estrutural, tipo HILT-HIT ou similar, e demais materiais, equipamentos e mo de obra
necessrios para a execuo dos servios, conforme o projeto executivo.
Medio:

Os servios sero medidos por metro linear de barras chumbadas/fixadas,

servio acabado e aceito pela Fiscalizao.

Pagamento: Preo unitrio constante na Planilha de Preo.

09.03) LASTRO DE CONCRETO (CONCRETO MAGRO)

Descrio: Trata-se do fornecimento de concreto fck = 10 MPa e da sua aplicao para
efeito da implantao de lastro para determinados dispositivos estruturais. Inclui todos os
servios, materiais, mo de obra e equipamentos necessrios adequada execuo do
trabalho.
Medio:

A medio ser por metro cbico de concreto fornecido e aplicado, aceita

pela Fiscalizao.
TR

Pgina 41 de 42

COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SO PAULO

AUTORIDADE PORTURIA

Pagamento: Preo unitrio na Planilha de Preos.

09.04) RETIRADA DE PEDRAS DA REA SUBMERSA A SER ESTAQUEADA
Descrio: Na regio de interface com o cais antigo, para fins de cravao de estacas,
poder ser necessria a retirada de pedras argamassadas existentes na soleira da murada
do cais, e para tanto o empreiteiro dever utilizar todos os equipamentos necessrios
(drag-line, barcos de apoio, rebocadores, escavadeira, caminho) e mo de obra
especializada para execuo do servio.
Medio:

O empreiteiro ser ressarcido por metro cbico de material removido, medido

em caminho e aceito pela fiscalizao, incluindo todos os servios descritos acima.

Pagamento: Preo unitrio na Planilha de Preos.

REDES DE UTILIDADES
10 Anexo A. Rede de Drenagem de guas Pluviais (caderno a parte com descrio,
planilha e critrios de medio)
11 Anexo B. Rede de Energia Eltrica e Iluminao (caderno a parte com descrio,
planilha e critrios de medio)
12 Anexo C. Rede de gua Potvel e Incndio (caderno a parte com descrio, planilha
e critrios de medio)

TR

Pgina 42 de 42