+4:+4*+4*55)54)8+:5

O compsito que deu

certo: Concreto + Ao =
Concreto Armado
3'8)+25.,3+*+/859PROFESSOR DOUTOR
,+84'4*'')'8*595ENGENHEIRA CIVIL
059h85(+8:5./4508GRADUANDO EM ENG. CIVIL
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN

0;'8+@.566+,/2.5PROFESSOR DOUTOR
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

/4:85*;g5

5

OTIKYYGTZK GTYKOU N[SGTU KS GVXO

JU IUTIXKZU GXSGJU JOGTZK JGY SGOY \GXOGJGY YUROIO

SUXGX G W[GROJGJK JK \OJG XKY[RZG KS

ZGrKYVXUVOIOGSGUYKTMKTNKOXUYVXUPKZGXKYZX[Z[XGY

G\GTrUYZKITUR|MOIUYKSZUJGYGYlXK

SGOY KYHKRZGY K IGVG`KY JK GVXKYKTZGX JKYKSVKTNU

GY JU YGHKX GHXGTMKTJU OTIR[YO\K G

GJKW[GJUW[GTJUY[HSKZOJGGKYLUXrUYIUSVUYZUY

IUTYZX[rpUIO\OR

& Construes

5ZXGTYIUXXKXJKYZKZXGHGRNU\OYGGVXKYKTZGX[SG

5IUTIXKZUGXSGJUXKY[RZGJUJKZGOYG\GTrUYs

YOTMKRGXKLRK^pUGIKXIGJGUXOMKSKK\UR[rpUJUIUT

[S IUSV|YOZU W[K [TK SGZKXOGOY IKXnSOIUY SGZXO`

IXKZU GXSGJU VXOTIOVGR YOYZKSG KYZX[Z[XGR [ZORO`GJU

IOSKTZwIOG K GMXKMGJUY K SGZKXOGR SKZlROIU GrU

VKRGKTMKTNGXOGHXGYORKOXG

IUS U OTZ[OZU JK GVXOSUXGX U IUSVUXZGSKTZU LXKTZK



G\GTrU JU IUTNKIOSKTZU GIKXIG JU IUSVUXZGSKTZU

GUY KYLUXrUY W[K RNK YpU OSVUYZUY ' [TOpU JK JOLK

'96+):59./9:8/)59

XKTZKYSGZKXOGOYXKSUTZGGGTUYG)UTJKUY

5YXKRGZUYNOYZ|XOIUYOTJOIGSW[KUVU\UKMwVIOU

VU\UY Pl [ZORO`GS ZGR IUSHOTGrpU VGXG UHZKX GY VXU

KTZXK  K  GTUY G) Pl GYYUIOG\GS SG

VXOKJGJKY GJKW[GJGY VGXG GZKTJKX GY JKSGTJGY JG

ZKXOGOY JIZKOY IUS SGZKXOGOY LXlMKOY VGXG Y[VXOX GY

sVUIG

JKSGTJGY IUTYZX[ZO\GY JG sVUIG ' GJOrpU JK LOHXGY

'K\UR[rpUJGN[SGTOJGJKZXG`IUTYOMUUJKYKT

\KMKZGOY m GXMGSGYYG JK MOVYOZG K IGR VGXG G LGHXO

\UR\OSKTZU JGY SGOY \GXOGJGY ZKITURUMOGY K YUHXK

IGrpUJKZOPURUY[YGJUYTGIUTYZX[rpUJGYVOXnSOJKY

Z[JU U GVXOSUXGSKTZU JU IUTNKIOSKTZU GIKXIG JUY

OTIXKSKTZG\GUJKYKSVKTNUJUSGZKXOGRW[GTJUY[H

SGZKXOGOY[ZORO`GJUYVGXGY[VXOXGYTKIKYYOJGJKYIUZO

SKZOJUmKYLUXrUYJKZXGrpUY[VXOTJUGYYOSGJKLO

JOGTGYJGYUIOKJGJK4KYZKYKTZOJUUIUTIXKZUGXSG

IOuTIOGSKInTOIGGVXKYKTZGJGVKRUYSGZKXOGOYLXlMKOY

JU \KS YULXKTJU IUTYZGTZKY K\UR[rKY W[K XKVKXI[

5UHPKZO\UJGOTYKXrpUJK[SSGZKXOGRGU[ZXUs

ZKS TU YK[ JKYKSVKTNU K \KXYGZOROJGJK ZUXTGTJUU

P[YZGSKTZK JUZGX GU IUTP[TZU SGZKXOGR IUSV|YOZU

[SSGZKXOGROTJOYVKTYl\KRTGK^KI[rpUJKKJOLOIGrKY

SKRNUXOGY TGY VXUVXOKJGJKY SKInTOIGY TGY XKMOKY

IUS GXW[OZKZ[XG IGJG \K` SGOY IUSVRK^G K W[K XK

UTJKYKLG`TKIKYYlXOU'JOYVUYOrpUJUSGZKXOGRGJO

W[KXKS SGOUX J[XGHOROJGJK 'RsS JOYYU U IUTZwT[U

IOUTGJUVUJKYKXGRKGZ|XOGOYZUsJOYZXOH[wJUNUSUMK

  
   

TKGSKTZKVUXZUJGGYKrpUJUSGZKXOGRW[KUIUTZsS

XKTJK[GVGZKTZKJUVXUJ[ZUKVUYZKXOUXSKTZKGK^K

U[VUYOIOUTGJUKSRUIGOYKYVKIwLOIUYUTJKXKGRSKTZK

I[rpUJKXKYKX\GZ|XOUYJKlM[GKTZXKK

YKLGrGTKIKYYlXOUGY[GVXKYKTrGVGXGGZ[GXJKLUX

'Y \GTZGMKTY GJ\OTJGY JU [YU JK GrU KSHKHO

SGVXKIOYGTGVXUVXOKJGJKSKInTOIGJKOTZKXKYYK5

JUTGGXMGSGYYGLK`IUSW[KKYZGZKITURUMOGYKJO

IUTIXKZUGXSGJUYKKTW[GJXGVUXW[KYZKYKIUT~SO

L[TJOYYK VKRU S[TJU G VGXZOX JK  ZGTZU W[K U

IGYTUYKM[TJUSsZUJUKSHUXGTUOTwIOUJGY[G[ZO

KTMKTNKOXU SKInTOIU =ORROGS + =GXJ K U GXW[OZKZU

RO`GrpUGGXSGJ[XGKXGJOYVUYZGTUIUTIXKZUJKLUXSG

8UHKXZ 3UUQ IUTYZX[wXGS KS 4U\G /UXW[K GU RUTMU

KSVwXOIGKOTZ[OZO\G

JK  GTUY G VXOSKOXG XKYOJuTIOG JUY +YZGJUY ;TOJUY

'GXMGSGYYGGXSGJGY[XMO[TG,XGTrGKS

IUS U XKLKXOJU SGZKXOGR LOTGRO`GTJUG KS  '

W[GTJU U GMXOI[RZUX 0UYKVN2U[OY 2GSHUZ  

KJOLOIGrpU GRsS JK [S LKOZU NOYZ|XOIU VGXG G sVU

IUTYZX[O[[SHGXIUJKIOSKTZUXKLUXrGJUIUS

IGJKSUTYZXU[G\OGHOROJGJKJU[YUJKYZKIUSV|YOZU

LKXXUUW[KTpUIGXGIZKXO`GUGZ[GRIUTIXKZUGXSGJU

VGXGGIUTYZX[rpUIO\OR5YXKMOYZXUYOTJOIGSU[YUJK

KYOS[SGGXMGSGYYGGXSGJG',OM[XGGVXKYKTZG

GXMGSGYYG HGYZGTZK YKIG TG K^KI[rpU JG UHXG 5Y

UOT\KTZUXJGGXMGSGYYGGXSGJGK[SVXUZ|ZOVUUXOMO

VOYUY LUXGS GXSGJUY IUS HGXXGY IORwTJXOIGY JK GrU

TGRJUYK[HGXIUVXKYKX\GJUTU3[YK[JK(XOMTURKY

JOYVUYZGY UXZUMUTGRSKTZK YUHXK VKXLOY SKZlROIUY TG

TG,XGTrG

LUXSG JK / YKTJU KTZpU KYZG GXSGJ[XG KSHKHOJG

5 GMXOI[RZUX ZOTNG VUX UHPKZO\U JKYKT\UR\KX [S

TUSGZKXOGRIOSKTZwIOU'YVGXKJKYLUXGSK^KI[ZGJGY

HGXIUIUSHUGJ[XGHOROJGJKU[YKPGIUSHGO^GSGT[

KS VRGIGY JK GXMGSGYYG IUS GVXU^OSGJGSKTZK 

ZKTrpUKGJKW[GJGXKYOYZuTIOGGUSKOUGW[lZOIU6GXG

W[GZXU IKTZwSKZXUY JK KYVKYY[XG K  [S SKZXU

ZGTZU OTZXUJ[`O[ [SG SGRNG LOTG JK HGXXGY JK LKXXU

JK RGXM[XG IUS GRZ[XG IUSVGZw\KR GU VsJOXKOZU JUY

KTZXKRGrGJG IUS HGXXGY SGOY MXUYYGY VXKKTINKTJU

VG\OSKTZUYJGKJOLOIGrpUKYVGrGJGYKTZXKYOVUXJOY

GYIUSGXMGSGYYGJKIOSKTZU6UXZRGTJVXUJ[`OJUKS

ZnTIOGKTZXKKISIUSUUHPKZO\UJKVXUVOIOGX

LUXTUY \KXZOIGOY 5 HGXIU LUO VGZKTZKGJU KS  K

G OTYZGRGrpU JK YOYZKSG JK IGRKLGrpU VUX OXXGJOGrpU

GVXKYKTZGJUTG,KOXG3[TJOGRJK6GXOY=UXRJY,GOXOT

TU OTZKXOUX JG VGXKJK 'Y \OMGY YKM[TJU XKRGZUY JK

6GXOYTUSKYSUGTU

=GXJIUTZOTNGSVKXLOYSKZlROIUYJOYVUYZUYTGXKMOpU

5 OT\KTZU JK 2GSHUZ TpU GVXKYKTZU[ GSVRG XK

OTLKXOUXVGXGXKYOYZOXUYKYLUXrUYJKZXGrpULUXSGTJU

VKXI[YYpU VUXsS OTYVOXU[ 0UYKVN 3UTOKX  

GYYOS[SHOTlXOUIUSGXKMOpUY[VKXOUXIUSVXOSOJG

 G LGHXOIGX VXUJ[ZUY IUS HGYK TG Y[G ZKITURU

JKIUTIXKZU',OM[XGGVXKYKTZG[SG\OYZGLXUTZGRJG

MOG KTMRUHGTJU JKYJK \GYUY VGXG G NUXZOI[RZ[XG GZs

XKYOJuTIOGJK=GXJ

VUTZKYK\OMGYJKGXMGSGYYGGXSGJG'GVXKYKTZGrpU

+S  U IUTYZX[ZUX LXGTIuY ,XGTrUOY .KTTK

JKYK[Y\GYUYTG,KOXG3[TJOGRJK6GXOYKSRNK

HOW[K JKYKT\UR\K[ K VGZKTZKU[ U VXUPKZU IUSVRKZU K



+4:+4*+4*55)54)8+:5

  
 

 

  
  


 !
"#$%&'%
!!

IUTYZX[rpU JK KJOLOIGrKY IUS HGYK KS [S VXUIKY

YU IUTYZX[ZO\U VUX KRK JKTUSOTGJU JK HsZUT GXSK
I[PUYVXOSKOXUYJKYKTNUYKYZpUOR[YZXGJUYTG,OM[XG
.KTTKHOW[KW[KZGSHsSVXUPKZU[KIUTYZX[O[G
VXOSKOXG VUTZK KLKZO\GSKTZK JK IUTIXKZU GXSGJU KS
)NnZKRRKXG[RZ KS  SUYZXU[ W[K NG\OG XKYUR\OJU
UYVXUHRKSGYJKROMGrpUKKTMGYZGSKTZUKTZXK\OMGY
VORGXKY K RGPKY 6GXG JKSUTYZXGX GY \GTZGMKTY K YK
M[XGTrGJKYZKTU\UYOYZKSGIUTYZX[ZO\UKRKVXUPKZU[
KIUTYZX[O[UVXOSKOXUKJOLwIOUZUZGRSKTZKJKIUTIXK

JU OTG[M[XGTJU KS  [S KJOLwIOU JK  GTJGXKY

ZUGXSGJUIUSVORGXKY\OMGYKRGPKYYOSORGXGUW[K

UTJKLK`Y[GXKYOJuTIOGKYK[KYIXOZ|XOUJKTKM|IOUY

NUPKYKVXGZOIGKSZUJGYGYTGrKYJUS[TJU+RKJK

IUTLUXSKSUYZXGJUTG,OM[XGAC

SUTYZXU[YKXVUYYw\KRYKM[XUKJ[Xl\KRY[HYZOZ[OXGY

' IUTZXOH[OrpU JK .KTTKHOW[K IG[YU[ [SG XK

VGXKJKYVUXZGTZKYVUXVGXKJKYJK\KJGrpUKUYVOYUY

\UR[rpU TG LUXSG JK VXUPKZGX K IUTYZX[OX KYZX[Z[XGY

SKZlROIUYU[JKSGJKOXGVUXRGPKYJKIUTIXKZUGXSG

JK SUJU W[K KS GVKTGY [SG JsIGJG Y[G KSVXKYG

IUTYZX[O[KJOLwIOUYKYVGRNGJUYVKRGYVXOTIOVGOY

  
 
    
   

  !

IOJGJKYJUS[TJUKRUIGRO`GJUYKSIUTZOTKTZKYIUSU
+[XUVG'SsXOIGLXOIGKYOGAC5VXOTIOVGRYRUMGT
[ZORO`GJU VGXG Y[G VGZKTZK KXG   T[TIG SGOY XOYIU
JK OTIuTJOU +YZG LUO Y[G KYZXGZsMOG VGXG K\OJKT

& Construes

IOGXW[KUIUTIXKZUGXSGJUULKXKIKSGOUXYKM[XGTrG
KYZX[Z[XGR W[GTZU m UIUXXuTIOG JK OTIuTJOU YK IUS
VGXGJU GUY YK[Y VXOTIOVGOY SGZKXOGOY IUTIUXXKTZKY U
GrUKGSGJKOXG(GYKGJUTKYZGYIURUIGrKYVUJKYK
IUTYOJKXGXW[K,XGTrUOY.KTTKHOW[KLUOUVGOJUIUT
IXKZUGXSGJU
4U(XGYORUIUTIXKZUGXSGJUGZOTMO[[SMXG[JK
JKYKT\UR\OSKTZU K^IKVIOUTGR JK\OJU GU KSVKTNU JU
KTMKTNKOXU+SwROU.KTXOW[K(G[SMGXZ
KSJOL[TJOXGZKITURUMOGZGTZUW[KTGVXOSKOXGSK



  
   
 
 

IXKZU GXSGJU JKYZGIGTJUYK GY JOSKTYKY JK GRM[

SGYRGPKYIUS^SKZXUYK^SKZXUY
IUSKYVKYY[XGJKISIUTZXGXOGTJUGYTUXSGYJG
sVUIG GY W[GOY VXK\OGS [SG KYVKYY[XG SwTOSG JK
IS'YOTMKRGKYVKYY[XGJGYRGPKYVUJKGIGXXK
ZGXVXUHRKSGYKYZX[Z[XGOYIOYGRNGSKTZUTGYXKMOKY
JK GVUOU OTZKXLGIK \OMGRGPK ' VUYYOHOROJGJK JKYZK
OTIUT\KTOKTZKLUOKROSOTGJGVKRGVXUVUYOrpUVUX(G[
SMGXZJKSwY[RGYP[TZUmY\OMGYJKGVUOUIUSYKrpU
JK^ISIGJGLUXSGTJUJUOYJKMXG[YUW[K
XKY[RZG KS [SG KYVKYY[XG JK  IS TG OTZKXLGIK
\OMGRGPK 5 VXUPKZU OTOIOGR JU KJOLwIOU  VXK\OG
\OTZKKJUOYVG\OSKTZUYGUYW[GOYLUXGSGJOIOUTGJUY
SGOYJUOYVG\OSKTZUYZUZGRO`GTJU[SGGRZ[XGXKIUXJK
VGXGGsVUIGJKSKZXUY
' UHXG JK GXZK YUHXK U 8OU JU 6KO^K ,OM[XG 
IUTYZX[wJG KS IUTIXKZU GXSGJU K K^KI[ZGJG KS HG
RGTrUY Y[IKYYO\UY IUTW[OYZU[ m sVUIG U ZwZ[RU JK
SGOYRUTMGVUTZKKS\OMGXKZGJUS[TJU'UHXGOT
ZOZ[RGJG 6UTZK +SwROU (G[SMGXZ KS NUSKTGMKS GU
OJKGRO`GJUX JU VXUPKZU X[O[ KS  JK\OJU G [SG

ZGJKJUYsI[RU>>UVGwYJKZK\KJUOYXKIUXJKYS[T
JOGOYUXO[TJUYJKYK[YVXUPKZUY UKJOLwIOUJUPUXTGR'

KTINKTZK TG XKMOpU UIGYOUTGJG VUX [SG UHXG IRGT

JKYZOTGK^KI[ZGJGGSUTZGTZKJGVUTZK

4UOZK LOTGRO`GJU KS  TU 8OU JK 0GTKOXU IUTYO

JKXGJG G SGOUX IUTYZX[rpU KS IUTIXKZU GXSGJU JG
sVUIG! K G VUTZK YUHXK U 8OU JU 6KO^K  KTZXK
.KX\GR J5KYZK K 0UGrGHG  9GTZG )GZGXOTG IUS \pU
RO\XKJKKYIUXGSKTZUJKSKZXUY
5 KJOLwIOU JU PUXTGR ' 4UOZK ,OM[XG  VUYY[O
JO\KXYGYVKI[ROGXOJGJKYXKLKXKTZKYmKYZX[Z[XGJKIUT

  
 

  

)53658:'3+4:53+)4/)5
*5)54)8+:5'83'*5
5 IUTIXKZU [S SGZKXOGR LXlMOR GVXKYKTZG K^IK

RKTZK IUSVUXZGSKTZU SKInTOIU XKYOYZuTIOG W[GTJU

Y[HSKZOJUGKYLUXrUYJKIUSVXKYYpU!VUXsSYK[JK
YKSVKTNU JOGTZK JUY KYLUXrUY JK ZXGrpU s HGYZGTZK
VXKP[JOIGJU KS L[TrpU JGY OSVKXLKOrKY SOIXUKYZX[
Z[XGOYJGSGZXO`IOSKTZwIOGUIGYOUTGTJUGVXUVGMGrpU
JK LOYY[XGY K U XUSVOSKTZU JU SGZKXOGR KS ZKTYKY
YOMTOLOIGZO\GSKTZK OTLKXOUXKY mY UHYKX\GJGY TUY KT
YGOUYJKIUSVXKYYpU5IUSVUXZGSKTZUSKInTOIUJU
IUTIXKZUJOGTZKJKYZKYKYLUXrUYXKW[KXTUJOSKTYOU
TGSKTZU JK YKrKY MXGTJKY lXKGY VGXG Y[VUXZGX G
ZKTYpUUXO[TJGJUYKYLUXrUYJKZXGrpUOT\OGHORO`GTJU
S[OZGY \K`KY G K^KI[rpU JK JKZKXSOTGJG VKrG JK
IUTIXKZU 5Y KYLUXrUY JK IUSVXKYYpU YpU LGIORSKTZK
Y[VUXZGJUYVUXVKW[KTGYYKrKYZXGTY\KXYGOY!VUXZGT
ZUGXKYZXOrpUmGVROIGrpUJUIUTIXKZUYKJK\KHGYO
IGSKTZKmY[GHGO^GXKYOYZuTIOGmZXGrpU
5GrU[ZORO`GJUTGIUTYZX[rpUIO\ORs[SSGZKXOGR



+4:+4*+4*55)54)8+:5

  
   
 !"#$%&$"&






  









 


 

JIZOR W[K GVXKYKTZG MXGTJK XKYOYZuTIOG m IUSVXKY

VKRU IUTIXKZU UIGYOUTGTJU [SG MXGTJK LOYY[XGrpU TG

YpUIUSUmZXGrpUUW[KUZUXTGGVZUGY[VXOXGJKLO

XKMOpUYUHZXGrpUJUIUTIXKZUGXSGJUGTZKYJUIURGV

IOuTIOGJUIUTIXKZUTUW[KYKXKLKXKmYYUROIOZGrKYJK

YU+YZKIUSVUXZGSKTZUs[ZORO`GJUIUSU[SOTJOIGZO\U

ZXGrpUIUSVUTJUGYYOSUIUTIXKZUGXSGJU

JKYKM[XGTrGVUOYIUTYZGZGJGGMXGTJKJKLUXSGrpUJK

'W[KYZpUKIUT~SOIGIUTJ[`m[ZORO`GrpUJUIUT

VGXZK JG KYZX[Z[XG Nl W[K YK JOGMTUYZOIGX G IG[YG K

IXKZU VGXG XKYOYZOX GUY KYLUXrUY JK IUSVXKYYpU K U

OTZKX\OX GJKW[GJGSKTZK VGXG XKYZGHKRKIKX G GJKW[GJG

GrUVGXGUYKYLUXrUYJKZXGrpUNGPG\OYZGUGRZU\GRUX

L[TIOUTGROJGJKJUKRKSKTZUKYZX[Z[XGR

GMXKMGJU GU SGZKXOGR SKZlROIU ' IUSHOTGrpU JKY

JIZORXKY[RZGKS[SHUSJKYKSVKTNUSKInTOIUYK

*;8'(/2/*'*+*5
 )54)8+:5'83'*5

LUXKSGJKW[GJGSKTZKIUTYOJKXGJGYGYVKI[ROGXOJGJKY

'J[XGHOROJGJKJUIUTIXKZUGXSGJUKYZlXKRGIOUTG

YKYSGZKXOGOY[SIUSIUSVUXZGSKTZULXlMORKU[ZXU

JKIGJGSGZKXOGRW[GTJUJUJOSKTYOUTGSKTZUJUIUT
IXKZUGXSGJU
5 GrU GVXKYKTZG MXGTJK JKLUXSGrpU GTZKY JG
X[VZ[XG K TG SGOUXOG JUY IGYUY IUS VGZGSGX JK
KYIUGSKTZU HKS JKLOTOJU GrU IRGYYK ' IUTLUXSK
GVXKYKTZGJUTG,OM[XGH0lUIUTIXKZUYULXKJKLUX
SGrpUHKSOTLKXOUXmUHYKX\GJGTUGrUGZsGX[VZ[XG
IUSVU[IUU[TKTN[SKYIUGSKTZU,OM[XGG
5 IGXlZKX LXlMOR JU IUTIXKZU JOLKXKTZKSKTZK JU

& Construes

GrUVXUVOIOGX[VZ[XGHGYZGTZKHX[YIGVUJKTJUGVXK
YKTZGX X[VZ[XG K^VRUYO\G W[GTJU Y[PKOZU G KRK\GJGY
ZKTYKYJKIUSVXKYYpU
' [ZORO`GrpU JU IUTIXKZU GXSGJU TG K^KI[rpU JK
YOYZKSGY KYZX[Z[XGOY VXKJOGOY GRsS JK [SG YUR[rpU
HGYZGTZK \Ol\KR KIUTUSOIGSKTZK OTJOIG W[GTJU Nl
VXUHRKSGYXKLKXKTZKYmOTZKMXOJGJKJUSGZKXOGR5IG
XlZKXJIZORJUGrULG`IUSW[KKYZKKSIGYUJKZKTYpU
JKZXGrpUY[VKXOUXmKYVKIOLOIGJGKSVXUPKZUGVXKYKTZK
IUTYOJKXl\KR JKLUXSGrpU U W[K TpU s GIUSVGTNGJU



  
 
  


 !"#    
$#%&$  '()

JGGUYSGZKXOGOYW[KUIUSVKW[KHGYOIGSKTZKYpU

IOSKTZU 6UXZRGTJ KYVKIOLOIGSKTZK JG GROZG )9 K JG

U IOSKTZU 6UXZRGTJ UY GMXKMGJUY G lM[G JK SOYZ[XG

HKROZG )9 ' NOJXGZGrpU JKYZGY LGYKY YOROIGZU XKY[RZG

K GY HGXXGY JK GrU ' GJKW[GJG YKRKrpU JKYZKY SG

TG LUXSGrpU JK )9. YOROIGZU JK IlRIOU NOJXGZGJU K

ZKXOGOY KS L[TrpU JG GrpU JUY GMKTZKY GSHOKTZGOY G

VUXZRGTJOZG)G5.'VUXZRGTJOZGU[NOJX|^OJUJKIlR

W[K KYZGXl K^VUYZU s IGVG` JK MGXGTZOX [S GJKW[GJU

IOUsXKYVUTYl\KRVUXSGTZKXUKRK\GJUV.JGYUR[rpU

JKYKSVKTNUGURUTMUJG\OJGZORVXUVUYZGKSVXUPKZU

GW[UYGKS\GRUXVX|^OSUGKTKYZGYIUTJOrKYU

YGROKTZGTJUYK W[K G SOYZ[XG RGTrGSKTZU K I[XG JU

GrU YK SGTZsS VGYYO\GJU KS ZKXSUY JK JKYKT\UR\O

IUTIXKZUK^KXIKSOTLR[uTIOGYOMTOLOIGZO\GTGJ[XGHOROJG

SKTZU JK IUXXUYpU ' VGYYO\GrpU YK JK\K m LUXSGrpU

JKJUSGZKXOGRGRUTMUVXG`U'JKMXGJGrpUJUIUTIXKZU

JKVKRwI[RGJK|^OJUJKLKXXUTGY[VKXLwIOKJUGrUIUT

GXSGJU VUJK UIUXXKX JK OTSKXGY LUXSGY JKTZXK GY

LUXSKGZKUXOGGVXKYKTZGJGVUX6U[XHGO^

W[GOYGIUXXUYpUJUGrUs[SGJGYSGOYOSVUXZGTZKY

' VXKYKTrG JG VKRwI[RG VGYYO\GJUXG K\OZG G IUX

5Y LKOZUY XKGRO`GJUY VUX 0UYKVN2U[OY 2GSHUZ K

XUYpUJUGrUSKYSUKSGSHOKTZKIUSGVXKYKTrGJK

0UYKVN3UTOKXTUYsI[RU>/>TpUIUTYOJKXG\GSGVXU

[SOJGJK K U^OMuTOU ' IUXXUYpU ZKXl OTwIOU W[GTJU G

ZKrpU JU GrU KSHKHOJU TU IUTIXKZU K VUXZGTZU TpU

VKRwI[RGJK|^OJUJKLKXXULUXJOYYUR\OJGVKRGGrpUJK

NG\OG VXK\OYpU JK J[XGHOROJGJK JU SGZKXOGR KS \OXZ[JK

GMKTZKYGMXKYYO\UYIUSUUYwUTYIRUXKZUKUJO|^OJU

JG LGRZG JK IUTNKIOSKTZU GIKXIG JUY LGZUXKY OTZKX\K

JK IGXHUTU VGYYGTJU JU KYZGJU VGYYO\U VGXG U JK

TOKTZKYVGXGIUTZXURKJGYXKGrKYJKU^OJGrpUJUGrU

IUXXUYpUGZO\G

4U GTU JK  U KTMKTNKOXU 3GXIKR 6U[XHGO^

   JKYKT\UR\K[ [S SsZUJU VGXG VXK\KX

)549/*+8'g+9,/4'/9

GYIUTJOrKYW[KVUJKSOTJ[`OXmIUXXUYpUOS[TOJG

'YOTIKYYGTZKYJKSGTJGYVUXSGZKXOGOYJKIUTYZX[

JKU[VGYYO\GrpUJUYSKZGOYXKRGIOUTGTJUTUVRGTU

rpUGURUTMUJUZKSVUI[RSOTGXGSTGSKZGJKJUYsI[RU

IGXZKYOGTUUVUZKTIOGRKRsZXOIUKSL[TrpUJUKRKZXUJU

>/>KS[SGJGYSGOUXKYIXOGrKYTUXGSUJGKTMKTNG

JKNOJXUMuTOUIUSUVUZKTIOGRNOJXUMKTO~TOIUV.5

XOG JKIUXXKTZK JG OTYKXrpU JK GXSGJ[XGY TU IUTIXKZU

JOGMXGSG JK 6U[XHGO^ XKVXKYKTZG MXGLOIGSKTZK GY

IUSUVXUV|YOZUJKSKRNUXGXUYGYVKIZUYSKInTOIUYJG

XKGrKY VUYYw\KOY G ) K VXKYYpU JK  GZSUYLKXG

KYZX[Z[XGY[XMOTJUGYYOSUIUTIXKZUGXSGJU

KTZXKUYSKZGOYKGlM[GVGXG\GRUXKY[Y[GOYJKV.K

5Y[IKYYUJKYZGIUSHOTGrpUYKJK\KGULGZUJK

JOLKXKTZKYVUZKTIOGOYJKKRKZXUJU',OM[XGGVXKYKT

W[K U IUTIXKZU s VXOSUXUYU GU XKYOYZOX KYLUXrUY JK

ZGUJOGMXGSGJK6U[XHGO^VGXGUYOYZKSGLKXXUlM[G

IUSVXKYYpUKUGrUIUSVRKZGKYYGXKRGrpUXKYOYZOTJU

YKSGVXKYKTrGJKIRUXKZUY

S[OZUHKSUYKYLUXrUYJKZXGrpU

5YJOGMXGSGYJKKW[ORwHXOUKRKZXUW[wSOIUVUZKT

' MXGTJK \GTZGMKS JG [TOpU JKYZKY JUOY SGZK

IOGR\KXY[YV.YKM[TJU-KTZORACYpUK^ZXKSGSKTZK

XOGOYsW[KUIUTIXKZUGXSGJUZKSGIGXGIZKXwYZOIGJK

ZKOY TUY KYZ[JUY JG IUXXUYpU K JG VXUZKrpU IUTZXG

G\OYGX GTZKY JK X[OX OYZU s Y[VUXZG IUTYOJKXl\KOY

GIUXXUYpUJUYSKZGOYKSSKOUGW[UYU!VUXsSK^OY

JKLUXSGrKYGVUTZUJKVXUJ[`OX[SW[GJXUJKLOYY[

ZK [SG ROSOZGrpU TU JOGMXGSG GIKTGJG VKRU VX|VXOU

XGYK\OJKTZKYGTZKYJUIURGVYUJGKYZX[Z[XG+YZKLGZU

6U[XHGO^JKSUJUW[KTpUsVUYYw\KRVXK\KXG\KRUIO

YK ZXGJ[` TG XKJ[rpU JU XOYIU JK GIOJKTZKY K SGOUX

JGJKJGYXKGrKYJKIUXXUYpU

ZKSVUVGXGG\GROGXGYOZ[GrpUKGYVUYYw\KOYIG[YGY

5IUTIXKZUGXSGJU\KSYKTJU[ZORO`GJUKJKYKT

ZUSGTJUGYVXU\OJuTIOGYIGHw\KOY

\UR\OJUMXGJGZO\GSKTZKGURUTMUJUYGTUYKS\OXZ[

'UVGYYGXJUZKSVUVKXIKHKYKW[KTpULUOGVK

JK JU YK[ HUS IUSVUXZGSKTZU SKInTOIU KSHUXG G

TGYUIUSVUXZGSKTZUSKInTOIUG\GTZGMKSJUIUT

IUXXUYpU JG GXSGJ[XG YKPG [S JUY VXOTIOVGOY SUZO\UY

IXKZUGXSGJU'W[KYZpUJGVGYYO\OJGJKJGGXSGJ[XG

JKOTZKX\KTrpUVGXGXKYZGHKRKIKXGIGVGIOJGJKVUXZGTZK

s [S VUTZU S[OZU OSVUXZGTZK JKYZG IUSHOTGrpU Pl

JGKYZX[Z[XG'J[XGHOROJGJKJUGrUYKJK\KmGRIGROTO

W[K GY XKGrKY JK NOJXGZGrpU JU IOSKTZU VXUVUXIOU

JGJKJGYUR[rpUGW[UYGIUTZOJGTUYVUXUYJUIUTIXK

TGS[SGSHOKTZKGRIGROTUJKYLG\UXl\KRmIUXXUYpUh

ZU G W[GR ZKS UXOMKS TGY XKGrKY JK NOJXGZGrpU JU

OTZKXKYYGTZKTUZGXW[KGJ[XGHOROJGJKUHZOJGJKIKXZG



LUXSG UIUXXK[ GU GIGYU [SG \K` W[K UY OJKGRO`GJU

:UJUYKYYKYLGZUXKYG[^OROGSVGXGW[KGGVROIGrpU

XKYJUIUTIXKZUGXSGJUTpUZOTNGSIUTNKIOSKTZUJU

JUIUTIXKZUGXSGJUYKPGZpUHKSY[IKJOJGTGIUTYZX[

IUSVUXZGSKTZUJUGrUOSKXYUKS[SGSGYYGJKIUT

rpUIO\ORJKSUJUW[KGZ[GRSKTZKKYZKsUSGZKXOGRJK

IXKZUGURUTMUJUZKSVU

IUTYZX[rpUSGOYKSVXKMGJUVKRGN[SGTOJGJK

R efern c i a s

B i bl i o g r f i c a s

AC 1'+,+82,'+\UR[rpUTU)UTIXKZU'XSGJU9pU6G[RU*OYVUTw\KRKS "NZZV ]]]MKUIOZOKYIUSUHXGGHKXZG

IUTIXKZUEGXSGJUNZS$'IKYYGJUKS GMUYZUJK
AC :NK 6UXZRGTJ )KSKTZ 'YYUIOGZOUT 5TROTK *OYVUTw\KR KS  "NZZV ]]]VUXZIKSKTZUXM$ 'IKYYGJU KS  YKZKSHXU 
JK
AC <'9)54)+259')+SOROU.KTXOW[K(G[SMGXZ 9[GY8KGRO`GrKYK8KIUXJKY ;SG<OJG*KJOIGJGGU)UTIXKZU'XSGJU
9pU6G[RU
AC .+2+4+6!'4*8'*+:)UTIXKZUJK)OSKTZU6UXZRGTJ/T /9'/'-)+J3':+8/'/9*+)549:8;g5)/</2K6XOTIwVOUY
JK)OuTIOGK+TMKTNGXOGJK3GZKXOGOY9pU6G[RU /(8')54V
AC 6').+)5 ' 4UZGY JK '[RG JK 8KYOYZuTIOG JUY 3GZKXOGOY ;,8-9 6UXZU 'RKMXK  *OYVUTw\KR KS 
"NZZV INGYW[K]KH[LXMYHXdGVGINKIU+4-4UZGYJK'[RG+4-E6XUVXOKJGJKYVJL$
'IKYYGJUKSGMUYZUJK
AC -+4:/2<)UXXUYpUKJ+J2:)8OUJK0GTKOXU

& Construes

FSB

AC ,8+/:'90'4UZGYJK'[RGJK3GZKXOGOYJK)UTYZX[rpU*[XGHOROJGJK;,68)[XOZOHGl

PARA ESCREVER A HISTRIA DE

UM PAS, PRECISO CUIDAR DELE.

Para um pas crescer, preciso investimento. Mas necessrio tambm pensar no meio
ambiente, na sociedade e nas futuras geraes.
A indstria do cimento investe em qualidade e utiliza as tecnologias mais avanadas para
promover um desenvolvimento sustentvel. Colabora ainda para tornar o meio ambiente mais
limpo com o co-processamento: a destruio de resduos industriais e pneus em seus fornos.



Onde tem gente tem cimento.