Você está na página 1de 41

KIT B I B L I OG R F I C O D E A P OI O S A C E S D E E D U C A O

S E X U A L N O P R IM E IR O C IC L O D O E N S IN O B S IC O

 



 !" "#$%'& () "*+
 -, .
()/)0"* 1"*2* 3(4
/45  6*87 39
"
":!;<*9!= (8 (> @?9 *?9 A!?9B% 4 ()
C

* *?
+D!"E>FG?
<HI? % (8 

 K
*8LM*ON 3LM@E"PA%8LQ!;
RP4$:=*>L

J
FS 6 6"(8
/45 @

2T
?9*
;<*?'LM 
RPA
;VUW
>XY9Z"[>Z

\>]W^`_abQcI^Ode>]fbAg e>h i.a'j)cIa1kIg j8e'j8bAg el9^Od'ah eVmKn9j8l9e)o6p)^rqe'h ^n>stcIavuwn9h xa'jy4g e>j.z{q^j>bAn9]Ws|^rla~}d'^g ^+e
\)an>a'j>e)s~>g xh g ^c:abKe)s~\8 xh g bKe)st >>>

8 '"8"=9>
8VA 6>6>|   != +{): 6': '
8 !V  4 + +S>KM 8r8

8
8
8

 $|): 6>+>W
vGAI>KM 
 +$MM': 
 { > 
 r:  : V| >A6>! "=t A
V9'6 9'>6 K
8.=| >t86>2I)I>Kt28 G '!Sr8
8 KM 8A  '
 6K|2>>W

8
8
8
8
8
8
8
8
89

='<=8: = '4
)'S<  M=
)')' 8A82S>6M 8
' G` MtG "=8t 6'
$8t! 6>+<|<|  <= = 'M '
! "=t v') 6
> K 86>

8 
8 8
8'
8'
8'
8>
8>

8 8 89
}Taln>bKeoKp)^-d'e>]fees|e8>l9a<VbKe)l9e)a4Vi~e8g s.n i~e>]fae{k=n j8l9e>i.a'j)cIe'hj8^l9as|a'j))^h 8g i.a'j)cI^-d'as|s|^e>h9a
s|^9bAg e'hl9^9sg j>lg ) ln>^9st]Wa'da']fbAncg j8l9^s|aj'n9i~esQ^9bAg a8l9e)lai~e>g ss|e8n'l9A)ah }$sx g x9h g ^cIab6e)s
asKd'a8bAg e>h g Ael9e)sj>e']Wa8eles|e8>lad'^9la'ij>astcIabK^j)cIaA6cI^+s|a]Bi.alg e)l9^ ]We)sd9]g 8g h ag e)l9e)sj8^
d9]W^9bKa8s|s|^Olard9]W^ i~^9oKp)^l9aVbK^ivda4cI'j8b4g e)s1j8el9asKg j8el9e<h g cIa]We)b4g el9e{sQe8>l9a)"da'h ^2ke)bQcI^OlaVastcIe>]fa'i
d'^]$ivg s|s|p)^i~e>g sSeAc:a'j)cIe)sej8ab6as|sKg l9e)lasl9aVd x9h g bK^9sasKd'a8bK k=g bK^9sQ
'a j8l9^eB}$s|s|^9b4g eoKp)^d'e>]fe\>h e>j>ae'i~a'j)cI^l9emQe>i. h g en i~e^]W9e>jg 4e)o6p)^j8p)^^')a]j8e>i.a'j)cIe'hn'a
g j)cIa']!'iG$aj)ct]WaO^nct]W^9sMj8^l9^i~ j'g ^l9eOaln>b6e)oKp)^sQa4n>e>h"aOs|a'j>l9^^s|a>nqa'j)ct]f^l9a-'abAn ]Ws|^sa'i
q^j8ab4g i.a'j)cI^R q'q9n isQa']!8g oK^-i1ng cI^-d9]W^bAn ]Wel9^-d'^]aln>b6e)l9^]fasn'a+d9]fab4g s|e'il9a+i~eAc:a']g e8g sla
e>d'^g ^)se)bQcg 8g l9e)lastee)ng sKg o6p)^l9ax g x9h g ^9 ]WeAkIg ee)bQcn>e>h g Ael9ead'a]!cg j>a'j)c:abK^j8stcg cng nn i~e
^d'^]!cn j'g l9el9a{la<d'^9la']$a'j ]g n'ab6a']^2sQa>n<e)b6a']!)^x g xh g ^9]WAkIg bK^ )
cIaid'^]
 9O1' )9='
g s|s|^bK^i~^
AI'KM '=  !9Q=>):Q9A 6>tKMtB! "=t 6-

>8 6S{  +86A{>"A86>| :!!=24 ) ++9 `' ` A

88B>" 6>6>O|9  != +): 6S: '


}aln>bKeoKp)^+s|aAn'e>h9d'^9las|a']la4k=g j'g levbK^i~^+s|aj8l9^On9id9]W^9bKa8s|s|^+e)^h ^j89^+l9e.>g l9eveAct]fe6sl9^+n>e'h
s|avel9ng ]fa'ig j)k^ ]i~eoK9asavsQa.k^ ]i.e>ieAcg cn>l9a8st9b4]fa'j>oKe)sa.)e'h ^]fasQ9.g j)cIa ]We1lg ka']fa'j)cIaslg i~a'j>s|9as
bK^i~^^l9as|a'j))^h >g i~aj)cI^x g ^Md's`g bK^:sQaAn>e'h esQe8>l9asQaAn>e>ha]Wa'd]W^9ln8cg )eAe)s ]Wah e)oKas
g j)cIa']=d'as|s|^e8g st9^9sSe4ka8bQcI^9st e{g j)cg i1g le)l9a) e{g i.e)9ail9^2bK^]d'^r^n{^sGd'e>d>g slavj8a']W^
}aln'bKe)o6p)^ sQaAn>e'hj8esasQbK^h e)sn i.ej>ab6as|s`g l9e)laOan9ilg ]fa>g cI^ le)sb4]g e>j>oKe)st$l9^9s_:^'a'j8saOl9e)s
ke>i. h g e)std]Wa48g stcI^j8eVh a8g s6h eoKp)^d'^]!cn>n'as|evlas|la  9 w
e |a>
g Q '9la4k=g j'g e>:s|a{^d'e>d'a'h'l9^KstcIel9^

bK^i~^9e>]fe>j)cIal9^lg ]Wa'g cI^Kln>bKe)o6p)^ aAn>e'hGad9]fabK^jg AeA)e>:s|ae g j8b)h n>s|p)^l9abK^j>ab4g i.a'j)cI^9s

bAg a'j)cI kIg bK^9ss|^x]Wae>j>eAcI^i1g eAk=g sKg ^h ^9g eAGa'j>4cg b6eTasQaAn>e>h g l9el9a'n9i~e>j>e)stGe)la8n>e)l9^9se)^9s2>]g ^9s
j8 a>g s laaj8s`g j8^r\)^9stc:a']g ^]i~aj)cIa4+n9ibK^ j_tn j)cI^lai.alg l9e)sh a8g s6h eAcg )e)sa>g ^ ]Wa)k^]foKe>]Rastc:as
d9]g j>bK d9g ^9stlastcIe)b6e>j8l9^:sQaVe{a4)^h n'oKp)^OeAc:
Qa>g j 8 Q>> n>aastc:e>x'ah a8bKa^-]Wa8g i.al9aVe>d9h g b6e)oKp)^

l9e1a8ln>bKeoKp)^+s|aAn>e'h'a'ii.a>g ^+as|bK^ h e']f
8 !V  4 + +S>KM 8{> A86>| 
}Bk=n j8oKp)^l9ealn>bKeoKp)^s|aA8n>e>hj8e)sa8s|bK^h e)sbK^j8sKg stcIaVaieI_tn>l9e']^9s1i~e8g s1j8^)^9seVbK^j8stct]ng ]e)s1x'e)s|as
l9aOn9i~ersQaAn>e'h g le)la+e)ln h c:ers|e8n>l6ah 9}$svastct]feAcIg e)svl9a4)aibK^ ivd9h a'i.a'j)cIe>]e+aln>b6e)oKp)^@]fab6a'x g leA
d'a'h e)sb)]g e>j8oKesta'ibKe)s|e_tn9j)cI^+l9e)ske>i~!h g e)s^nVl9e)sbK^ i1n j'g le)l9a8sain'asQa{a'j8b6^j)ct]We>ig j)cIa ]We)le)st
l9aAa'j8l9^]fasKd'a'g cIe>]evlg )a]WsKg l9e)lavla.)e'h ^]fasavb)]Waj8oKe)s`


'a j8l9^ a'i bK^j8s`g l9a]We)o6p)^ e)sn>a8stcI9as4cg bKestTi.^]We8g sMbAn9h cn ]We>g s^n s|^bAg e>g sn'a g id9h g bKeABe
e>d9]Waj8lg Ae)a'i ]Wah eAcg )e s|aAn>e>h g l9el9acIai s`g l9^ ^xM_:abQcI^ la]fe>j8la ]fa4kIh a44p)^ alg sQbAn>s|s|p)^
q^j8ab6a'j8l9^Re)s{]Wa8bK^i.a'j8le)oK9asc:b4jg bKe)sM"astcIer>]faeA$g j)cIa ]We)le2j8e2d9]W^ i~^9oKp)^de>]We<e<sQe8>la4$d'^9la4
al9a4a4rbK^ i~a8oKe>]Bj8^9sj> )a'g si.e8g sx)s`g bK^9slaaj>s`g j8^
wa8stcIabK^j)c:aA6cI^red9]Wa^9b4n d'e)o6p)^l9^9s

9d ]W^ka8s|s|^]fasra aln>bKel9^]fas+4bKe)l9e)a4 i~e>g stcIa]-s`n>e-lg sKd'^9sKg oKp)^ e)s<ka]]We'i~aj)cIe)sre)l9an>e)l9e)s+a


cIab4j'g bKe>i.a'j)c:a~e>h g l9el9e)sGde']We1lasQa'j4)^ h a']ebQcg >g l9el9asd'al9e9g bKe)sbK^i^9ss|a'n>se>h n9j8^9s Qe)sQ
qa'j)cM]W^ la 'a8bAn ]Ws|^9sa'i q^j>ab4g i.a'j)cI^ e4k=g n9]fe8:s|a4j8e}\'m|bK^ i~^ ^ s|a']!8g oK^ n'aastcI

)^9bKebAg ^j>e)l9^d'e>]feg j)c:a']=i~alg e>]e ]fa'h eoKp)^ bK^ i d9]W^kas|s|^ ]Wa8s aa8ln>b6e)l^]Wast]Wag stcIe>j8l9^a
]WasKd'^j8la'j8l9^ )ss`n'e)sj8ab6as|s`g le)lasasKdabK k=g bKe)sl9ai~eAcIa]g e8g sx g xh g ^]W4k=g b6^9st-l9as`n d'^]!cIa)s
e)bQcg 8g le)l9aslava8ln>b6e)oKp)^+sQaAn>e>h sQa'j8l9^+astcI
a  "n9ii~a>g ^d'e']We1e'j)cIab4g d'e']as|s|e]fasKd'^9stcIe
 4>
 
!"
894I>KM '
p)^rbK^j8sKg la']fe)l9^9sS^xM_abQctg ^9sS9a]We8g s l9^O) $#%
& '(%)+*,.-/*/0 *213&4*,65

s|a'h ab6bAg ^j>e>]$a<]fa>n jg ]!"j'n is6]Wa8bAn ]Ws|^"i~eAc:a']g e>hx g xh g ^]WAkIg bK^2lg )a]Ws`g k=g bKe)l9^2la{e>d^g ^
{d9]W^i~^oKp)^rleh g cIa]WebAg e1ais|e8>lavsQaAn>e'h'a]fa'd]W^9lnctg )e 7
d9]W^i~^'a']evaln'bKe)o6p)^rsQaAn>e>h'eAct]WeA)8sSl9eh a>g cn9]We 7
i~a'h 8^]We']are'h e>]We>]^-e>d'^g ^d9]WastcIe)l9^-e)^9s1aln>b6e)l9^]fa8s.aOd9]W^ kasQs|^]fas.bK^j)ct]g x n g j>l9^
d'e>]Weve1s`n'e~k^ ]i~eoKp)^+a'ia8ln>bKe)o6p)^rsQaAn>e'h 7
astcg i1n9h e']G^g j)cIa]WasQs|a@d'ah ^ l9asQa'j))^h 8g i.a'j)cI^la e)bKo69as<la aln>b6e)oKp)^ s|aAn'e>hj8e)s
as|bK^ h e)sSl9^ bAg b4h ^+l9^+a'j8s`g j8^Ox')s`g bK+^ 7

b4]g e>] ^d'^]!cn jg le)l9asla ]Wa4k:h aA4p)^ a d'e']!cg h 8es|^x9]fa ^9scIa'i~e)sx)s`g bK^9sal9a
g j)ct]W^9ln'oKp)^rvs|e8'l9as|aAn>e'h'a]fa'd9]W^lncg )e 7
]Wa4k^ ]Wo6e>]a{lg j>e>i1g Ae']ebK^9^ d'a']WeoKp)^2a'j)ct]fa^2qa'j)cM]W^+lar'abAn9]Ws|^9sa'iq^j>abAg i~ajcI^
l9e}\mav^9se)9aj)cIasaln'b6eAcg )^9sQ
 +$MM': 
d9]W^ka8s|s|^]fas~l9^ 1b4g b4h ^Rl9^Ra'j8s`g j8^ x')sKg bK^"a<^nct]W^9sGc:b4jg bK^9st"n>aOd9]fa4cIa'j8le>ilas|a'j))^ h a']

e)bQcg 8g le)l9asj8^8>ivx g cI^+l9evaln>b6e)oKp)^+s|aAn'e>h'avsQe8>la]fa'd9]W^9lnctg e1bK^ ia8stcIav ]n d^ra4cI>]g ^+7
g j4astcg e)l9^]fasGj>e1']fae1l9^2l9as|aj4)^ h >g i.a'j)cI^raa8ln>bKeo6p)^rs|aAn'e>h de>]fe1e{g j4k 8>j8b4g e8
 { > 
4 q^ ]d'^rle)s~\)e>h e6']We)sGg j)cIa]We/5
n i bK^j_tn9j)cI^l9aOl9^9bAn9i~a'jcI^9sl9aOe>d'^g ^-cIb)j'g bK^Md'ale)9g bK^aOl9a-]Wa)ka]W'j>bAg e2n>aRd'^9l9ai
s|a']$ncg h g 4e)l9^9se8ncI^j8^i~e'i.a'j)cIa9a Q^nbK^i~^+e>d'^g ^+h a'g cn ]Wevl9e)s'g st3c ]g e):s 7
n i ]n d'^ laTh g >]W^9s+l9^Tctg d'^ j8e>]=]WeAcg )^ a-k=g bKb4g ^j8e'h ^]W9e>jg Ael9^ a'icM]Ws+]fe>j>l9asVc:a'i~e)sM ;
d'e>]We1^sSn'e8g sk^]fe>ika'g cIe)sk=g b4>e)sSlaVh a'g cn ]fe <l9ave>d'^g ^+1aA8dh ^]WeoKp)^rlabK^j)cIa>>l9
^ 7

=?>?@ A:BCD>FEGIH/J >6KMLON EOP9QR A3S?T U9>WV(G=?>DX9R N9UY6BZ:N[>]\NR^XFN_G`:>Wa:YFAF@ T U9AWU9>

k=g b4>e1lae6)e'h g e)o6p)^rl9e)se)bQctg 8g le)l9a8sW7


s`n>9astcI9a8sSlav^nct]W^9sh g ']W^9sd'a']!ctg j8aj)cIasGde>]fe{h a']aaA8dh ^]We']a'ibK^j)cIaA6cI^rlave8n9h e 7
l9a4kIg j'g oKp)^rlavsQe8>lavsQaAn>e'h'a]fa'd9]W^lncg )e1lev]W9e'j'g AeoKp)c
^ b{n j8lg e>h'l9a e8'l9a 7

x g x9h g ^9]feAk=g e~cI8b4j'g bKe

 r:  : V| >A6>! "=t A


s|a'h ab6oKp)^ x g xh g ^9 ]WAkIg b6e l9ae>d'^g ^ d'a8l9e)9g bK^ Wx g xh g ^]We4k=g e la]Wa)ka]Wj8bAg eA ]Wa)kIh abQcIae)s
d9]Wa^9b4n d'e)oKasVa^xM_abQctg )^sn>aRbK^j8stcIe>il9aRl9^9bAn9i.a'j)cI^9s^]g a'j)cIel9^]fasrj8^@n'alg R]WasKda>g cI^Te)^9s
bK^j)cIa>>l9^9svl9a2s|e>>l9a2s|aAn'e>h a]Wad9]W^9lncg )e+n'a2l9a4)ais|a]e>x'^]Wle)l9^9s_tn j)cI^ l^9s1e>h n j8^9s Qe)svl9^ 

bAg b)h ^2l9^2a'j8s`g j8^x')sKg bK^ j8^ i~ae)le>i.a'j)cIa{e)s~h g j8es^]g a'j)cIe)l9^]fe)sl9d
^ bg jg stcI]g ^2le<Kln>bKe)o6p)^ e$}$s|s`g iG
^9sGh g >]W^9sk^ ]We>is|ah a8bKb4g ^j8el9^9sSl9aVi~^9l9^+e1bK^j)cM]g x n g ]wd'e>]We 5
}

9>A 9|  SA"9''4! >t S ' fA'86 I6>


l9e)sGlg ka]Wa'j)c:asGbK^ivd'^j>a'jcIasGe>j8eA3c i1g bKe)sGl9^ObK^]d'^-'n i~e>j8^l9e{s`n'e{^]g g j8e'h g le)l9a
a'ibKe)l9evs|aA4^+al9e1s`n'evaA^h n>oKp)^+bK^ie{g l9e)la7
l9^9ska'/j i.a'j8^9sSlalg sQb4]g i1g j8eoKp)^rs|^bAg e>h xe)s|a8e)l9ej>^9sGd'e>d''g sSla9'j>a']W
^ 7
l9^9s1i~ab6e>j'g s6i~^9s1x')s`g bK^9sl9er]Wa'd]W^9ln>o6p)^-'n i~e>j>eAb6^ivd9]Wa8a'j8la'j8l9^^9sa'h a'i.a'jcI^9s
as|s|aj8bAg e8g ss|^x9]favevbK^j>bKa'do6p)^ ]fe6>g laA.ade>]!cI^+7
l9^9sSbAn g l9el9^9sGj>ab6as|s|']g ^9se)^O]fab6'i1Mj>e)s|b4g l9^+avvb4]g e'j8oKe 7
l9^Os`g j'g kIg b6e)l9^Oe4ka8bQcg )^aVs|^9bAg e'h l9eke'i~!h g eAl9esGlg ka]fa'j)cIas1]Wah eoK9asl9arde>]fa'j)cIa8s|bK^
avl9evaA8g stcI'j>bAg evl9a.>]g ^9si~^9l9ah ^9ske>i1g h g e>]fasW7
l9ere)lan'e)oKp)^ l9e)s~)']g e)s.k^]i~es1l9a2bK^j)cIebQcI^k sKg bK^@j8^9s1lg ka']fa'j)c:as1bK^j)c:aA6cI^9s1l9a
s|^9bAg e>x9g h g l9el9a7
l9^9sSe>x n>s|^9ss|aAn'e8g sal9a{^nct]W^9scg d'^9sSlae)]fas|s|p)^
9= ' w+|98' !{ >2{M |Q
l9ae)b6a>g cIeoKp)^rle)sSlg ka']fa'j)c:asGd'e']!cIasl9^rbK^ ]d'^+avl9e{g i~e)9aibK^ ]d'^]fe>h 7
l9ae)b6a>g cIeoKp)^Od'^9sKg cg )e1le1sKn>eg l9a'j)ctg l9e)lavsQaAn>e'h>aevl^9sS^nct]W^9sW7
l9aV]Wa)kIh aA4p)^<ke)b6ae)^9sGd'e>d'g sSlav'j>a']W^+7
l9aV]Wa8bK^j>ab4g i.a'j)cI^rl9e{g id'^]!3c 8>j8b4g e1le)s]Wah e)oKaseAka8bQcg e)sGj8e.ke>i~!h g e 7
l9a.)e'h ^]g 4e)oKp)^+l9e)s]Wah eoKasSlavbK^9^da']fe)o6p)^rag j)c:a']eI_tn>le

:g A?R A_A_>?@ A?hFNR AWBZ:N.U9A6EiJ^T K:j6A6EOP/J N T>FEkE4>Dl:KWT AF@A_KNlFEMYD@ LOA_U9A:Enmo^p q:r9s t6uv9qWwixt6o t[t6yzs p {p |Dt6|9qWw}|9q_~ q6p s 9o t_[?o^Wo t6(tzws rFt
9o t}|Dt]q6p s Do t3PYDU9NDKWY9i>DlWLONYF>T lWL^>6R A$NgF@ AFl6NA:KWT Nl:AF@?U9Ank>?T LY9R A:

$A?R YF>6EP?H
lWLOl?T N$A?lFYF>?@ g?R AzVz>?R >FEPF/A6EKN KN9NR U 9z9F6MWDDD9Dd]? ?kz D^ ??O ?FF  ?3 3T E3hFN9A:
}T l?T ELODR T N_U9AnUY6KA:B3Z:N[>[}T l?T ELO?R T N_U9A}`WAFFU9>zP 6FFF

$| 8' ' A V 89'4 G =>


aA8d9]fas|s|e']"^d9g j'g asavsQa'j)cg i~a'j)cI^9sGdas|s|^9e>g sW7
bK^i1n jg b6e>]e)b6a']Wb6e1la.c:a'i.e)sG]fa'h e)b4g ^j8e)l9^9sbK^ie1sQaA8n>e>h g l9e)la7
bAng l9e>] lai~^9l9^+e8n3c j8^ i~^ l9e'g g a'j8al9^rsQa>nbK^]=d'+^ 7
a'j))^h )a]:sQaj>e)sSebQcg >g l9elasas|bK^ h e>]fas
'a j8l9^a'i bK^j)cIeB^9sOlastcg j8eAcI>]g ^9sOl9^4 ^9sO^xM_:a8bQctg )^9sasKd'a8bK k=g bK^9sOla@a8ln>bKeoKp)^ s|aAn>e'hk^]fe>i
cIe>ivx''ie>]!cg bAn h e)l9^9sbK^i^9s^xM_:abQctg )^9sl9^9s~d]W^9]We'i.e)sl9^d9]g i~a'g ]W^2b4g b)h ^2l9a Q!j8n>e<\)^ ]!cn>n'as|ea)
a'ibKa]!cI^9s.b6e)s|^9stbK^i^9svl9aKstcn>l9^-l9
^ b1a'g ^"lai.^9l9^Rera'j8n'e)l]fe>]e)s1e)bQcg 8g l9e)l9as{j8^-bK^j)cIaA6cI^
as|bK^ h e>]l9an i.e~k^ ]i~ei~e>g sSbK^j8sKg stcIa'j)cIa>


} a s|bK^h 8el9^sQan j8l9^b6^j_tn j)cI^l9ah g >]W^9sMn'aaj8h ^x'edan'a'j8e)s g stc3]g esk=g b6bAg ^j>e)l9e)st^n
bK^j)cI^9stn'a lg ]Wa8bQcIe^ng j8lg ]fabQcIe'i~a'j)c:a e>x'^]Wla'i^9scIa'i.e)sg l9aj)cg kIg bKel9^9s-b6^i~^e)lan>el9^9s-)s
ke8g 4e)s1a4cI']g e)s1a'in'astcIp)^]Wa8s`n h cI^nOl9aOn i~eOdas|ng sQe<b)]n)4e)l9era'j)ct]fa+e)s{]Wa8bK^i.a'j8l9eoK9as1l9
^ -0 *
%
*/` %
*/0i)+* ) &4*K e)s~s`n'9astcI9as~l9^ d]W^`_abQcI
^ #*,F*)+* 9
&4*<fmKn j>l9e)o6p)^qe>h ^n>stcIa<uwn9h x'ajyAg e>j43

a@e)sg j>lg b6e)oKasOl9^9s+cIb4jg bK^9sOa d9]W^kIg s|sKg ^j8e>g sOl9e-}\m`\']Wa4c:a'j8la>:s|a)e)s|s`g iGbK^ j)ct]g x n g ]{d'e']WeTn i.e
i~^cg )eoKp)^+e)b)]WasQbAg le1l9^Od99x9h g bK^:e>h )^9eAct]WeAsSlavbK^ j)cIa>>l9^9sh >lg bK^9savsKn>9astctg )^9s`

V9'6 9'>6 G9={ 6>6>+>W


8.=| >t86>2I)I>Kt28 G '!S{9'A=>8 S{>" 68A8
wastcIe)stVbK^ i~^a'i cI^9le)s e)s e)bQcg >g l9e)las l
a 8>ix g cI^as|bK^h e>]!<k=n9j8l9e>i.a'j)c:e>hn'ae)ske>i. h g e)s
bK^j8a8oKe>i^9s<^x|_:a8bQcg )^9s+l9e)s<ebQcg 8g le)l9asreB]Wa8e>h g 4e>]bK^i ^9srs|a>n's<a8ln>b6e>j8l9^9sQwd]W^ka8s|s|^].d'^l9a
^d8cIe>]d'^]g j)k^ ]i~e']^9s+d'e>g srj8e ]fa>n j'g p)^@lae>d]WasQa'j)c:e)oKp)^@l9^ d9h e'j8^@e>j'n'e>h$l9aRe)bQcg 8g le)l9asV^nwsQa
e)s|s`g i^Ra'j)cIaj8l9a]!$d9]W^i~^a']n i~e2]fa>n jg p)^RasKdab6 kIg b6erl9ars|a'j8s`g x9g h g 4e)oKp)^ l9aOi~^l9^Re<e>d9]WasQa'j)cIe>]^9s

^xM_:abQctg )^9sl9^Oy4g cwq^]d'^+l9es\)e'h eA>]fe)sQ


4 in>e'h n'a']wl9^9sbKes|^9st^ d9]W^kas|s|^]d'^l9a2]Wa'n j'g ]n ibK^j_tn9j)cI^l9a2h g >]W^9svd9]W^d'^9sMcI^9s1j8astcIa2]Wa8bAn ]Ws|^
l9a-i~^9l9^BeOn'a^9s<d'e8g s{a)2d'^9s|s|e>ibK^j>ab6>Mh ^s{a-i~e>j'n's|a>Mh ^9sQ\)e']We>h ah e>i.a'j)cIa4la4)aaA8d9h g bKe']
b4h e']We>i.a'j)cIa lan'aTk^]i.ee)ss`n'9astcIas x9g x9h g ^9]W4k=g b6e)sa d'a8l9e) 9g bKe)sRlae>d^g ^)sRe)b6oK9asRl9a
aln>b6e)oKp)^Rs|aAn'e>hs|a]Wp)^ g j)c:a]fe)l9e)sj8^bK^ j)cIaA6cI^la<sQe>h e<l9are8n9h ee)bQcn'e>ha'j8n>e)l]We'i~aj)cI^ h a9e'ha
^9s]WasKdabQcg )^9s.^xM_abQctg )^9s1l9eOKln>b6e)oKp)^ aAn>e'h"j8^ vq"g b4h ^Rla4)a'isQa]e>x'^]Wle)l^9st"e)s|s`g ibK^i~^Re)s


i~a4cI^9l9^h ^9g e)sd9]g >g h ag e)l9e)sd'e>]We.ct]We>xe>h >e>]bK^ie)sb4]g e>j8oKe)se)s>]fae)sl9eV\>]W^ i~^9o6p)^rl9e e8>la8

\NlFEMYD@ LOAFR/NgF@ A?l6NjWL L4XF M

 XD@ A?l6Nl:A:KWT Nl:AF@ U9>?@ >?T LY9R A6 9N6SF X:L


jWL L4X? M

 KA6EA:U9AF@ >?T LY9R A6 NR W

d9]W^kas|s|^ ]$l9a4acIe>ivx'ig j8lg bKe']$n'e8g sG^9s1h g ']W^9sGas6d'ab6 k=g bK^9sGn'acIaj8bAg ^ j8evct]fe'x'e>h 8e']$bK^ i^9sGsQa>n>s
e>h n j8^9s+e)^h ^j>9^ l9^ e>j8^h a8bQcg )^ a'j)keAcg 4e>j8l9^ l9an>aastcI@d9]fa48g stcI^ ^ a'j4>g ^d'e>]We b6e)s|eAe>d 9s+e
h a'g cn ]We4"l9eVk=g b)8e8|]WasKn i~^Rb6^ibKe)lecI cn h ^-aVcIai~e<lax'eAcg l9^9sd'e']We2de>]!cg h 8e']Waib6^i^9sd'e8g s`q^i~^
a'j8n>el]We'i~aj)cI^el9a4kIg j'g o6p)^l9a aAn>e'h g l9e)lal9eG]W9e>jg AeoKp)
^ bn9j8lg e>h.l9a e8>l9ad'^9la']WsQa']

lg stct]g x n> le1e)^9sd9]fasQa'j)cIasj8astcIe]Wa>n9j'g p)^Od9]fa'd'e']WeA3c ]g e8


8 KM 8A  '
\)e>]feebK^j8ln>o6p)^l9e)se)bQcg >g l9e)lasa'is|e'h eAs|e'h g a'j)cIe'i.^9se<g ivd'^]!c38>j8b4g ela+i~a4cI^l9^h ^9g e)sl9aVe)b6oKp)^
]Wa4k:h aA4p)^r^nsQa:_:e4re)s|sQa'j)c:asai astct]feAcIg e)s e)bQcg )estrbK^ix'e)sQaa'i lg /j 8>ivg bKe)sla]n d'^v}$s
s`n>9astcI9a8s{d'e']We+aA8dh ^]WeoKp)^ l9eh a>g cn ]feOg j8b)h n'a'ie)bQcg 8g le)l9asvn'ad]W^i~^'a'i^-lax'eAcIa2a2e]Wa4k:h aA4p)^
s|^x9]Wa<^9s)e'h ^]fasvd'as|s|^e8g s.a<s|^9bAg e8g st e)sQs`g ibK^ i~^^l9as|a'j))^ h >g i.a'j)cI^l9a<bK^ivda)cI'j8bAg e)s~asKdab6 kIg bKe)s
j8astcIei~eAcI]g e
q^i^9s e>h n j8^9s ais|e>h eA1eh a>g cn9]WeaaA8d9h ^ ]We)o6p)^l9e)s@'g stc3]g e)s la k=g bKo6p)^.^ne]Wae'h g AeoKp)^l9a
e)bQcg 8g le)l9as2d]W^d'^9stcIe)s2j8^9srng e)s<n>aBg j)cIa ]We>i e)s<^ x9]We)s<l9aB]fa4ka']f'j>bAg e4l9a4)ai^x'al9ab6a']Ge
|=
:!'  St'9>'!Q
e+d'e>]!cg bAg de)oKp)^Rl9arbKe)l9e<b4]g e>j8oKeVla4)a<sQa']h g ']Wa8n+sQa:_eA e)s~b)]g e>j8o6e)s~laAa'isQa']b6^j48g le)l9e)s
eB^n)8g ]n i~eg st3c ]g eBaTe@bK^h e>x'^]fe>]{j8e ]Wa8e>h g 4e)oKp)^l9e)sOe)bQcg 8g l9e)lasRd9]W^d'^9stcIe)s`q^j)cn>l9^
cIa']Wp)^cI^9l9eeh ag ctg ivg l9e)lad'e>]fe]fabAn's|e>]<l9e>]+n i~e]WasKd'^9stcIe4.bK^i.a'j)cIe']V^nl9a'x'eAcIa]<a'i
d9h a'j>>]g ^KstcIe{s`g cn'e)oKp)^Ola4as|a]wg jg b4g e>h i~aj)cIabK^ivn j'g b6e)l9e{vcn ]=i~e<j8^OsQa'j)cg l9^Olab4h e>]g kIg bKe']
e)sG]fa]fe)sGde>]Weve]Wa8e>h g 4e)oKp)^+l9e)se)bQcg 8g le)lasSe>d 9seh a'g cn ]We
erh g j8n'e)9aincg h g Ael9erde>]We{ct]WeAcIe>]w^9scIai~e)s~l9a4a']WVs|a]s`g ivd9h as~a<e)l9e>d8cIe)leVe)^9s~e>h n j8^9s~l9a
bKe)l9e cn9]i~e8I
bK^ i1n i ^ x's|a']!)e']Wai1:s|alg ka]Wa'j>oKe)sn>e>j)cI^e)^ ]We8nl9abK^j 8ab4g i.a'j)cI^
bKe>d'ebAg le)l9aBl9ae'x'stct]WebKoKp)^al9aBa'j)c:a'j8lg i~aj)cI^ke)b6aB)s<cIe>]fa4ke)sd]W^d'^9stcIe)s+eb)]g e>j>oKe)s2l9a
g n>e'hj8 )aha4cI']g ^q^j8s|an>a'j)cIai~a'j)c:a4cIaA6cI^9s{n>ae'd'a'h a'iOlas|bK^xa']!cIeae)^g i~e)g j8']g ^
s|^x9]Wa^9seAkabQcI^9st9s|^x9]fae)sa'i~^9oKast9e]fa'h e)oKp)^+bK^ i^+^nct]W^9a4cIb6 9d'^9l9ais|a]]We'd g l9e>i.a'j)c:a
d'a']fbKa'dbAg ^j>e)l9^9sVd'^ ]e'h n9j>sa-i~e>g s<h a'j)cIe>i.a'j)cIa-d'^]^nct]W^9sQ] wa8stcIaOsQa'j)cg l9^eR]fa4kIh aA4p)^Bl9a
bKe)l9evb4]g e>j>oKevs|^x9]fav^VcIai~eve>j8e'h g sQe)l9^ la4)as|a]"sQa'ivd]fa]fasKda>g cIe)l9^
j8^ a'j>bKa]]fe>i.a'j)cI^ la b6el9eebQcg 8g le)l9a)T as|sQa'j8b4g e>he)]fe)l9a8bKa]e de>]!cg bAg deoKp)^a ^
a'j4)^ h >g i.a'j)cI^rl9^9se>h n j8^9st9l9a{n9i~e.k^]i.evaA8d9h bAg cIevab6e>h ^]W^9sQe
q ^i e>h n9i~e-k:]Wan>'j>bAg eA^9s2e>h n j8^9s2n'astcg ^ j8e>i ^d9]W^ka8s|s|^].s|^x9]faBe^d9g j'g p)^ n>a cI'i l9aTn9i
cIa'i~e<ai d'e>]!cg bAn h e>]!"^ni.asKi~^d'ala'in'ar^d9]W^ka8s|s|^]aA8d9]fas|s|ar^Rn>aVke>]g eOj'n i~e<l9a4c:a']=i1g j>e)l9e
s`g cn>e)o6p)^astcIabK^j)cIaA6cI^GeTastct]WeAc:g e dal9e9g bKeTl9a4)asQa']bKaj)ct]We)le j8^e>h n j8^~d'e']!cg j8l9^l9^9s
bK^j8a8bAg i~a'j)cI^9sn'a _:la4cI'i.+k^9bK^^ e>h n j>^O^ n>a g i.e)g j>eAOaj)cIaj8l9a^nke']g ea'i
l9a4cIa]i1g j8e)l9evs`g cn'e)oKp)^

}d'as|e>]Rle]Wa8bKad8cg >g l9el9an>a4rd'e']!cg l9e4rs|ae>j)c:ab4g d'ee)^9sh g ']W^9sd9]W^d'^9stc:^9stOd'^9l9a'i ^9bK^ ]]fa']


s`g cn>e)oKasOi.a'j8^9s+bK^i1n9j8stj8^i~a8e)l9e>i.a'j)c:a4Sn9i~e b4]g e>j8oKe s|a'j)ctg ]:sQaRct]g stcIa)d9]fa^bAn d'e)l9e4]fasQa']!)e)leA
b48^]W^9s|e4g j8ng a4cIe.k=g j>l9eve1ebQcg >g l9e)la8}$ng ^ Qevaln'bKel9^] Qe{d'^9lavlg 4a]"e)^+e>h n9j8^ Qe 5
d'e>]Weke'h e>]eV6s 9s.bK^i^ QeOd9]W^ka8s|s|^] QeV^n+^nct]W^eln h cI^l9eVs`n>e<bK^j)kIg e>j>oKeAj8^RsQa'j)cg l9^lare

e>d'^g e'^] 7
d'e>]WevaA8d9h ^ ]We']"^VcIai~eva'in>astcIp)^9aib6e)s|eA9bK^i^9s~d'e8g sW7

n>a>e6a']f1lg sKd'^jg x g h g le)lad'e']We~)^h c:e>]e1la'x'eAcIa]"^+e)s|s`n j)cI^

)\ ^]SkIg iGbKe)s|^eaA8dh ^]WeoKp^Tl9aRe'h n i.ee)bQctg >g l9e)laRsKn>s|bAg c:aRela'j' j>bAg eOa']xe>h^n@j8p)^a']=x'e>hd'^ ]


d'e>]!cIarl9a2n i~e<b)]g e'j8oKe4 lare>h n9icg d'^Rl9a2d]fas|s|p)^^n<8g ^ h j8b4g ek sKg bKe+ ka'j/i.a'j>^9s~l9a
0 0  d'^ ]
aA4a'ivdh ^'^n d'sKg bK^h 9g b6eW]g s|bK^a'i~^bAg ^j>e>h e>i.a8e)oKe)st'n ivg h 8e)oKas 9a Q^ne>h n i cg d'^l9a
j8ah g 'j8b4g eAW ^ Qed9]W^kas|s|^ ] Qe1l9a4ai~^x9g h g 4e>]astct]feAcIg e)sSla{g j)c:a']!)aj8oKp)^<cIe8g sbK^i.^ 5

^n)8g ]"evb4]g e'j8oKevab4h e>]g kIg bKe']e1s`g cn>eoKp)^+av^d'alg l9^rlaeI_tn>le 7


s|^h g b4g cIe>]$n i.e{]fa>n jg p)^+bK^i^9sGd'e8g s^n{bK^ i^ QeV)F 7
bK^j)cIe)bQcIe>]I
e Kg j>e1lave>d'^g
^ /F*/)%,.)+*#& *
F*z{'>' > > +7
a'j8b6e>i1g j8e']d'e>]fe+^@d's`g Db  h ^99^ l9e+as|bK^ h eAsQa'ivd]Wa2n'a2aAg stcIe4^naie>h cIa]j8eActg e+a2bK^i^
bK^j8a8bAg i~a'j)cI^rle~ke>i. h g eAa'j8b6e>i1g j8e']$d'e']We1^+b6a'j)ct]W^+l9avsQe8>l9a 7
s`g j8e'h g Ae>]^rb6e)s|^rv(q \)q zq^i1g s|s|p)
^ we)b4g ^j8e'h>la<\>]f^cIabKoKp)^+l9aq]g e>j8o6e)s
a ^a'j8Ws 7
bK^j)cIe)bQcIe>]^9scI8b4jg bK^9sSle)s}\'m`

 6K|2>c8
^9l9e)s~e)s~^x9]fe)s~astcIe>]fp)^Ok=g sKg bKe'i~a'j)c:a<e)b6as|s| a>g svj8^qaj)ct]W^l9aO'abAn9]Ws|^9s~aiq^j8ab4g i.a'j)cI^l9e}\'m`

}$sGs`n>9astcIasGlaVe)bQcg 8g l9e)lasastcIe>]fp)^+cIe>ivx'ilg sKd'^j> a>g s1j8^Rd'^ ]!cIe>h nS e>d>k d8ca'ik^]=i~eAcI^ \ wmM
d'e>]We cI^9l9^9sn>e>j)cI^9sn g sQa']fa'i bK^ j8s`n h cIe']!1lasQbKe>]=]Wa89e>]<^ng ivd]g ivg ]vKstcIe k^]=i~ela lg 8n9h 9eoKp)^
n j'g a]Ws|e>hve4k=g n9]We8s|abK^i.^as|sQa'j8b4g e'h{j8^bK^j)cIaA6cI^e)bQcn>e'h1lade>]!cg h >elab6^j8ab4g i.a'j)cI^ala
]Wab4n ]Ws|^9sQ

" " " #$

z22nD? +?On9 +9}2]


O6Mi+2/}2 ? +k I/+ /n FM/  : 

   n
  "! 9 # $%  &%$ $%& $%$
F2 '(k)! *,+ - .F  /  )k0/13 .2-*,+ 3!  4 5  0 4/   (6/)O !  3 7*,+ 18. !9 + 
: 1( F;<.F .273 k = .: >.1O ?.: A@ 4+  B  _6 CD /= +(? C2E/ F! *,+  
1 G !/ . C2E/ HA. !9 +  =
.: I.1O ?.: J!/I J+3 K1 
<!  1G !/ .  + ( Lk0 # ! O M
O !,+(,=N  O8!.: ??3/P4, 1 /1K.P8!  (/Q .F  /  3RS6 TR7+7
W  =  V!  1  $W + 6 XS . + /  Y (kT.2k1G2(/

(U+_ (8! 

WF]/U^k 6+S_ _ _(H`a Hb4 dc]4


  6e'f
D / n2 Zi 2IFn [dW\
Wg 
h  WFh .3i jF h 
/: )]W 6 , (  T!L
z1 k&kk l! #  $
$ %m&
9n %&o9(k
F2 '(kH! *,+  0 + p/- .?3  
/YO + 6 d/H+q!2r4 .?(s/ k  9  CD s?.? p 
+ 6/  t/ 'Wu, Kv( +(t/9 4,+ C .F  S.2T!/ _6 t.2w+0 x .2CD t/yNz,0 CD /
T
u
  
"!  4
CD L:, k{
_i|W ! ;
WN6+
_ 6 CD "k }, . S?,O{1G +  
/. N~  .F
 ,+. CD 3z1G +  ORl !O  6 8+7!4, 0 l/l .?3  
/ W!  P ??E/ P/   + 9 p.2A.1 C [

.2 ,+ . ,O z

+i_ i2: W N  


?}
?2:  (3 
lF  6  Wg  h   M+/ z#c]4+/^k
' ^3  }
0
i /:91   ,
  .W 4/n& k k 
 moL!9 # $% $%$k $m%&$(k
F2 W + /) .?3   /
 S/) ! dI +. CD Hz1G + :!  3/    9 n O3Sm3l&3 
.? +,
0 4,+ k;k0  + l
+k
.2,U!JM+0 sO !,+CD 
*,+ T+ 
l*,+ 3.1O C2

*,+ T/1 L  X?,O{1G +  


/"M 4+  { 4,+  C 9

@+i F+,/ l@X_=kh 2Wg o( /6 


 U 0  & kko$l! # &(
k? ?nD
F2 =+ I! *,+    9  3 
I! ?, 4/  QD  u kFJ+   T+ (.2T!/ 1(?,O
1 G +  
/k]1G !, slN .?(Y/ + }4 .2 H!
9 *+ .25s1G 
d.2.: !
CD dd H!+ 
/- 1(R- 
.2, I
x 16  
/ < ?O+
.? + Iz .2C2E/3 .6 . sI.2,U!u
3N 09 s
s /sz1G + 
.2,  M Q y!R (  .:k k0Rx+0 <,
??.F CD   6~  . T.  _ (Y|  O

Nz,0 13  <.2 <4


 3 </<*,+  
/s.F 69 N4 . <

[i}2FF:(},  W +   /
k 
OMi9=+  kF

k/|WnWD
=|/13 0 ?

k0F  6 e'fWg 
h

i jn? h ,c 

 4
M:W+4}WM+M+4:/: 
1G2( ' (, F&kk m
 &m"!9^d  &Uo
%&m?

F2 '(k{4,+ {Rl+  (?U+_ (Y (6 kS.2T!/ 1(5/T ! P .?  
/;/,+. C D 51G+ Y

.F .? x  W  / : .2/  #  Rq/<+ *,+ , _ (x.2,.: ! ?+  +. CD xG + V
 d N~ .? FR

Nz,U .F J+F.2,?r%+(3+4/%(E/ /{   MJ!  L!N ?,O SNz,0 ,O k/1 


_ k k 4, 
u!
 4N  CD P/{,r4.?3  k.2k$._1( 4+ z
/

nD D%.:  5Y

  $% &(k(k m&


n  %m

 Wg 
h  cil 
I:i , ( , (c' (, F& kk m m
J! 

F2 M S1G +  


SVmS VS V.2, 
{

 _   }S_  ; S.2,M :. O_ M,=


 +x.2,U!0 /  N4 . O J2+ d .6 W 
/J< N .?( 0 y.2T!O9 / O.2+u .2,
 k .6 +yB+

 ?.? _ (1%.:
1G? .29 .? {!,!(((,U 7Sr6 9  (, W {+ 6  _ kF=.2( +(,$)! ?, 4/
!  .F ! u  /:BN4    B!/ /Q.2? 
L 2+  3 
/1G +  3 %Q,4,+ M?/T^ 
, . ! 1

2W 
[2+ 9  $/W WO9
0|6 +_  F } WOi0|W U 
5b./ c  / . H  ^6f}: 

 /16  '
 (, F& kkD{!9^d  &( k?k k(k
F2 9 4,+5  ,+CD  16 %"/P+t4,+ "/ (3  5 T 16 =Pk0 / 3  /"1G + /{N6+CD 
O !,+(, F*,+ PN 1K5!  k5
'(+8 :!  4+ J )! ! .?3  5
,+.2 C2D d!  L 5.F 

 9
) .2,#.2 { +(, M!O1k / %8!u 9 0 3.1 C ) J.2, (U+CD #/J  OS?,O)  1( I

N4 W + 4 {P.2,U!YM+0  {P/ z    _ (L/W 1 + $u  ,O VO 13  {+ .  3 
/{1G + 

" "
"

&'" ( "

"

O)361011 22
{:
 6 6
' O)  '1 O'11'1

';Ou21 211p   2?

&'" (
"

 xz"P >1' 1'L?5 1L1 "'  6U p" ? 'u  2 22


?-11 20 V0p p'1;1-?-  '?22 1z6;  z d610 1-
6l6L 51zU ''25611' Y6S1z{?" SU zX6S 2L :"2' ="? Q
? ?2J)'V t1 WL 16? '51zP11 ?'2 d1Vp)122)'
1 -? 2 H11 ? 2 1(61u6V1p

)" *
!

"

"

"

#
$

&

'

)
$

& *+ $
/

/
$

,-& .

01

&

$
5

"

"

"
5

34

06

7
$
:; <

+=

&

&

&

17>0

0
4

&
#

&

&

&
&

" 0
&$

&$

"
O)3610;u'z6 1'
{:
 6 6
' OY ''O' '1

';Ou,  2? 1 2  111 , 2?2? z  2

&'" (
"

 d:zW1' ''W?W?U 1z6W2u z  2 u 61T u s p


 2 u 1T'2Su? ; 2' T'l '  P1 ; 1z1p p "61 d1 ' pS
> 51US1zU 1'?SSPpU '5 "U2?16Q' 1p  1z6S Ppl z
1;1   2 ;;? 2u 'X  ''(

)" *

"

/
7 $

"

>

&

&

@
" & 7

& =

"

&

"

( 7
(
/

7 +0
!

$ %
/

$ %

"

&

7170
!

$ %
/

"

+> +0

&

!
$

"

> 0

&

&

!
$

$ %

"

>71+ 0

$ %

'(
CCC

&

!
$

"

*
CCC

CCC

&

"
CCC 7

CCCC

CCC

CCCC
CCCCC

"

O8  0 p
?', {21
' O)1   1O'111'

';Ou%p '% z  U 2   2??U 1X ; p

&'" (
"

 J H p21% ; 1X u%1 1zU 2'X; '6' 2('z


Y zu 2 - 
1z6 0  U 11 ;61%  1 1'1':11 '1 OU 1; 1p '
 ?'z2 2U '' ?- z 2  '(1J pV'0 '1112 'X'O p '
62u'1' 1 

)" *

"

"

+
>

"

&

>

%
&*

CCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCCCCCCCCC

'

"

# (
@

0
"

&$
"
#

&

/
%

CCCCCCCCCC

&
"

CCCCCCCCCCCC

.
7

0
" 0
@,

% !-

"

&'" (

O#U' ' 0 {161


"
?'? 2 'W 
 '  z6 ?2
' O)
11 

';O
p   2 11 2  22WU211

 dXd  W?0 z u U' ' T p 


uHp ; ''?2 Jp,
F16  H1 7 ?161':,A1p;3 p311 28 1J22d628' l' 
 T 816  O 1zUY ) F8 'J22-68'  L'Tp? 1S 2 'W2
1z2 u 11 21 ?p0   2 V;: 2? '2u6V6?; '' 

)" *

"

"

+
E

&

&

'

&

8
!

"

( 7

(
+ $

"

+ >

" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

+ B

" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

+ >

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

+ <

"

" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

$
+ >

$
2

+ ;

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
"

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

$
"
-

CCCCCCCCCCCCCCCCCC

+ B
+ <

&$

$
8

$
&

)
&

" .
%

. &
%

,
)

#
# ,

,+ $

"
O 2?20 p
?' U1V ' U ': 
'2 0  21 'T z6 2?
' O81 2p1'  2 1O' '1

';O

1 2? 1:11 % 'zp 2  '%

&'" (
"

 J H 2 1X;? 1: 01 U 2'XV '1 z '0p'  ?


pp  ?? =UU pX ' 6 ' p2H1 X 'z U;
1'6'2 :1 -p , 2?'  21V' 6

)" *

"

"

>

"

&'

()

F /

2
+ < + F! 7 +

+ >7G H+ = < H 0

0$

7B1 >471!E7 0

"

0$

0
"

0$

"

0$

"

0$

" )

0
(((

2
()

: ; 74= + I : ; + 1 ;

0
'*

'

+ >7GH+ 0
0

0
"

"

&'

0
0

"
$

0
.
(

O8V011
?' U1V ' U ': 
'2 0  21 'T z6 2?
' O81 2p1'  2'O' '1

';O

1 2? 1O 1  1z   111 % 'z
'  2   2%

"

&'" (
"

,V# z6 ? 1% ; 1 u' U ''z;1'''  ;W ' 6u  22

 '%U '6 0111; '6


  111U?'1;0111 ' U u;?1 '61 
2 =62TpzU 2 : 2? ' 11' '21 p ': 0 '1 (

)" *
>

"

"

"

% &

"

$
&

&

+ $

+ $

+ $

+ $

%
(

,
8 ,
,
,
,

) ,

$
% @

&
,

&

&

%
"

$
(

"

O32
 ;01
?'X2  2'(6 V 
  '1 'W z6 ?2
' O82 T?    11 

';Ou,  2?  2 ' p(62'1 2  p  62 '22

&'" (
"

 "!uH2' {W 0U2{ 2  z2 W pu z  101 2 '1  1 V  1' 
" 11 "1  2?2 #22 Tu 62W2 1'?2:?pW': 26 2z 10U06H11% U'
') p L { S' '(';s'W " p"p2{S l B'1 ,# Q 011 VP'T16? W# 
? ' '1p d ;26 :12 6'z ?p0$
  ? d '- z1d  2?

)" *
E

"

"

/
%
#
-

()

()

"

'

()
J

$
"

*.
#

"

!
"

"
#

%
.

,*

. (

'
*

&

-(

$
3

$
&

&

$
6(

8
&

"
O2  'Hp;11  ' 
?'&%S '{2'V 

1 TU z6 ?2


' O'
,(6 22$
 2 z1 1 '1(

';O
 2 p 11 2 ?2u62'1

&'" (
"

 d)*,+,'s-
' .',/' ' ? u z  ' 0 T  0(1uU?W1 , 1
6511 2 =2 Y (61161A'W zW 'P#=2'S 2?2  '{ 2  '10323 '1
2'' 1?2 62T 0 'T'T16? 'pu11(6W11s''1 'p 0 '01(U
11(6 "51 P6 Y  l 5'6 1z6lL B  J )%1 1zU ')6 "'
  2 1; 161 ; 0 1UU 1 ?? 0 0

)" *
=

"

"

=
7

"

!
'*
7

&

'

&

&

.
/

&

'

&

&

*+ $

,(((((

(((

(((

*$ %

-,

,
1

.
+

* 2
.

"

"

(
%

$
/

&)

$
&

'(

$
'(

"

O4  'H '01 zu U


?'X21 6'65
 z # z6 ?2
' OY '1 O' '1

';O
 2%

&'" (
"

 J&7 U /,8*,+/9 :+<;=69 u9 1 #  u6 VX '%X; p ;p'z6 1


61' 0 1;0? 22T'23p' 20? 6  u 21'(6'( ,12:  1z p; 1'
V 2U 1' ''>? ;1<?X22=%''  ' p1zU ? 1O V 2

)" *

"

"

+
E

2
7K(
=

'

"

"
(

.
$

"

%
"

"

+ .

( +.

(
(4
(

%
)

" "
"+" "

&*

)
"

O
V ' p''
?'Pz  p'
 2
' O'
,(6 22$
 2 z1 1 '11

';O

1 '?21 d :1  U 2

"+(
&*

 JA@;/WB/8' 'DC '6 T''U p d 


O6 ?X 1'X 2% p2 'X'X2 1'?2O#' 'O ?6 V
%1 U 2 ;VW  1 2? ' W p;6T '1z  # ' 1;
1 %  2 1(

)" *

"

"

+
B

&

&

%
.

&

&
2

"

"

'

'

/&
"

(
=

" ,

= $

$
( *7 $
(

.
"

.
&$

/
&

%
0- 7

)
"

O- ' 01z2' 0 111


?'=V FE1 '1  O 'z6 G
' OY ' HF1

';O

1 '?21 2 '6 p

"+(
&*

 I!Ss  )HJ+/ KF=9 LNM68,' PNOOPF=;" x?? l ' 6Y11 S 6 22 
?' 1'% ?  U '2Wp W  '?2{0 1U p{  p1 z
6 0
11 p6 1p2z' ?1' {'pUp 22?':0'  2?'(2T '1 2 zW
1' 1'0 (61 u ;1 u20 C1

)" *

"

"

+
"

"

&

&$

"

&

"

=
4

CCCCCCCCCCCCCCCCC
"

CCCCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

"

!
*

CCCCCCCC&

" -

" CCCCCCCCCC

306-

CCCCCCCCCCCCC

0-

&

*1

CCCCCCCC

) CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

CCCCCCCCCC-

5
.
&

*
$

%
2

'
(

)
"

O- z u W 6
?'&%T  '2
' O'
"? V  1U HQ1

';O

1 '?21
d1

"+(
&*

 R!S<' 6 '2 t 2 11 1z5  )L> 6Y 1l 1 5 36;11 :'W'2


6 {?pP QU  Y ' L l z u'1 z6S2 21' L?<' '01 622 1V 'l 'S 2
  1z ' '  1( s z 5z6"11 WP 6l 1'6WT" yS2 U '?
1 U ' u'  
? d:1'1'=   1XT ?1(60   12T'X p1 6

)" *

"

"

+
.

*
7 $

"

&

&
"

'

30
%

( 7

)
&

&

&

+ %
+ $

)
)

"
)

7 "

$ ',

"
)

,
,

,
)

"

(M
*

-, I

,
,

&

)
"

O='': z 6


?'UT%1 6,' V2 1 1= 
1 V
'?  z6 ?2
' OJ? ? 1W
  'X'1'1

';Ou%p '2 2U 2'z 2 '?2 p  p2  '%

"+(
&*

 R)2' 1'5 z l L pl 1 'l 'P2'? L'' 1Y'2) Bu61z P  1


p'p  U pu u'{'26? <  1 1 (12'p T<1'l''U?1{ x 
'u'>1 p (651zS 1 2{   l l6 '% ?O?1 26SL L 2 6{?
6Y '1Y2 2U '6uW
=8z =8; =69 '  = =Y< ? x1H 2 Hy 1Hy1p
'?'  '11  'X':p216

)" *

"

"

+
!

%
!

6
7

'

6
/

&

&
"

"

&

! % "
"

%
D

7
%

=
306

+
+

0+

)
"

O-1'
?'=? 1%,E  

'1 Y
X  z6 22
' O32 z 1O'11'

';O ? %  '% z p

"+(
&*

 !u?z  T   z ; 1'V ''20 1 ''6,1 'UUU  


?2  ?2211 V(1p1
1 p2 'X? 2 62z T11V' ?11z6V
1;2T''U? 1z1, '2  0 u 2u p 
'1 p2z '(Z
OOPp
-?0 'V 12 ;1 1' ; X '%:2 1p '

)" *

"

"

+
%
7 $

"

/
%

#
2

7
3$

$ $
6

&

( 7

$
$

% &

# (

)
"

O1 X 0p':p T6 


?'';21 'V 
,p'Y
T1 = z6 22
' OY ' 1'1

';O ? 

"+(
&*

 )? C1 u W  0 161z6V6 ; p U u ;2  '> :'1;? 6?


11;  [( ?5;; ? ;;10 V 'z22u ' VUU ?-'
? 2% zU ?'X {1';2T '   uT ?1(6 ,: z6 2?' ?'1zz6;
 ' ; '1 2 ;V 1'' 1H11?0 11 z'

)" *

"

"

+
"

/&

&

"

#
+

" (

'
/

&

$
$

)
"

O4,X? 1X 1
?'= 6VT(12 
\11 ] 5'V

  ^= % z6 22
' OJ(' 1zX?  'O'1'1(

';O
 12 p ;2 2U 2  2?  2

"+(
&*

 <QzS z W?U 16"'5 pW 2?'' ,? pl'p ' {1 1


1'(6 6, Y(1W21161 06X 2? ?  Wpu  2?2T2' 0p 0
1 ?(1 1' )L p?I'T 1'?? 10l?1  0 26 2 1' J
;  ' '112 1zU ;12 U p2 1% U '2(

)" *

"

"

+
!

2
4
=

&

"

)
&

"
$

"

&

$
"

( +

0
:

<

&$
+ $

$
' &

/
$

+ $

,
<

/ ,

<

' ,
+ <

)
' &

+ <

,
' ,

+ <

' ,

5
$

"

"+(
&*

O)O ? '0? 22


"
?'=1 1 u ;1 ' 
,p'Y
T1 = z6 22
' OY;10 '_
T(U 'z 'X' '1 (

';O
 12p  2  '2 2U '  ' ?z p

 J` LU a/bM? 'WW{ z u T 0 p 0? "' 26 'zp' ' S20 '
 ?p0 'p2 22 (X (62T1  'pucC 'p6 { z 'p 0 1p 
'1zUp 2''XV  2?'6

)" *

"

"

+
!

7
30
7 #

"

&

' 9" 0
7 #
3

2
&

&

"

*D

-(

&

06 $

@
- $

./

%
.,
"

5/ -"

" .

" 2

"
6

.
6

6
7

899: ;<=

3 $

*
$ %

6
$

"
6

% ,

% .

" "
" ",

"

O'Lp'?V (6
",
"
?'U21 
' O51  '1

';O2' ' z c C ' 2 16 p1 U211 2   2%

 JJ  u:
21  V'  ;  u 2%;'XcC 'XV '1z 1
' 2?'O 2;202 '6 p0V2T ' 0 2 ( d #  0 11 V6 
010 1 U 1 VU;1  32 Op2z ?p0T'2U p1 '
 ''XUp 22?'XU ;2 ' 'X;: 1?1z X 2%;'
'  12 1(

)" *

"

"

+
7 $
>

"
"

"

(>

"

"

$
&

(4

&

&

&

>"

>"

&

&

(
:

7 #
1

%
! !

&

&

&

&

333

) 4

%-

36
7

.$

"

"

&

(7
&

&$

&

(>
"

:
1

!
$

&

'

$
4

'

"
)

! !

" !
$

5 2

'

"

" !
(+ $

'

36
,

:
.

$
&

"
(

*7

0-

2 &

OeT(?2 '6?'' 1U '


?'=V FE1 'W 1
 ; 'z6 G# z6 ?2
' OY '  f='111'

';5 1  2   2

",

"

 ' T(?'1 1U?12 'U 'd H  u ' U 


 u? ; u 2 pU 'W6
p 2 p T 'u ;p1 ;'1'6  p?'6 'p T 'uW6C1 W62
2 01z1 2?' Jp"?1 ?2Y?B26  1 z1 U ' )'2 2?'
1 p161X? '2 p6 ;0 1;':  '

)" *

"

"

+
=

"

NO

"

NP

3 ) &

&

&

&

&

" 6

&

#
.

8
/
/

&
"

(=
$

"
" &
( =

.
"

.
2

/
/ $

"

&*

"

g hjilkim n iWocpWqsrAqutuvxwvAy$vlzWruy]vWww,iRrAq<yariAm ilky1iWwq<{|tuvWwvA}U~q

Gostei desta actividade porque

N o g ostei m uito desta actividade porque

H oj e apren di

)" '" !

l 6jUKA FB, F  BA&&"F& lU3& Wl


1 & B3u c 3cl, l , ,3&,U6D|l x|A&&N AW  "l3UFB
&lDBY&UU c K&$
&B&bQ6U $c'KeYeU,_ZD_QU"l3FUU_ 6W]WQull ,& ,A U  l,c
& #Wl&6&&Q&&1
_ZR&WUSWWWYVW B'DWBW' cW&&Wc Bl&66 6l 
$bJUcZS&_UaQA_a_ 6W]Q&l , ,& ,U U &B &lDW&& #Wl&6&&
U
&&
 VuA] &WuA lD,Vl& 'cWB' DWW&WcW
J <u&$&eJlF&,& & Kl ' U S<,c&
F)U]&uJ<cV  IK_auxUZUW _ KU AU&Z&cFBu&
#QlWl6l&
ul K_N_Q$JV NDW W#]WW _UlK AJ & I l I l &B
& #WcW6
S$l VcN S l'S)al$' &lINW&A&c Ya B &lcs D
l #Wl&6l&6A6
b JWU] W< c_ W_] W:Vu]ARW]]DW6 ,& ,A , && W&W
&W]_F&Y_   KlU_&Vl& 'DWBW'&& cW&W l#Wl&6&66lW6
YW& NN_ 6W]WNW&]IZWW UbIZWW#&&NV1Wl& B"ADB'&& D &#Wl&
66ll1
c$$FV &bJB&l,A cu<UV_l&QQ I &c ZQ<_3I6 cW

UZWWW

U U ,U UBcW&l#Wl&6&l


& Q_KWWFZeA

A]lDU ,&ZVZ&#& #Wl&6l&1& l&6

u_lU&BDU$UW 6 _QxAW

b_]u#"# &l&D,A U FlWe

!! )
l  J $
# ,&l$W$

&F$ $"J

.$
F: A
 |A _Dl

lW'&"!$#  U

S
c $<$l VUUl6Q 3 ,U, D U uW QWR )&&U 6 aJ Bl,D U lB&V
BUD U ADQ 3 QWlQ3_ , A_Wlc %us 6&, &&j '#AU, W)(* _Dlc %_
6, &&_F WWWWI ZlQWWA6 Z6 ,+.-/!1032&_541W '  _B UW &1lIZU&l FAW
S$&NVU& R&&&& _& 76)c) ,98 ,U 4:D_W| WWZ I_ *
&Y_6 WQlU_], ,&  & F* ;&1 ",A&, <I  F* ;&1 'l1 =cW&&
D$ cU cc x JU >' ]Z"u&W@?)W]'Q"u&&W*] Q&_ &aAuWl
 WUW]A
!1#NB
0C#bc  UYAxW U, ,& JD D <|B'& && " D
W
c ,)<E: AW &a6_D_A]W&W &&  *FGW]_IHl#&AW]A1QW]_)J!10KMLVu]lAF
A F UVDs_@N&,<)cJ ,&Ul &&& 1F OOFVVa , D _B
 UjJ_&EPQWQ&  u& W 3: AW"u  *FJD_W  _ &   _$WW&

U J ,&U && 1F OO&U  l , UB

")

&*

 U 1 "$Q&KROWAB TS" A K& D<"&lUO WZJFA&


F& 'B U K'' D<I,AD<xlD & K I ,U
 $QblUO WZF",F& l,Z| U 'Z , D<I",U, D<IlD &
,_
) ,&clIW&Ol'" UBZV AB',_B&Uu' A&, D<|B'1=&
) ccA&$QNWUO "c"ZY QWB&BUKD<,A&,<IlD
$QUO WF"&UVU,'aB&Q aU JS=&A Q 

K&

& U &D<UUl lZ & FFB"$QD1OIIVB&I &l1' & F6&1 <BRA, D<
D &e& &&R'
& U &D<SJ&' & '"&&3= ,"$QDDO,U,<D & &ll,V' &
 U 1 "UOWDW'&WQ& B"& UW &&IY,UW ae K&& &)'UFB
)&A K&IQ& &l
$QbO&W'ee,",A&,<IlD &e& l &&

/0 1 2
1

31

1 2
1

UV]  <x 1=&R&&BA Q Ul|&U lQ Q , UV1&YX&lc ,_&]lDQ U&


&ll3&Fl3 &DQ UZ8 1&54$AbB&& >D D<3ZWlU el1=cR;e"A&xB ,W AI
UU V&YX&D &]lc Ul&SUBUWW D< ) &c_ K&[8 1&\4|Bl >D4lUl B&
)UV] & QZ&*<x =&BA F ,_l
] ^R_a`Ubc@dUeGfgeG`ih fC_jGk `c)fml1` _n@`Ubc@d$oqp)r b/s h f1t_q` u c@d$kv`ib5fhws d$kv` _xc)fed bEd bzy3{$`Ubc)|`Ub
o.` k dUh s fCu dUedUb,h fC_}f~b5s bc)` _:dgo.` jGo.fe3{ c)s Uf1t`uUUfd$j1` uUd bBdid${$b5 u$h s deG`AeGf` u dAfC{
` uUp)` o)_s edUeG`Ubd$$eG`o.` jGo.fe3{ c*s ds _jGk s hdt3d b5b/s _ty3{$`dUbj1`Ub/b5f1d bbUfzhd$j$dw`UbeG`c)`Uo
{_dW s edEb5`D${ d$kb5`3{odT`Tbdc*s bp.dc)Co@s dT`y3{$`Ej1fGb/b/{$` _dThd$j$dUh s edUeG`eG`Tb5`Eo.` jGo.fe3{Uws o
`dTk s l1` o.edUeG`Wj$d$odWeG`h s eCs ob`ty3{ d u$eGfz`h fC_y3{$`qpo.`y3{ u$hws deG`DU` _p@dw n*k fGY_jGk r hws c)f
u$`Ubc@d~1k c*s _dgh fCu$eCs /Uf`Ubc@gfeCs o.`Us c)feG`$fC_q` u1bJ`~_{k $` o.`Ubs uUp)fCo)_dUf`dUf
dUh `Ub/b5fdUfGbJ_qc)feGfGbeG`h f3u coYdh ` j1Uf~`gjGk d$u$`d$_q` u c)fgp@d$_s k s d o`Dp*s hdw`Ubtb5`3{o.fGb,`
p*s u d$u h `Us oYd$_q` u c)`h fC_j$dc)r U`Us bh fC_

dEb{UdTh fCu$eCs /Uf1tdUb/b/s _h fC_qf,dEfC{ co.fGb_qc)feGfGb:eG`

o.`3{k dUfied,p)` oYc)s k s edUeG`y3{ ``Ubc)`.d$_eG` u co.fieGfiy3{ dUe3oYfk `d$k Rbd$$eG`Jo.` jo.fe3{ c*s d
s _jGk s h/dd s u$edc)` ofEeCs o.`Us c)fTddUh `eG` o7dWb5` oUs fGb`hD{$s edUefGbeG`bd$$eG`dUeG`y3{ dUeGfGb`yC{$`
d$oYd$uUc@d$__{1k $` oh fCu$eGs |`UbeG`xb5`3{1oYd$u dxe3{1oYd u c)`"dx3od s eG`D[`Ifj$d$oYc@f1t
jGo.fCj1fCo.hws fCu d$u$eGfWdUfGbj$d s b_:d s fCo.`Ubj1fGb/b/s l1s k s e1dUeG`UbveG`c)` o.` _mp*s k $fGb bd${$eU`Us b/

UBI =IlD & u"ZK &D<6&1c Uu&e K&& &:& Q le


UV & D< b:  VUB,&xA& 1=&D & W&W6&U & Q  S
D  &WKl1 11 < B F lU l &l
S BclD <  $ Vl, D & K&
FBl,'  

Você também pode gostar