Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Texto Complementar PE TP MarcosAtihe 19122014
Texto Complementar PE TP MarcosAtihe 19122014
convergencias educomunicativas
Communication and education:
educommunicatives converges
Adilson Citelli1
Professor titular do Departamento de Comunicaes e Artes, da Escola de Comunicaes e Artes da USP - graduao
e ps-graduao. Pesquisador 1C do CNPq. Autor de artigos e livros, entre os quais: Linguagem e persuaso (tica, 1994); Comunicao e educao: a linguagem em movimento (Senac, 2000); Palavras, meios de comunicao e
educao (Cortez, 2006).
c o m u n i c a o , m d i a e c o n s u m o s o pa u l o v o l . 7 n . 19 p. 67-85 j u l . 2010
d o s s i
Comunicao e educao:
convergncias educomunicativas
e s c o l a s u p e r i o r d e p r o pa g a n d a e m a r k e t i n g
69
possvel localizar nas primeiras dcadas do sculo XX o surgimento de preocupaes referentes s interfaces da comunicao/educao.
Certamente existem ngulos e nveis diferentes de inquietaes, algumas afeitas a planos morais, outras envolvendo instncias tcnicas ou
mesmo ontolgicas. Tomaremos, para efeito deste artigo, uma vertente
do problema e que indica ter o campo da educao refletido de modo
quase preliminar sobre os envolvimentos da comunicao mediada para
a vida associativa. Tal assertiva parece bastante compreensvel, sobretudo
quando o enviamos ao contexto norte-americano dos anos 1930 acima.
L ocorria forte crescimento dos sistemas comunicacionais, no que concerne ampliao das audincias ou impactos econmicos resultantes
de uma indstria miditica pujante. E, no meio desse processo, estava a
televiso, o novo veculo, que no apenas possibilitava o acesso imediato imagem, como abria janela para diferentes faixas etrias compartilharem, ao mesmo tempo, programaes cujos contedos eram de livre
acesso. Ou seja, pelo menos como ponto de partida, os produtos televisivos poderiam alcanar de modo mais ou menos indistinto adultos,
crianas e jovens. A questo dos programas segmentados e seus gneros
e formatos, malgrado serem dirigidos a pblicos prioritrios, no enfraquece o sentido geral da frase anterior.
H, portanto, fator de exposio recorrente entre diversas faixas etrias; como isso ser elaborado, distribudo e acessado problema a demandar outro espao de reflexo. Por ora, interessa situar um quadro de
acelerao e abrangncia no circuito das mensagens miditicas e o fato
de estarmos frente a uma sociedade com marcas conservadoras, encarnada no que vem sendo chamado de one way of life.
verdade que a primeira emenda constitucional americana predica
liberdade de expresso e manifestao, algo impeditivo da censura liminar, razo facilitadora, em tese, para que os produtos audiovisuais escapassem de cerceamentos limitadores dos fazeres informativos, artsticos,
c o m u n i c a o , m d i a e c o n s u m o s o pa u l o v o l . 7 n . 19 p. 67-85 j u l . 2010
d o s s i
adilson citelli
Comic visions: television comedy and american culture. Cambridge : Blackwell Pub, 1997.
e s c o l a s u p e r i o r d e p r o pa g a n d a e m a r k e t i n g
71
Referncia a white, anglo-saxon and protestant. A sigla indica o conjunto de valores tradicionais que singularizariam os autnticos americanos: brancos, anglo-saxes e protestantes.
6
c o m u n i c a o , m d i a e c o n s u m o s o pa u l o v o l . 7 n . 19 p. 67-85 j u l . 2010
d o s s i
adilson citelli
paz de reproduzir junto s maiorias inquietas o poder das minorias silenciosas, para retomar o ttulo do referido livro de Noam Chomsky.
O tema que nos ocupa tem outro recorte e tenta verificar como as
interfaces comunicao/educao so avocadas sob cifras diferentes,
lgicas distintas, compreenses mltiplas, requisitando, em cada caso,
anlise abrangente que no caia no canto da sereia do moralismo rasteiro, mas igualmente no se perca numa espcie de salvacionismo ancorado nos imperativos categricos das tecnologias ou dos apocalpticos
acenos do fim da escola e do professor. procedente afirmar que em
muitos momentos, a exemplo dos ora examinados, existe algo de missioneiro na educao, como se a ela coubesse corrigir os rumos do que
sugere perda na linha de prumo, elemento estranho, erradio, trazido
pelos meios de comunicao. Neste caso, sempre bom perguntar de
qual educao se fala. aquela reguladora dos padres ticos, estticos,
polticos, morais, dados como sendo da e/ou pertencendo indistintamente sociedade, e que parecem ter sido escritos em ptreas tbuas
das leis forjadas nalgum mundo paralelo, de onde desapareceram as
classes sociais, os interesses dos grupos, os recobrimentos ideolgicos?
Ou uma outra educao, posta sob perspectiva emancipadora, logo em
condies de situar o debate acerca dos meios de comunicao em patamar crtico-reflexivo, de entendimento mais abrangente do que so,
como funcionam, como constroem as suas narrativas, como so elas
estruturadas, enfim, perguntas acerca dos processos de produo, circulao e recepo das mensagens miditicas?
Prossigamos na ilustrao do nosso problema central, o dos encontros e eventuais desencontros entre a comunicao e a educao, tomados alguns anos aproximativos em que o assunto ganha tratamento mais
sistemtico. quela nfase chamada de moralista, e ainda mirando os
mesmos limites temporais, oportuno avocar outra posio, nascida sob
diversa condio espacial e distinto cenrio poltico-cultural.
No Brasil das primeiras dcadas do sculo XX, ainda sem a televiso, veculo apresentado ao Pas apenas no dia 18 de setembro de 1950,
o rdio passa a ter papel de larga importncia. Desde as suas primeiras
e s c o l a s u p e r i o r d e p r o pa g a n d a e m a r k e t i n g
73
emisses, ainda nos anos 1920, o que se acompanhar um crescimento amplo e profundo, que encontrou momento especialssimo nos anos
1940-50. Furtemo-nos a essa conhecida diacronia. Importa-nos registrar
o fato de vivermos em um Pas que consignava algo como 75% da populao no campo. O analfabetismo endmico, maneira de um processo de igualdade pelas avessas, atingia quase 80% da populao. Nesse
ambiente, o rdio parecia atender plenamente a uma cultura de baixo
letramento, em que a tradio oral se impunha e provocava equilibrado
casamento entre a voz do enunciador e a audio dos enunciatrios.
Dois educadores, Roquette-Pinto7 e Ansio Teixeira8, encontraram no
veculo radiofnico no um perigo iminente s nossas crianas, algo que
lhes poderia afetar o moral, os costumes, os valores, mas uma riqussima
possibilidade para ajudar a reverter o quadro de abandono dos brasileiros
quanto educao formal. Claro est que em termos analticos no se
pode abstrair o fato de a televiso ainda no existir entre ns, portanto, a
gerar determinadas indagaes e preocupaes, como acontecia nos Estados Unidos. A pergunta sobre o que Roquette-Pinto e Ansio Teixeira
teriam feito naquele perodo caso dele fizessem parte as imagens televisivas fica apenas a ttulo especulativo.
O que se deseja destacar, no momento, o fato de no apenas existir
para aqueles dois educadores compreenso acerca de importante finalidade do rdio, ou seja, promover educao, como tambm inseri-lo
em processo mais amplo de construo de um projeto nacional. Para o
Pas avanar e o seu povo encontrar maior autonomia e independncia
era urgente ajustar dinmicas educadoras vigorosas capacidade para
promover alteraes radicais nas relaes entre os sujeitos e algo que poderamos chamar formao escolarizada substantiva entenda-se aqui a
articulao de conhecimentos bsicos nas reas do letramento, leitura,
Edgard Roquette-Pinto - 1884-1954. Mdico, pesquisador, cientista, educador, polgrafo, fundou a Rdio Sociedade
do Rio de Janeiro, hoje Rdio MEC. Produziu vrios textos acerca do papel do rdio como instncia educadora.
Ansio Spnola Teixeira - 1900-1971. Foi um dos principais educadores brasileiros, mentor do movimento Escola
Nova. Recebeu influncias de John Dewey e da chamada Educao Progressiva. Escreveu um dos primeiros textos
sobre as relaes do rdio com a educao: Rdio Educao.
8
c o m u n i c a o , m d i a e c o n s u m o s o pa u l o v o l . 7 n . 19 p. 67-85 j u l . 2010
d o s s i
adilson citelli
Ver: Pinto-Roquette, Edgard. Seixos rolados (estudos brasileiros). Rio de Janeiro: Machado & Cia, 1927.
Consultar o depoimento da filha de Roquette-Pinto, Beatriz Roquette-Pinto Bojunga Sociedade dos Amigos Ouvintes da Rdio MEC, em maio de 1990. Disponvel em http://www.soarmec.com.br/amigoouvinte/entrevistas/beatriz5.html/. Acesso: 16/08/2010.
10
e s c o l a s u p e r i o r d e p r o pa g a n d a e m a r k e t i n g
75
2
A sumria apresentao de duas maneiras diversas de admitir as relaes comunicao-educao, sendo uma recoberta de limitaes de carter moral, e outra posta sob angulao poltico-pragmtica, voltada a
uma prxis ocupada em superar distonias da nacionalidade, revelam como existem entendimentos nem sempre convergentes quando se trata
de apreender a presena dos meios de comunicao e suas mensagens
na vida social. Considere-se, contudo, que vrias linhas de pesquisa e
reflexo foram abertas no intervalo entre o receio dos eventuais danos
que a televiso caberia mirar, hoje, por exemplo, na internet traria
aos jovens, promovendo influncias deletrias, afastando-os dos livros,
apresentando-lhes assuntos pouco adequados sob o ponto de vista moral
ou comportamental, e os possveis usos imediatos dos meios de comunicao para cumprirem finalidades educativas.
Tendo em vista que os fantasmas do funcionalismo e sua viso hipodrmica o receptor reage imediatamente aos apelos do emissor continuam solta, reiterando a ideia de que contra a avassaladora onda de
manipulao s nos resta cantar um tango argentino, certamente aportes
vindos de outras fontes e que incluem a perspectiva dialgica, os estudos
de recepo e mediao permitem que as pesquisas acerca das relaes
comunicao/educao encontrem novos caminhos.
Em anos recentes, com os trabalhos de diferentes autores, alguns com
dessemelhanas entre si e mesmo campos de atuao nem sempre recorrentes, como Clestin Freinet, Paulo Freire, Mikhail Bakhtin, Raymond
Willians, Jess Martn-Barbero, Guillermo Orozco Gmez, Nstor Garcia Canclini, David Buckhingham, para ficarmos com alguns exemplos,
11
Apud: Tavares, Jos Reinaldo C. Histrias que o rdio no contou. So Paulo: Negcio Editorial, 1997, p. 8.
c o m u n i c a o , m d i a e c o n s u m o s o pa u l o v o l . 7 n . 19 p. 67-85 j u l . 2010
d o s s i
adilson citelli
12
Martn-Barbero, Jess. Heredando el futuro. Pensar la educacion desde la comunicacin. Revista Nmadas. n.5,
Bogot: Universidad Central, 1997.
e s c o l a s u p e r i o r d e p r o pa g a n d a e m a r k e t i n g
77
srios, tal ideia vem ganhando uma srie de aberturas. Aqui se incluem
temas afeitos s novas sociabilidades, sensibilidades, modos de ver, perceber, indicando distintas rotas para as relaes ensino-aprendizagem.
Ainda que no esteja em nosso escopo, no momento, indagar sobre dimenses ontolgicas do ser, cabe asseverar que existem outras maneiras
de os sujeitos verem e se verem frente histria. Se h maior ou menor racionalidade e mesmo compreenso poltica do que est em jogo
na relao entre o sujeito e as circunstncias do mundo, e mesmo nos
vnculos entre os prprios sujeitos, matria que deve merecer outro
espao de reflexo. O aspecto tangvel reside no fato de que os vrios temas elencados pela alta modernidade (supramodernidade para uns, psmodernidade para outros) indicam a existncia de quadros referenciais
que foram os limites demais restritos de certos parmetros filosficos,
polticos, cientficos. Os novos configuradores cronotpicos, as migraes entre o real e virtual, os imperativos tecnolgicos, indicam, enfim,
a existncia de desafios em permanente reatualizao, alguns deles com
presena garantida em boa parte dos debates intelectuais, das matrias
na imprensa, das temticas flmicas e literrias: basta verificar o conjunto
de palavras-chaves presentes em papers produzidos na rea das cincias
sociais aplicadas, para se aclarar a nossa assertiva; ali esto: redes sociais,
digitalizao, imaterialidade, o abrangente prefixo ps, que se associa a
diferentes complementos (humano, poltico, histrico etc.). Em tal roteiro ntico-ontolgico, os temas afeitos comunicao ganham destaque.
E a educao, como lugar (ou no lugar) institucional das formalizaes
e, eventualmente, da produo de saberes e conhecimentos, seguidamente avocada.
Percebe-se, nesse contexto, o carter imperativo da indagao sobre
os novos modos de ser e estar no mundo, movimento que aciona, imediatamente, um conjunto de preocupaes afeitas interface comunicao/
educao (por exemplo: jovens/mdia/escola; televiso/criana/valores
morais; internet/leitura/; redes sociais/comunidades de conhecimento).
Reside, aqui, um dos motivos pelos quais foram ativados estudos, pesquisas e mecanismos de interveno social que vinculam os dois cam-
c o m u n i c a o , m d i a e c o n s u m o s o pa u l o v o l . 7 n . 19 p. 67-85 j u l . 2010
d o s s i
adilson citelli
e s c o l a s u p e r i o r d e p r o pa g a n d a e m a r k e t i n g
79
atento. O Brasil tem gigantesca rede de ensino pblica e privada. Dados do INEP de 2009 indicam nmeros expressivos: so 197.468 escolas,
52.580.452 estudantes e 2.400.000 funes docentes no ensino bsico.
Tais nmeros, aproximados alguns deles, atestam que falamos de uma
instituio no apenas quantitativamente significativa, mas tambm diversificada e de larga capilaridade no Pas. desnecessrio lembrar as
mazelas a existentes, que vo da crescente proletarizao do professor s
deficincias formativas dos discentes, muitos deles concluindo a 4 srie
sem domnio das quatro operaes, sequer prontido para redigir um pargrafo coeso e coerente. Os especialistas em educao aduzem uma srie de argumentos que incluem desde aspectos econmicos (parte deles
entende que os investimentos da ordem de 5,1% do PIB so insuficientes
para assegurar qualidade rede pblica), passando por motivos propriamente didtico-pedaggicos (a escola continuaria transmissivista, ocupada apenas em oferecer informaes e contedos, bancria, retomando
a metfora de Paulo Freire, em suas prticas, em distonia, portanto, com
os requisitos sociais contemporneos). Enfim, os diagnsticos esto
disposio de quem deseja conhecer mais a fundo o sistema formal de
educao no Pas. Para os nossos interesses no momento, basta acrescentar que incluir, no contexto escolar, os estudos e as prticas vinculadas
comunicao implica, tambm, rever os prprios conceitos que circundam os processos educativos. Assim como no faz muito sentido pensar a
comunicao luz das teorias hipodrmicas, da reafirmao das prticas
nem sempre comprometidas com os interesses da cidadania, com o regime de capitanias hereditrias que circundam o universo empresarial das
mdias, igualmente no existe razo para se promover continuidade de
perspectivas educacionais orientadas no diapaso instrucionista, que opera
o conhecimento nos limites da regulao. Enfim, ter em mira os referencias que servem para formular as polticas de comunicao e educao
requisito do qual a educomunicao no pode se afastar ou esquivar.
Lugar das tecnologias. desnecessrio ampliar observaes sobre o
significado das tecnologias na vida de todos ns, motivo pelo qual seria
estranho imaginar que fossem elas um outro com relao escola. At
c o m u n i c a o , m d i a e c o n s u m o s o pa u l o v o l . 7 n . 19 p. 67-85 j u l . 2010
d o s s i
adilson citelli
13
Edgard Morin dedicou-se a escrever acerca dessas dimenses prospectivas da educao, incluindo-a no interior da chamada teoria da complexidade. Entre os seus vrios ttulos dedicados ao assunto, ver: Os sete saberes
necessrios educao do futuro. So Paulo: Cortez, 2000; Religando os saberes. Educao para a era planetria.
So Paulo: Cortez, 2003.
e s c o l a s u p e r i o r d e p r o pa g a n d a e m a r k e t i n g
81
Em um contexto no qual a comunicao possui dimenso estratgica, lugar de centralidade, tudo passa por ela. Incluam-se, aqui, desde os planos afetivos (a internet, por exemplo, tornou-se fonte para o
encontro da cara-metade), as trocas de informaes, a construo de
redes sociais, a eleio de candidatos, as crises financeiras, a localizao do carro nos labirintos da cidade etc. Esse universo, ou ao menos
parte dele, diz respeito s novas maneiras como nos relacionamos com
a experincia humana em determinada fase da sua histria. Trata-se,
portanto, mais do que apenas constatar o fato de as tecnologias existirem e poderem ser acionadas por usurios. Entender como se elabora
o compsito entre dispositivos e sentidos por eles e neles construdos
matria decisiva para que os sujeitos conheam e se reconheam no
interior de um mundo cifrado pela complexidade do conhecimento.
Da decorre a afirmativa segundo a qual um dos objetivos da educomunicao, da comunicao/educao, ativar procedimentos voltados
educao para os meios.
Neste caso, falamos no apenas de leitura crtica da comunicao,
mas de um mbito reflexivo mais abrangente, de sorte a nele incluir tpicos, itens, subitens, que, de alguma maneira, facultem escola animar
programas de trabalho que franqueiem aos jovens acesso menos ingnuo
ao mundo da comunicao. Entre tais tpicos, o ingls David Buckingham especifica: linguagem, pblico, instituio e representao14. Cada
um deles, e as suas relaes internas, facultam observar de maneira mais
detida como a comunicao, fenmeno estratgico, elabora vnculos e
impacta nos andamentos da vida associada. Estar apto para apreender
o processo varivel extremamente relevante quando se busca educar
para o futuro.
Dimenses discursivas. H um elemento fundamental compondo os
processos comunicativos: as linguagens. O potencial oferecido pelos distintos dispositivos que fazem parte dos sistemas comunicacionais trouxe
14
Do autor, ler: Children talking television. The making of television literacy. Londres: The Falmer Press, 1993;
Media education: literacy, learning, and contemporary culture. Cambridge: Polity Press, 2003.
c o m u n i c a o , m d i a e c o n s u m o s o pa u l o v o l . 7 n . 19 p. 67-85 j u l . 2010
d o s s i
adilson citelli
15
Vrios autores vm tratando dos processos de editorao da realidade pelos meios de comunicao. Dentre
eles, ver: Baccega, Maria Aparecida. Comunicao & Educao: do mundo editado construo do mundo. Revista Comunicao & Educao. So Paulo: Moderna/CCA/ECA/USP, 1999.
16
Meyrowitz, Joshua. As mltiplas alfabetizaes mediticas. Porto Alegre, Revista Famecos, 2001.
e s c o l a s u p e r i o r d e p r o pa g a n d a e m a r k e t i n g
83
17
c o m u n i c a o , m d i a e c o n s u m o s o pa u l o v o l . 7 n . 19 p. 67-85 j u l . 2010
d o s s i
adilson citelli
de ensino superior, cursos de bacharelado e licenciatura em educomunicao, a exemplo, respectivamente, da Universidade Federal de Campina Grande e da Escola de Comunicaes/USP.
3
Tais linhas de fora, que devem ser vistas de modo integrado quando
se pensa em trabalhar com as interfaces da comunicao/educao,
ou, simplesmente, a educomunicao, podem contribuir para serem
superados alguns bices ainda existentes no universo escolar. De um
lado, o medo de que ao se produzir programas de rdio, ao se incorporar a televiso para efeitos educativos, ao se apoiar no computador, o
jovem esteja abastardando a conscincia, desviando os rumos da boa
educao hoje, como sabemos, marcada pelas tintas transmissivistas,
enciclopdicas, de recorte bancrio, para retomar a assertiva freireana. De outro, o encantamento acrtico que antev o fim da escola, do
professor, pois tudo poderia ser entregue a sistemas inteligentes e aptos a completarem a formao escolar dos jovens. Buscou-se demonstrar que promover as interfaces comunicao/educao deixou de ser
problema circunstancial, derivado apenas das presses advindas da indstria constituda em torno da informtica, ou por modismos evidenciados pelo canto da sereia das TICs. O problema central diz respeito
s profundas mudanas culturais e de redefinies quanto aos modos
de ver, sentir e aprender que marcam o mundo dos jovens. Nesse caso,
revela-se um cenrio que nasce no contexto da crise representada pela
educao reguladora e pelos modelos de comunicao concentrados
nos grandes monoplios de informao. No interior dessa tenso, um
programa de trabalho capaz de otimizar o campo da comunicao/
educao ajudar a abrir espaos com vistas a um trabalho educativo
que amplie os envolvimentos com o conhecimento emancipador.
e s c o l a s u p e r i o r d e p r o pa g a n d a e m a r k e t i n g
85
Bibliografia no citada
BACCEGA, Maria Aparecida. Comunicao/Educao e a construo de nova varivel histrica. Revista Comunicao & Educao. So Paulo: Paulinas/CCA/ECA/USP, 2009.
CASTELS, Manuel. A sociedade em rede. Lisboa: Colouste Gulbenkian, 2002.
CITELLI, Adilson. Comunicao e educao. A linguagem em movimento. So Paulo: Senac, 2000.
____________. Palavras, meios de comunicao e educao. So Paulo: Cortez, 2006.
_____________. Linguagens da comunicao e desafios educacionais. Revista Comunicao & Educao. So Paulo: Paulinas/CCA/ECA/USP, 2010.
OROZCO GMEZ, Guillermo. Televisn, audincias y educacin. Mxico: Norma, 2005.
JOHNSON, Steve. A cultura das interfaces. Rio de Janeiro: Zahar, 2001.
KELLNER, Douglas. A cultura da mdia. Bauru: Edusc, 2001.
SETTON, Maria da Graa. Mdia e educao. So Paulo: Contexto, 2010.
c o m u n i c a o , m d i a e c o n s u m o s o pa u l o v o l . 7 n . 19 p. 67-85 j u l . 2010
d o s s i
adilson citelli