Boletim Tcnico Informativo N 005/09 - C

COOM
ME
ER
RC
CIIA
ALL
Data:13/4/2009
Equipamento: Prix 4 Plus
Assunto: Utilizao do Kit de atualizao
Esse BTI substitui o n 012/08 de 29/10/2008
A balana Prix4 Plus, possui facilidade de atualizao da verso do firmware, atravs
de um kit especfico chamado KIT ISP, sem a necessidade de troca de componente
(EPROM ou memria flash).
Para executar a atualizao da Prix4 Plus, necessria a instalao do software ISP
ARM, e o KIT ISP cdigo de estoque P400801.
O software ISP ARM e a verso atual da Prix4 Plus devero ser solicitados ao suporte
do CTT atravs do e-mail: ctt@toledobrasil.com.br
O kit ISP cdigo de estoque: P400801 composto de:

6202727 PCI ISP;

6202729 Cabo interligao PCI ISP e Prix4 Plus
6202730 Cabo interligao PCI ISP e PC.

Se a Filial possuir o KIT cdigo de estoque 6203005, informado anteriormente no BTI

012/08, no necessrio requisitar novamente, uma vez que no kit atual foi retirado o
cabo 6202728, no utilizado na atualizao da Prix4 Plus

Procedimento para atualizar a balana Prix4 Plus:

1 - Efetuar a instalao do software ISP ARM

Para instalar o ISP ARM execute o aplicativo Setup ISPARM.EXE, e a seguinte tela
ir aparecer:

Selecione a pasta onde ser instalado o ISP ARM, o padro em

C:\Arquivos de Programas\TOLEDO\ISPARM e clique em NEXT.
A prxima tela que ir aparecer ser a seguinte :

Pressione NEXT para iniciar a instalao.

Aps o trmino da instalao a seguinte tela ir aparecer

Pressione Concluir para finalizar a instalao.

O aplicativo ISPARM.exe estar disponvel em
Menu Iniciar > Programas > Toledo do Brasil > ISP ARM

2 - Conectar o cabo 6202730 entre a porta serial do PC e o conector J2 da PCI ISP.

3 - Conectar o chicote 6202729 entre o conector J1 da PCI ISP e o conector J9

da PCI Principal da Prix4 Plus.
4 - Executar o arquivo ISP ARM.EXE
5 - No menu Configurar, Serial, selecionar a porta de comunicao utilizada e
clicar em OK.

6 - No menu Arquivo, abrir arquivo, selecionar o arquivo a ser transferido. As

informaes do arquivo sero exibidas no lado esquerdo da tela.

7 - Clicar no boto Enviar. A barra de progresso ir mostrar o andamento do

processo.

Aps o termino do envio da atualizao de software, acessar a configurao da

balana, ligar o parmetro C99 e configurar a balana novamente.
Verificar a balana com pesos-padro e se for necessrio efetuar o ajuste de
indicao.
Qualquer dvida quanto ao exposto, queiram contatar-nos.

Atenciosamente,

Gerson Leonardo