Programa Institucional de Doutorado Sanduche no Exterior - PDSE

Regulamento

SUMRIO

CAPTULO 1 - DAS DISPOSIES GERAIS......................................................................... 2

CAPTULO 2 DA CONCESSO DE COTAS AOS PROGRAMAS DE PSGRADUAO PELA CAPES ................................................................................................... 4
CAPTULO 3 - DA DURAO E DOS BENEFCIOS DA BOLSA DE ESTUDOS ........... 4
CAPTULO 4 DA CANDIDATURA E SELEO PRVIA NA INSTITUIO DE
ENSINO SUPERIOR (IES) ......................................................................................................... 4
CAPTULO 5 - DA HOMOLOGAO DA SELEO PELA PR-REITORIA................. 6
CAPTULO 6 - DO CALENDRIO .......................................................................................... 6
CAPTULO 7 - DA IMPLEMENTAO DA BOLSA............................................................ 6
CAPTULO 8 - DOS COMPROMISSOS DA IES COM A CAPES ........................................ 8
CAPTULO 9 - DAS OBRIGAES DOS BOLSISTAS ........................................................ 8
CAPTULO 10 - DAS INFORMAES COMPLEMENTARES E DOS CASOS
OMISSOS ..................................................................................................................................... 9
CAPTULO 11 DOS CONTATOS COM A CAPES.............................................................. 9
APNDICE I Check-list da documentao necessria durante todo o processo de
concesso da bolsa......................................................................................................................10
APNDICE II: Componentes da concesso da bolsa de estgio de doutorando no exterior .11
APNDICE II Modelo de Termo de Compromisso firmado com a CAPES pela outorga de
bolsa para estgio de doutorando no exterior - PDSE ..............................................................12

CAPES PDSE

CAPTULO 1 - DAS DISPOSIES GERAIS

Seo I Dos Objetivos
Art. 1. O PDSE um programa institucional da CAPES com o objetivo de apoiar a
formao de recursos humanos de alto nvel por meio da concesso de cotas de bolsas de
doutorado sanduche s IES que possuam curso de doutorado reconhecido pelo sistema
federal.
Pargrafo nico. Para fins do apoio do PDSE, equipara-se a programa reconhecido o
avaliado satisfatoriamente pela Capes com vistas ao reconhecimento.
Art. 2. As bolsas so destinadas aos alunos regularmente matriculados nos cursos de
doutorado das IES participantes.
Art. 3. So objetivos do programa:
I. Oferecer oportunidades para a atualizao de conhecimentos e a incorporao de
novos modos ou modelos de gesto da pesquisa por estudantes brasileiros;
II. Ampliar o nvel de colaborao e de publicaes conjuntas entre pesquisadores que
atuam no Brasil e no exterior;
III. Fortalecer os programas de cooperao e de intercmbio entre instituies ou grupos
de pesquisa brasileiros;
IV. Ampliar o acesso de pesquisadores brasileiros a centros internacionais de excelncia;
V. Dar maior visibilidade internacional produo cientfica, tecnolgica e cultural
brasileira;
VI. Auxiliar no processo de internacionalizao das IES brasileiras.
Seo II Das Consideraes Gerais
Art. 4. O estgio no exterior deve contemplar, prioritariamente, a realizao de pesquisas
em reas do conhecimento menos consolidadas no Brasil. Disciplinas ou seminrios podem
ser apoiados excepcionalmente, condicionados aprovao prvia da CAPES.
Art. 5. As candidaturas apresentadas CAPES devem demonstrar inequvoco
entrosamento entre o orientador no Brasil e o coorientador no exterior, como parte integrante
das atividades de cooperao na superviso do doutorando. A parceria acadmica desejada
no deve admitir o pagamento de taxas escolares.
Seo III Dos Requisitos e Atribuies dos Programas de Ps-Graduao e das PrReitorias.
Art. 6. Requisito/obrigaes do Programa de Ps-graduao:
I.
II.

Oferecer curso de doutorado reconhecido pelo sistema federal;

Verificar junto Pr-Reitoria de Ps-Graduao de sua instituio a
disponibilidade de cota para o curso;
III.
Manter documentao impressa dos candidatos contemplados com a bolsa, pelo
perodo mnimo de 5 anos, para eventuais consultas da Capes.

CAPES PDSE

Art. 7. Atribuies da Pr-Reitoria:

I.
II.
III.
IV.

V.

VI.
VII.
VIII.
IX.

X.

Firmar Acordo de Cooperao que determina as cotas destinadas pela CAPES;

Promover na IES ampla divulgao do PDSE;
Supervisionar as coordenaes dos programas de ps-graduao na realizao do
processo de seleo dos candidatos;
Adotar calendrio interno de seleo na IES, de modo a cumprir os prazos de
apresentao das propostas CAPES condizentes data de implementao da
bolsa;
Verificar a documentao pertinente candidatura e validar as inscries ao
PDSE, mediante homologao do processo seletivo no stio da CAPES, atendendo
s cotas disponveis na IES;
Comunicar aos candidatos o resultado do processo de seleo do PDSE;
Repassar s coordenaes dos cursos as cartas de concesso da bolsa enviadas
pela Capes;
Cancelar candidaturas que no satisfaam s exigncias desse documento;
Manter a CAPES devidamente informada sobre o andamento do estgio e
qualquer alterao no desenvolvimento das atividades realizadas pelo (a) bolsista
no exterior;
Cumprir as exigncias relativas aos compromissos da IES com a CAPES ao final
de cada estgio do PDSE.

Pargrafo nico. A homologao da candidatura ser de responsabilidade da Pr-Reitoria ou

rgo equivalente. A CAPES no manter registros das candidaturas no homologadas pela
IES.
Art. 8. Atribuies da Coordenao do Programa:
I.
II.

Promover entre os alunos, com o apoio e a autorizao da Pr-Reitoria, ampla

divulgao do PDSE;
Proceder seleo dos candidatos, com a garantia de que todos os membros da
Comisso participem.

Art. 9. Atribuies do orientador brasileiro:

I.
II.

III.
IV.

Apresentar formalmente Coordenao do Programa na IES a candidatura do seu

orientando e a documentao exigida pelo PDSE;
Firmar Termo de Aprovao e de Responsabilidade pelo acompanhamento do
doutorando durante a realizao das atividades propostas para o estgio no exterior
(formulrio especfico, modelo disponvel no site da CAPES);
Zelar para que o bolsista cumpra as obrigaes acordadas com a CAPES;
Demonstrar interao e relacionamento tcnico-cientfico com o coorientador no
exterior para o desenvolvimento das atividades inerentes ao estgio do doutorando.

Seo IV Dos Requisitos e Atribuies dos Candidatos

Art. 10. Requisitos do candidato:
I.
II.
III.

Apresentar candidatura individual ao programa;

Ter nacionalidade brasileira;
Estar regularmente matriculado em curso de doutorado habilitado a participar;

CAPES PDSE

IV.
V.

VI.

VII.

No ter usufrudo anteriormente, no curso de doutorado, de outra bolsa da CAPES

de estgio de doutorando ou doutorado pleno no exterior;
No ultrapassar perodo total do doutorado, de acordo com o prazo regulamentar
do curso para defesa da tese, devendo o tempo de permanncia no exterior ser
previsto de modo a restarem, no mnimo, 6 (seis) meses no Brasil para a redao
final e a defesa da tese;
Ter completado um nmero de crditos referentes ao programa de doutorado que
seja compatvel com a perspectiva de concluso do curso, em tempo hbil, aps a
realizao do estgio no exterior;
Ter obtido aprovao no exame de qualificao ou no projeto de tese.

CAPTULO 2 DA CONCESSO DE COTAS AOS PROGRAMAS DE PSGRADUAO PELA CAPES

Art. 11. Cada programa de doutorado far jus a, no mnimo, duas cotas anuais de doze
meses, que podem atender at seis candidatos, conforme o interesse da coordenao do
programa e o mrito das propostas apresentadas.
Art. 12. As cotas podero ser distribudas proporcionalmente ao nmero de alunos em cada
programa, com o objetivo de evitar distores entre cursos com nmero diferente de alunos e
de dar maior equidade ao uso das referidas bolsas.
Art. 13. A concesso da cota est vinculada assinatura do Acordo de Cooperao firmado
entre a IES e a CAPES.
Art. 14. A contabilizao das cotas abrange o perodo de janeiro a dezembro de cada ano.
Eventuais saldos no sero transferidos de um ano para o outro e no ser possvel a
antecipao do usufruto de cota referente ao subseqente. O estgio que se estender alm de
dezembro onerar a cota do ano seguinte referente ao nmero de meses utilizados.
Art. 15. As Pr-reitorias podero realizar o remanejamento interno de cotas entre seus
programas de ps-graduao.
Art. 16. Caber CAPES o remanejamento entre programas de ps-graduao de IES
diferentes, podendo retirar cotas no utilizadas e transferi-las para programas que
apresentarem maior aproveitamento.
CAPTULO 3 - DA DURAO E DOS BENEFCIOS DA BOLSA DE ESTUDOS
Art. 17. A durao da bolsa do PDSE varia de quatro (04) a doze (12) meses, sendo
improrrogvel e estabelecida de acordo com o cronograma de execuo proposto na
candidatura (Art. 21 I).
Art. 18. A bolsa constitui-se de mensalidade, seguro sade, auxlio deslocamento e auxlio
instalao, conforme descrito no Apndice II, paga exclusivamente para o candidato
selecionado e independente de sua condio familiar e salarial.
Art. 19. O estgio deve ser programado para iniciar at o 15 dia do primeiro ms e acabar
at o ltimo dia do ms final da concesso da bolsa. O pagamento da primeira mensalidade
ser proporcional data de chegada ao pas de destino.
Art. 20. No permitido o acmulo com outro financiamento para a mesma finalidade,
sendo de incumbncia do beneficiado requerer a suspenso ou o cancelamento deste ltimo.
CAPTULO 4 DA CANDIDATURA E SELEO PRVIA NA INSTITUIO DE
ENSINO SUPERIOR (IES)
Seo I Da Documentao para Candidatura na IES
Art. 21. Para submeter proposta de doutorado sanduche no exterior, o candidato deve
apresentar Coordenao do seu Programa de Ps-Graduao a documentao impressa
abaixo relacionada:

CAPES PDSE

I. Plano de pesquisa no exterior, com indicao da existncia de infraestrutura na

instituio de destino, que viabilize a execuo do trabalho proposto e do
cronograma das atividades formalmente aprovados pelo orientador brasileiro e pelo
coorientador estrangeiro;
II. Currculum Lattes atualizado;
III. Carta do orientador brasileiro, devidamente assinada e em papel timbrado da
instituio de origem, justificando a necessidade do estgio e demonstrando
interao ou relacionamento tcnico-cientfico com o coorientador no exterior para o
desenvolvimento das atividades propostas. Tambm dever manifestar na carta a
declarao de que o aluno possui a proficincia necessria na lngua estrangeira para
se comunicar e desenvolver os trabalhos previstos;
IV. Termo de Aprovao e de Responsabilidade pela Candidatura ao PDSE, preenchido
e assinado pelo orientador brasileiro, em formulrio especfico, disponvel em
http://www.capes.gov.br/bolsas/bolsas-no-exterior/doutorado-sanduiche-no-exteriorpdse;
V. Carta do coorientador estrangeiro, devidamente assinada e em papel timbrado da
instituio de origem, aprovando o plano de pesquisa, informando o perodo do
estgio e atestando que o aluno possui a proficincia necessria na lngua estrangeira
para se comunicar e desenvolver os trabalhos previstos;
VI. Currculo resumido do coorientador estrangeiro, o qual deve possuir a titulao
mnima de doutor;
VII. Declarao da Coordenao do programa, devidamente assinada, informando o
prazo regulamentar do aluno para defesa da tese e que os crditos j obtidos no
doutorado so compatveis com a perspectiva de concluso em tempo hbil, aps a
realizao do estgio no exterior;
Seo II Dos Procedimentos para Seleo na IES
Art. 22. A Coordenao do Programa de ps-graduao dever constituir uma Comisso
especialmente para a seleo dos candidatos, que dever conter no mnimo trs membros: o
Coordenador do Programa, um representante discente dos ps-graduandos (doutorando) e
um consultor externo IES.
Art. 23. O orientador do aluno no poder participar da banca. Caso ele seja tambm o
Coordenador do curso, quem dever assinar o termo de seleo o seu substituto formal
indicado.
Art. 24. O consultor externo IES dever obrigatoriamente ser doutor, pesquisador de rea
afim temtica da proposta apresentada, e dever manifestar-se por intermdio de parecer
encaminhado previamente Comisso de Seleo em papel timbrado de sua instituio,
datada e assinada.
Art. 25. No processo de seleo, a comisso dever levar em considerao os seguintes
aspectos:
I.
II.
III.
IV.
V.

O atendimento aos requisitos do candidato, constantes no Art. 10 na data prevista

da seleo;
Adequao da documentao apresentada pelo candidato s exigncias constantes
do Art. 21;
A sua plena qualificao, mediante comprovao do desempenho acadmico e
potencial cientfico para o desenvolvimento dos estudos propostos no exterior;
Pertinncia do plano de atividades no exterior com o projeto de tese e sua
exequibilidade dentro do cronograma previsto;
Adequao da instituio de destino e a pertinncia tcnico-cientfica do
coorientador estrangeiro s atividades a serem desenvolvidas;

CAPES PDSE

Art. 26. As propostas selecionadas devero constar em termo de seleo prprio, assinado
por todos os membros da Comisso. O Termo de Seleo de Candidatura do PDSE est
disponvel no endereo http://www.capes.gov.br/bolsas/bolsas-no-exterior/doutoradosanduiche-no-exterior-pdse.
CAPTULO 5 - DA HOMOLOGAO DA SELEO PELA PR-REITORIA
Art. 27. Aps a seleo interna da proposta na IES, apenas os candidatos aprovados devero
acessar
o
link
Inscries
Online
por
meio
do
endereo
http://www.capes.gov.br/bolsas/bolsas-no-exterior/doutorado-sanduiche-no-exterior-pdse, e
preencher o Formulrio de Inscrio com os dados pessoais e outras informaes referentes
ao doutorado.
Art. 28. A Pr-Reitoria dever homologar eletronicamente as inscries e, a seguir,
encaminhar CAPES via email (pdse@capes.gov.br) a relao de todos os candidatos
selecionados.
Art. 29. A CAPES emitir a Carta de Concesso, que ser enviada pelo correio PrReitoria, que por sua vez ter a responsabilidade de distribu-las para os alunos selecionados.
Art. 30. A inscrio do candidato implicar na aceitao definitiva das normas e condies
estabelecidas neste documento e em seus Apndices, das quais no poder alegar
desconhecimento.
Art. 31. A IES e a CAPES no se responsabilizam por inscrio no recebida devido a
fatores de ordem tcnica-computacional, falhas de comunicao ou congestionamento das
linhas de comunicao que impossibilitem a transferncia dos dados. As informaes
prestadas so de inteira responsabilidade do candidato, reservando-se CAPES o direito de
exclu-lo da seleo se a documentao requerida for apresentada com dados parciais,
incorretos ou inconsistentes em qualquer fase do concurso, bem como se constatado
posteriormente serem aquelas informaes inverdicas.
Art. 32. Documentos e informaes adicionais podero ser solicitados a qualquer momento
para melhor instruo do processo.
CAPTULO 6 - DO CALENDRIO
Art. 33. As inscries para o PDSE sero feitas em fluxo contnuo, ou seja, no haver
prazos pr-definidos para a realizao de cada etapa do processo.
Art. 34. A CAPES emitir e enviar a carta de concesso em at trinta dias aps o
recebimento do e-mail da Pr-reitoria informando os nomes dos candidatos selecionados.
Art. 35. Ressalvada a incompatibilidade com o Regulamento, a CAPES adotar o perodo
de vigncia da bolsa especificado no Formulrio de Inscrio.
Art. 36. Cabe ao candidato e Instituio de Ensino verificar os prazos dos trmites
internos da CAPES e de outras providncias que devem ser adotadas antes da concesso da
bolsa, para que a data de incio das atividades seja cumprida de acordo com o especificado
na carta de concesso.
CAPTULO 7 - DA IMPLEMENTAO DA BOLSA
Seo I Da Documentao Necessria para Implementao da Bolsa
Art. 37. Os candidatos que receberem a Carta de Concesso devero enviar CAPES a
documentao abaixo, no mximo quinze dias teis antes da data de embarque para o
estgio:
I.

Termo de Compromisso, devidamente assinado. Uma via dever ser enviada por
correio e a outra digitalizada por meio do processo eletrnico do candidato;

CAPES PDSE

II.

III.

IV.
V.
VI.

Anexar os documentos apresentados previamente IES especificados no Art. 21

IV e V e o Termo de Seleo de Candidaturas do PDSE com o parecer do
consultor externo, conforme especificado nos Art. 24 e 26.
Caso tenha vnculo empregatcio, o candidato dever apresentar autorizao para o
afastamento do Pas publicada no Dirio Oficial da Unio, do Estado ou do
Municpio, quando se tratar de servidor pblico, ou autorizao do dirigente
mximo da instituio, quando no for servidor pblico, pelo perodo efetivo da
bolsa, explicitando na redao o nus para a CAPES;
Cpia do visto para o pas de destino ou confirmao da aprovao pela
representao consular;
Dados bancrios no Pas, preenchido no link Formulrios Online, para o
depsito do auxlio deslocamento, instalao e seguro sade;
Comprovante da conta bancria emitido pelo prprio banco, que poder ser o
cabealho do extrato bancrio sem dbitos e crditos pessoais ou declarao do
banco;

Pargrafo nico. A IES dever manter disponvel na coordenao do curso de ps-graduao,

pelo perodo mnimo de cinco anos, arquivo com toda a documentao impressa relacionada
no Art. 21, relativa candidatura de cada bolsista contemplado pelo PDSE, promovendo o
livre acesso de servidores da CAPES ou servidores do Sistema de Controle Interno do Poder
Executivo, a qualquer tempo e lugar, quando em misso de fiscalizao, acompanhamento
ou auditoria.
Art. 38. Os documentos necessrios para implementao da bolsa devem ser anexados ao
processo do candidato em arquivo eletrnico no padro Acrobat Adobe (.pdf), cada um com
tamanho igual ou inferior a cinco Mbytes. Para efetuar a incluso dos documentos no
processo pela internet, o candidato deve acessar os links Envio de documentos avulsos e
Formulrios on line, no endereo: http://www.capes.gov.br/bolsas/bolsas-noexterior/doutorado-sanduiche-no-exterior-pdse
Seo II Das Demais Providncias dos Candidatos para Implementao da Bolsa
Art. 39. de inteira responsabilidade do candidato as providncias do visto de entrada na
representao consular do pas em que pretende realizar seu estgio.
Art. 40. Recomenda-se antecipar providncias que possam ser adotadas antes da concesso
da bolsa, pelo fato de que alguns pases demandam tempo nos trmites para a emisso do
visto.
Art. 41. O visto, no passaporte brasileiro, deve ser na categoria vlida para o estgio, que
garanta a entrada e permanncia no pas de destino pelo perodo de realizao das atividades
propostas. Esses procedimentos so indispensveis para implementao da bolsa, mesmo que
no passaporte j conste uma outra categoria. No possvel alterar a condio do visto aps
ingresso no pas de destino. No caso dos Estados Unidos, exige-se que o visto seja J1.
Art. 42. A documentao requerida para a implementao da bolsa deve ser enviada com
antecedncia mnima de quinze dias teis data de embarque para incio do estgio no
exterior, considerando o tempo necessrio para as tramitaes bancrias. A no observncia
do prazo estipulado poder acarretar prejuzos para o candidato e atraso nas providncias
tomadas para pagamento dos benefcios.
Art. 43. O candidato dever abrir uma conta bancria assim que chegar ao pas de destino
para que a CAPES possa fazer o depsito das mensalidades.

CAPES PDSE

CAPTULO 8 - DOS COMPROMISSOS DA IES COM A CAPES

Art. 44. A CAPES exigir da IES o cumprimento dos seguintes requisitos:
I.
II.
III.
IV.
V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

Acompanhamento da Pr-Reitoria de Ps-Graduao, em conjunto com a CAPES,

sobre as atividades realizadas pelo(a) bolsista, durante o estgio no exterior;
Atestar o retorno do doutorando ao Pas at 30 (trinta) dias, aps o trmino da
bolsa;
Encaminhamento, pela Pr-Reitoria, em at 60 dias aps o retorno do bolsista, da
documentao requerida para a prestao de contas do investimento realizado;
Envio para o encerramento do processo, em at 60 dias aps a defesa da tese, do
comprovante de concluso dos estudos pelo ex-bolsista;
Providncias junto ao bolsista sobre a devoluo de recursos pagos indevidamente
ou decorrentes do no cumprimento dos compromissos e obrigaes estabelecidas
pelo Programa;
Remanejamento interno de cotas, aproveitando as cotas no utilizadas por outros
cursos ou programas, segundo critrios estabelecidos pela Pr-Reitoria ou rgo
equivalente;
Comunicao de situaes excepcionais que impossibilitem o trmino do
doutorado, tal como desligamento de ex-bolsista, para a tomada de medidas
cabveis;
Manter disponvel na coordenao do curso de ps-graduao, pelo perodo
mnimo de cinco anos, arquivo com documentao impressa relativa candidatura
de cada bolsista contemplado pelo PDSE, promovendo o livre acesso de servidores
da CAPES ou servidores do Sistema de Controle Interno do Poder Executivo, a
qualquer tempo e lugar, quando em misso de fiscalizao, acompanhamento ou
auditoria, conforme Art. 37 pargrafo nico.
Relatrio anual justificado das cotas no utilizadas.
CAPTULO 9 - DAS OBRIGAES DOS BOLSISTAS

Art. 45. O bolsista assinar Termo de Compromisso, na forma prevista no Apndice III. A
manuteno da bolsa est vinculada fiel observncia das obrigaes assumidas.
Art. 46. Durante a realizao do estgio de doutorando no exterior, o bolsista dever seguir
as orientaes que sero fornecidas pela CAPES, em documento denominado Orientaes
para Bolsistas do Programa Institucional de Doutorado Sanduche no Exterior PDSE,
observando a documentao e os prazos necessrios para as providncias referentes aos
efeitos financeiros da bolsa e ao acompanhamento dos estudos, at o encerramento do curso
e o retorno ao Brasil.
Art. 47. Os candidatos podero acompanhar o andamento de sua inscrio aps a
confirmao de recebimento pela CAPES por meio da Internet, no link Situao do
processo, informando o CPF, no endereo http://www.capes.gov.br/bolsas/bolsas-noexterior/doutorado-sanduiche-no-exterior-pdse
Art. 48. Os bolsistas e ex-bolsistas devero manter seus dados cadastrais sempre
atualizados, uma vez que a comunicao feita por endereo eletrnico e por correio
tradicional, informando CAPES, de imediato, mudanas de endereo residencial,
profissional ou eletrnico, tanto durante a vigncia da bolsa quanto aps o retorno ao Brasil
pelo mesmo perodo da bolsa concedida.
Art. 49. A CAPES reserva-se o direito de suspender ou cancelar a bolsa a qualquer
momento, em funo da desistncia do estgio sem a devida concordncia da Fundao ou
decorrente de qualquer situao considerada desabonadora, podendo inclusive ser exigida a
devoluo parcial ou total do investimento pblico realizado.
Art. 50. A interrupo sem motivao e sem prvia autorizao da CAPES do estgio
acarretar a obrigao de restituir os valores despendidos com a bolsa, salvo se motivada por

CAPES PDSE

caso fortuito, fora maior, circunstncia alheia a sua vontade ou doena grave devidamente
comprovada. A deciso quanto a essas situaes fica condicionada avaliao pela Diretoria
Colegiada da CAPES, em despacho fundamentado.
Art. 51. O bolsista dever retornar ao Brasil no prazo de at trinta dias aps o trmino do
estgio, dar continuidade aos estudos de Doutorado at a sua concluso e permanecer no Pas
aps a defesa de tese por perodo, mnimo, igual ao da bolsa.
Art. 52. A inobservncia das obrigaes apresentadas nos Art. 50 e 51 implicar no dever
de ressarcir todas as despesas havidas, atualizadas na data do ressarcimento, exceto se a juzo
da Diretoria Colegiada da CAPES.
Art. 53. Para o encerramento do processo so obrigatrios a prestao de contas e o
atendimento a eventuais cobranas, sejam financeiras ou documentais, que se faam
necessrias.
CAPTULO 10 - DAS INFORMAES COMPLEMENTARES E DOS CASOS
OMISSOS
Art. 54. Informaes ou esclarecimentos de dvidas devem ser obtidos na Pr-Reitoria de
Ps-Graduao da Instituio onde o doutorado est sendo realizado. Caso a dvida
permanea, a Secretaria da Pr-Reitoria dever recorrer CAPES a fim de que a informao
seja repassada a todos os demais programas ou candidatos interessados.
Art. 55. Eventuais situaes no contempladas neste edital sero decididas pela CAPES,
mediante consulta feita pelo interessado, devidamente fundamentada e encaminhada por
meio de seu processo eletrnico, com anuncia da Pr-Reitoria, pelo link Envie
Documentos para implementao da bolsa e outros necessrios disponvel no site da
CAPES.
Art. 56. Para outras informaes, utilizar o formulrio de Solicitaes diversas,
disponvel no link Formulrios on-line
CAPTULO 11 DOS CONTATOS COM A CAPES
Art. 57. Toda correspondncia remetida por correio tradicional deve conter o nome do
candidato ou do bolsista, o nmero do processo e ser endereada para:
I.
Candidaturas:
CAPES
Coordenao de Candidaturas a Bolsas e Auxlios no Exterior - CCE
Setor Bancrio Norte, Quadra 2, Bloco L, Lote 06, 3 andar
CEP 70.040-020 - Braslia, DF
E-mail: pdse@ capes.gov.br
II.
Bolsistas em curso:
CAPES
Coordenao de Bolsas no Exterior - CBE
Setor Bancrio Norte, Quadra 2, Bloco L, Lote 06, 3 andar
CEP 70.040-020 - Braslia, DF
e-mail: cbe@capes.gov.br

CAPES PDSE

APNDICE I Check-list da documentao necessria durante todo o processo de

concesso da bolsa

Documentos necessrios para inscrio

Seleo prvia na IES

Documentos a serem
Inscrio online
Candidatos
encaminhados para a
Coordenao do
aprovados pela IES
Programa impressos

Implementao
da bolsa

Plano de pesquisa no exterior, aprovado pelo orientador

brasileiro e coorientador no exterior, constando o
cronograma das atividades

Currculo Lattes atualizado

Carta do orientador brasileiro justificando a necessidade

do estgio, demonstrando interao ou relacionamento
tcnico cientfico com o coorientador no exterior e
declarando que o aluno possui a proficincia necessria
na lngua estrangeira;

Termo de Aprovao e de Responsabilidade preenchido

e assinado pelo orientador brasileiro, constando o prazo
para defesa (ms e ano)

Carta do coorientador no exterior aprovando o plano de

pesquisa, informando o perodo do estgio e declarando
que o aluno possui a proficincia necessria na lngua
estrangeira.

Currculo resumido do coorientador estrangeiro

Declarao da Coordenao do Programa referente ao

prazo regulamentar do curso e data limite para defesa
de tese

Termo de Seleo de Candidaturas do PDSE com o

parecer do consultor externo

Preencher os dados no sistema (dados pessoais e

outras informaes do doutorado) no formulrio de
inscrio

Termo de Compromisso, devidamente assinado. Uma

via dever ser enviada por correio e a outra digitalizada
por meio do processo eletrnico do candidato (O
Documento enviado juntamente com a carta de
concesso);

Caso tenha vnculo empregatcio, o candidato dever

apresentar autorizao para o afastamento do Pas
publicada no Dirio Oficial da Unio, do Estado ou do
Municpio, quando se tratar de servidor pblico, ou
autorizao do dirigente mximo da instituio, quando
no for servidor pblico, pelo perodo efetivo da bolsa,
explicitando na redao o nus para a CAPES;

Dados bancrios no Pas para o depsito do auxlio

deslocamento, instalao e seguro sade em formulrio

Comprovante da conta bancria emitido pelo prprio

banco, que poder ser o cabealho do extrato bancrio
sem dbitos e crditos pessoais ou declarao do
banco;

Cpia do visto para o pas de destino ou confirmao da

aprovao pela representao consular;

CAPES PDSE

10

APNDICE II: Componentes da concesso da bolsa de estgio de doutorando no exterior

MENSALIDADE
Todas as mensalidades sero creditadas em conta bancria no exterior a ser informada pelo
beneficirio. Os valores destinam-se a contribuir para a manuteno do bolsista durante o
estgio de doutorando no exterior.
Os benefcios abaixo listados sero depositados em at 10 dias teis aps a implementao
da bolsa, para tanto o bolsista dever enviar a documentao complementar em tempo hbil.
SEGURO SADE
Auxlio financeiro para contribuir na obteno de seguro-sade nos pases que no ofeream
este tipo de cobertura gratuitamente. A aquisio do seguro-sade obrigatria e de inteira
responsabilidade do bolsista. A CAPES no interfere na escolha da seguradora e da
abrangncia do plano de sade contratados, cabendo exclusivamente ao beneficiado a opo
pela empresa que melhor se adqe para a prestao do servio, considerando as exigncias
que so apresentadas no local de destino. O pagamento do auxlio ser efetuado em reais, em
conta bancria nacional, antes da partida, ou no exterior, quando o beneficiado j tiver
ingressado nos estudos, quando da concesso da bolsa. A CAPES no se responsabiliza por
despesas ocorridas fora da cobertura do seguro sade.
AUXLIO DESLOCAMENTO
Destina-se a cobrir despesas com as passagens de ida ao local de estudos e de retorno ao
Brasil, conforme trechos estabelecidos na carta de concesso, no admitindo pagamento de
diferena e nem restituio de saldo. O auxlio deslocamento para a ida ser fornecido
enquanto o beneficiado ainda estiver residindo no Brasil e o estgio do doutorando no
exterior no tiver iniciado no momento da implementao da bolsa. Caso a viagem seja
antecipada, esse benefcio no ser concedido. O pagamento do auxlio ser efetuado em
reais, em conta bancria nacional, antes da partida. Para a volta ao Brasil, ser depositado o
valor informado na moeda do pas de estudo, em conta bancria no exterior, antes do
regresso. Os valores do auxlio deslocamento so definidos por Portaria da Diretoria de
Gesto (DGES) da CAPES. So de responsabilidade exclusiva do(a) bolsista as providncias
quanto aquisio das passagens, sendo de livre escolha a agncia de viagem e a Companhia
area.
O bolsista deve apresentar o recibo de compra da passagem emitido pela companhia rea ou
por agncia de viagem, bem como os cartes de embarque utilizados na viagem para futura
prestao de contas. vedado o uso de milhagens para a aquisio das passagens.
Em alguns casos excepcionais e justificados, a Capes poder optar pela emisso da passagem
area em favor do bolsista.
AUXLIO INSTALAO
A CAPES concede auxlio instalao que se destina a contribuir com as despesas iniciais de
acomodao no exterior. O pagamento feito em uma nica parcela, em conta bancria no
Brasil. O auxlio instalao ser concedido anteriormente viagem ao exterior. Caso a
viagem seja antecipada, esse benefcio no ser concedido.

CAPES PDSE

11

APNDICE II Modelo de Termo de Compromisso firmado com a CAPES pela

outorga de bolsa para estgio de doutorando no exterior - PDSE
N do Processo: BEX (

Tcnico responsvel pelo processo na CAPES:

E-Mail:
Pelo presente Termo de Compromisso, (
),
brasileiro(a), residente e domiciliado(a) na cidade de (
), Estado
(
), CEP (
), portador do CPF n (
), em virtude do afastamento
do Pas, para realizar estgio de doutorando no(a) Local do estgio (
), Pas (
),
com apoio da CAPES, assumo, em carter irrevogvel, os compromissos e obrigaes que se
seguem:
1. Dedicar-me integralmente e exclusivamente ao desenvolvimento do plano de atividades
aprovadas para o estgio no exterior, consultando previamente a CAPES sobre quaisquer
alteraes que almeje ou que possam ocorrer por motivos alheios;
2. No interromper ou desistir do programa sem que sejam fornecidas e acolhidas pela
Diretoria Colegiada da CAPES as justificativas para anlise do caso;
3. Quando na condio de servidor pblico da Unio, Estado, Municpio, Autarquias ou
Fundaes pblicas, observar o disposto do Decreto n 91.800, de 18/10/1985, bem
como os pargrafos 1 e 2 do artigo 95 da Lei 8.112, de 11/12/1990;
4. No acumular bolsa, auxlio ou qualquer complementao de outra agncia nacional ou
estrangeira ou ainda salrio no Pas de destino, exceto os auxlios recebidos a ttulo de
contribuir para o desenvolvimento das atividades inerentes ao estgio de doutorando,
sem prejuzos no prazo estabelecido para a concluso dos trabalhos, desde que
comunicado e autorizado previamente pela CAPES. O acmulo indevido causa para a
imediata resciso da concesso da bolsa e ressarcimento dos valores recebidos
indevidamente;
5. Aceitar o montante pago a ttulo de seguro sade pela CAPES, para aquisio de seguro
sade desobrigando-a de qualquer responsabilidade relativa a eventual despesa mdica,
hospitalar e odontolgica;
6. Sempre manter meus dados cadastrais atualizados, informando CAPES, de imediato,
mudanas de endereo residencial, profissional ou eletrnico, tanto durante a vigncia da
bolsa quanto aps o retorno ao Brasil pelo mesmo perodo da bolsa concedida;
7. Dar crditos CAPES nos trabalhos que publicar, no local destinado pelo peridico,
mencionando: Bolsista da CAPES Processo n..... No caso de publicao em
peridico ou livro internacional, a indexao do Brasil como pas de autoria ou coautoria deve ser identificada no campo de filiao institucional do autor (affiliation), nos
seguintes termos: a) se houver vnculo empregatcio com instituio brasileira, sua
filiao mesma; ou, b) se negativo, a seguinte filiao: CAPES Foundation, Ministry of
Education of Brazil, Braslia DF 70040-020, Brazil;
8. Retornar ao Brasil no prazo de at trinta dias aps a concluso do estgio, com a devida
concluso dos trabalhos propostos inicialmente, e permanecer no Pas aps a defesa de
tese, por perodo, no mnimo, igual ao que estive no exterior;
9. Atender s convocaes da CAPES para participao de avaliao de cursos, de
candidatos, de acompanhamento de bolsistas ou bolsistas egressos do exterior e de outras
atividades relacionadas com a atuao da Fundao;
10. Apresentar at sessenta dias, aps o trmino do estgio: bilhete areo utilizado no
retorno, relatrio final, pareceres do(a) orientador(a) brasileiro(a) e do(a) coorientador(a)
estrangeiro(a) sobre o trabalho desenvolvido, manifestao da coordenao do programa
de ps-graduao sobre o regresso do bolsista, alm do recibo de compra da passagem

CAPES PDSE

12

emitido pela companhia area ou por agncia de viagem e cartes de embarque

utilizados na viagem;
11. Enviar para a CAPES, at sessenta dias aps a defesa no Brasil, a cpia da ata de defesa
da tese de doutorado;
12. Ao publicar ou divulgar, sob qualquer forma, descoberta, inveno, inovao tecnolgica
ou outra produo, passvel de privilgio decorrente da proteo de direitos de
propriedade intelectual, obtida durante os estudos realizados com recursos do Governo
brasileiro, comunicar CAPES, e prestar informaes sobre as vantagens auferidas e os
registros assecuratrios dos aludidos direitos em seu nome;
13. Restituir o investimento apurado pela CAPES, atualizado pelo cmbio disponvel na data
da restituio, se identificado: pagamento indevido; interrupo dos estudos no
autorizada; acmulo indevido; revogao ou resciso da concesso da bolsa, em face de
infrao s obrigaes assumidas; inexatido das informaes fornecidas; no regresso
ao Brasil no prazo fixado (item 8) ou no concluso do programa de doutorado que
permitiu o estgio.
Ao firmar o presente Termo, declaro cincia de que a bolsa poder ser suspensa, se houver
indcios de inobservncia aos termos do compromisso aqui assumidos, e cancelada, quando
comprovados tais indcios, podendo, a juzo da Diretoria Colegiada da CAPES, ser cominada
multa moratria de 10%.
Local (

), Data (

) de (

) de 20( ).

_____________________________________________________________
(assinatura do bolsista)

Obs.: Remeter cpia do termo - datado e assinado, para o processo pela internet, e via
original para a CAPES pelo correio tradicional.

ESTE DOCUMENTO NO VLIDO, APENAS UM MODELO. O TERMO DE

COMPROMISSO QUE DEVER SER ENVIADO PARA A CAPES CONSTA COMO
ANEXO S CARTAS DE CONCESSO DA BOLSA.

CAPES PDSE

13