Universidade de Braslia

Faculdade de Tecnologia
Departamento de Engenharia Florestal

AVALIAO DE NOVAS ESPCIES MADEIREIRAS

NA FABRICAO DO CAJN

Aluno: Lucas Cangussu Cavalcante

Matrcula: 99/51385
Orientador: Mrio Rabelo de Souza PhD, LPF/IBAMA
Co-orientador: Joaquim Carlos Gonalez PhD, EFL/UnB

Braslia
2006

2
Universidade de Braslia
Faculdade de Tecnologia
Departamento de Engenharia Florestal

AVALIAO DE NOVAS ESPCIES MADEIREIRAS NA

FABRICAO DO CAJN

Aluno: Lucas Cangussu Cavalcante

Matrcula: 99/51385

Meno:________

Banca examinadora

_______________________
Mario Rabelo de Souza, PhD.
Orientador

__________________________
Joaquim C. Gonalvez, PhD.
Co-orientador

__________________________
Cludio Henrique Soares Dell Menezzi, PhD.
Membro da banca

Braslia, 04/08/06

4
AGRADECIMENTOS
Em primeiro lugar agradeo a Deus, pois sem ele no estaria aqui para
poder contar qualquer coisa.
Agradeo minha me, por ser a mulher que , sempre me incentivando
em todos os momentos, principalmente nos mais difceis. Uma mulher fantstica
que sempre prezou pela minha educao e felicidade.
Ao meu pai, por toda fora, incentivo e apoio dado em toda minha vida. Um
homem batalhador que sempre soube se portar mesmo nos momentos mais
difceis, um grande exemplo em minha vida.
Ao meu irmo, sempre companheiro e que me ajudou a crescer como
pessoa.
Agradeo a toda minha famlia especialmente minha Av que amo muito.
Ao Mrio Rabelo por ter acreditado neste projeto e me dado toda a ajuda e
ateno necessria para que conseguisse concluir este trabalho.
Aos grandes luthiers Osres e Mrcio que me ajudaram na realizao deste
trabalho. Sem eles este trabalho no teria sado do papel.
Aos msicos percussionistas Edinho Silva, Eduardo Mesquita e Andr
Califa que me ajudaram com a escolha do instrumento.
Elsa, que conseguiu me aturar ao longo dos anos e mais uma vez me
incentivando neste trabalho.
Aos meus amigos Gustavo, Laurindo, Isnard, Marcos, Irene, Cristiano e
Joselito
galera da Baladeyra que eu considero como irmos.
Aos professores da UnB: Ildeu, Joaquim e Cludio

5
SUMRIO

AGRADECIMENTOS.............................................................................................

RESUMO...............................................................................................................

ABSTRACT...........................................................................................................

1. INTRODUO...................................................................................................

2. REVISO BIBLIOGRFICA.............................................................................

11

2.1 Madeiras para Instrumentos Musicais................................................... 11

2.2 Trababilhidade das Madeiras................................................................

13

3. MATERIAL E MTODOS..................................................................................

15

3.1 O Instrumento.......................................................................................

15

3.2 Seleo das Amostras de Madeira.......................................................

15

3.3 Compra das pranchas de madeira........................................................ 16

3.4 Construo do Instrumento ..................................................................

17

3.4.1 Montagem do instrumento......................................................

18

3.5 Anlise das Propriedades Acsticas.....................................................

21

4. RESULTADOS e DISCUSSO.........................................................................

23

4.1 Estudo das propriedades fsicas e mecnicas ..................................... 23

4.2 Anlise do corte da madeira.................................................................. 24
4.3 Anlise das propriedades acsticas .....................................................

25

4.31 Escolha das espcies...............................................................

25

4.3.2 Teste de timbre........................................................................ 25

5. CONCLUSES.................................................................................................. 32
6. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.................................................................

33

6
LISTA DAS TABELAS
Tabela 1. Dimenses das pranchas de madeira compradas no Mercado ...................... 17
Tabela 2. Propriedades fsicas e mecnicas das espcies selecionadas.. 23
Tabela 3. Resultados de trao, resistncia ao impacto e trabalhabilidade das
espcies selecionadas. .................................................................................................... 24
LISTA DAS FIGURAS
Figura 1. Exemplo de cajn cubo e cajn obl.................................................................
Figura 2. Cajn sendo tocado.........................................................................................
Figura 3. Viso geral de um cajn em cubo....................................................................
Figura 4. Pranchas em freij sendo coladas...................................................................
Figura 5. Dimenses cajn..............................................................................................
Figura 6. Pea em freij sendo pregada aps colagem..................................................
Figura 7. Pea em freij aps montada. ........................................................................
Figura 8. Marcao do furo.............................................................................................
Figura 9. Furadeira e serra tico-tico abrindo furo de 12 cm
de dimetro em peas de ip e freij respectivamente.................................................
Figura 10. Acabamento com lixa.....................................................................................
Figura 11. Esteiras sendo fixadas tampa do cajn
Figura 12. Mecanismo usado nas gravaes do cajn...................................................
Figura 13. Can em freij...................................................................... .........................
Figura 14. Can em ip...................................................................................................
Figura 15. Can em marup...........................................................................................
Figura 16. Resultado do teste de timbre (harmnicos) para Marup. Freqncia
principal em 103 Hz (G#2). .............................................................................................
Figura 17. Resultado do teste de timbre (harmnicos) para Ip. Freqncia principal
em 92,513 Hz (F#2). .......................................................................................................
Figura 18. Resultado do teste de timbre (harmnicos) para Freij. Freqncia
principal em 85,785 Hz (F2). ..........................................................................................
Figura 19. Resultado do teste de timbre (harmnicos) para Compensado. Freqncia
principal em 77,039 Hz (D#2). ........................................................................................
Figura 20. Onda produzida pelo cajn em Marup. .......................................................
Figura 21. Onda produzida pelo cajn em Ip. ..............................................................
Figura 22. Onda produzida pelo cajn em Freij............................................................
Figura 23. Onda produzida pelo cajn em Compensado................................................
Figura 24. Comparao de decaimento para os 4 cajns...............................................

10
10
15
16
17
18
18
19
19
20
21
22
25
25
25
27
28
28
29
29
30
30
31
31

7
RESUMO
A caixa cajn, ou apenas cajn como mais conhecido, um instrumento
musical de percusso diferenciado pelas suas possibilidades sonoras. O presente
trabalho tem como objetivo principal a seleo de espcies madeireiras
amaznicas, para a fabricao do instrumento, no intuito de testar a qualidade
destas espcies na produo dos mesmos. Foram selecionadas trs espcies
com base na massa especfica: baixa, mdia e alta (marup Simarouba amara
Aubl., freij - Cordia goeldiana Huber, ip - Tabebuia serratifolia (Vahl) Nichols.
Foram efetuados dois estudos com estas espcies: fabricao e avaliao do
instrumento cajn e anlise das propriedades acsticas. Para execuo,
fabricaram-se corpos do cajn com as madeiras selecionadas e montaram-se os
instrumentos completos. Os resultados mostram que todas as madeiras
selecionadas foram aptas para a fabricao do instrumento cajn sendo que o ip
- Tabebuia serratifolia (Vahl) Nichols, por possuir uma alta massa especfica, se
mostrou de difcil trababilhidade. Os testes acsticos mostraram que o freij Cordia goeldiana Huber a espcie mais indicada para o propsito.

8
ABSTRACT
EVALUATION OF NEW WOOD SPECIES
IN THE MANUFACTURE OF THE CAJN
The box cajn, or just cajn, is a musical instrument of percussion
differentiated for its sonorous possibilities. The present work has as main objective
the selection of Amazonian wood species, for the manufacture of the instrument,
aiming to test the quality of these species. Three species had been selected on the
basis of the specific gravity: low, average and high (marup Simarouba amara
Aubl., freij - Cordia goeldiana Huber, ip - Tabebuia serratifolia (Vahl) Nichols.
Two studies with these species had been conducted: manufacture and evaluation
of the instrument cajn and analysis of the acoustic properties. For execution,
bodies of cajn with the selected wood species had been manufactured and
mounted the complete instruments. The results show that all the selected wood are
apt for the manufacture of the instrument cajn. Due to the high specific gravity, ip
(Tabebuia serratifolia (Vahl) Nichols), showed difficult to work. The acoustic tests
showed that freij (Cordia goeldiana Huber ), is the best indicated wood species.

9
1 INTRODUO:
Quando escravos africanos foram trazidos ao Novo Mundo, como acontece a
toda pessoa que levada de seu ambiente, estes sentiram a necessidade de
relembrar os costumes existentes em suas terras de origem. Na frica falar de
msica falar de percusso e possvel que durante estas viagens surgiram o
instrumento cajn.
Na poca a colonizao peruana, os escravos j imprimiam suas msicas, no
qual ao longo dos sculos, combinaria em versatilidade de manifestao e
mltiplos ritmos e harmonia. O investigador e folclorista argentino Carlos Castro
diz que os africanos que viveram no Peru durante os sculos XVIII e XIX,
especialmente os da costa do Pacfico, usavam tambm em suas festas, caixas de
frutas e de outros tipos de alimento que encontravam no porto de Callao (Lima). E
que as estas caixas prendiam-se tbuas com o objetivo de produzir mais vibrao
na madeira (RCPAL, 2006).
O cajn ento um instrumento de percusso latino-americano. O
instrumento foi aperfeioado no Peru durante dcadas e foi levado, nos anos 70,
Espanha, adaptando-se s necessidades e costumes musicais europeus (EL
CAJON PERUANO, 2006). O cajn (pronuncia-se carrn), foi criado para substituir
a idia do timbatera, ou seja, com um s instrumento o percussionista pode fazer
a combinao de vrios sons (ORIGEM CAJON, 2006). Dos diversos modelos de
cajn existentes, os mais utilizados so o cajn cubo e o cajn obl, como
mostrado na Figura 1. O cajn cubo favorece a execuo de sons graves,
enquanto o cajn obl produz sons mais agudos.
O cajn consiste de uma caixa de madeira, com uma tampa em laminado,
onde o percussionista golpeia com as mos para que seja produzido o som
(HISTRIA DO CAJON, 2006). O instrumento tocado sentando-se em cima do
mesmo, golpeando a parte superior da tampa dianteira produzindo tons agudos e
batendo no centro da tampa produzindo os graves (FAT CONGAS, 2006) Figura 2.
O cajn pode possuir algumas cordas (ou esteiras em ao), geralmente as
mesmas usadas em um violo, para que seja produzidos outros sons agudos e

10
graves. possvel fazer diversos arranjos com o cajn, desde um simples
acompanhamento um batuque mais elaborado. O instrumento tem sido muito
usado para acompanhar diversos estilos musicais como flamenco, funk, samba,
reggae, blus, bossa nova, rock entre outros.(MANUFATURA, 2006)

Figura 1. Exemplo de cajn cubo e cajn obl

(Fonte: modelo OBL, retirado do site: http://www.cajon.blogger.com.br/HistoriaCajon.jpg)

Figura 2. Cajn sendo tocado.

O objetivo geral deste trabalho foi selecionar e testar 3 espcies madeireiras
da Amaznia, dentre as centenas j estudadas pelo Laboratrio de Produtos
Florestais (LPF), para verificar seus potenciais para a fabricao do instrumento.
Das espcies selecionadas foram estudados os seguintes aspectos:
1. Fabricao e avaliao do cajn.

11
2. Anlise das propriedades acsticas.
2 REVISO BIBLIOGRFICA:
Dentre as centenas de espcies florestais bem conhecidas no mundo,
poucas so efetivamente utilizadas em instrumentos musicais. Isto porque existe
um forte tradicionalismo por parte dos fabricantes e luthiers de instrumentos
musicais que utilizam uma pequena quantidade de madeiras, as quais tm seu
uso para partes especficas em cada instrumento (SOUZA, 1983; ANAFIM, 2003).
Esse tradicionalismo somado com a escassez dessas poucas espcies tem
onerado significativamente o valor dessas madeiras no mercado internacional.
(ANAFIM, 2003)
H anos, o Brasil tenta diminuir importao de madeiras para a fabricao
de instrumentos musicais devido s excelentes alternativas existentes em nossas
florestas.

Isto est sendo possvel graas ao Projeto Avaliao de Madeiras

Amaznicas para Utilizao em Instrumentos Musicais coordenado pelo IBAMA.

2.1 MADEIRA PARA INSTRUMENTO MUSICAL
Segundo Souza, 1983; Slooten, 1993; Bucur, 1995; Pearson, 1967 as
madeiras mais utilizadas hoje na confeco de instrumentos musicais e suas
partes principais para percusso so:
Baqueta: "hickory" (Carya spp.), maple (Acer spp.), oak (Quercus spp.),
btula (Betula spp.), faia (Fagus spp.), bano (Dyospirus spp.).
Baterias, conga e bongs: maple (Acer sp.), mogno (Swietenia macrophylla),
bubinga (Guibourtia demeusei), ash (Fraxinus sp.).
Sobre as propriedades ideais para as madeiras utilizadas em instrumentos
musicais, citam-se (SOUZA, 1983; BUCUR, 1995):

12
Tampo harmnico a tbua harmnica:
Baixa massa especfica, alto mdulo de elasticidade, gr direita, boa
trabalhabilidade, boa estabilidade dimensional, boa para colagem e bom
acabamento final.
Fundo:
No muito pesada, sem restries quanto s propriedades mecnicas, boa
trabalhabilidade, boa para colagem, bom acabamento a boa estabilidade
dimensional.
Corpo de obo a clarineta:
Boa estabilidade dimensional, textura fina, gr direita, bom peso, bom
acabamento, fcil de furar a tornear e, preferencialmente de cor negra.
Corpo de flauta a fagote:
No muito pesada, textura fina, boa estabilidade dimensional, gr direita,
bom acabamento, fcil de furar e tornear.
Arco para violino:
Alto mdulo de elasticidade em flexo (acima de 200.000 kgf/cm), gr
direita, textura fina, alta resistncia ruptura em flexo.
As principais caractersticas das madeiras para utilizao em instrumentos
musicais segundo Souza (1983); Bucur (1995); Slooten (1993); Teles (2004);
Fagundes (2003); Fernandes (2004) e Pearson, (1967) para percusso so:
- massa especfica acima de 0,50 g/cm3, decaimento logartmico abaixo de
0,030, freqncia de ressonncia acima de 150 Hz e velocidade de propagao
sonora acima de 4.000m/s.
A madeira o elemento natural utilizado no cajn, ela interage com o
msico, recebendo nossos estmulos, e de acordo com o tipo de madeira usada,
tem resistncias e diferentes propriedades de absoro do som e do choque,
produzindo uma resposta nica a cada estmulo. Esta resposta se chama rebote.
Na elaborao deste instrumento costuma-se utilizar diversos tipos de
madeira. As madeiras mais utilizadas em percusso so o maple (Acer sp.) e o
mogno (Swietenia macrophylla (King)). Para o cajn costuma-se usar tambm a
sumama (Ceiba pentandra (L.) Gaertn); curupix (Micropholis venulosa ( Mart &

13
Eichl. ) Pirre); compensados; embuia (Ocotea porosa (Mez) L. Barroso); cedro
rosa (Cedrela fciilis Vell.).
As caractersticas ideais da madeira para fabricao do cajn se enquadram
as mesmas caractersticas gerais para instrumentos de percusso.
2.2 TRABABILHIDADE DE MADEIRAS
Na fabricao de instrumentos de percusso, em geral, costumam-se
priorizar madeiras de boa trabalhabilidade, ou seja, com timas propriedades de
acabamento e trabalho em mquina de plaina, torno, lixa e broca.
O estudo da trabalhabilidade da madeira visa melhorar o conhecimento da
matria prima madeira, em particular as suas propriedades de acabamento e
trabalho em mquina de plaina, torno, lixa e broca. (STERNADT, 2001).
A melhora contnua da produtividade essencial para a indstria de produtos
da madeira. A seleo da espcie mais indicada para o seu produto, as mquinas
adequadas e, o uso eficiente das ferramentas, pode levar a eficincia empresarial
dentro de uma indstria.

Alm disso, o conhecimento das propriedades da

matria prima madeira, as propriedades de trabalhabilidade, so importantes para

a reduo dos custos operacionais.
A facilidade com que a madeira trabalhada, o acabamento superficial que
apresenta aps ser usinada (com auxlio de mquina ou com ferramentas
manuais), uma importante propriedade referencial para avaliar o uso da espcie
da madeira.
Uma madeira dita como sendo fcil de trabalhar significa realizar o trabalho e
obter um bom acabamento sem esforos excepcionais, e isto tem implicaes
econmicas em uma indstria, onde cada operao feita milhares de vezes
durante o ano para fabricar determinado produto. (STERNADT, 2001).
As caractersticas da madeira so nicas, frente a outros materiais como o
ferro, alumnio, cimento, plsticos e outros.
O trabalho com madeira em mquina tem dois processos bsicos de corte:
perifrico e ortogonal.

14
Segundo Wengert (1998) o corte perifrico definido como o corte
intermitente das facas da periferia de um rolo de facas ou serra. A serra circular,
plainas desempenadeiras, plainas moldureiras e tupias possuem corte perifrico.
O corte ortogonal definido como a ao intermitente das facas na extremidade
de um rolo de facas ou serra em ngulo reto ao topo do material a ser usinado (do
grego orthos, reto e, gonia, ngulo). A serra de fita e a plaina manual so
exemplos de corte ortogonal.
A madeira anisotrpica, podendo ser usinada em diferentes planos e de
diferentes maneiras, em razo da direo e sentido de ataque da ferramenta em
relao s fibras. Leitz (2001) definiu que se pode trabalhar a madeira longitudinal
e, transversalmente e no topo, conhecendo previamente suas peculiaridades.

15
3 MATERIAIS E MTODOS:
No existe um mtodo especfico usado na construo do cajn. No mercado
podemos encontrar estes instrumentos em vrias medidas e formatos. O modelo
usado neste trabalho foi baseado em uma metodologia utilizada pela empresa
Ocaa Artesania.
3.1 O INSTRUMENTO
Cajn cubo
Trata-se de cajn de formato cbico. O seu formato favorece a execuo de
sons graves. O modelo cbico bastante usado na dana flamenca, possui um furo
no fundo de 12 cm de dimetro. A tampa parte frontal, possui espessura de 4 mm
e as demais chapas possuem espessura em mdia de 1,5 cm. Na Figura 3 temos
um modelo de cajn em formato de cubo.

Figura 3. Viso geral de um cajn em cubo.

Fonte: www.ocanartesania.com

3.2 SELEO DAS AMOSTRAS DE MADEIRA

A seleo das madeiras para o cajn seguiu basicamente dois critrios:

16

1. As madeiras selecionadas possuem massa especfica varivel.

- Uma espcie de baixa massa especfica (marup - Simarouba amara Aubl.);
- Uma espcie de mdia massa especfica (freij-Cordia goeldiana Huber );
- Uma espcie de alta massa especfica (ip-Tabebuia serratifolia (Vahl) Nichols.).
2. A madeira deve ter boas caractersticas de trababilhidade e usinagem,
aceitando bem cola, corte, furos, pregos, lixas sem grandes dificuldades.
3.3 COMPRA DAS PRACHAS DE MADEIRA
No mercado muito difcil encontrar as pranchas em madeira nas dimenses
desejadas, por isso, optou-se por compr-las nas medidas que satisfizessem a
construo do instrumento.

As dimenses encontradas das espcies esto

mostradas na Tabela 1. Aquelas que no foram encontradas na largura mnima de

construo (32 cm), como foram os casos do marup e do freij, tiverem que ser
coladas conforme visto na Figura 4.

Figura 4. Pranchas em freij sendo coladas.

17
Tabela 1. Dimenses das pranchas de madeira compradas no mercado.
Medidas em cm
Espcie

Quant. Peas Largura Espessura Comprimento

Ip

33

210

Freij

19

382

Marup

22
20

4
4

195
193

3.4 CONSTRUO DO INSTRUMENTO

Inicialmente as peas de madeira foram desbastadas com ajuda de uma
desengrossadeira, at que chegasse espessura desejada de 1,8 cm. Este
procedimento foi realizado na marcenaria da Universidade de Braslia.
A seguir as peas foram cortadas em dimenses pr-estabelecidas, vide
Figura 5, seguindo a metodologia adotada pela empresa Ocaa Artesania (2006),

Figura 5. Dimenses cajn.

Para o corte e acabamento foram usadas serra tico-tico, furadeiras e tupias
da marca Makita.

18
3.4.1 Montagem do instrumento
Aps cortar as peas nas medidas desejadas, iniciou-se ento o processo de
montagem do instrumento. Neste cajn utilizou-se cola da marca Cascorez, para a
colagem, apresentando bom rendimento.
Como forma de aumentar a resistncia do instrumento, utilizou-se pregos
para dar reforo a estrutura. Para o cajn em ip, ao invs de pregos, utilizou-se
parafusos com objetivo de evitar entortamentos.

Figura 6. Pea em freij sendo pregada aps colagem.

Figura 7. Pea em freij aps montada.

19
Para fazer o furo na parte anterior do instrumento, utilizou-se de uma
furadeira e uma serra do tipo tico-tico. O furo possui um dimetro de 12 cm e
deve ser localizada na metade da parte superior traseira. (ver Figura 5).

Figura 8. Marcao do furo.

Figura 9. Furadeira e serra tico-tico abrindo furo de 12 cm de dimetro em

peas de ip e freij respectivamente.
Para o acabamento dos trs instrumentos utilizaram-se lixas de grana
variada. Quando se inicia com uma lixa na madeira, a prxima lixa deve ter uma

20
grana no mximo 50% maior que a grana da lixa anterior e o procedimento se
repete quantas vezes forem necessrias at atingir o resultado desejado.
No tratamento, preservao e embelezamento da madeira utilizaram-se um
tingidor da marca Sayerlack e em seguida a seladora tambm da mesma marca.
Aps a aplicao da seladora necessrio lixar novamente, para tirar as fibras
levantadas que fica na madeira. Para este fim utilizam-se lixas de grana entre 280
e 360.

Figura 10. Acabamento com lixa

Aps o acabamento inicia-se o processo de fixao das esteiras na tampa do
instrumento. As esteiras possuem 12 cordas e so usadas para dar ao cajn um
som tipo caixa de bateria e foram coladas com silicone secagem a frio.

21

Figura 11. Esteiras sendo fixadas tampa do cajn.

3.5 ANLISE DAS PROPRIEDADES ACSTICAS
Em instrumentos musicais os testes acsticos em amostras de madeiras no
so definitivos para a escolha de uma espcie. Os testes so um indicativo do
potencial e das possibilidades dos instrumentos. Somente aps a construo do
instrumento associado a um teste por um msico poder dizer em definitivo se
uma determinada espcie apta. Portanto, adotou-se nesse projeto a idia de
construir os instrumentos e test-los em um estdio por um msico profissional.
Os testes acsticos em instrumentos acabados so caros, pois requer
pessoal e equipamento, como microfone, computadores e programas de anlises
muito sofisticados.
O teste acstico foi realizado da seguinte maneira: foi desenvolvido um
sistema de pndulo que era levantado e solto alturas fixas e que batia no centro
do instrumento, como mostrado na Figura 12. Para cada um dos instrumentos
repetiram-se 20 vezes os procedimentos. Os testes foram gravados em estdio
profissional (estdio Odissia) equipado com microfone Behringer B1 (Alemo),
um computador AMD Athlon XP 3200+ e uma mesa de som Behringer Eurorack
UB1002. O software de gravao foi o Cubase verso 3. Os sons foram gravados
em CDROM no formato WAV. O teste de timbre foi procedido atravs de uma
anlise chamada Fast Fourier (FFT) feita pelo programa Cool Edit Pro . A anlise

22
FFT determina o timbre do instrumento atravs dos harmnicos. Esta foi gravada
graficamente e os resultados comparados para as trs espcies.

Figura 12. Mecanismo usado nas gravaes do cajn.

23
4 RESULTADOS E DISCUSSO:
4.1 ESTUDO DAS PROPRIEDADES FSICAS E MECNICAS
As madeiras selecionadas para este trabalho baseiam-se nos estudos j
realizados pelo Laboratrio de Produtos Florestais (LPF), localizado no IBAMADF. As propriedades fsicas e mecnicas das madeiras das espcies selecionadas
esto presentes na Tabela 2. A Tabela 3 apresenta os dados de trabalhabilidade,
trao e resistncia ao impacto.
Tabela 2. Propriedades fsicas e mecnicas das espcies selecionadas.
Propriedades Fsicas
Nome comum

Flexo esttica

Massa

Contrao (%)

especfica
(g/cm)

Propriedades Mecnicas

RAD

TAN

VO

(kgf/cm)
T/R

Dureza janka
seca (kgf)

MOR

MOE

PAR

TRANS

Freij-verdadeiro

0,48

4,1

6,6

10,6 1,61

932

104000

608

452

Ip

0,89

4,7

6,3

10,1 1,34

1726

131000

1480

1406

Marup

0,38

2,6

5,9

8,8

664

82000

439

267

2,27

MOR - mdulo de ruptura; MOE - mdulo de elasticidade; PAR paralela;

TRANS - transversal

24

Tabela 3 Resultados de trao, resistncia ao impacto e trabalhabilidade das

espcies selecionadas.
Trabalhabilidade
Nome comum

Trao
Perpend

Resistncia

Testes

ao Impacto
(mm)

Aplainamento

Torno

Broca

Serra

31

1264,7

fcil/bom

fcil

Ip

39

3430,6

fcil/bom

fcil/timo

fcil/timo

Marup

28

741,0

fcil/timo

ruim

fcil/ timo

fcil/ timo

2)

(kgf/cm
Freijverdadeiro

4.2 ANLISE DO CORTE DA MADEIRA

Um requisito bsico para se determinar se uma espcie de madeira
adequada para um uso determinado, o conhecimento e a anlise de suas
propriedades durante a usinagem. Estas caractersticas incluem serramento,
desengrosso, torneamento, lixamento e furao. Algumas dessas operaes
podem ser encontradas no processamento primrio e outras principalmente no
processamento secundrio da madeira.
A partir do resultado exposto na Tabela 3 podemos descrever as espcies
trabalhadas da seguinte maneira:

Marup (Simarouba amara AUBL.)

A madeira fcil de serrar, aplainar, pregar e aparafusar. Recebe bom
acabamento.

Ip (Tabebuia serratifolia (VANI) NICH)

A madeira moderadamente difcil de serrar e de aplainar. Para pregar e
aparafusar recomenda-se uma pr-furao, para evitar rachaduras e entortamento
de pregos. A madeira recebe bom acabamento.

25

Freij ( Cordia goeldiana)

Madeira moderadamente pesada; Madeira fcil de desdobrar, boa de
aplainamento e para colagem; fixao de prego um tanto regular.
Os resultados para todas as espcies foram bons, sendo que o ip, por ser
extremamente denso, portanto, duro e pesado, mostrou-se mais resistente ao
corte. Esta caracterstica aumenta a energia requerida para process-lo e acelera
o desgaste das ferramentas de corte, das mquinas.

Figura 13. cajn em freij Figura 14. cajn em ip

Figura 15. cajn em marup

4.3 ANLISE DAS PROPRIEDADES ACSTICAS

4.3.1 Escolha das espcies:
A espcie que apresentou maior potencial para fabricao do cajn foi o
freij. Essa espcie se comportou muito bem durante o processo de usinagem,
esteticamente bem aceitvel e possui boa estabilidade.
4.3.2 Teste de timbre:
Podemos considerar que o timbre como a impresso digital sonora de um
instrumento. Nos instrumentos musicais, os harmnicos so os responsveis pelo
timbre.

26
Para efeito de comparao, foi testado um cajn em compensado,
comprado no mercado. Os resultados foram bem prximos dos construdos por
este projeto.
As Figuras de 16 a 19 mostram grficos com os harmnicos de cada
instrumento na freqncia testada. O pico maior a freqncia principal e os
demais, os harmnicos.
A escala vertical desses grficos esto em decibis (db) sem offset
(correo) que representa o nvel (altura) real de cada harmnico. Faixas muito
grandes de razes de valores podem ser expressas em decibel em uma faixa
bastante moderada, uma das grandes vantagens desta unidade. O limite inferior
do ouvido humano de aproximadamente 50 db, assim, picos abaixo desse valor
devem ser desprezados.
Comparando-se as espcies, pode-se verificar que houve uma pequena
diferena de timbre entre elas. Analisando os grficos possvel perceber um
segundo pico para cada instrumento testado. Essas diferenas no inviabilizam os
instrumentos, apenas conferem uma caracterstica diferente a cada um deles.
Todos foram considerados bons instrumentos.
No s a forma de onda que define que um som produzido por
determinado instrumento, mas tambm a forma como o som se inicia se mantm e
termina ao longo do tempo. Esta caracterstica chamada envelope sonoro ou
envoltria sonora (WIKIPEDIA, 2006). O envelope composto basicamente de
quatro momentos: Ataque, decaimento, sustentao e Relaxamento.
Nas Figuras 20 a 23 podem-se ver a estrutura de onda para os cajns.
Percebe-se claramente como o som surge quase instanneamente aps a batida
no instrumento pelas mos do executante e como cada nota tem uma durao
muito curta, esse tipo de onda caracterstico de instrumentos de percusso.

27
A partir desta onda, pode-se calcular o decaimento de intensidade em cada
um dos instrumentos aps o ataque produzido pelo msico. Como pode ser visto
na Figura 24, o marup sofreu maior decaimento enquanto que o freij mostrou-se
o melhor dos quatro instrumentos analisados.

Figura 16. Resultado do teste de timbre (harmnicos) para Marup. Freqncia

principal em 103 Hz (G#2).

28

Figura 17. Resultado do teste de timbre (harmnicos) para Ip. Freqncia

principal em 92,513 Hz (F#2).

Figura 18. Resultado do teste de timbre (harmnicos) para Freij. Freqncia

principal em 85,785 Hz (F2).

29

Figura 19. Resultado do teste de timbre (harmnicos) para Compensado.

Freqncia principal em 77,039 Hz (D#2).

Figura 20. Onda produzida pelo cajn em Marup.

30

Figura 21. Onda produzida pelo cajn em Ip.

Figura 22. Onda produzida pelo cajn em Freij

31

Figura 23. Onda produzida pelo cajn em Compensado

Anlise de decaimento
30

Altura (Db)

25
20

Compensado
Freij
Ip
Marup

15
10
5
0
0,00

13,61

27,21

40,82

54,42

68,03

Tempo (ms)

Figura 24. Comparao de decaimento para os 4 cajns.

32
5 CONCLUSES:
A metodologia utilizada para a escolha das espcies, levando em conta alta,
mdia e baixa densidade, mostrou-se surpreendente. Para uma variao na
densidade da madeira foram observadas variaes nos timbres dos instrumentos
como mostra as Figuras de 16 a 19. Isso no significa que um instrumento
melhor ou pior, mas mostra as possibilidades de se trabalhar com diversos tipos
de espcies madeireiras com diferentes densidades. Todas as espcies
selecionadas foram aptas para a fabricao do cajn.
O resultado da usinagem e trababilhidade da madeira para fabricao do cajn
mostrou-se mais satisfatria nas espcies com menor massa especfica. O Ip se
mostrou de difcil trababilhidade mas os resultados estticos surpreendem.
Pelos testes acsticos realizados em estdio para as trs espcies, conclui-se
que o freij apresentou resultados satisfatrio, sendo altamente indicada para a
fabricao do cajn.

33
6 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
Associao Nacional dos Pequenos e Mdios Fabricantes de Instrumentos
Musicais ANAFIM. Projeto do Programa Setorial Integrado da Indstria de
Instrumentos Musicais do Brasil. Blumenau, 2003.
BUCUR, Voichita. Acoutics of Wood. CRC Press. 1995. 284p
EL CAJON PERUANO. Disponvel em <http://www.musicaperuana.com/cajon/>
Acesso em 14/03/2006.
FAGUNDES, P. V. Utilizao de espcies madeireiras amaznicas para
fabricao em corpo de gaita diatnica. 2003. 55 f. Trabalho final de curso
(Engenharia Florestal) Faculdade de Tecnologia. Universidade de Braslia,
Braslia.
FAT CONGAS: Disponvel em <http://www.fatcongas.com/Product_Review.html>.
Acesso em 25/03/2006.
FERNANDEZ, G. de A. Avaliao de madeiras brasileiras para utilizao em
guitarras eltricas. 2004. 41 f. Trabalho final de curso (Engenharia Florestal)
Faculdade de Tecnologia. Universidade de Braslia, Braslia.
HISTRIA DO CAJON. http://www.cajon.blogger.com.br/HistoriaCajon.jpg
acessada em 15/03/2006.
LEITZ DAS LEITZ LEXIKON. 3. ed. Unterschneidheim, 2001. No paginado.
MANUFATURA: Disponvel em <http://www.manufatura.art.br/cajon.html>. Acesso
em 15/03/2006.

34

OCAA ARTESANIA: Disponvel em <http://www.ocanartesania.com>. Acesso em

25/03/2006.
ORIGEM CAJON. Disponvel em
<http://www.americanas.com.br/prod/297492/eacom#ficha>. acesso em
15/03/2006.
PEARSON, F. G. O.; WEBSTER, C. Timbers used in the musical instrument
industry. U.K: Forest Products Research Laboratory, 1956. 47p.
RCPAL, Disponvel em <http://takillakta.org/rcpal/article/42/el-cajon-es-peruano>.
Acesso em 07/07/06.
SIMPSON, W. T. Dry kiln operators manual. Madison: United States
Department of Agriculture/Forest Service/Forest Products Laboratory, 1991. 274 p.
il. (USDA. Agriculture Handbook, 188).
SLOOTEN, H. J. van der. ; SOUZA, M. R. Avaliao das espcies madeireiras
da Amaznia selecionadas para a manufatura de instrumentos musicais.
Manaus: Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia, 1993.
SOUZA, M. H.; MAGLIANO, M. M.; CAMARGOS, J. A. Madeiras Tropicais
Brasileiras. Braslia: IBAMA/LPF, 1997, 152 p. il. (Publicao bilnge: portugus
e ingls).
SOUZA, M. R. Classificao de madeiras para instrumentos musicais.
Braslia: IBDF/DE/LPF, 1983. 21p. (DE. Srie Tcnica, 6).

35
STERNADT, G. H. 2001. Trabalhabilidade de 108 espcies de madeiras da
regio amaznica. 2001. Livro Laboratrio de Produtos Florestais, Instituto
Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis, 2001. 106 p. il.

TECHLINE. Protecting Wood From Humidity. Madison: Forest Products

Laboratory, 1998.
TELES, R. F. Avaliao de madeiras amaznicas para utilizao em
instrumentos musicais. Madeiras para violes. Relatrio de projeto PIBIC,
IBAMA/CNPq. Braslia: 2004.
WENGERT , Gene. Rx for Word Machining Defects. Pesquisa na Internet em 05/0
7/2006 no endereo Disponvel em
http://www.woodweb.com/knowledge_base/Rx_for_Wood_Machining_Defects.html
Acesso em 15/03/2006.
WIKIPEDIA. A Encilopdia livre. Disponvel em
<http://pt.wikipedia.org/wiki/Timbre>. Acesso em 20/06/2006.