Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
UNA-guia de Normalizacao
UNA-guia de Normalizacao
TRABALHOS ACADMICOS
2007
Organizadores:
Janete Maria de Oliveira
Jussara Delfino
Belo Horizonte
2007
SUMRIO
1 APRESENTAO....................................................................................................... 9
2 TRABALHOS ACADMICOS ...................................................................................... 10
2.1 Definies....................................................................................................... 10
2.1.1 Tese ........................................................................................................ 10
2.1.2 Dissertao............................................................................................... 10
2.1.3 Trabalho de graduao similares (Monografia, TCC trabalho de concluso de
curso, TGI trabalho de graduao interdisciplinar, Memorial) ................................ 11
2.2 Apresentao grfica........................................................................................ 11
2.2.1 Tipo de papel ............................................................................................ 11
2.2.2 Margem.................................................................................................... 11
2.2.3 Fonte ....................................................................................................... 11
2.2.4 Espacejamento.......................................................................................... 11
2.2.5 Paginao ................................................................................................. 12
2.2.6 Citaes ................................................................................................... 12
2.2.7. Notas de rodap ....................................................................................... 12
2.2.8 Indicativos de seo (ttulos e sub-ttulos) .................................................... 12
2.2.9 Abreviaturas e siglas .................................................................................. 13
2.2.10 Ilustraes, figuras e tabelas..................................................................... 13
2.3 Modelo para composio da estrutura de trabalhos acadmicos ............................. 14
2.3.1 Elementos Pr-Textuais .............................................................................. 15
2.3.2 Elementos textuais .................................................................................... 22
2.3.3 Elementos ps-textuais .............................................................................. 24
3 ARTIGOS CIENTFICOS PADRO FACULDADE DE SADE E CINCIAS BIOLGICAS........ 26
3.1 Ttulo e subttulo.............................................................................................. 26
3.2 Autoria ........................................................................................................... 26
3.3 Resumo .......................................................................................................... 27
3.4 Palavras-chave ................................................................................................ 27
3.5 Corpo do texto ................................................................................................ 27
3.5.1 Introduo................................................................................................ 27
3.5.2 Objetivos.................................................................................................. 27
3.5.3 Metodologia .............................................................................................. 27
3.5.4 Resultados e comentrios ........................................................................... 28
3.5.5 Concluso ou consideraes finais ............................................................... 28
3.6 Resumo em lngua estrangeira .......................................................................... 28
3.7 Palavras-chave em lngua estrangeira ................................................................ 28
3.8 Referncias ..................................................................................................... 28
4 CITAES NO CORPO DO TEXTO ............................................................................. 29
4.1 Tipos de citaes ............................................................................................. 29
4.1.1 Citao direta (literal) ................................................................................ 29
4.1.2 Citao indireta (livre)................................................................................ 30
4.1.3 Citao da citao...................................................................................... 30
4.1.4 Textos ensasticos ou literrios .................................................................... 31
4.1.5 Recomendaes ........................................................................................ 31
4.1.6 Citao de informaes extradas das redes de comunicao eletrnica ............ 36
5 ELABORAO DAS REFERNCIAS PADRO ABNT ....................................................... 37
5.1 Elementos que compem as referncias ............................................................. 37
5.2 Apresentao das Referncias ........................................................................... 38
5.3 Livros no todo ................................................................................................. 39
5.3.1 Com um autor ........................................................................................... 39
5.3.2 Com dois autores....................................................................................... 39
Apresentao
2 Trabalhos Acadmicos
Os aspectos a serem observados na elaborao de um trabalho acadmico dizem respeito
apresentao grfica (recursos tcnicos) e formulao conceitual (recursos conceituais). Os
aspectos abordados neste manual sero os primeiros (recursos tcnicos), pois referem-se s
convenes tcnico-normativas.
DICA
Quanto mais impessoal, mais objetiva a redao do trabalho.
Evite expresses tais como meu trabalho, eu penso, entre
outros, uma vez que estas expresses conotam subjetividade
inerente linguagem expressa na primeira pessoa. Deve-se
utilizar o pronome impessoal SE. Exemplos: Realizou-se,
Procedeu-se.
2.1 Definies
2.1.1 Tese
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um
estudo cientfico de tema nico e bem delimitado. Deve ser elaborado com base em
investigao original, constituindo-se em real contribuio para a especialidade em questo.
feito sob a coordenao de um
orientador (doutor) e visa a obteno do ttulo de doutor ou similar.
2.1.2 Dissertao
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um
estudo cientfico retrospectivo, de tema nico e bem delimitado, com o objetivo de reunir,
analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento de literatura existente
sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do candidato. feito sob a coordenao de
um orientador (doutor), visando a obteno do ttulo de mestre.
2.2.2 Margem
Margens esquerda e superior de 3 cm.
Margens direita e inferior de 2 cm.
PARGRAFO
Pede-se pargrafo de 2,00 cm (recuo da primeira linha), sem
espaos entre os pargrafos, ou como sugerido mais
modernamente, alinhar o pargrafo junto margem esquerda e
utilizar um espao em branco, separando um pargrafo do
outro.
O alinhamento dos pargrafos deve ser justificado, exceto as
referncias, alinhadas somente na margem esquerda.
2.2.3 Fonte
Para trabalhos digitados em computador utilizar preferencialmente fonte Times New Roman
ou Arial, tamanho 12 para o texto e tamanho 10 para citaes longas, notas de rodap,
paginao, legenda e fonte de ilustraes e tabelas.
2.2.4 Espacejamento
O texto deve ser digitado ou datilografado com 1,5 de espao entrelinhas. As citaes
longas, as notas de rodap, as referncias, e os resumos devem ser digitados ou
datilografados em espao simples.
Os ttulos das sees devem ser separados do texto que os precede e ou que os sucede por
uma entrelinha dupla (dois espaos simples).
2.2.5 Paginao
Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqencialmente,
mas no numeradas. A numerao colocada, a partir da primeira folha da parte textual, em
algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o
ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha. Havendo apndice e anexo, as suas folhas
devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto
principal.
2.2.6 Citaes
a meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte. A classificao e a forma
como as citaes devem ser apresentadas no texto so mencionadas em uma seo
especfica deste guia.
resumo,
listas
de
referncias
nas tabelas utilizam-se fios horizontais e verticais para separar os ttulos das
colunas no cabealho e fech-las na parte inferior, evitando-se fios verticais para
separar colunas e fios horizontais para separar as linhas.
ELEMENTO
Capa
Obrigatrio
Lombada
Folha de Rosto
Errata
Opcional
Obrigatrio
Opcional
Folha de Aprovao
ELEMENTOS PR-TEXTUAIS
STATUS NO TRABALHO
Obrigatrio
Dedicatria
Opcional
Agradecimentos
Opcional
Epgrafe
Opcional
Obrigatrio
Opcional
Lista de Tabelas
Opcional
Opcional
Opcional
SUMARIO
Obrigatrio
1 INTRODUCAO
Obrigatrio
Obrigatrio
1.2 Objetivos
Obrigatrio
ELEMENTOS TEXTUAIS
1.2.1 Geral
Obrigatrio
1.2.2 Especficos
Obrigatrio
1.3 Metodologia
ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
Obrigatrio
2 REFERENCIAL TERICO
Obrigatrio
3 DESENVOLVIMENTO
Obrigatrio
4 CONCLUSO
Obrigatrio
REFERNCIAS
Obrigatrio
GLOSSRIO
Opcional
APNDICE
Opcional
ANEXO
Opcional
NDICE
Opcional
A estrutura padro das monografias foi baseada no contedo da NBR 14724 (ABNT, c2002) e
deve funcionar como modelo indispensvel para a elaborao de todas as obras.
Margem Superior 3 cm
Belo Horizonte
2006
2.3.1.2 Lombada
A Lombada se constitui um elemento opcional e deve trazer impressos o nome do autor, o
ttulo e o ano em sentido longitudinal, de baixo para cima, e elementos alfanumricos de
identificao (ex.: v.2), quando houver necessidade.
Margem Superior 3 cm
Belo Horizonte
2006
Margem Superior 3 cm
Belo Horizonte
2006
2.3.1.6 Dedicatria
Elemento opcional do trabalho acadmico no qual o autor oferece a obra, ou presta
homenagem a algum, de forma clara e breve. A frase da dedicatria deve ser alocada na
metade inferior da terceira folha do trabalho.
2.3.1.7 Agradecimentos
Tambm um elemento opcional onde o autor dirige palavras de reconhecimento queles
que contriburam para a elaborao do trabalho. Os pargrafos no devem ter espaamento
diferenciado entre si e no devem ser deixadas linhas em branco. O ttulo "Agradecimentos"
facultativo.
2.3.1.8 Epgrafe
O terceiro elemento opcional dos pr-textuais a folha da Epgrafe, onde citada uma
sentena escolhida pelo autor, que deve guardar coerncia com o tema abordado na obra.
Logo aps a frase, o nome do autor da citao deve ser includo, e se no houver, a palavra
annimo deve ser redigida. O nome do autor deve levar o itlico. O conjunto da frase e do
autor deve ser alinhado direita, procurando no deixar ultrapassar a metade esquerda da
pgina.
2.3.1.9 Resumo na Lngua do Texto
O Resumo, nada mais que a sntese dos pontos relevantes do texto, em linguagem clara,
concisa e direta redigido pelo prprio autor. Deve conter entre 150 a 500 palavras e ressaltar
o objetivo, o resultado e as concluses do trabalho, bem como a tcnica e o mtodo
empregados na sua elaborao. redigido na voz ativa e na terceira pessoa do singular. A
NBR 6028 (ABNT, 2003e) recomenda a incluso de palavras-chave logo abaixo do resumo,
antecedidas pela expresso: Palavras-chave.
Abreviaturas, smbolos, frmulas, equaes e diagramas devem ser evitados se no forem
absolutamente necessrios para a compreenso. O mesmo ocorre com comentrios, crticas
e julgamento pessoal do resumidor. Evitar tambm expresses tais como: O presente
trabalho trata-se de..., O autor do trabalho descreve....
2.3.1.10 Listas
As listas so o rol de elementos ilustrativos ou explicativos. Podem ser includas listas de:
a) Ilustraes grficos, quadros, frmulas, lminas, figuras (desenhos, gravuras,
mapas, fotografias), na mesma ordem em que so citados no trabalho. As ilustraes
tm designaes especficas tais como FIG. TAB, entre outros.
b) Tabelas relao numrica da das tabelas na mesma ordem em que sucedem no
trabalho;
c) Abreviaturas e siglas relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas na
publicao, seguidas das palavras a que correspondem, escritas por extenso;
d) Smbolos ou notaes relao de sinais convencionados, utilizados no texto,
seguidos dos respectivos significados.
2.3.1.11 Sumrio
O sumrio mais um elemento obrigatrio da parte pr-textual de uma obra e consiste na
enumerao de suas principais partes, captulos, sees, pontos, itens ou outras divises, na
mesma ordem e na mesma grafia em que a matria nela se sucede. No se deve confundir
um sumrio com um ndice ou uma lista, apesar de at mesmo o prprio Word entender as
duas como sinnimos. O objetivo do sumrio organizar e indicar ao leitor a disposio geral
da obra de forma sucinta e objetiva, enquanto que ndices e listas so mais especficos e
detalhados, tratando de elementos da mesma natureza. Por exemplo: ndice Analtico; ndice
Onomstico etc.
O sumrio deve identificar para cada diviso o seu respectivo indicativo de numerao (se
houver), seu ttulo e sua pgina inicial, exatamente com a mesma grafia e formatao
adotada no texto (exceto o negrito que no deve ser utilizado nesta listagem). Devem ser
includas todas as listas apresentadas, os captulos e sees do desenvolvimento e os
elementos ps-textuais: Referncias (antiga Bibliografia) e se houver, Glossrio, capa dos
Apndices e capa dos Anexos. Portanto, todas as partes anteriores ao sumrio, no devem
ser inseridas na listagem. Tambm no se deve fazer uma referncia circular e indicar o
prprio sumrio na listagem.
Em uma nova pgina, o ttulo sumrio deve ser includo em letras MAISCULAS e negrito,
alinhado ao centro e sem tabulao alguma. Deixando um espao 1,5 em branco abaixo
deste ttulo, a listagem das sees deve ser iniciada, junto margem esquerda (e de acordo
com a tabulao de cada nvel), seguindo a ordem e a numerao em que elas foram
apresentadas no texto, cada uma em uma linha, com espaamento simples entre elas.
Relembrando, veja o Apndice 10. Para realizar esta atividade da forma solicitada deve ser
utilizada a ferramenta do Word de elaborao de ndices (este o nome utilizado no
programa para identificar o sumrio),
2.3.2 Elementos textuais
Compreende a parte do trabalho em que exposta a matria. Os trabalhos desenvolvidos
pelos estudantes universitrios podem ser fruto de: a) pesquisas bibliogrficas; ou b)
pesquisas de campo: descritiva ou experimental (CERVO e BERVIAN, 1996).
a) Pesquisa bibliogrfica poder conter trs partes: Introduo, Desenvolvimento e
Concluso.
b) Pesquisas de campo do tipo descritiva ou experimental apresentam uma diviso especfica
adequada ao procedimento de coleta e anlise dos dados utilizados. Estes trabalhos
(relatrios tcnicos) dividem-se em: Introduo, Mtodo, Resultados, Discusso e Concluso.
No intuito de contemplar trabalhos desenvolvidos exclusivamente a partir de pesquisa
bibliogrfica, bem como aqueles que apresentam resultados de coleta de dados obtidos a
partir de uma pesquisa de campo, so apresentadas no item b as subdivises do item
desenvolvimento, quando se tratar de trabalhos fruto de uma pesquisa de campo.
Sujeitos: sua caracterizao quanto a todos aqueles fatores que parecem relevantes
serem controlados ou conhecidos na pesquisa. Ex.: sexo, idade, renda, escolaridade,
profisso, etc. Como e onde sero recrutados. No caso de se utilizar uma amostra,
informar o mtodo de seleo da amostra utilizada (amostragem), e qual populao
(tamanho, caractersticas);
Ambiente: dados referentes ao ambiente fsico e/ou social em que os dados sero
coletados. Introduzir figuras se necessrio;
Instrumento: informao minuciosa sobre os aparelhos, equipamentos, instrumentos,
questionrios, testes ou tcnicas que permitiro a coleta de dados. Introduzir figuras
se necessrio;
Procedimento: descrio dos mtodos e tcnicas utilizadas para se tentar responder
as perguntas da pesquisa, seus objetivos (e hipteses). Esclarecer o delineamento
(grupos, sujeito nico, experimental, fatorial, funcional?), controle de variveis (do
sujeito, do experimentador, do ambiente, das instrues) e fases do procedimento;
Tratamento dos dados (previso de anlise dos dados): Esclarecer como os dados
coletados sero tratados com vistas a responder aos objetivos propostos. Como ser
o tratamento estatstico ou qualitativo dos dados.
Resultados: o relato dos resultados tem o propsito de oferecer evidncias que esclaream
as perguntas (problema) ou hipteses formuladas na introduo. Trata-se da apresentao
dos dados coletados devidamente analisados (tratados segundo a previso de anlise
exposta no mtodo). Inserir grficos e tabelas se necessrio;
Discusso: discute os resultados obtidos luz da teoria (referencial terico ou conceitual)
que o levantamento bibliogrfico arrolado na introduo. Faz-se uma anlise qualitativa a
respeito do assunto explorando idias, conceitos e resultados encontrados, de forma a
salientar e explicitar os resultados de forma crtica e reflexiva (CERSAR, CHIPPARI,
MARQUES, BONFIM, 2003, p. 25).
Concluso: apresentar se as hipteses foram aceitas ou rejeitadas. Relatar o alcance dos
resultados, limites, o poder de generalizao, as eventuais lacunas tcnicas ou tericas
encontradas. No caso de estudos exploratrios apresenta-se a formulao de hipteses.
Sugestes para novas pesquisas.
Exemplos:
Anexo A Protocolo de registro de eventos
Anexo B Diagrama do ambiente fsico
2.3.3.3 Apndice
A NBR 10719 (ABNT, 1989) no apresenta este elemento, pois como visto acima, todo material
suplementar inserido como anexo. Contudo, a NBR 14724 (ABNT, 2005, p 2) define apndice como
um elemento opcional, que consiste de um documento elaborado pelo autor, a fim de complementar
sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho.
De acordo com esta ltima norma, os apndices devem ser identificados por letras maisculas,
travesso e pelos respectivos ttulos.
Exemplos:
Apndice A Representao grfica de contagem de clulas.
Apndice B Representao grfica de contagem de clulas inflamatrias
ELEMENTO
TTULO E SUBTTULO
Autoria
Resumo em lngua verncula
PALAVRAS-CHAVE
CORPO DO TEXTO
ESTRUTURA
Introduo
Objetivos
Metodologia
Resultados e Comentrios
Concluso ou Consideraes Finais
Resumo em lngua estrangeira
Palavras-chave em lngua estrangeira
REFERNCIAS
Devem ser impressos no alto da pgina, separados por dois pontos e na lngua do texto.
3.2 Autoria
Nome completo do(s) autor(es) alinhado(s) a esquerda. Em nota de rodap deve aparecer a
descrio de funo e nome da instituio ao qual pertence(m), endereo de contato e
endereo eletrnico.
Agradecimentos do (s) autor(es) e data de entrega dos originais redao, devem aparecer
em nota editorial no final do artigo.
3.3 Resumo
Deve ser grafado na lngua do texto, contendo os objetivos, a metodologia e concluses do
trabalho, no ultrapassando 250 palavras.
3.4 Palavras-chave
Termos que indicam o contedo do artigo. Devem aparecer logo abaixo do resumo,
separadas entre si por ponto e vrgula. Para a escolha de palavras-chave mais adequadas,
solicite a um bibliotecrio, consulta dos termos em catlogos de vocabulrio controlado.
3.5.1 Introduo
3.5.2 Objetivos
3.5.3 Metodologia
Podem vir juntos ou separados, retratam o resultado da coleta de dados com as respectivas
reflexes e/ou comentrios sobre estes dados.
Verso do resumo original em lngua estrangeira. Devem obedecer a lngua exigida pelo
editor.
3.8 Referncias
As referncias devem ser ordenadas em uma nica ordem alfabtica, em espao simples, e
espao duplo entre elas.
"Meno, no texto, de uma informao colhida em outra fonte. Pode ser uma transcrio ou
pargrafo, direta ou indireta, de fonte escrita ou oral". (NBR 10520, ABNT, 2002, p.2).
Citao a transcrio das palavras de um autor ou a referncia a suas idias, geralmente
para ilustrar ou sustentar o que se afirma.
As citaes so elementos retirados dos documentos pesquisados durante a leitura de
documentao que se revelam teis para elaborar as idias desenvolvidas pelo autor no
decorrer de seu raciocnio (SEVERINO, 1992).
Marinho1, (citado por MARCONI e LAKATOS, 1982), apresenta a formulao do problema como uma
fase de pesquisa que, sendo bem delimitada, simplifica e facilita a maneira de conduzir a investigao.
Em rodap:
13
13
A escritora no um espelho, e aquele que a ela se entrega descobre sobre o appel uma fisionomia do
exterior que ignorava, ou um pensamento do qual nada sabia, escreve Pommier.1
Em rodap:
4.1.5 Recomendaes
4.1.5.1 Coincidncia de sobrenomes
Deve-se acrescentar as iniciais de dos prenomes.
Exemplos:
Azevedo, C (1957)
Azevedo, M (1957)
4.1.5.13 Quando se fizer necessrio traduzir ou grifar palavras a fim de destacar alguma
passagem ou alterar original
Deve-se indicar junto fonte.
Exemplo:
(traduo do autor) (traduo nossa) (grifo do autor) (grifo nosso)
Partindo do pressuposto de que algumas questes poderiam ser especficas de algumas reas, optouse por avaliar os dados coletados, inicialmente, por rea do conhecimento e posteriormente
considerando a amaostraglobal (FRANA et al., 2002, p. 3, grifo nosso).
4.1.5.14 Dados obtidos por informao oral (palestras, debates, comunicaes e outros)
Deve-se indicar usando a expresso informao verbal, entre parnteses e mencionando-se
os dados disponveis em nota de rodap.
Exemplo:
Foram mais de trs mil e duzentos inscritos para o vestibular de meio de ano1.
No rodap: Informao repassada em Reunio de Lderes Administrativos da UNA em maio de 2007.
1
Trabalho de autoria de Edir Nepomuceno da Silva e outros da Faculdade de Medicina
Veterinria da USP, 1988 (em fase de pr-publicao)..
Sr. Por s achar vivendo em sucessiva opresso o Povo destas minas gemendo no tanto com o peso
dos quintos que a V. Majestade pagam, porque esses se pode dizer tributo devido, ainda que deva ser
sensvel pag-lo quem no mineiro, como os insuavis (sic) acessrios que em pena se estabelecem
em direitura contra os rebeldes, nos impele a obrigao de acurdir pelo bem pblico dar esta conta a V.
Majestade lembrados de que na criao das intendncias [...] (CARVALHO, 1982).
listserv@ibict.br.
As Referncias so definidas pela NBR 6023 (ABNT, 2002) como um conjunto de elementos
que nos permitem identificar, seja total ou parcialmente, documentos impressos ou
eletrnicos, registrados em diversos tipos de material (livros, peridicos, dissertaes, teses,
sites, cd-rom, etc.).
E, assim como devem ser citadas no corpo dos trabalhos acadmicos e cientficos, as obras
efetivamente consultadas devero ser listadas - ao final do trabalho - numa seo prpria
denominada Referncias. O registro adequado dos elementos de identificao da literatura
especfica garantir um maior sucesso a outros pesquisadores que podero localiz-la e
consult-la.
CONTEDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
3.
sinais como parnteses podem ser utilizados na indicao de algumas notas que
tornaro os documentos melhor identificados;
Exemplo:
KUHN, T.S. A funo do dogma na investigao cientfica. In: DEUS, J.D. (Org.). A crtica
da cincia: sociologia e ideologia da cincia. Rio de Janeiro: Zahar, 1978. p. 53-80.
Obs.: A sinalizao Org. indica que J. D. Deus organizador de uma obra que deve contar com
alguns colaboradores discutindo acerca do tema em questo.
Neste caso exemplificado vale, ainda, ressaltar que toda obra constituda de alguns trabalhos
de diversos autores entra pelo nome do responsvel intelectual seguido da abreviao da
palavra que caracteriza o tipo de responsabilidade deste. No caso do exemplo acima, um
organizador; mas, poderia ser um coordenador, um supervisor, um editor, etc.
Inclui livro e/ou folheto (manual, guia, catlogo, enciclopdia, dicionrio etc) e trabalhos
acadmicos (teses, dissertaes entre outros)
entidade
(entidades
coletivas,
governamentais,
pblicas,
Exemplos:
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citao
de documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002
AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION. Publication manual of the American Psychological
Association. Washington, 1994.
ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. CID-10: classificao estatstica internacional de doenas e
problemas relacionados sade. Trad. Centro Colaborador da OMS para a Classificao de Doenas
em Portugus. So Paulo: EDUSP, 1993. v.1.
UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Instituto de Psicologia. Servio de Biblioteca e Documentao.
Catlogo de publicaes peridicas. So Paulo, 1991.
UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Sistema Integrado de Bibliotecas. Catlogo de teses da Universidade
de So Paulo: 1990. So Paulo, 1991.
Quando a entidade tem uma denominao genrica, seu nome precedido pelo nome do rgo
superior, ou pelo nome da jurisdio geogrfica qual pertence.
Exemplos:
SO PAULO (Estado). Secretaria do Estado da Educao. Coordenadoria de Estudos e Normas
Pedaggicas. Proposta curricular de psicologia para o ensino de 2 grau. Coordenao de Eny Marisa
Maia. So Paulo, 1992.
BRASIL. Ministrio da Educao e Cultura. Secretaria Superior. Catlogo geral de instituies de
ensino superior:1986. Braslia, 1986.
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria Nacional de Aes Bsicas de Sade. Diviso Nacional de
Epidemiologia. Brasil: evoluo da mortalidade infantil no perodo 1977-1984. Braslia, Centro de
Documentao do Ministrio da Sade, 1986. (Srie C: Estudos e Projetos, 3)
Inclui captulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com autor(es) e/ou ttulo
prprios.
(data da
So partes de publicaes peridicas (artigo, resenha, etc.) que apresentam ttulo prprio e
autoria determinada.
Os elementos essenciais so:
autor(es);
ttulo da parte, artigo ou matria;
ttulo da publicao;
local de publicao;
numerao correspondente ao volume e/ou ano, fascculo ou nmero, paginao
inicial e final do artigo referenciado;
data ou intervalo de publicao.
Exemplo:
GRANJA, E.C. Produo cientfica na rea da psicologia. Universidade, So Paulo, v.24, n.7, 1997. No
prelo.
Inclui vias de publicao peridica como jornais e revistas de circulao local ou nacional,
que no possuem o carter de comunicao tcnico-cientfico.
De acordo com as recomendaes de Severino (2002) a utilizao deste material deve ser
realizada considerando-se seu valor intrnseco.
Exemplos:
FIGUEIREDO, E. J. P.; SILVA, P.F. A.; ANDRES, P. R. Resistncia a sulfatos: mtodos de ensaio e
anlise. So Paulo, EPUSP, 1989. / Apresentado ao Seminrio de Ps-Graduao na disciplina
Durabilidade do Concreto. Mimeografado.
BONFIM, T. E. Guia para elaborao de trabalhos acadmicos 2006. So Bernardo do Campo,
Faculdade de Psicologia e Fonoaudiologia, Universidade Metodista de So Paulo, 2006. 57p.
Xerocopiado.
CENTRAL do Brasil. Direo: Walter Salles Jnior. Produo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur
Cohn. Roteiro: Marcos Bernstein, Joo Emanuel Carneiro e Walter Salles Jnior. Intrpretes:
Fernanda Montenegro; Marlia Pra; Vincius de Oliveira; Snia Lira; Othon Bastos e outros. [S.l.]: Le
Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1998. 1 filme (106 min), son., color., 35 mm.
Exemplo:
GALERIA virtual de arte do Vale do Paraiba. So Jos dos Campos: Fundao Cultural Cassiano
Ricardo, 1998. Apresenta reprodues virtuais de obras de artistas plticos do Vale do Paraba..
Disponvel em: <http//www.virtualvale.com.br/galeria> Acesso em 9 mai 1999.
Periodicamente, este Comit rene-se a fim de revisar estes requisitos e fazer as adequaes
necessrias. Atualmente, fazem parte deste Comit os editores das revistas internacionais de
maior impacto na rea mdica.
6.1 Autoria
6.2 Ttulo
Abreviam-se os ttulos das revistas de acordo com o "Index Medicus", que pode ser
consultado no endereo: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/jrbrowser.cgi
ESSENCIAIS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
COMPLEMENTARES
7.
Indicao
de
organizador),
Responsabilidade
(editor,
compilador,
8.
9.
Em geral, a entrada da referncia bibliogrfica feita pelo nome do autor. O autor pode ser
pessoa fsica ou institucional. No primeiro caso pode haver um ou mais autores.
6.4.2 Pontuao
A regra bsica entrar pelo ltimo sobrenome, apenas a letra inicial em maiscula, seguida
do nome abreviado e sem ponto.
Exemplo:
Rey L
Almeida JC
Casanova MA
Santa Cruz A
Entretanto, as referncias devem ser sempre suscetveis de serem recuperadas pelo leitor,
que a qualquer momento se v interessado nelas. Assim, nos casos em que houver trabalho
com mais de seis autores pode-se optar pela indicao de todos os autores, na mesma
ordem em que constam da publicao, separados entre si por vrgula.
Benchimol JL, coord. Manguinhos de sonho vida: a cincia da Belle poque. Rio de Janeiro: COC;
1990.
Wolman BB, org. Tcnicas psicanalticas. Rio de Janeiro: Imago; 1976. 3v.
Recomenda-se que quando citar dois ou mais documentos de uma entidade internacional que
publica em distintos idiomas, deve-se uniformizar a entrada, optando, de preferncia, pelo
idioma portugus.
Exemplo
Organizao Mundial de Sade. Progress in the characterization of venoms and standardization of
antivenoms. Geneva: WHO; 1981.
6.4.7 Evento
Exemplos:
Proceedings of the 12th International Triennial Congress of the International Ergonomics Association;
1994 Aug. 15-19; Toronto (CA). Toronto: IEA; 1994.
Anais do 4. Congresso Paulista de Sade Pblica; 1993 jul. 10-14; So Paulo, Brasil. So Paulo:
Associao Paulista de Sade Pblica; 1995.
Autor. Ttulo e subttulo da tese. Localidade; ano de apresentao Grau da tese [Curso de
Ps-Graduao] Instituio onde foi apresentada.
Exemplo:
Duque SS. Avaliao tcnica de PCR na deteco de fatores de virulncia Eschericha Coli
diarreiognia empregando culturas fecais primrias. Rio de Janeiro; 2000. Mestrado [Dissertao em
Biologia Molecular e Celular] Instituto Oswaldo Cruz.
Exemplo:
Rodrigues JG. Orientao pesquisa bibliogrfica. Rio de Janeiro; 2002. [Apostila da Disciplina
Orientao Pesquisa Bibliogrfica - Curso de Ps-Graduao - Instituto Oswaldo Cruz].
Exemplo:
Philippi Jr A. Transporte e qualidade ambiental [Apresentao ao Seminrio Riscos do Cotidiano no
Espao Urbano: Desafios para a Sade Pblica; 1994 set. 20; Rio de Janeiro, Brasil].
Exemplo:
Quimby EH, Shafiro G, Stickley EE, orgs. Radiation protection for medical and allied health personnel:
recommendations of the National Council on Radiation Protection and Measurements. Bethesda (MD):
National Council on radiation Protection and Measurements (US), Councils Scientific Committee 49
on Radiation Protection Guidance for Paramedical Personnel; 1976. NCRP. Report n 48.
Orgo Normalizador. Ttulo: subttulo, nmero da Norma. Local: ano; volume ou pgina (s).
Exemplo:
Associao Brasileira de Normas Tcnicas. Resumos: NB-88. Rio de Janeiro, 1987. 3 p.
Exemplo:
Brasil. Ministrio da Educao e Cultura. Secretaria da Cultura. Portaria n. 23, de 26 de outubro de
1982. Modifica o Plano Nacional de Microfilmagem de Peridicos Brasileiros criado pela Portaria DAC
n.. 31, de 11 de dezembro de 1978. Dirio Oficial [da Repblica Federativa do Brasil]. Braslia, 1
dez. 1982; Seo 1, v.120, n.227, p.22438.
6.4.9.6 Patentes
Exemplos:
Paulo Csar da Fonseca, inventor. Produto Erlan LTDA., depositante. Ornamentao aplicada
embalagem. BR patente C.I.10-3-6. DI2300045. 12 set. 1983; 28 maio 1985.
Hoffmamm K, Herbst H, Pfaendner, R, inventores; Ciba-Geygy, depositante. Processo para
estabilizao de pead. BR patente 9507145-8 A. 1997 Set 02. Meier HR, Evans S, Dubs P, inventors;
Ciba-Geigy Corporation, assignee. Substituted phenols as stabilizers. US patent 5,008,459. 1991 Apr
16.
Exemplo:
Ronan C A. Histria ilustrada da cincia da Universidade de Cambridge. Rio de Janeiro: Zahar; 1987.
Cap.3: Da Renascena Revoluo Cientfica.
Exemplos:
Boss M, Condreau G. Psicanlise existencial. In: Wolman BB, org. Tcnicas psicanalticas. Rio de
Janeiro: IMAGO; 1976. v.3. p.159-86.
Le Goff J. Introduction. In: Rockfeller Foundation. Coping with the biomedical literature explosion:
a qualitative approach. New York: The Foundatin; 1978. p.4
Garvey WD, Griffith BC. Communication and information processing within scientific disciplines,
empirical findings for physicology In: Garvey W. D. Communication: the essence of science. New
York: Pergamon Press; 1979. p.200-25.
Exemplo:
Bengtsson S, Solheim BG. Enforcement of data protection, privacy and security in medical
informatics. In: Lun KC, Degoulet P, Piemme TE, Rienhoff O, eds. MEDINFO 92. Proceedings of the
7th World Congress on Medical Informatics; 1992 Sep 6-10; Geneva, Switzerland. Amsterdam:
North-Holland; 1992. p. 1561-5.
Exemplo:
Kimura J, Shibasaki H, eds. Recent advances in clinical neurophysiology. Proceedings of the 10th
International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology; 1995 Oct 15-19; Kyoto, Japan.
Amsterdam: Elsevier; 1996.
Exemplos:
Arago MB. O eclogo Oswaldo Cruz. Cinc Cult 1991; 26 (8): 745-750.
Motoyoma S. Cincia e tecnologia e a histria da dependncia do Brasil. Rev. Bras. Tecnol 1984
maio-jun.; 15(3):5-17.
Vega KJ, Pina I, Krevsky B. Heart transplantation is associated with an increased risk for
pancreatobiliary disease. Ann Intern Med 1996 Jun 1;124(11):980-3.
Parkin DM, Clayton D, Black RJ, Masuyer E, Friedl HP, Ivanov E, et al. Childhood--leukaemia in
Europe after Chernobyl: 5 year follow-up. Br J Cancer 1996;73:1006-12.
Ryder TE, Haukeland EA, Solhaug JH. Bilateral infrapatellar seneruptur hos tidligere frisk kvinne.
Tidsskr Nor Laegeforen 1996;116:41-2.
(Nota: A NLM traduz o ttulo para ingls, apresenta a traduo entre parntesis, e junta uma
designao abreviada da lngua.)
Cardiac Society of Australia and New Zealand. Clinical exercise stress testing: safety and
performance guidelines. Med J Aust 1996;164:282-4.
Exemplo:
Tropical melabsorption and infection. Lancet 1980; 1: 290-291.
6.6.3 Volume
Fonseca Filho O. Oswaldo Cruz e a pesquisa cientfica no Brasil. Bol Acad Nac Med 1972; 1449
Supl:8-22.
Weichselbaun RR, Rufe D. Gene therapy of cancer. Lancet 1997; 349 Suppl 2:10-2.
Exemplo:
Payne DK, Sullivan MD, Massie MJ. Womens psycological reactions to breast cancer. Semin Oncol
1996; 23(1 Suppl 2):89-97.
Exemplo:
Ozben T, Nacitarhan S, Tuncer N. Plasma and urine sialic acid in non-insulin dependent diabetes
mellitus. Ann Clin Biochem 1995;32(Pt 3):303-6.
Exemplo:
Poole GH, Mills SM. One hundred consecutive cases of flap lacerations of the leg in ageing patients. N
Z Med J 1994;107(986 Pt 1):377-8.
Exemplo:
Yunes J, Campos O. O Papel da Faculdade de sade Pblica na formao de recursos humanos para
sade. Rev. Sade Pblica 1984; 18 (n. esp.): 61-6.
Exemplo:
Turan I, Wredmark T, Fellander-Tsai L. Arthroscopic ankle arthrodesis in rheumatoid arthritis. Clin
Orthop 1995;(320):110-4.
Exemplo:
Browell DA, Lennard TW. Immunologic status of the cancer patient and the effects of blood
transfusion on antitumor responses. Curr Opin Gen Surg 1993:325-33.
Exemplos:
Fisher GA, Sikic BI. Drug resistance in clinical oncology and hematology. Introduction. Hematol Oncol
Clin North Am 1995 Apr;9(2):xi-xii.
Exemplo:
Garey CE, Schwarzman AL, Rise ML, Seyfried TN. Ceruloplasmin gene defect associated with epilepsy
in EL mice [retratao de Garey CE, Schwarzman AL, Rise ML, Seyfried TN. In: Nat Genet
1994;6:426-31]. Nat Genet 1995;11:104.
Exemplo:
Liou GI, Wang M, Matragoon S. Precocious IRBP gene expression during mouse development
[retratado em Invest Ophthalmol Vis Sci 1994;35:3127]. Invest Ophthalmol Vis Sci 1994;35:1083-8.
Exemplo:
Hamlin JA, Kahn AM. Herniography in symptomatic patients following inguinal hernia repair [erratum
publicado encontra-se em West J Med 1995;162:278]. West J Med 1995;162:28-31.
Exemplo:
Porl R, Crofton V, eds. Tabacco and health. Br. Med Bull 1996; 52 (1).
6.7.1 Eventos
Exemplo:
Campos RBC. Alcoolismo, pecado e doena entre os pentecostais. Cinc Cult 1993; 45 (7 Supl.
2):101 [Resumo apresentado Reunio Anual SBPC; 1993 jul. 11-16; Recife]
Exemplo:
Santos J. Alves dos. Por que luta Portugal na frica. O Estado de So Paulo 1967 maio 28; p. 64.
Exemplo:
Biblioteca climatiza seu acervo. O Globo, Rio de Janeiro, 1985 mar 4.; p.11, c.4
6.8 Notas
Sempre que necessrio identificao da obra, podem ser includas notas com informaes
complementares:
Exemplo:
Nascimento E, Mayrink W. Avaliao de antgenos de Cysticercus cellulosae no imunodiagnstico
cisticercose humana pela hemaglutinao indireta. Rev Inst Trop 1984. (No prelo)
6.8.2 Trabalhos inditos (submetidos aceitao de uma editora, sem ter atingido
a fase de publicao)
Exemplo:
Silvestre P. Golpe de arete: mtodo grfico. Belo Horizonte: Ed. UFMG; 1988. (Indito)
Exemplo:
Agostinho CA, Molinari SL, Agostinho AA. Ciclo reprodutivo de machos do lambari Astynax
bimaculatus (Linnaeus, 1758) (Osteichthyes-Characidae) no rio Iva, Estado do Paran. Cin Cult
1982; 34(7):566. (Resumo)
Exemplo:
Magalhes LA, Carvalho JF, Oetting Jr A. Estudo da dinmica populacional de Biomphalatria glatrata e
Biomphalaria tenagophila. Rev Paul Med 1968; 72(5): 268-269. (Nota prvia).
6.8.5 Relatrios
Exemplo:
Campos MHR. A Universidade no ser mais a mesma. Belo Horizonte: Conselho de Extenso da
UFMG; 1984. (Relatrio)
Exemplo:
Ginter E. The epidemic of cardiovascular diseases in Eastern Europe. N Engl J Med 1997; 336:1915-6.
(Letter)
6.8.7 Editorial
Exemplo:
Cancer in South Africa .S Afr Med J 1994;84:15 9 (Editorial)
Exemplo:
HIV+/AIDS: the facts and the future [videocassete]. St. Louis (MO): Mosby-Year Book; 1995.
ou
Jogos e brincadeiras aquticas com material no-convecional [fita de vdeo]. Produtor: Wagner
Domingos Fernandes. Rio de Janeiro: Sprint; c2003.
6.9.1.2 Dvd
Exemplo:
Maravilhas do oriente [DVD]. Produo: Discovery Communications, UNESCO. [s.l.]: PASA; 2001.
(Barsa Planeta. Palcios e Cidades, v. 10)
Exemplo:
Killings DB, ed. Anglo-Saxon chronide [on-line]. Berkeley, United States : Berkeley Digital Library;
1995 July [capturado em 03 nov. 1998] Disponvel em: URL: http://sunsite.berkeley.edu.
Exemplo:
Clark SC. The industrial arts paradigm: adjustment, replacement or extinction?. Journal of
Technology Education [online]. 1989 Fall [capturado 15 mar. 1995]; 1(1). Disponvel em:
URL:gopher://borg.lib.vt.edu:70/1/jte
6.10.3 Eventos
Autoria. Ttulo. [suporte]. Ttulo do Evento (se houver); ano [captura dia ms ano]; Local
(para Evento). Disponibilidade de acesso.
Exemplo:
Figueiredo C. A linguagem racista no futebol brasileiro. [online] Trabalho apresentado no 4.
Congresso Brasileiro de Histria do Esporte, Lazer e Educao Fsica; 1998 [capturado 8 fev. 2001] ;
Rio de Janeiro. Disponvel em: http://www.geocities.com./Athens/Strux/9231/racismo.html
6.11.1 Homepage
Autoria. Ttulo. [suporte]. Local; ano [captura dia ms ano]. Disponibilidade de acesso.
Exemplo:
Instituto Oswaldo Cruz. Departamento de Ensino. IOC ensino [online]. Rio de Janeiro, Brasil; 2004.
[capturado 03 mar. 2004] Disponvel em:
http://157.86.113.12/ensino/cgi/public/cgilua.exe/web/templates/html
Exemplo:
Lenk LM. Distribuio CD-ROM [lista de discusso]. 14 jun. 1996. informao@sede.embrapa.br
6.11.3 E-mail
AUTOR. Assunto. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <e-mail> data de acesso.
Exemplo:
Silva J. Citao de textos eletrnicos. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por
<mendes@fiocruz.br> em 20 de maio 1996.
Autor. Ttulo [tipo de material]. Editor, Edio. Verso. Local: Editora; ano.
Exemplo:
Reeves JRT, Maibach H. CDI, clinical dermatology illustred [monografia em CD-ROM]. Multimedia
Group, producers. 2nd ed. Version 2.0 San Diego: CMEA; 1995.
1 Sumrio Executivo
1.1 O Conceito do Negcio e a Oportunidade cio Oportunidade;
1.1.1 Porqu o negcio nico?
1.1.2 Porqu ser bem sucedido?
1.2 Descrio dos Produtos ou Servios
1.2.1 Quais os benefcios aos consumidores?
1.2.2 Porqu so nicos, e quanto custam?
1.3 O Mercado
1.3.1 Quem so os consumidores?
1.3.2 Quais os concorrentes?
1.4 Os Scios e a Gerncia
1.4.1 Componentes da equipe e responsabilidades.
1.4.2 Ponto crucial do SE.
1.5 O Financiamento Requerido.
1.5.1 Quanto foi investido e quanto ainda necessrio?
1.5.2 Qual a previso de receita para os prximos trs anos?
2 ndice Analtico
3 Misso e Viso;
4 Descrio da Empresa
5 Produtos e Servios
6 Anlise Setorial
7 Mercado Alvo
8 Planejamento de Marketing
9 Concorrentes
10 Planejamento Financeiro
11 Planejamento Operacional
12 Scios e Equipe Executiva
13 Riscos e Incertezas
Deve-se utilizar palavras que chamem a ateno e deixem o leitor empolgado com a
oportunidade que est sendo apresentada.
A melhor forma de explicar o que o sumrio executivo seja descrevendo o que ele no :
No um resumo do business plan;
No uma introduo ao business plan;
No um prefcio ao business plan;
No uma cole coleo de frases do business plan.
Alguns erros que devem ser evitados ao escrever o sumrio executivo so os seguintes:
Falta de enfoque nos pontos principais;
Tamanho excessivo;
Tentativa de incluir tudo o que est no business plan;
Incapacidade de mostrar a oportunidade nica que o negcio oferece;
Falta de apresentao dos principais aspectos do investimento pretendido
(quantidades, aplicaes de recursos, retorno, etc.);
Incapacidade de gerar entusiasmo.
esteja sempre um pouco fora de alcance. A perseguio desse sonho o que deve manter
sua empresa viva e deve estar bem expresso no business plan.
Os valores so as crenas fundamentais da organizao e geralmente personificam quem a
empresa e no que acredita.
Nicho da empresa;
Participantes da indstria;
Tendncias e padres de crescimento da indstria.
o qualquer negcio opera dentro dos limites de um setor especfico, o seu
business plan deve caracterizar as tendncias gerais e foras as que atuam
nesse setor, bem como onde a sua empresa se posiciona dentro dele;
o Um setor um grande conjunto de empresas que fornecem produtos e
servios similares aos seus;
o Qualquer empresa que esteja posicionada entre o fornecedor de matria prima
e os canais de distribuio dos seus produtos e servios, parte do seu setor.
7.2.7 Mercado-Alvo
Os aspectos a serem destacados na descrio do mercado-alvo so:
Perfil demogrfico do cliente tpico, que ser de grande valia na elaborao do Plano
de Marketing;
Incluir informaes sobre a tendncia do mercado: (1) tende a crescer? (2) Qual o
percentual esperado de crescimento para os prximos anos? (3) Se o mercado estiver
estagnado, pode pode-se esperar que volte a crescer? (4) Quando?
Os principais erros a evitar na identificao do mercado mercado-alvo so:
7.2.9 Concorrentes
Analisar:
Concorrentes diretos;
Concorrentes indiretos;
Nicho de mercado;
Barreiras de entrada.
As seguintes perguntas podem ajudar na anlise da concorrncia: (1) Quem so os cinco
principais concorrentes diretos? (2) Quem so os concorrentes indiretos? (3) Como o
negcios deles: estvel, crescente, decrescente? (4) Quais so os pontos fracos e fortes
deles? (5) Em que os seus produtos ou servios diferem dos produtos e os servios deles?
(6) Por que os seus produtos so melhores?
Sumrio financeiro;
Anlise de break-even;
Indicadores financeiros;
Requisio de financiamento;
Estratgia de retirada;
Localizao da empresa;
Equipamentos;
Poltica de compras;
Processos de manufatura;
Procedimentos administrativos;
Aspectos trabalhistas;
Organograma da empresa.
Presidente e Diretores;
Assistentes;
Consultores;
Parcerias.
REFERNCIAS
<http://www.fiocruz.br/cict/estrutura/departamentos/bibmang/pvancouver.htm#introducao
>. Acesso em: 24 abr. 2007.
SEVERINO, A.J. Metodologia do trabalho cientfico. 22.ed. So Paulo: Cortez, 2002.