ARQUITETURA E URBANISMO. Poors aie Perera oes Makenna Resort ilheus, BA, Drucker Arquitetes Associados5 i i Liberdade para criar Design On Divas Lina Evidence divisorias pn Met came dX rice Soition w.dsignon omy = 114157208asta celpsode ms, produ pla equiped Amtrace f 26 32 40 48 52 58 6 o p a a -rcuteturae urbanismo aU SETEMORO 2010 Tacea So Rogues SP Casa em Sao Roque Drucr ArqutetesAssocados. théus, BA Makenna Resort Beal & Katchbovion Arutotes Associa. Gusehes SP Centro de Arte e Educacdo ‘this Wobueth S40 Paulo Bracor cores Nbuovad. Santiago, Chie Universidade Diego Portales UREANISMO Florandpols, Basti, Sz0 Francisco e Abu Dhabi Bairros sustentaveis ‘Mario Bisellie Artur Katehborian falam sobre a produce contamporanea brasileira a chegada de arquitetos estrangeirosao Pais Roberto Segre analisa a obra do arquiteto cubano José Antonio Choy Rexpariéncia do Workshop de Design promovide pela escola Architectural Association e pelo Instituto de Arquitetosda Holanda em S8o Paulo ‘chontess Aout Sergio Teperman:um pouco de engenharla née fazmal 2osarquitetos Aspecas de teatro, oscursose os ervigesdo Escritoriode ArcuiteturaThobias® TecHoLOGtA € MA EstogGesde trabalho 06 wrvcevistaau.com br 08 cendrio 78 lato & opinizo 20 design 80 pesquica de pregoe 86 exere‘clo profisional ‘8 canal 90 agenda 92catslogo 94 contates 95 arqudetesPEQUENOS PASSOS “Eo important logs de setts modeina brace que cwache ques contig de ge: 805 como neste 6 de dz pequenos pastes" A fase do arqutet Mario el, nteitad dete pens companhia se so, tur katehboren, ‘Ac analsar a propria traetéra, a dup acredta ‘que seu *pequeno passo* diz respite a0 use do ‘90, material pouco empregadt nes obras moder: nists, Ago que aparece cm um de seus pojees mais recentes, 0 Cenio de Arte Eaucago, ern Guarulhos, P.O dice ter uma grande cobertura metdice que parece futuar sobre @praga inet que une © progratrs. Trabalho cam reconheclento internacional, que Fgura etre 0 prejetes expos tos ma Bona de Acquitetur de Venezs de 2010 Palas mos de Moniza Drucker Ruben Otero, ‘moderne também ganha reliture no proto de Resort Makerna,cm Ihéus, BA, Em meio ao verde ‘ecberante de Weta Alinta, o hotel surge diteete, mas se imple na paisagem (ese conitanée# cb) ‘earn adlegincia das inhas hovizonais eorecises ‘concrete, Ao se adaptor as rigrosas eigéncis a gislagio,o projet interfere 0 minima no meio ambiente local 0 fndce de pureza da égua devel ‘ida rede de esgoto€ de 98% toda a demande ‘evengtlice € suprida por sistema de aguecinento solarda uae por pacas fotovltaicas.A tematic arnbental tetomada na teportegem sobre os noe vos bsitros« dacs que se propter sustentéves “Nao 6 0 que acontece em Zo€. Emtodos 0s Exemplos no Brat, nos Estados Unidos eros Eri pontos da cidade, alternadamente, pode “¢=*Asbe tam lfrertesnerpeagbes sobre ‘os carinhos 2 seguir Apesar das boas intengtes sedormir, fabricar ferramentas,cozinha, jn gehraoves, suns probiemaspermanecem acumular moedasde ouro, despir-se, reinar, Como tomar sustentabiidode acest 4s cara sacs de menor tench? Come evita oa vender, consultaroraculos.” “#8 isa CORDATE des deslocarentos individuals entre os ditantes ftalo Calvino, escrito balitos sustentéves« 0s centios ubanos esters? Taleza solugzo nfo este n reinvengto da rod, ‘come lembram Biselle Katchborian, mas oar para ‘que temas e buscar “pequano pascos" ramo & um espago urbane mats sistema RENATO FARIAForros, perfis, divisérias, pisos elevados, paineis ¢ moveis para escritorio, A Mod Line cuida de tudo pra vocé se ‘ocuper s6 com o que faz melhor. Simplifique. sowugoes, ‘CORPORATIVAS.Caner nae See eee Nea Flannery] Sag Hess iae Sener? a Coie ees Concern Teena) ones Canis osnerny ae erate eons c error) ore Cerner ear lilieines aoe ‘i cnt co pce by clientes any oO CeCe os 0) Pieter Ecce reer Cine forets) Sec es ngenharia anderen: abr Pai 95796, Fao Pe pen SEF sb 08 ‘cen see ae aU Site tebe ictars wpe be ta: ane artis ince) bie ote festoFore epatun vee nese rane) asi rn ates ued deat Ue oes Cate: eta Weare Rt Ell sa Comes eae iusogi-Stp date digas Range Dols ts eadpae wt trove pater gages som) Pie wien aietceGostino Cxee [NGOVISSIA EZUFTOR: Brad Cards Nee ropna readers Cot oars scavigos be encennaniceaesFogna, rs SeCavana «ire Sage Br UALLIOADE Ls Gna ncaa, a abo aca ts eRe Cols ‘ected cartay: en frend Ba, Beas Moe an jesan, Ga ag Fata a Pe Catan Wage 62 ‘Guns decatctade et Mara bags MARKETING EVENTOS Re oss ‘VEnOAS pst ree ea AOMINTRAGAO EFINANGAS Cus Deere tates aes Csi a Pa Ocha SELAGOES NST UCONAS ate’S Pe MANUS TECNICOS €CURSCS Esc Cenn ERCULAGRO fd abet Pr woerenoe TeterOneS im hain CEP 10920 5o Palo SP Dead ru rasan gears hm naga ast fon 0) 2758)99 PM Ssamas. ogee poe Atte (1) apace 2guIS “atenone a sonst Parapet sap assonnts ho andes Sl) yp Saat) ory ‘Mis Gals QD aire Bde net a) a0 SHS 5 ase) one freer oes ease ng (69 ystangoamazeras 68 34639 HSL Hae Coed 9 96 sept Se 3) yan wear jake 89) uae apeabone S55 Fit isi Re delaras aie Grande dott Ba soureae Ie innddeb ae jotoSeta vieS6 Se Paes Mere) 3493068 ‘Steet dscanps50 sap Sweet (9 ES Diba: Harsaneodevndsanen: ——Opwepar de merase Fencede OuiagheOumbussps Cleat sdiginepws tates Te ce Gosasner cee ey oo serser TENS emetors sos ian (s eos Assnara baal deo anual ‘Seige anata pa ass oa oo war OR nsec es pris cen 4 canates PHOIOID\A EFEOCUGAO EA TEANSCRIENO PARCAL OU TOTAL TOCOS OS DIRETOSFESEIVADOS San cone cto RE EP iggitorsyedeibaotini de way enroneearodU gal Os laminados Pertech esto presentes nos mais diversos ambientes, utilizados para revestir méveis, piso, parede, fachadas e tudo o que sua criatividade permitir. Pertech mais que laminado, um novo conceito em revestimentos para seus projetos. oe es eel eeeVENTE AS REPORTAGI www.revistaau.com.br Asreponagers da ea pram poder 2 das, também wonarensnncom be Ostedegentien, sind, xesnamaeialena, Ueto tl =G) Tracice,dtsenhors eae cetohas tenisoe dae Resto rporagenspubleadae a pesquisa de mavens noaruse deedtes doa Oaeretose conteudos elasve pata asinartes Um inpereabitizants gue vec aplica ua piscina de nana [6 pote cata tarde? Alguém ihe eue fer pine. TORE 2A, treimeadiieets Mal elisa em seanon aaron suas rant atc ce eeO que da energia para um futuro brilhante? ES peel ae eer dos Silicones: © futuro ficou mais brifiante para as eriancas de Karde, na India. Agora, na nova creche escola com sistema de energia solar sustentével, elas tem @ luz ecarfresco que necessitar Pera brinar. & gragae @ inigualave! urabiidsds dos materisie de siicone desenvolvidos pola Dow Coming, este sistema di continuaré funclanando be fem condigges Cangas de Kare, isso aumenta as chances de realizar stus sonhos = ‘agora e para as geragies que est por vir Saiba como 0s silicones {acllitam a vida de outras pessoas em todo © mundo. site fascinatingsi avn sioonce MISTeatro Sérgio Cardoso, em SP, éreformado Comagarar em ub as obras de foxmado Tea Sergio Caos, eo: nado no bar da Gal Vita, ro ental ea cidade de Sto Paul, clesraquedo pret ~assinado pela seta Denes Barts 43 0 fachada doed io By, que receberé revestinenio de vido suseniado por pore mative, pomitindo ‘ntrace de lus naurl aoe andere. A Incarvenga tab grant 3 api eo das anole ascents no aro ‘the qatto pimertose a abertra eu vo 0 cage No mtetordoedtcin sorte wales ces 2 moderrivago das instalgbes lscae a cru heae, arate dee sanititios ecomaring atoca do four de geo exsterte 3 instal odo ptatormat clot pare portaderes de nczsidacesespeciis dou alerado de carga naa da 4>ea.0 adminstaue do teat rn ble seid anpladoe reformad.A ‘obra, que deve dust sas meses, std orgada om sy4 mhses de ac Estdo abertas as inscrigdesparao concurso 2011 Skys- craper Competition ‘Avesta norteameseana Nolo ate incergone do concurs 200 ‘Slyeraper Competition, que peemia 2 pets que menor se elaco rien com-¢ mei ambvente, com a ‘ormunidadee com acidede, Uso de roves materia tecnologia, organize inovadera dee espa, ‘eatticg, eibildadee aeptail cee alguns do ens avabados ee i. Owencedor ser preminds ‘coms mil doles, 0 segundo coo ‘ado ava 2 mildlares eo tee, ri doses. Alem da quanta om dt rele, os vercedores tambetn to s2us posts pubiacas a ruc. Os ineessados dver ser foernacos ‘ou curse Engerharts Aguteure ou Design eo heats quanto 26 tarranho, 29 loceloua0 admero de prtkipantes do projeo, © resukado serk dilgade no 828 de Fevereiro de 201.0 prceto dove seinscrito ho ena da ceva gvinvaveowe) ate dior densi Porto Alegre aprova Plano Diretor O pretete da cidade de Pore Alegre Jost Fortunes, sanconoe er juhoo Plano Dietor de De sanvohimente Urbano Arnbiortal de cidede. Um dos pontos mais polemics co texto 28 eft 8 ture meni peeritda paraas novas corstugbes. De aconto com a aigelago amiga, bares come Azer, Medionair 2 Cideds Baba poderiam tr edfcios de, ro mavino, a7 m de altura, Com a nova proposte limite sobe para 442 m,0 Plane Deer também traz nevae duetrses para osfactaments cnt as construgtes, as Areas de Inceresse Curl (RIC), ae Ine parmosnel vegeta 6 riage de ume empresa publica de planejamemi urbane. Secovidoaa Prefeiturade SP outro projeto urbanisticode Jaime Lerner Darquiet #urbanista jaime Lomer desonvohou, a podide 40 SecoviSP (Sindicato da Habitaro), Um proto arbanistcn para as linhas fareas da cidade ce st029 de setembro a 02 de outubro eae cen eae Guimardes - Brasilia As grandes marcas da construcao confirmaram presenCa, facao mesmo! Cen eee Cr Cat ea er ec a) ore enna enue coker ace ea eT key Cn nee ee una Roe Re ae eC LANCAMENTOS DE PRODUTOS eta): V OPORTUNIDADE DE NEGOCIOS PRESENCA DAS PRINCIPAIS MARCAS DO SETOR PAG e aaa Dis sae COOOL www.feiraconstruir.com.br/df Gf Notorantin Votpmassa —_—siwarwadll imentosPaulo A mteneso aprovetr que ‘2 des no nov9 Pano Onetor ca idee, com aprovso previa paca 2012 Lerner prope uma coberture areas likes detiem de move de ‘superbe, sobre as qunsFeaiam Jredinse cleus. A solute edz ‘rude des uense suger ples de desensclvmento sustenével 30, longo dar ectogees, que aanam imiyeis comer resdencin, excolasshospias,praas, libes| 2 shoppingt. fh preposta via coe ‘reas onde as psoas poss taba Thar etude exer conras sera neestedade do grandes locomogser © projets de ere i entegue a prefered edad, © Seco hav feta 0 mesmo paras reg0 a Nowe Luz, mas. pefetu ope porlnogar uma concorriela para ‘cole 98 empress que deveno: velar 0 proto SPeRJrecebem workshop-relampa- go de arquitetura nd solicitada A presso imposta plas restegbes ‘orgamantinas dos pores @pelas axigtncias do cheno agumas e225 lnpede profssionais de expres ‘ace guae ideas mai nee rata Pare fir dessa amates, surgisaideado projet Aguie- twa ge Solita’, um eerie acadéiico ¢ eapermentaldo Studiox~ um brago da progr da Unversidade de Columbo, ova Yor, de discuss sobreo Finura das cases, Dotewershope ‘olempage fran eczndoe ne ie deans eem 58 Paul, no is de lho, spovtando a gacsagem do NA reutate de Arquratu da Holanda) pelo Beas para tracer ene penencis eevangata aoe grupoe detrbatno, *O objetivo ea incentvara roca de conhacimento ents eee rofcsionsi, brazisieseextan ge", define a arqutera Maria A s0sts Sueno, uma dar datos do SP Lab, ue faz pare do StuconX. rn Sue Paulo, os aquitetos Renato Tagnin @Nab Sendulsdabsteray, Escola de Conds, otemadas rchentes da pluie dos cos da degrdegto come ports do. paisger urbana (Os partepantes fers ddd ora ues grupos, parse deze vollimeno Rvede propostas deinterven urbora que aaron técnica de drenager aqualidade epoca arqutatenes peat: <8, Os tabalhos avalinram dersoe locas an longo do uk tthe do Ho tamandutal M2 eteongse propostas pels gry foram aspactos como auirento da perinea biidade do ele, redutindo Mus que chega 208 os, #coneno de cormuridedes arenes dos camithos dos aguss, icemidede 42580 Paulo com 08 rns ¢ aio de feos varias pora.a punting doa ame cures. Ho Ro, quacio escrksos cass sezumiran 9 derafo de dontScar problemas e dazenvolveraclugéee emapenas 24 horas. Cada gre, I daraco por um argltete locale sm eztengeite trabalhou a vie nhangade locabrario do escreeio participate ~ Lapa, Clana, Large do Machado ¢ Humans. Ho Gieia, 2 Oficina de Raquistss quera oo Ioeare mar apwemente em contate ‘como bairo, «va propesta BL eoune um siterna de gagz0 pot squedute que co motor 9 peat, acinas,cheveios expelhos aguas outos lementos cara: risuces do espace publice. Localizado enti doiedifices, sin terrane vezi ra Lapa onde hho foncionam um estacons mento e una oicina de reparos poracanegas 6! objeto de estado docszrtéra Compe Aruitecura Utanisma Design. Os arqutecos propuseram ainetlagso de ura ‘grande catutura metéica By que ‘ale de abigernovasofclngs para permanente Pabager Caria, com euradora de Cats Wares pio sxpngritee de elne Tasura cJardeSoura, alm de ura seen de expoanes tempore, facende dsogo ente e wep atone beaslevaeeterracioral."E pare {erum museum monments, gut anglobe aenbern design mad, ote argue anne et Sex obra € para om miaev, apa veaAvtewor eampadanatela ase ‘a pazogem envece, anda melhor do qe ope, elemento identdade rarnha cor lula "Erquanta brea de restau creer 280 ‘endo ealeadas, ea necessar que awvesse uma potea. mogem, peter, devara nator a ieia cartal do frojeeeconcersiai mew tataho ra quastzedo nove. char sobre pte cede’, wsttice Anda segurde jar de Souza, 0 go tire ola de 590 quotomtem & Teun PLANTA, ==) ae ur po ens oogdtesamplad ‘ado compo banal deve. "OMAR serho obo que aumentaoampo da pete caioca” Parada ta ese toque a barcocera donigteades 32 cots no fo rers, eof do pe, ‘que sla goa frada ela, amber 2 dozerbads, come ura hotna em quaiihos. "Sua ropoioe tern rae: que ade um cae al” CO chamad Are egura or suavezacortsdade de quer passaccms cattopeh avenda Pereneral “Tre de sum tratho de gende pacts cera quesrs um mnpertante moseu?Médulo Orcamento ¢ Planejamento © 15 e 16 de Setembro - Sao Paulo © 23 @ 24 de Setembro - So Paulo * 29.e 30 de Setembro - Sao Paulo * 29.e 30 de Setembro - Porto Alegre * 06 ¢ 07 de Outubro - Sao Paulo #13 e 14 de Outubro - Sao Paulo © 27 e 28 de Outubro - Sao Paulo Treinamento Basico * 22 ¢ 23. de Novembro - So Paulo Informagdes e Inscrigées: Treinamento Intensive +20, 21 e 22 de Setembro - $0 Paulo +27 @ 28 de Setembro - Porto Alegre 04, 05 ¢ 06 de Outubro - Salvador #20, 21 € 22 de Outubro - $40 Paulo Renee cea se Shoras #27 de Setembro - Sao Paulo #25 de Outubro - Séo Paulo 11. 2173-2421 (grande S40 Paulo) | 080-707-6055 (demais regides) treinamentosoftware@pini.com.br Pra aea eeTEI CN reer ROX encore recess Eee eae ere rae) Cr ec Cred easy Porto Alegre « RS Coase eee Creed ered xvaw.piniweb.comKI e Perspectivas de Crédito & Produgio ina Construgio Civil eFinanclamento dos Empreendimentos Imobilérios 9deO Byces em 2011 Techy! Seminario Perspectivas de Negocios | eCendrio Econdmico para / oMercado Imobiliario Desafios do Citlo de Crescimento para Incorporadoras e Construtoras 0 Mercado de Real Estate Brasileiro Esté Equillbrado ou 06 Progos Estdo etma so, Razodivel? Conjuntura Econdmica para ‘a Industria da Construgso Civil em 2011 FY Projzos ecole Poltccnea dl Uni. de SP Estruturagéo Financeira Estratégia de Mercado das Incorporadoras para 2011 = Case Brooksfield SUC Dak Brel St BrcoiieldIncorporactes SA Assinante PINI aga menos. Aproveite promosao ate 08/10" | spececctemst os079i0-5 Hie ‘ipenvogunecce en au PIN i.PINIsistemas es ‘Acquitelure Visual eeeece eerie "on Plus 9.0 las de R§ 250,00 (14) 2173-2423 (Grande So Paulo) | 0800-707-6055 (demais localicades) | vendas@pini.com.br | wwrw.piniveb.comLangamento Autores: Elaine Maria Sarapka, Marco Aurélio Santana, Maria Alzira Mazargao Monfré, Simone Helena Tanoue Vizioli Virginia Célia Costa Marcelo 19 edigdo - Formato: 16 x 23. cm 144 paginas A obra destina-se aos iniciantes de varias areas ‘que utilizam 2 representacio gréfica como forma de expresso. Contém normas técnicas de desenho, além de informagées sobre cada etapa do projeto arquiteténico. O material ¢ resultado das experiéncias didético-pedagégicas de professores e alunos, com o objetivo de auxiliar a compreensao da linguagem grafica Groin oon into crecisnoy ha Pa Ta Reg “Prats Cs Somos PIN Imanuais técnicosCASA EM SAO ROQUE Tacoa. So floque, SP. 2006/2003 so dus 9 conagse, tales Falko porque ast longe de impede CASA ‘surprons, por wis dass casa ‘2 erculao, ej de meuante de sevmmmasnion cubiraeeste TYE NT RO-FORA lina corevuge tires que ccuse _aovaco em jlo ve araderes. O blacomanolitico secontragde.s surpreendentes aberturas: um plat artes teraplanado no “Feros um mornedaio desse deste casa de veraneionnointeriorpeullsta einverte os Imaiodeum tena wcinado 2 espugo",contzoaiqutata Redige _conceitos entreinterior exterior - como apiscina, nacentre secontaponds acts, Moutra,ause Cer#o,do szerténo Tasoa. Ese do programma, postclonada sob um recorte da cobertura amplasaberwrasconicastam com prcsto ance do redesenho do pastas ven ncrosicnetoo nore ‘acpacto monoltica,eepécie de _tereno,2cragao deum grnde grande rxanguo otogonal- lv8 em um ponte elasdo” Ys do nvelde ua, em um ponto _Noako dessa colina, aposgto tebnvado em elas se ate do ter 62.ce0 fr pencada pantomat ‘eno, esa casa vereo aparerta paid da dese da az «do veo ‘etentaruma voluinetra vin tnt. 4 2ladosquaros ocupaafachade hoped. Slo facradsedscepssto _letede programa ondenascee plano com rasgordeviero ov fests sol enquants 0 Hoco quase cage ‘de vanlape cleuladhepora segue dossenics a Una aberureé |vseso mesma tazada dos muiee um Mize de vide loge abou da freinos. io hieentrncasinem ie ~ fecha programavoitsdo porasshavorespagecersas ombras farsa orste. “Enive sie dois ness fase boca impenctive lado am espopn tnsparontes’,ofa Rodi, “to waaados trtroum aude que ecu e TH Il Spasagem do no dels? Eas bo de neo do sa, com vis repro acde Torben €a deen de onde sopra scout omen evar Aol par evar as raados dag ac rome avi er deseo sl tea ina da. cmeespcie demas com una ail ch ple, Rodin ‘Gem er ome ures cpa aerorsiag ou mebox emelurar ni "Aincnoae sma 0, ‘argent? Crm vez gale aspect que su wagado poor praia vata cere Ste Roque 6 umo tspttede gands esta reads tennessee iron bese dn costa que tomar, des forma ua oral tetoro tombe de page ‘teres Despont como tode do poet, aso earners sete dant fos, snenabez, cue perecer finds ro ep Gover rag ecards pal Fogo geraors en barra comes aa Reageeseompectoc tudes sara geneuedgag dacs ct dora more di erro " so ete da can. A icin vp pont fara conte mama seqvnn dna onde cobra feotada (io fcr de pene pr fumaro moh diooy mate smnavezompende com alee appeoin dnseneducerohied ‘itor "7 pci una especie de pogo aie Recigy “tua nance env fae dene, cles 9 ds toto qe so go tere “ambem marten eta cob vost wep ent dant fr Cuidado po parte dos actos em ‘nant a meso pan eae do ‘aoa odoagpan dared a comgeme psa. “Ura peace boiz ea mootaresce nel do ho sempre ict’ de Rocio “Todo fs coplanar” sto 0 b cnet grasa opr we dino ladiho hiro uevacfo use tevacfo nomtesui aurugioossre ow r beDe osina pos queetort area de maces do rn gut tem asontremniades ern n urn ena de 1 da cori, 2p acide planes rnb |INSIDE-OUT Ace fre le i arn ome crv to hae eomewhat fet selure They a Satie codes in Misfit inponcle eck, False eceus they ve fafa provrting lation bets anaes movement Dolby er an ign tht sveae an eed so elovtadin lation te issuing he topo th bi, ths hue’ pion wet dion 0 tebe advartoe fem th dictions of {igh ondveind Te enstonding vit oft prne tbe shufing bot neds ard: face tho the onze roomed cbelaton oe xound on eponng eth enter efsbo eas gigas hs charac. The eioming pools oth consevson: Fidccum poe in esmaarse ware the coveis cu, one rar being te uli’ cppaven ey whe > hse rom adsares, “The sur ring pool comes esartof chore: 127 aden Rog. Aik emwee these pons ales dear sites one the uli Smtr fog Sssagearc the ing om fem he ‘ute, the swiring po ace oe the cis fc fiom te sour ssvade copending poesion ngucunstacn aries stesso Rtas CowtoLepereFrardeFdeoncrn Femandol ra EEMaULTCIADESOLONGEA Coes Instances upauensParee Uigernndsntasae-tngerbe Btncestgenns betes Instat asPing eee Aeiroasgsr- rgmbaretae Sowarapso Compara tha ONSTAUCEOLishegee soph ‘onorsncee lore icesucoOte Pas Uicononstentowes emcees ss Uinerntezivoae Stench Fecabeone tenesMAKENNA RESORT Drucker Arquitetos Associadas. lihéus, Bahia.2004/2010 LAJES AO MAR HotelnaBahia investe no desenhomodernista para celebrar o maximo da paisagemao sew Tedor econtrapor concrete, mata emarsevens, 0318 3 scupagto dev sere apenns 10%, Nese cent so, deve sce: un esr, 20 esa fe propeate a0 azertsno DrucherArguittes Assocs leba macy da crea de Raplets do pales, toven pose deas varias em mela 3s rome, fndsmentae ro propo cue tera de mol pehipecee oom a tasconsaqss nm Gas O rshade i ehogts det cxnchbecom ratios ca cannes bagce | crise rege A peste & de 6,7 le naz todo sconce do pays ee BN ee pes prec ceseo co chem,chi em quetes de preser age ambit evar eum hoveortlidede ao crjueto que © confurdivcom 2 pxspianaturera, As contre de aubyugera netureze as conseugies deama teorom nnd rae apseager, crquadrandesrovslande comornos cers insades. “0 desafo Insragiro aepago aqueinio com anatureza virgen teaeormae esse marco feo em parte ava he constogio’expts Monica ‘Os dezenhoe co sede edes ba gals seguers os principe do mo eerie, coreceratics doe projet ocean. €¢nesea argatetre ropiament di, 2 do cance re dere, que mora ocontapanto 26 neta. vemaculer 6abandonade Seedelugar 2 eta, past ede 0 a8 corteols nassctsnor 26 Corstgdesnesse materal parete ‘asadado resort ¢ pinion, cor Isle eps ee concer, que ave tem do teceno,desacada do solo, 2 ve fante decennoen a peas 245 écas de estar descobertes, ue petro sa detz do rar. Do conten do qa 2 magna, poesia rude de concrete e aaustncia (de dethesconstricnos tomas Paves ideal camo espeticuls da retreze.Apesr do cliché, arse peice caso 0 manos da cons wad refoega mai da pasager ‘grand ne de concieto da sede 2 mle, com seu vazicenta, unis ace poucos eundammerts emenios aasices presentes ro hal de avtrad como bare € se miituras doco eae por Indios) organiza o espa de formagueas gazagens em melon css lasiidedes tomate was fortes presanes, Os halangos cram grandes tropes 2espagoe de wansido inteoventeror semInvrfronsns Rho reortaade ds das acaspoaeles contasta ‘coma vstcaldae dss paleias, ons spe wegotal neste pando terene com coast rival ‘Os bangalts te dees que vation de Soa go rt esto uokados pra ‘> man Também soles do terre, apresenizn 9 mesmo concete das lose aporentas de cone, mos com o toque das puedes revestides de ae do eomte,pedea ea a ogo, Pre feta faze do a opiouse por abecus frente fundo que podem se contolodas porvancaianes de madera com palhetas moves o que divine ‘rperatue nena. leparea > uredearcondcionad, Para todas as consinugies bidet rida umes tre Ge concreto ap rents, com bjs navuradas 2 mols de £5 de 3a cm de espessra, com going conta estramentesepa rads, e-em todos os casos grandes balangos. Por quests encase de confoo, ¢le des pisos 19 ‘evades 79cm em celagSo a0 nel do slo, 0 que gore venulaczo infonore poreitaosbago des instalsdeshidrdulcaseeleias MEIO AMBIENTE Tad 0 projet tert que seraprvado pela poeta de thus, pela APA (Assoc de Dracerago Ambien) «palo Nama, Polos ei daAPA nena constro na regio podedevole segeo ne tatado a0 man Agi emelee projet Temes 2 0 indice de pula de dpva deve deve arco gti. Ror eso, o= argu ters especiieaam um ssteade vrataments baseado em dots tarques ranzr4s quo purdam oeegte A cagaidsde de vatamento do “seterna #30 ja (0 logy 148) 0800 miss (200 ml tos/ds) por modo, 0 quevepresenia, 2m madi, crea de one rail ususeas, = langues sb hibricados de plstico| relagadocom fla devi, o que confers reset eae protege unis. Ades necessiea pore 8 Implenario do sitemavaria ene pBp mee 30 m'.0 proctscede teatemente € continue eeomaoste evra dienes Sots uetanagto Cue *F ‘COME AA-StOS USTALRANTE Bad Puan. scocacstavnan te oaoO ba tS eB conte exncatos Hid ts | Se pnteteencrede res 1 postepese 2 bese di -deceder 2 Seater clo) | Ka uno! melpor un restr anosrobo de Aha ascerdente (URSA), un fro soobio do eto fo fare Pall oem diuso dear ger betas re decantador secundstio concéniico so eater socbi. © atoeas do lade somstics, poreietomade Ar Lift Alem do atamen dr 4gin,2 varia elatrea de todo scorn plese ¢absctecids por sates de caprag sola comm chs ftovataiee plese epee ARTES O hal de aceso abrign dus instalagses rinimalias que destecam ur coneonte sete bg foe indios «doe pescado res com produto induatais que cs contra edeider, Unacanaa ortada por uma plca de ago certer, enquanto quale cess doe Tupiname (bo indigo. do rogio)sf0 duaidas por um tubo pletado com tava autometiva na coe vormalhs, melo do areata plete sla The Schovsrmonn As tess soins abrgam abetos comers dea tral tears composta por méscaras bondeires, alin de quadios comemporanecs do mcemo ares lactis sonne wae sven, que root gue perownosreonsioonsce.SLABS INTO THE SEA Betwcenth cos of thdus and nce 0 lawcop dominated by he euro het ate ssonice (veneer) andasea ofc aes Te weaisa fos: see prose by ors such 6s unsce and bame, onde cs vest tcton oder mae marion pss 1 eccormedete thy progr ofa rset ts baling: wor diab desfelows ach wih ‘aston ond ear ros 90 18 glows ana azrre ders esad of tose neta the lings dated ‘oe lanecap ue 0, fing ard vaalng coments ond umeuazenaree Ts bag ofthe cbr andthe burgers fier he piso node - ard "tenth eter of cence that the countepa the ature apes Thensan's doko ee pouton wth others anatngenaceneitenon eter ansion pais, eam be bungulows hes awasbuzueon 89 ‘anger? an ae ote ent thesia Alas nthe es they roars sa cones of ope once ss, butwithatcuch of wel nedvth ere sao, ‘tye soch nabs vegon To nse acon they optsorfombode eporingsrhich eye sot by wenden nesonDinds wth moving Hop sus tecig tesa temperture coe cemsing the mcd forot condoning The prec wes ‘pervedbyththke town al by the APA Grtonmenel Prseraton ‘tection andy tare ta etd. tins towtartot ne he ty Index othe rtrneduaer i be $9, lee pie by ser colbeing es CAOOE OA o0eR, LocuzigfoPerts tue ok tomers censnucro 200 pena ttentea Reeser Paces QUE Ron Ein Ft Cho bets Wewertrgyn hrurunereao tse Instaurgecnorerengen i onautteanentorearataventods cousmuctoraleoptcneate's rqutsuat crane ders x sestoererEnerbea TLaanaciotph wobstunras Conair Iceanbuzagzo veg Ronsiaorneeseee sent spate nsmessjone Fecabeone tenesCENTRO DE ARTE £ EDUCACAO Bisel & Katchborian ArquitetosAssociatos. Guaruthos, SP. 2008/2010 BRASIL CELULAS INDEPENDENTES onusprvapoarouen Forcentsencneel Pa el heeetesbieeecteert eke —— Acoberturaventilada eleve atraias atengCes.Emseus ducogue« cuba, em aenbante muito sports less, edo Sexe 2507, abriga uma pracalinear que conecta os clermentos erqutetinio sernplar® ceaurten com muta cule, comeaes Mat doprograma, A praca, as quadras e assalasrecebem comcor —_necesstada OCertro de Arcee ———_—A arguieturafo em boa dose edinamismo usuarios avidos per lazer, esportee cultura, ducsgue dor Pens, atuado no. dewrizada pels caraztersucas ‘ters essenclais 8 conquista da indenénciae ao espirito bir ds mesmo name, am Guaru: do teraneectnte ecomprido, de cemunitario dos cidedos de regiso carente de Guarulhos thos, atende a uma populas%0 eae 30780 m*. Assim, asclisfoadotada te de aquosmantor comunténos — ftimehetar ex vwhades eo enste,lazereesporie. do. desenho de ote, ov ai, em © projent doesciro Blefie umaconiguagio near na qual se atchbonan, coms profetura de destacaa granda cobarura matics unico Dernanda ne fil, "Nee deo mdecemprimento e393 de prineiosdis de finetoramentoIngura "Com um cetero de haw ue fla de dane mil pecans de prfund faraseinscrevernasatvidades car uma gonde pracalongitudival, deservobidas pola ees’ firma Uneare coberta, conettndo-se 0 sxcptete Wario Biale O aleence em =pago pullin importante secal deste projet € sgnifcatno, pave um bei uj copulacdo pois le coresponde "uma dwea ¢de spronimacamente4o0 mi pedogegia importante, enguas —_pascens deca parqutst. vefrmas, que abriga es cabbcrodores da Bco. "Qudquertga de ampensa ‘am bop ure dimen pis rs ‘y= pecsamedar des, clocar mas gers Ensoonsi aprecespagas dots um ezine qu due mie ‘emp, rdependentemertedo seu cascienta. © pen space perce uses pemesstakshem deforma mis etgrada” Mexnoosgeentes, us een sane ese caprade de Sancacs, far oo ede cam Avira Esse ado nbn gos umacoarha palanche pies, a decearo foram vsadosobewsque ‘xomporhan aer piesa um sho ‘ue 4aconado tednves que um ne zi ¢fchadoe um sao debore, fpraadaasac"Napane, 2enicle Scontaliada 8 ogame tut pra ocaio gra geo queasreasde ‘rao Sesser jonas As pssnse so pacer cecaloede un ace paracout sanssehorcoueaegscne” Atcs da ecepsfo eam as lasdo deg, comm ura paquera meepito mae. Paaue todos teabara le tara sss sles foram corstides cot patedasde vids laninado. Tras de ince garantem carapradade tosambentes. Ao mesmo tems sssacsas a Iga dence tesbabo por un pequene comedor incr, com um prin. “Os deters peeceovon wragumapmacida, ‘asco masme impo quorem estat Inegiaos dra de rab. Coen ss det bulge am uma posigioextotigs,gorque podem Ir pidemene para una reunito ou Inseam os grupos de wabaho? Do ladeaszuerdode eepsta esto locales a ate sabe de oun. re agreparosespages ipassiel Inara cop deapoiae puri ane gate cis ese de oma mae ficient, umayez que toda 2 mariner apa de pessoas poss pla recap. Senredeequaloaa sea de enon ecebeu um rico decoendo com quaiosde props ectas pebempress— uma puedo de eyelet dau o suporte ecessns para ciao do vo, Ja tummagio fe webabeda no foro orginal de va mineral. © que ce args fram fol ura aap ‘ago em espoqos que preceevam de uminerzodiferencada, comoosde rayne oe conedorte€ 3 wee 0 “ag sles, feemos una adeptarzo pea ar ratic pos de some: ‘Ho, que permtom gear cording (Steers quand voct we ea prokgio ou uma apresontagte? ‘Athi alirmaque, durante todo pe, acre a preceupeeio cm usoe matanae sustentres Electro oxemps dos ‘carpe, cosiderdos vere por ‘am febrendos a partied produts recicladose por serem 10086 rect ‘aude no fil dads, no lagordo mobile do mado, cleambem ‘optou pelo lmieado SP. "Aguas T& Coy Dorms ‘aetes armen ts eP anaes HecnboegnrobeteoneveeBAIRROS SUSTENTAVEIS COMUNIDADES VERDES Andar apé,usarbiciclets, abolito carro, terredso deeua, gerar apropria energie da asa, recicar Ivo, transformardejetos em adubo ~e, até, medi dados cultursis ede {elicidade. Nao faltam formulas paras.e construir umbaitro sustentavel - mas 0 que faz, atin asustentabilidade de um empreencimento, até onde 8 especularSoimobiliaria comands 0 que esses comunidades devem oferecer aos moradores @ cidade?E quncr um consense que ple wa sstensbidedeesté muias ‘exes, ncheada de matheting, bce marquee juss ete aggumeto parecroverque seu epieenieto sistent & maieum come ce outs bucands lbuma ciferencisio mahorade tila vel coma ata owenda Or tele curtertiae shegarncom ese plan eet de lagarcornn,e buscar com pradae staid ple verde pela pcesargo. do meio ambiente, pla wortde de ‘ese age pele mundo ou, apaae, dose str caguo ~e saguanga ge ‘oscondoenins echaces vende, ‘Aomestna tempo, € pecso pest sudan: como ee elie que vida tna evergjaeconsuram rmonoe gun, € massac ators daconswucto sli e pare para aeserautbana. “Aarqutewrado fut, pornecszrdae, dove enderoara cise ecolégica murda Ura aprorimarso cscs prea attuntabidosecielorarom conta lo aperasedfices, mas anaes: vestuadas ida - pocipalmente ‘otaneperta, perue sc eden ‘ee movimentasfo das pessoas representa 708 daenegia que oncumin" eta Grae Bend, ‘cio stiorda Festrs Pats No Bl, doe reves mpeencien: les revo de conmbosatetsrl poracecerontr ne mete: en Beal,o sive Nowesieve en Flotpoleahaca oPudra Snes primero sprenceas necesine cescinertodacaptaleaespeodsiSo wmoblzea praretomar ura dee ldeLucio Cotes czemolvmene eum ote saree do plano alot segundo aproveaaceende ure ontge fzends neice do Paes ita de Foianolseatkmde srucene gaa letale 9am apes ana ego dessaden deseoher coreios de basso steve Nore cans case mcm aia @ sara proviso Squees nideshabi tacoras cuss ploraros ot ‘neo moro qusdade contnide ft ‘Pedra Bancapreclomae dhersdade decease primi enpceeninens babioderal angedbem aoe 2010, poss sts de peta com it 220 240 qucasam ean mlarg mise de wai, Masestar 28m do convo de Florenopale~ segundo os wentpo indores onde pone sis compe cores desis undateswatalhan ~€ ‘Bonin de setartabldace? Poe a eealeegtolonge do cnt, que cortace com mukosdessestaros, @.umdespancpas motes deca Nabil Bonduls argues, wibanist, sevetedr de io Paul pressor 2 FRUUST, lmtra age ae proce io possvel pensar enn i> svstnal ee ane morsdor tien esedesbcargorauildmetns para chegae 20 rabaho, princoalmente ee dadocamant or foto ora ‘eorsprte riod. "Boe pate de cue verde come bun sistent conzaene mato ezpage dosent perubores,desmaiae age quecade fara waka wn wll pip E nezacne que hojacomecco pens, risa de esses soins eansporte cele para dose epaypede ato conmume aremetin cor ae veto naar? efrde. Esse cnt de fitra eo obet> do Pads rane: ercemsien, 2eree chabiagiesdevaiasclassessocis (gach: demedia ask. uaese ‘exnstustescomeratem agora om um aise lusezments haba rahe aprerao ¢ que de bins fue pomocen snes. "A mere pa d canon do bai, qu coma une 20 qundeas, deer ir promt cm dex anos’ fra Valeo Gomes, preston da aca Banca Pals menos porenquseta, quem rar por lier ques desta qultenetios te ‘ uatoho sa wer peso de caro assim om pouc coin 0 Pada Branca rise deere dos condomincs {facradosque puluom nosarederes da rsiors das cides do Pal. Ho Oren, tmos Mester ‘cityem amazonaay7 mde ba habs nos Emiades hates. Masdarerransoina, © centro oe seve tecenat or vest Sestewrfre. ComP6S san Breconts ve Uanrca aren {uemvetou Pon oremenTon k ‘Bharoe Fotmnrous Na nna fo tnoo, hve 00 Mision Bare Sto eancteo, come fevrauzapio De aneac vats Eu ci nousreacrorruania ‘querser mais do que ur bairo, a Serena cade susan Com Pejtewrbane de Foster + Paras, investimerto de a2 bikes de clas, que dave vceber, segundo os investdore,emerena pesquedo reseacadtmars de todo mundo, ‘and urn cee intact nal ar orgenzerses cup fen sopacnerge repovave etecrolgls gas. ‘Constadn ar fee, 9 primar oredores deve 22 muderem setemo de 2010, De acorda com os cutee, sua ocalnagi, sperarcs sstantede Abu Dhabi ¢extrategien: levaee cont a priciest tua de earsperte doce, com lgegSes po estas has eens ‘Alam dso, conduzmes estes gocoses para medio sucesse do pote «aplcaraslSes apendidas nes pamera fee pra benef car ‘osfinuros desonobiananes’ ‘plea Gerd EvendenAlgumas das ‘epenicine de sedar clave, even sjucor no deservohiment> cdo Estidarna~ om slo de ceria 0 ambiental para conetuges do ‘Oremte Mécio, come ur Led loa Serum erga ser un tiieta-pomazredtarne deen sorta voc deveconfargue ole Iegresstrer um mando mahor Meedoe 6 nemnalnot otan pebeseab que o pot sina, Pdermon wnt ado cats, ace, trabaho,vereporteinfaesr ta até engin une quests de Senacode senor ure nova dade 29 parted um cogut deine Gee DE DENTRO PRA FORA OUDE FORA PRA DENTRO Er vo de rar umbairo doze com ozo sustentel gor quem vest sewrshegsos dene de cidade? O unde into ve mobia cont esse ‘spraieents queoaiga Seacvendes# nfo wbancadas par se, prcears rmosde sete pnetasiguais ao nosso, ‘consdernd a projeses fous d= _escimantopapubiona eles © arguteto Cats Lets especialendo tm cezemvaument unten svten tel po UntersiadoPoedenica ‘da alfa e professor ca FAL: lusclemletandincs 43 cidade “omni, com urbanearte de Sess cenicisdegiadadas, bmi de raevtane ols deride pope locional pas as iadescrescxem piano eno mas pra ira =e ‘umpte com covederadae’ cont Eoquszefer poreremgbs ne posta Fanci Mion Bay na abfoms, Eetadee Unces, que pepe areciperio amen freasp- cenit degeadalas evans. oa pikinume sine de mtaesras prnadoe em conduido ao auecenent> ddareteace ables porant, ‘sp creamemete do meve cud: ‘eas. mesmo eps az um vvoren da panda: ess erase do bsinopresnspteocrecensnto dt ade cara des «ro para, ‘orto somumnozeequemae ce exparsio ubonaheresnea, cane d pri. © plane dietorque delreou _deatnrezdo peje provatamnbim umaresenadeigfodashebtastes consti pra mordissbsiins lade crac soi a bese (sce med bans, no cst). Outro exemple de morose deespazs naceade~ deste, nfo ro canto ~ Go dns do Vevban or Ferg, Alemasha, tcalzad> em uo ies miterabanconada poe uid co uo d Bak, 0 bea comprace pel municeb em 1993 paracrsqio ce um dette elope, ajaconsteugte fs complotadacm 2008.0 process das tomadas de dhcesee de doe ce stig fb senso eraumaativa ctcipso dos ‘idadaos «dos fa propre, Aquibsccouetnca de case locais de abr rabies pa clsses soem varoces, um site de mobikdad qu ec ne neds, ticidem etarepore piblicy com mas frategce queae eas pened um cert camera ue creche ecscos (utlimtarna necessdade de vagene tebe camo a aad lem dese, sseonsiugtestim un use méxime deenergaslnye sstemadecoketae totomerto do sgun da dra gone cos sto “pessie energy homes", am consumo des Sym, sands, cose enorgivice: produto ras energiadoque corsomem. Algacto com ocanir dacidade podesrfstaporvansporessbre hos os lightly, como umapropes ade propa petiarade leecer esse ee detrnaponts stad ae gender Aeseolementsixbmos 9 ter da coda. ha pace palpi a de vouton con sets doacervensperhomemberdees do ea chege em minds a0 cento, ‘Como ciermpl do qu codein ser fete Brest Caos Late leg a Inka fee pauls que asda Estapo dds Lr 29 ite corm e manip de ‘So Castano pescando por baer ta deoraiscome Mooca® pianga. "Ea cata pod ser otinent penta um tine negéce rare mercado nobilirio = enqianioo Esto entra om goto ubana’ gamer ‘passe de concontar que, de rmansia goa pases de outos comments patomann a deca de afosmaisexpareir- ues malas tubanas,oergenhsite Vanderley |b dha dal adercaene Bees preciso que nossa insta sepecompatnel oeno adensarnato, porieo acredte que nssze cidade biel educa das amassed 00 do lao ete de outer aus ‘Scionmbientais apical Fara, rem operconal da CRC Bes ‘Acerca feta apa umasval fo apertiedeumalstade tens, tes Come pitas sustenvee essences er qusiqarlugsedo mundo, Dene esas preas destacan score nidadesaberas, desanclnmenta comeece, prevenciode pobieso neconstuio ecorsenaizode ores dace mecenta.°O beed uma mets ecabe ao popritice sergrsvamelhorpitis, com cratidede 9 wexos30" de Foie. ‘valadores focan zene plane detor que nents 0 prota, eas audtonias Sraleterminam eo dopo quoted ainfarsetia tier conch Paravardedey ohn, no entn, prctongenscusstomstanstee game unex poder condaora melhor Solu “€ un pradera.O onde problems dese mercado que ‘ods querem etfs como um rot pra vende ace, agar a et prone questose tera nara Bienes ets oe same hat 9998sistbildade demo a. Quandoo socais “Tedos esses campas duvem jennie Organ, gears dr comunsacto ranulede reece no ogcent =o zerstenidcecaraque umbair de GoRepional. Aide aude oe par ‘ise, cimrestidrdecde que nio &— szasisentive, Ca acessbiidade a ceips.a pens hobstcaentequando radacoqulo'jcitea “Sistnablidade dares ewnodascsciae 60 maior snfacmeurtamabldsdee aenaree- ‘ectudo ecorhecinart. Cangerha: —dotedoses desahos' aguments, pages nes qsisvrere tata evs ao tmdefesa, Felipe faragaanteque Abia segundo Argel, 120i Ur pare usa cs recesosderesso ACEC eM etwunrdecidics- —bamossustantuce no Bis anata cep cl stato oars fjorciscue pezsibltoma prtucrZode “Eze isin ad oxctoa parted Prraredire auto astro ‘coro com prdcas tem especies”. planejanerio whe corskiene, un pogtoou umadecso, a Bie Pres deevnes comples eam sonal partade pm des pgedae FORMULAS AngsatarianGstreln euecutedos can contole do usodo_scalagcas.Apegic (do ings, Foss amitea, urbanstae profes: saloefscalzarzo. Ns moos fier sepresenta as quancdades soe do Programe deEngirhana acute sansa ent' dz deseraprodutna ode eguaco mer Urbana da Erol Piteenca ds Defornamaihoitica os enpre- —_ necesséras pera regener’ cs ecussos UFR) di afermuladoqueseiawa —andmemeecs Branca BoRegona, _ petoeou meteor aine grades hewo custrtuck acurenabldade ampieseartcusdem ds comundadss elo consumedadatrransce ve est pesene naecoroma —_sustenvel saguem dez pinches populalo."Seo aide wessehoe os enusos ou na yabiiade ‘vgmnizadoe pels stv pogrras One no mgzmo eto de aco berice Mbsoek Grrscominvesnenro —— goemccuatina,nameborada _PlenetLingdasonclceecoma mio, raccadamoe de Whelan eee ee emer walidade ambiental na imtegracko WWF (World Wide Func forNatum), ua ao nosso, para que recursos Somumoo.o crane minor acess fied dobairn 20rexoda qua guam oe pote doe naroe.—_emagssemdeponeviea tose’ apt rout 0 uso vo casto ~@ gue cidade no prop poet bare, “"Essesde princpescobrem txle~ _mentaennie. Em 2005,as pegados Somereamero Aeaime, contra catemplendo densidade de espages dotransporterew carbono até cultura, exlégicasghbeiseram de 2 hecta: Minbowe Passe publcos,tpologas axdemcodes —tadigis, nude legs’ ampten ee porptseea~ommuant sbrocapa cidededepontelerede hectares. De sors com a pegadas wesderam a bccopseided 3 Tet, alpaca ves, om 600 ~ edease extant, BRASILIA NOROESTE, DISTRITO FEDERAL © Norse tia ipa taro preva cm an docurants da Ahead de 980,08 Luce Coste -0 Braet, ATenacap apres mobiéna ce Sasi qus tend a grams governamentas, dcara gute projet desustembiidade ra Noroete com prot urbane de Pauls Zimbes = tr come garrett coe eane do cerendo Leed para gh boutiood desgn aro aera). Esto pystsa cago de reso oe do sg. dae chur, aconctusio deta de etensdoetatenente dd exgon eras ds arla no Lge Peres) use de gs naturale de eregiasob, 2 pclao de huvees ou aguecedors ebtcae noe apart rmortose a adage do Maul Verde 1 testes cameron dd Norese~ um plano de culos ‘Sapardowoterrns 2 hnsertarinne9 5 Ragnoeunceuindounswe 7 Téhetssetestaneanimtenaras come meloambient veado para 5 Thabrvedehphttencce cmnisenemtnaicomnnsbie | pownemedhanwmerenay_ergenhties, rqutteseopeaconal eaiatnanignarinct | Maamnnamarrnenione ¢ Kemrourenn hires Geck Oreabie sin cede 4 harumesrssrstanenpaiees " Itmyenwsennrocmmnsdetees_Msnmurseirsatrpant—saktedospor tubule: astevs cada recaasntdeievegmte pier antiote + Bulseeboesaniess co tr bocasimerigedos porduoscom una cntalde coming: ‘es sleds, am vatamente fal Bocas decobtasedo também rsa -dazem a pudea Reds do acolo ‘om 8 Tenacap, no hdertamente praacors up do Nowes gue 120247 hac nama es ube -de Bas hactaes em tome da quale ‘exame Porque cogico Burke Mane eakraane Cals, da presewarie ambiental. 4 sania revi de 44 rmilsasdemudas de aspects docer redo emtodo 0 Dette Federal come meio decompensyto ambiental, PEDIA ERANCA, FLCRIANS. POUSEspecisasdoextiore dd Brasilseuntam porapicjetaro rio Ber suste do Pais— ‘ou pla menos opis a usar essa romeelaos, rie Larer juno com prfssionas como Tom Pabdio 20 _gupo Arif consukadose a foram na concepgse ce Pedi Braves "0 obetieéoferecermorcio, trabalho, ersino ez rum meso gis cimimuindss niceedace de eodoautemére| bokande aemssto de gases plans afa eia ‘Comes, peidorte da Pade Branca. © risen eo rsdn da pier ‘dea do quecharnarn de cera de bate? ~ aegis de 268 mile gue segue os precios de bans sis: terol no Pads Branca fo angad em20%0.€ um seve russement resierca o que doe, praese prt marant 2 idea debe ‘ tababar sum naan bai, Yala, eran rmaqueesse _uncio mudararpidomerta "sc metas quads jidevemccrtmpa, os tre0s da ade Universiade, ab rdndescomarcing,guecomesam -aconfigraro Open Shopping de Beda Branca Erquanco a otras quotas io seeds conseaas 2180 moreads bjs provsis’ epia. IMASDARCITY, EMIRADOS: ARABES uma quasecidade totlnenesuertira~2 blonde, 0 nestinend oe 28 bihtesde dlaes em uma zoraay kmde aby Drab Ieprada na argattur ne erenent wana de ciades tediionais abe Master Cy com rojta de Foster Parmers = possi ua etree com soem dns, rmuresenterares dinsinemos teres de vero. E pence ser ura cde em ques habitats possam ancora pé. Emin eats Scametecaraben paras que oc doe Squam mas proces = cuibrando asombae ake anal ara garni acd pogo decarbone,¢ edad eonomedas orcetesudoeste 0 gut ea mum spots de bane faocne ds rote edas emos quentesdo da, Porque separa a eas consis poracoptusr adieconarae brane ap corse da cide, edusrogonho folareafecer alguns cdc no dina ube, Oe eve cose as genes respi rms tbe supese os pase de custentabiicd eit dos poromansogses expecalindss MISSION BAY, S#O FRANCISCO, ESTADOS UNIDOS 0 tow de Mission By, os Esados Unites, trod ura eptatepa de ecupacasio urbana am dress pee sustoms, ddegradadas evazia Com 122 hectares narapia mductgor tsa de Sto Franciao, em invest tos pads que cuem ai mi unidaceshabeaconsie, ma do 160 ri w? de espages pins além ce ‘um nove cempus pea a Universitas a Calera eed empresa. colada el que dev impale sar aeconcmia cel O projet tee Inc na dicaca de 980, quando 2 Sonta Fe Pocige Realy Corporation, empress de trenspotes ferries peptide sion Bay ace portepacio da comundade lal na labora deur projet uberis. ‘A propos fal fi conclidaem 1968 pele eset Johnson Fan, ce Los Angles,componticnasto pateagite come Simon Nar Vegues Winkesten & Moris d2 Seo Francisco, Ebmentos fanderents depois cies ininceintura ¢ 3 2czsibildade, que poder piblice se eneauegoude prover cue iacents vor a urea diate 40 parnetes comuntio,"Nowosacessosforam crados bgindoo tenia ap cence 6 ide, om ampli rhas se tansporte plea’ conta Carls oka, que emo cea 0 ior nent enento Beou por conta ch extension de mers de super, quo passou aconsctaro bei oo ditto Eaanecie da dade Mf ands nova bonne den buse ‘ira nova eetagie da tem 2a Tria Statin, gue ineriga Mision 1ay20 VledoSlcocom um raprosctamerte dole ferevine gna qr cruzareda aden, Oawnsc NosoteTe, xo Dierare Feoeat,rowereoUso or Teewoxocine APANGADNS PARA Torstigors suzcuoentrevista mariobiselli e arturkatchborian ‘Quando 0 assunto & 2 produgso arquitetonica brasileira atual, Mario Bisel Artur Katchborian afirmam com seguranzata Pafs est cheie de profssionais ‘competentes, capazes de corrpatir de igual paraigual com arquitetos de tora.A chegada deescritorios nternacionals,aliss, 0 0s assusta, Para les, aabertura melhara omercado, quantitativa e qualitativamente. A forma ea funcdo ‘Adécadn de 1986 foi muito importante para ot jovens Marlo Belle Artur Kstchborlan,Fourararn se em §5 pela Universidade Mackenzie e vveram intensamente lodos os acontecimentes politicos do Pais - aberturs, redemocrstizago,elelgsec diets, milagre sconémizo. No ano seguine, Feararn sécios eabriamn o excrtrio de arquitetura que rmantim até hoje, arquiteres eorsagrados ena. faiza dos 50 anes de ade, Mas 0 info fo fi nada fil. Aeconornia braclira la de mala plore sles precicaram buscor akernativas para conseguir tiebalho. “‘Chegamos a ter uma corstrutor: proetdvarms, constiufamas e Incorgerdvames. Feztemos de tudo pera viblizer ‘’seririo™ contem, Alé que ern 1996, com onevo plans exonémic, puceram finakrente respirar © se dedicar excluivamente & arquitoture. "Cragas 8 intensa participagdo em concursos com bons fe sultedos, conseguimos consteui ura bos cliemela us noe reconhacia come ezertorie important.” Daf em diane, os aruitetos ganharam rename por seus projios em todos os sagrentos — resideneins eificios piblicase prvacos, exeaias, centios esportvos,templos elgiosos, aerozortos ‘te. pds multos prémios & parvopagsec em mostra internacionais, os arquitetos vem wn bom momerte = zcabam de veneer, come inte: ‘rates do eorcareo MAG, a concorténcta para desenvolvero projeto do Terminal 3 do Aeroporto Inteanacional de Guaulhos # pattem para alla, ‘onde participardo de Binal de Venez.come o movimento pés- ‘moderne de grande nfluénca nagerariio de uocés-repercutiv ‘no trabalho do exeriterioz ManiO Disc evie rte cts sregressane nc8200819700 1980 easienadaverera queteiecomo tema SvadaNovissina Mezaperth ‘at especismentaderco respacu- aro meth pds moderidede virovumecolserta comensele smuoexagaraoe apna. a modern dedeestavaemerse atrocomero osenos 1960 Unsarquiteture to snore ropttiva sem caraos, sem dberencata Enka escrtkes foram knpetartsines. rece ramatooress Roden vert ARTUR KATCHBORUANAD=S=r de npragrece ceca bartoqutin, foie pussagom neces ime lwenskSobnpcrtante Folone _ehacoatadenorossonal, 3g3- anda, proceando. Retomo omerow arptetua mere lezraroverquretremoseira ‘quemerewopredietoderasso ssc eo part ada ada de 1990. Come se coracterizouessa linha deproduciedo escitério,criou- IseLL Un fetomercopns partir Udermsacarcosanns 1980 scomso dosen05 1990 fo aquenenuite ture espanol ronueipareas inpeadasce 1802. a0, as ctres _deSortingo Calor, anes Fesreter ‘eFateelMareo Taare sede ume snquteturemuno zens ue n> desrecasossheshitrcos es sermteriaaea atrardsda asta moderna Fortarta uname utoditerentedaquel ts crt- ‘cedarozanos1970.ada chang Iternatoralsiye rquretura destutiadecartte Ovienttogue ‘esa anptatcado canna nao omrantaa nosso vida prorssonat Comoe quandose afirmacnties Tinguagem do escritérie? lsc \imoscuea mederntdase apresnteverimas novos ASS. 8 putrdemeatoscesams19500 resco esrteiopascous term Irguagem mii atoie. Mo sabenos mekoguas sibasinguarcisquasd- temos ioeavemoscomointersets- 2s. Oautormioitercretasua ota, quem atrarprete coon Noprj0 entraumacorpointtivaenorme. KeTCHEORUN Opscjetoe srquitetrs ure maracomaverasnccgnta uentomabneéentes risformaceds _scapreswota Es terpoteel Qusrad isto astscestnacoa araquo. Erteaopretime.en rautetia ¢ scotia un sci. Asvet es soneressssasroqrecassode raps Eporfalarem problemas, come Uoctsestie vendo asituagso de SéoPaule? ksteHBoR aN Suma matnzaigats ueeroveinsmensqueriies ase rinse ccse ase penser pare quess Propnivestenham corstere eck ‘abicede dzrespetos eteturageo Gowansprtecoetia Temquecobcer acitadeemctras ocaromqueche (sredsor cha ndsterencsumtrane- ternode 20 exaxmes exoheramcs Seponvamiemeoversportecltho. Que outros problemasafigema cidade? SELIM cutios,conosqvestio as fovees Pas veo ass pr0- me pois manosencamnnado. Aa favelatemume seiede paracignesaasinoressantes KSTEHEORAN Soiococtsenar afavcassexistederioa ke de tampa Oquetnportsd=pi~ simldadecotelha Hénimeres cxercos res: sentido Oproblane oh Faroe sere; mascomeinhora, uiocereitareformrerailsem hobtortoouvectvoimeborerescasae ‘quesstinal oltka esta inceda pabgoreno Eqearnerneess? AfrstoSrestéumPolsrca Baten unadstrbusopuim masta ningun Pabpone Asreato;i0d0 91670 édoorion de 3trinioderesisE Pas potrer Robes OBO uazorcyos ben veers. Falande emmebilidade, qual papel dometeéne equaciona- mento do problema? laSELL Fabroe maou far ‘er 300m de nba conatondres _ePari. de mada partrauevoee Pose sacerccar para paler gat Eniade60kmeonoen ScoP2ul0 Semessaprwtiret, x@nz0pare restingrowsosoautorcvat ATCHBORUN Er ucerdcsso portate sesmcanelso amoocea consteraome cose ove Substhuro Nb? ‘cezerosdeabra-umabmat- pare senvracaueeleserietope Faget Leste-Oeste queoNinhorgorese, ‘ondape?Faas ala Boson fest ‘ceesrescranco nraca entrar tudor Temqeeteverontede pita _epata pos qua fas somtez 20 ‘cohadukterdespottices masters enirentadoccrapssnertec probe. Brasilia, comseusS0 anos,é tumaregra ouexcegie-faceaes: seeproblemas? BIEL Fkostertindodoerdor mine @niosateewaertoquecari=0 caumoingonsncnczcsr gotel £0 encoPasouefecurectade mates, leeggainantoemcimeco reds procriado plait dA Cor Seamaoradascrteararespeto de Brsstopzpuenss Quarcoabmos ‘cerorutedecdersromascihcs. Aéodaemasefulée eve =p: rare sede cout a2 orer deresoF ss. Observe ques Pree dasresdincs BV [AU 3) ¢ ‘2a (cna evomno, especiamene) serch anejoferml eplstco sprocioe por Bil Katzhborin. ‘Suse neon cxcceistcacle dips apreceno projet qu caem Sepik higbielemcane pas Oe ‘Grandin BP} e009PS ete eu) Ce orc) Ec atc) moderna brasileira CTY calico) acontribuicdode Fe ereescanr| nossaéadedar pequenos passos raritesdes atrdades emestros patos senprewokedaserpaticns eoclssts,sedaam aiemedfees Joe varaporences cobairastae) Falandocmconcurso,como Brasi lia,oque voces persamarespeito? [ISL Os cones sabopontode stadeemprenasf0 sats rts ques gontacs Ouse rormeinarta eed vohrexcendoertomente 32 conlienia amptncoscientelae 3 conplectadecostabatos.Tatese ceumorcesslentoe pedal Cs concurs ernchermmut ica cexstos xpecatho. cocpgses as usndaox8 verre uncoreurso ore umsakovertzaboseveseritsomice epatenar mstorepcament Desde 1907estamcspeesncorremarces masaniesderosfermarmesp2ssoy unterososomterconeuza Quando fomados scone ssosuctanme sor una coise rotate sramquata am, _mbconcuresporena.Anovetamas Iso postramoscme gerard mito ndotoasrasclas da desertay de ‘rope - cfrentomerte a gerarsa osaras 970 mssvotade races tat pottca pate umproeoge ngs. Mos ainidiativadeapelor poracencursoensog uma ‘unsnimidade, eiseunnzocabeccrcirsoper rida Racconcusovoratexpioaro tratelhode um nimerocensterve) ecceges enotin sung Ascbresdarcevsrcecutirice Inveresse paleo essssem dita temqueseporcancuse Ocencirso ssicaropsracssrqutetescompe- ‘tren mastonbimperacclente, _Beprectapegortonarsiscam- ates persovencedorremuneer exados eroker 1A concader 15505 et Depo'stamobrasquese _enquziram msthsrrgoemcone 30 nase emxcatzoes. coma por ‘exemple umgrandohorptal comovacés veem aproducio. brasileira atual? Estaraina hora depracuarmosnevos cons? eer Cosues su Ewoingortanreolgadocs arputetue moderna rasta auee hngucaconibubzodepzcites coroaroseise decarpaero: passes Fassimqueseconso connacinen og atossho queso devereporsartuts 9} ovenasmiverterende Nemo Mange rernortovareda Bers curarertaéaepueoLecetusis Carqure maieriede ius _gantenortste tremens, Eno caso especificodevoces. qualacontrbuigse? DELL Achocuederespetosoerere pcos NbBrastnzverioiaers0 sevesa itoponuedigumemoaaros Ibssemcontréossessemeteri mas porquesinpesmertendo favs Sage exaprocgto gumareai ade Tetamoscerumpessoclonte, andaquepsenaen elso20sm—s tres Agora cetera tua negortoe retenderatrrumcanintonooéasre sora Néeneorencsessa pretense KNICHORAN Aroqueesces garnes ‘soiges’ comofe opérmadero 10s am epersareseamios corgrro- tasmasniogueinaretanes loon pe ‘stds horadeoWemejes2 ase ‘ac traresemanigatestiresseran- tasma Euatovecacoka cess forma, (Qual a opinive devocessobres producdobrasileiraatual? SELL Achoque-anossegsagiotemn emaprocegcostgnctia Tem mito _ossonsiconpetenteromensto, Todaguete ure quo sejsmoune FAWUSPnarainha pore cUalgTS ‘anosdena'. uma uma de vee tiaaretens osm venscu, porsaves sequemelzamsconsque “aprenseramcamoss geet NrcHEORIAN spor arptars ‘usiace desseproda oprebe- inepasspei“acultrsmento ds populeso pebaprinoransina de unieldeeniosrels Argue racnasescolinacepinal to _quoecza“esweaioarqutetinca” dscessessodatnecte menos ilagacascomeseucoma Met, Equantoapresenca des escrité- res estrangeires? KarcHoBian Aroquenesses (thdnasdezanass tenderchémeto- rarendetenosqueaeroverarE nese sett adtroa presergadeescritilos imesnaconateenrends $2 quenun pessoatoueceanta,maseonsem uscomepresenrede stanzas Inaradoranaraqeanitethe agua topvamerte,Cexdoqueagentessba exporarise.edesie qua venta: sens aqua Nuscabo ume resaverquendoseebre receserte, uefa cufaz igual parands ues sesytam aerosses corse cr nos una colserem nvnternaiona) resesamar nscalcendacancos csranbas secctorramtaakgunsaros, Bindzoudrenastelrmitodsarute urzbrasintannspeeinosderares Fa flexibilizagéo da ei 8666.0 (que wocts esto achando? isc so esstigde atone ce Aidsoprobienentodefeiiterto eid oprobene fro atesamvao temautrojata One veifetcar ‘a sbemos mas quealemaccie enguaserfeta tem Ea questo rectarncetarsonco prea {Senos nibemcincs rotcHeomAN Oovieme 08 extitecto.exaleié ur ostes questtod conoveed ral tle emnovoceamtarpee. Ea2ests szodolnerpeted da pr form pabconratarta Blecemazajzcom usentanas acess cor. 10 edentac\AB-ON 32 maniesercontie® media aft qusakorocia wes? Ee projete dessenhos? INSEL! Sonhemor sta comasce termralae Grmoce Tatesece um (Preto muitoportante pre nds 0 assuntavaciosepavenente Nee juste forme xtncdos fundsmantat Eaquestancimvedomadesnisna Asoeuneanpoquevencss mfgunasdeotodesemoesto. aro pwomirtnesstaten naosmohe uestesdasardinimis Fae tamiémperntelunsaiostes, ‘wcoratos premertzasuesttes forme Nesemprniia como ‘sbadorhercuatonies nunca pert oe teers ralgeo mutoanstace, mutoacuada ertreforaze fuea,Avanguarda solitaria A arguitetura da Revolugao Cubana foi conhecida intemacionalmente pela aba {dos arquitetos Ricardo Parra eFernanco Salinas. Choy, identificado camocaminha iativo dosmesties, sintetiza (0s sonhos da nova geracao noiniciodaséculo21pssst da pequenez da ith, hd 90 anos Cuba ‘aparece cenetantemente nas marchet jovmais Priveic, plaetema ecarisma senga de Fidel Casita, anda atio, Segundo, pelo conturbado relacioramerto de Revolsgdo com os Estados Unidos, pais que ao longo de ‘melo século rantém umn embsigo econdm co; deede Eisenhower que o impés até Obama que ainda no deciu Heb. Em comparagio com a milea, o bal, 2 pimura eit 4 srquitetura teve sempre uma menor div so e transcendéncia no Brasil alérn do lira Argltetura ce Revolugde Cubona, de editora Nobel (981), AU fundiu a Central Ferovstia ‘de Santiago de Cua de Choy (AL $0) © un Document coms cbra do arcuitete Fernando Salinas (AU 18) José Antorio Chay nasceu em Santiago Gaba, a segunda cidade do lho, © e fer mou ne Faculdade de Arquiteture de Havana (1988/i974), raguele memento, s unica do ale. O final doe ance sessenta ¢ inicio doe setenia foram anos complexcs, tanto inte. nacional quarto nacionalmente, Comesou 0 governo de Richare Nin not Estedee Un: des, que frairou abruptaments re Watergate U97a; acabou 2 guerra do Views ¢ as tropas fussee invadon a Tehecedlevéquia para re pile a Prlmavera ce Praga (1968), em cola Janae corn a tevola estudantll de mai, en rede Ene Solan projets inc om ny fees Paris. Em Cuba, a aspragto de recolher uma salta de agicar de dex milhsec de tonslaces 70 © normal era de cinco ~ engiu dk Jade um esforco sobre-hurrano pars um objetivo qu, no Bra nSo se eomertigou, Em corsequincia, essa décach caracterzouse pela organizacao riiga e centralizada ca truture ceonémiea cubana, um fechamente burccrdtcn Weolégico que abrangi também ‘8 cuturs~ periodo charado de decsnlo cinaa em que se apleou & sca o modelo pltice administiative sovietica, Como eram necesséree moves comunidades agricolescinfiaesrutuas produtivas, natura dde Choy entrar a facuddade excepcional ‘mente 400 eetudartes pare incremonter 0 n mero de pecissiorsis dedzades & corstrusfo, ubarisme ¢ planejamento. Aanfese do ersine de projetoesteve dediads & pre fabricegao dos clementos consirulios, norralizageo e& tink feagto dos devenhes a orem elaboradoe pelos prohssionais do Minietéo de Conetrugo, re petidos ra ila sem vatiagies e caracterzacas ‘pelo principio da “fancso sem forma’, Const them urn exemple eignifcativo as 700 cecole préabicadas de segundo grau no campo construfess nos anos setents, cuja monctoni fei superado em alguns projets especias dos aigultetos Andrés Garrudo, Reynaldo Togores € Herbberto Duverges, que conceguram fer ee re ee conjuntos eeucacinats com solutes originals alem dae roxas. esse periodo foi minivtzada a sigaifcago cubural eextética da aruitetura, valores con sideredos cuperficai © creccincieie, 0 que levou a dlimirar @ Sociedede dos Arquitetos Cubenos que tithe side criads no inicio do seule 29; ¢8 Faculdade de Arquiteture trae formouse ern Faculdade de Construgges. A fuse de prédhos de zpartamentos pelo ss tema da mirobrigeds (ear participagie doe Usudtos} preencheu o: subibios urbanos de anorimes ¢ inexpresivos blocor tipifcades. Finalizades os estudos ern Havana, Choy rau a Santiago de Cuba « se ins sede provincial do Minstério da Construséo. Educedo ne tradigfo cultural e caligréice chi esa, na senebildade pela intgracto entre arte © vide, © dssipule de Fernando Salinas 1 procuta de idelas inovacoras © de valores culturais nos projtes, nestes anos difewis Choy teve que manter ura atitude low profil Desenfou casas tpicas gata camponeres, © concretizow a sede do Instituto de Projtor d Santiago de Cuba. Com Julia Lebn, rojetou o Centro de Energia Solar, canstraddo em 198% Com 0¢ alunos do reeém.crada Escola de quitetu, elaborou ue propesta pare mudar 4 duteza uibanistca do conjurto habliaclonat construlde com of elementos. pré breadoseens corns sovidics, irspicados nas expences do st quitezo belge Lucien Krol (1989); @ eattiopou no conjunto excultirico em homenagem 20 General Anionio Maceo (1991, insetindo cle nventos abetratos ne imagem raleta socials: tado monumento, ‘A GERAGAO DOS ANOS CITENTA Como fmnda Guerra Fria o mundo entrou em tums evape de relatva dleterszo politica. Os anos citenta foram mareades peas mudanas ina URSS promavélas por Mikhail Gotbacher ‘que levaram & desintegragio do sister so Calsta expen, assim como & derrubede do Mo de Berlin (989) Em Cuba, 2 década ve ‘caracterizou pels descontalzacéo adminis tative que fecitou a claboracso de projetos siquietonizes nae provincias © ras pref. 1a fora de rormabva do Miniter da Cone tug, Favorecende a criathidade dos jozens ‘contestatirios cue obras foram identiicadas come Geragdo des Oitenta, reunidas era uma famosa expasigo em Havana sobre Arquite: ture Jovern Cubans (9999). E aconteceu uma relomade do inteesse pela arquittura ¢ pela heranga histérca urbana quando Havana fot ipnaeazeacataogostoeniosa ueoferecame posslitede de costamsar uandoncesssia. BEUCGER Sint fatacernettropare lemma stenodes.comomess pare ag neszpase sala dosent, tas wees scabamercesentareo sssssperesporfaltadeonrgo Em que éireee caminham os desenvelvimentosna éreade estagdesde trabalho? mow! Evtennaceeaver mos cer tezsdequeesestantesva0renatr cae vexaisa forme de wabaihodes crasnleades Mo fetuo, meses ieuoonsermnastacrokegteas cer porandoracursos como oumnsereen, nruceredinaterdtrel interessante nuestsaconfgurandogcads veemoiscsclenesertscerno epego comoune eramertoper sevancrssusratrerestngree seisobetios lxcémte postiveProne orn! ee aremanib es Rei oats Peters Cee seuen are eee es Dice sonora ein Poon eee es eee orcs Cee enen) ence ct Beeutietcrrs Ghee Roe eos) ieee aes ero ec Bee shies yucca at Onesies Perea settee nos Eicher eons Bee Gone e (ee Terror con eect Onecare ee ects eae Beto ice) octet) Oe eae sent neta ce Pace net on Se roe ene [ein ieee ese net Con iegee hse ales Ebina cere TECNOLOGIA & MATERIAIS Estac6es de trabalho Tetcrol toy Vlad. eter eer inennn eet eee eae een Siete oul ie ase ioscan Dorion Osiy se Eiger ee aes eens Cosi aera Serer i [ereerne LINHIAS RETAS. eo eee Tiwi weeaeayes Bie eee Geet ae soe Ebene ce efor tems Geet es ice Pore ee it sen eee Tasco clase) PON e eee sere Ret tonee tee needy eee. Gamaiiiceeats tots Pee) GN i ele tar) Gee cuca Pee oO eet (olen trae ieeaw an ieee Mee\rune rec Pater ae ete eee eto een ie tbo Ree oui Neen ainonncssEXERCICIO PROFISSIONAL Como utilizar as midias sociais Unis para daseminagio répida ~ © bareta ~ de conta, 25 micas soci podem Ser aladas dos arquletos « esntéries por fertalciento de mar ca, disigagio do pono até mesmo incicagto « piosoecqto de clones, Ozite ss wantagens ais signfestives est ada imeragso em temporal com lentes e apreciadores do trabalvo do esciéric. “Ofeventemerte do ske, 0 Facebook permite cue meus consies seam instaniancamente avisados solve as novas publcagdes 1m pgm cs empresa", exerelica Ricardo rece, oo era" Roro Breda Aude Arauitetua, CUIDADO COM A EXPOSICKO Eessencialqueaestategi online este console da e volta 3 efetivacio de negicin, Anca assim, 20 aumenter a expesiae, cresce também 2 quan tidede de critics, conforme alertao professor dos cursos de pés-graduagzo e MBA da 5PM (Fscola ‘Superior de Propeganda © Marketing), Romee Buss rello. “preciso estar peparaco para captar clientes fe gerenciercrses, pos & Imposstvel uma empresa nfo comater eroc" firma, Necte eantido,o conce Ihodele# para queas questtes suigidas sejam sem pre tespondises, © de forma trai ide posstoe principal cuidodo a se tomar, na apne do pre fessor, como préprio material a ser pubicado, que deve ser de imeresse dor seguldores. ial, © que viera ser postado representa a imagem da enrpresa perarte 0 publice. Hé, portanio, 0 isco de abalar 2 teputagao caco a qualidade no cela 9 ecperda pelos ususries, explica ele, Outre isco €0 de vaze -merto de informagoes estatégleas PUBLICO-ALYO Parece liga investi na civulgacte daquila que o piblico quer ver. Mis, pare saber que tipo de conte ido € esse, € recessério saber antes quern faz parte dae niin cociae dos aseritorioe de arquietu, © deacorso coma experitncia do aruiteo Cela Diniz, séco do eserkério DOG Aaqutetuza ~ empress que term perf no Titer eno Facebook cese piblion composto por estudantes de amuilelur, arquiletos fe tembam por fornecedoree de mateiie de cone teugto, que, segundo ee, estéo & procure de bons projetos, novissdes sobre os ecritérios, workshops ‘e epertumidadee de extdgwo eempreze. ‘cONTECDO © comteddo disceminace vie midae eects deve giavilar entre arquiteturs, design, decoraglo, pai- Segismo, divlgeota de fas, cursos, faculdades, especilzagses © curiosidades sobre © mundo da amguitelura Eo que pansa Busarll, para quem os seguidores gostam oe ler eclscurcobre acsuntor devanguarsa ¢ tendineas na arguiteture Issa significa, no escitrio de Bieds, dvidt com ‘9 urudtios maqueteselarGnicas de preetes roves, Fotografias de projetos aniges 2 explcagées a es pito de partidos arquitetdnicos. “Os clientes apre« lam, pois proporciona aproximegzo parmanense © informal com 0 aiquiteto. O maior ganho € 0 fo: talecimenio da area cam civulgaga do trabalho", testomuriha Brede. Pesicionamento semelhante & adotedo pelo esertério LAB Arquieios, conforme conta arquiteto Marino Barros. “Os ciantes veern ‘com bons olhes e¢32 trabslho, que cossiblita gersr contedidos ¢ influenciar pessoas © decisdes corn ceusto 2x0 de produgto e distibuigae’, diz, OLAS, prezante no Fic e m0 Facebook, procure dvulgar fotos de bos qualidade, matéras dos projetos ou dccussdeee deine surgidas no eestor’ ADEQUAGKO AS MIDIAS ‘DDG Arquteturs,explica Dinia,uea o YouTube para divulger videos de projetose pretend publica,‘am breve, entrovistas © reportagens feitas com ‘5 srquitetos de empresa. “E uma étime marcia pata armazenar os arquivos, com acesso a partir de cualquer Liga. Além disso, conve tombém para ‘que 4s pessoas avalicm nosso traballo", afr. J ‘Titer € villzade pala DDG para civuigagto de notice ¢ come fonte de informagio cebre arcu lelura no Brasil e no mundo. © pei do eseritéxio no Facebook, por sue vex, rede noticias ras de talhadios, com fotos, imagene « curiosidades, alémn de projetos em andamento, "Assim, as pessoxs poder tecercitcas pera, com Isso, melhorarmmos os tabalhos", revels ‘TAXA DE CONVERSAG A dedizagic, no entanto, & fundamental para au rmentat 2 to.a de consersto da atvagzo orline ern rnagecior, conforms analica Busse. “A quantlde de de conteido vai determinar@ necessidede de ter 2igutin focado no assunto. Quanto maior o volume ‘e malt estategica for a utilzaggo des mide so. eis, melhores sero 05 resultados" assegura. “AS redex socits podem sludar suite qualquer tipo de ‘emaresa que tonha um trabalho corate fete com qualidade’, die A fungZe dias, ertretante, to se estond & eft: sagse do negocio — restringo-s 4 acroxiragao entre as pattes, sendo malhor absorvda a longo prazo, no tntendimento de Bato. i porque, para ele, oor: tate pesscal¢ fundamental para essetipe de vata. Breda expca © mecanismo de funcioraments das ids socais em seu eeantoro, "Peimeltamarts, hé 4 idenificagio do seguidor com o trabalho, Fazendo ‘com que saiba da exsténca de empresa. Quando hd nacecidace co contaragno de sequiete, nace acr teri sed embrado" apost, O sin do Breca Nur ‘Arquteturaafirena que, em cera de és meses de stuaeao online conseguu dots clemes. Paractimzar cesemparto de cota mitasocal cspentvelnaincrret.¢ necessirorespete ascoractrstlcesprécriasecoea uma Némass9, ‘conformelzabraomeoBusrele,patamahoraproveliz ocometie, recomende-seinter ga 3 cana, pueendoconteddoscomelemantares centredles Contra cicassobrecomo plore osrecursosofereddosper ‘agutrasdespomelpatsterameras. Linked [fi Deve ter fotos ecm corteio dearquitetureedecorarzo ‘etosprogtos deservaviospanesema,Tarbsne ‘importante serSlacknarcomaspesseasdacomuridade patticipr de grupos de ntersse ‘Oarautetopodeaproveltar ese ceralpara subir fimagens detrabahosteatzadosedieasemvieopara usuarios. perm go estrteriocevatermoma tac para sat inelneroedlzedoe lenbrado Mémelsso, cenit eosendla ‘Oblo2¢ ferrementa isi pate centr totesas nfermarbosteterenceszo earrltrlo esd assndlas ‘amqueatua.Ostextos. ro ertarto.naopodarsr rato ‘exiensos serdorecorrendado que estdam sempre compartatosdeforax ‘Mii sodl destinadaa relaccramentoprofssional. ‘evstadeaoprofislerslerdoac eer hetla idea paracon: ‘comearintormactes cor qutetoctambimper crerioe _sompart went de gupos de Uebetecomprofissonas ‘cerodoomanda Oarquiradelnksdoestériodeveconcenrarindicastes ‘cestessobrearqutetur, com nates deteressepera lentes estutanteseadniraderesdamnara. ‘Unparasrustode noticastepiasa tanatissaodennis tes Dsucessoessensecindoncunidade ed freauinda ‘coccmtaitopubtato énecesséaatengs0parara0 tnntarossogudorescommurtostwcetsnam ca no ase “cmentopo fete depostagm Por ser ua sramentade ‘zcionamercoralctreco. ekrporancetentaresponder ‘raloriacasporeuntasdesus-rin. or propia predate comes cartes ical para rmonterotusizace aredede conttos levendosnovida- ‘essere ospojetosrecentes sem que esprecserit aeoseuescrsre,Epps eases A arquitetura popular do Brasil Denis Sbrogis, ter Weimer, Humberto Madetos Werther Hole 4g péinas. Brn Testo Era ‘ev baasaedrs.cm. or O proto incia pea pabkcart deste ro comepou art do abahodeconclstode case do aque Demi Sbogia que parconeude bck, duran se nee orl brasteie~ de Ch (8) 20 Ozpogue (09) ~Fografande constrgdespopubes. lem dss fo, 0 hn cota crn agence Humbere Made com andes des ist idore de erauttur Gor ter Weimer Werther Holter Nel, so aponadoso cemportamentebrasiee a polos consrtnes 8 9¢ ratereiswdeados ou costo popular base Geometriado Design Kimberly Elam . 108 paginas . Editora Cosac Naify . swim cosacraiycor Alar ca farcorsnce, out samants portance de design ¢oextétc, Eaucando padtes rss Guess reptem, anions Kimbo Elam pope capex es prinpos da composite geome. Paton ana desde formes ca returza st cies aos eradoe pla menu hurata, came & potrona Brel do ie var rahe 69 Nowe FuscadaVolisnagen Helio Pifion . Ideiase Formas Helen Peiffer 14 péginas.Edora da Cidade « sworsescoladaidade eda be -Acsl‘anen de soto entevets, amin publeda em revstas especalzadas busceconstic um pei cadtrion 1 profssonal (alm de mato pct} do arcuteo os pathol Holo Pion 3 parirde cenamees sobre ocemido esto ¢ a vigtniaca xqutetura modeina Tatas deum ‘ecco woriea que apresena cis 6 mde da pod (fs arqaetirica compari, guetorando conse ‘capsteade peo. Hel Pron écaedatcode Protos de Reta Unircdade Poidenea da Catluaha (UPS) ¢fardouemn 999» bortino Manor Gan Aboaarquitetura de uma geracaéo Sapsgios Edt PINT arwwzanethcon.be Zante Arquietie Paramercaa Earl de Ate Deaga iam ive que scempamranpeegie teerene de mei uo. A cease comeror.os50 anos uae piosoral xcadeica de Seghet Znete, fer mostaqueeune 18 argustes bthies ce omeee, dence, fateGascern, Bet Rubi, Crs Bale, tak, js Weer Toscano, Paulo rena Pale tender 4a oth. A peng expel tee apo $6 C3CA {Geet Beste da Costus en Ag] «da Abcem (@ssoiaa Race da Constryao Met A verso levine do no cs Sapo par aces getale no ditewmezanetinicoa bt Construir la arquitectura. Del material en bruto al edificio. Un manual ‘Organizacio: Anikea Deplazes. 560 paginas. Editora Ccstave Cl -wnbrrac. com be Um os ma nves aad em cone censtnia, ext publeagae abort species ccs, competes cnet da agate Orgenseds cmcquat cpio dus de mates de constr (fo ckemerns de conejo, euro ein trenuslvem ated pr mas 1.400 mage mapas < deseahes de pormenres rgetnices. sims iginas,oleterencartra ndcesrafeencae paraot iver aeuntoeabordades,Seminaric Como Reduzir Custos sem Perda de Qualidade Competitividade com Tecnologia e Responsabilidade Te Permanente eames Projoto do Arquitotura Projeto Estrutural e Fatores Ca Re ‘com Meta Orgamentaria Determinantes no Custo Final ccs da Construgao Poe wen iran me Accuiteto Fvio José M. Nese Fngenheiro Ricardo Franca Cerca May ranga & rescind eogerhan Romer Crocs Case Tecnum de Solugoes ‘cave Gyrota do Docenvohimento ‘Técnicas para Melhoria da ‘Tecnoligico para Segmento Competitividade Econémico 20 de Outubro Dap) Etieero 20:0 catouni nto AGB engenteko Gero vaoss aun. Gu. “eeaum Consttere rela Po re NeaeiaE Centro de Conw ecu ssuerts Een aer ey | Perecnneinn 14 tee tid 02671002 H Set uence ene Noansen rovoume Construgéo téchne aU PIN15/09 — 10*Encontro aizioa” —_Nacionalde Ensino de Paisagismo em Escolas de Arguiteturae Urbanismo no Brasil chao Enepea part da lave Poraes para dicuiraconsedoyte dos princes de suena bokiade mas reerengespaisgisicas. © event ter agmsentages de tobahee, concur de etter: ‘spubsvas de professors de universcadesrecinsise launomerianas. Nocampss cont da PUCRS, am Pon leg ncensue pls tert, Brwenasesbiasenres Architectour2020 © Semin Intemacional de Arquiewra para 3 Gukura #6 Turemo, que acortoceanuclnon te nactade de Granado, RS chega’ cea cg Alem dewrazerargutats enoenaces,comoElaabeth « Caratan de Pertzampare« Chien Chung Pe, © vento organiza ese ano a Archiecoar Susness a, urna a com az nodal dosage, maayeo.e736 lowrstntctntaman 15/09 318/09 ‘Chamada parasemingrio sobre documentargo dopatriménio com ‘tecnologias digitais Esto aberas as chamadas de tabakos para o + ro Onumeatazso do gexinenio amubericn com © wae de teoologiae digas, 2 ser eslado 1 LUBA, em Salado. Os tras dover se enquae arc un doz eve wmstane - prodese «gto a dace, ivafapto wend de nfranzze op caps eedegics iia, envades por mal Eirosccrtoautnte ate 05/10 Sergio Rodrigues: 55, ‘anos do mévelcomo objeto de arte is Artersbiln Cae, em 5 Paulo, estao ms de 30 pesusdo design Sergio, odriguts ents pekrona, sf, ott cra rnnhas, agus cols weds. Sagi tm mae de So0deseahese rages, endo Sundacs 0 8) 20ca, 2m 9 mize, esti agar — um mar o6/10 ano TeleconferénciadoCAU OColigioBasketodeArqietos, qi one as erdades ease - ecqateturs 6 uitonems, peo ove ua tleconferbca para apresentar a0 po fecorale debater com eles a eztrutua do nove CConsche do Arquetua 2 Uioriame (CAL). 05 i» ‘eressatos podem pariclor do encont online pelo edo Boreal duengo, cz Yahoo az ao, 11/10 LLs10 —7Bienallbero- iio americanade Internacional Arquiteturae Urbanismo A Bural batecmencann yo este ano parm a Articn. Desta vet ¢ even set ecaado em ede Colombia, com tema A arquleteaporea itera da cited 1.0 objet ere sobve> mode dehabiare dis- cite proposts uianstcas que ebminem ftcree de ‘pa ado de dasnseimant do mois | Ehuwnpeteacamncemte xcs, Dex soues bases eats nacipoio ms diades de gio 960 Bzeau93209 aan2r0is029| Erseseevonsngennsentinee ‘7Congresso Ibero- Constritech 2010 a Inscrigbes parao Ts” americanodePerquese | 12/20 Nomrtnnan oxime pono | LO/22. concursooTeCde Internacional Jardins Publicos ‘apeh Eire FINtapresemacd | COMeS® — eficidncia energética Comm o tera Barger «jardin do conc, métodos « Beat paca Oconcuro popse pido pe ili tino oto cea mater ost | cafeteria ¢ dco actor da cnet cil «| etdo po Rio Levi acupoint anos pel Ibope sciczo da Congress tetosamercano de Pars © Jardins Publeos convidaarquetes, urbanites, pa sapstes egebgraoe pare decutrsobree mangioe gosto das rensverdes 0 evento acontezeem Lima, “aptol do Pos Bivweaciatnesseboefneo arqitetar. Os teas pevstos fo Plamen ¢ conde ds ches, Despecbes do megs 2 c2nrio exendinice para o rrcada tno, Deseaesho etc, cofto treo vida il dos eBeaex © Como rd cases sam pera de qualia Ne Wensum Cente de Coren, rn $80 Palo. mavevacereees Wiservpieientereente (teste Brasileiro de Opinizs Publ Etats) come bet de astude, Or comeetidors vere propor soles de pnjto que bunquem eciéncia herp vesgate hitorico doe. Ovencador levaso mil rise pede ser comtotoce pata ese vole pronto ecutive. Asinscrigges cevem ser fe: tospele ie, ienancneworticonteate Inscricbes para 10/11 Doutoradona internacional Universitade de Bo-Bio Esti aburtes 2 mernsbes pa os interessados er desearoley, partir de 200, pesqusesnasihas de Consey0 din Madea, Elvcoyfo ara Projo, hreitatwa Sucienidvel Casto Una © cure oferce te va de oducagie 2 cetnea, aces a bans de dor dos, hboetiruse cents teenligzasassocides, além de boas estate props. Fr Concern, ole, Hi iruntiosied Blowoubiting TJomada de Arquitetura LAMA nausiveeDesenre ‘Universal (© encanto, fecsdo om austen tablidade socal, chega 2 sue segunds edo gare deca « Decerho Unwaral e024 sgateads no enced, Ete oe atvides progremads, hs um telconttncia cm 0 arquteo Wolang Pree, profisrorda Unuersidace do Cinswan, nes Eredas Unidos. As inserts so pegase dese serfs palo ste. No Hotel Masutar, en Sto Pau Way200222 i enanarqtetusinencmts 549[FHP World Congress Com socio daPrefeture dunce 6 da Corona de Veradones de Porto Alegr a AU da PUCRS pomore © Congress> Mundial de ncetnatoral Federation forewing and Pieirg (FB). Commo tora Com crt comanidedscuones, evento wealzado em Porto Alegre, « pela prime vee na Demir Latina mss:z6 2264 Brovwinp20iop eeepc) 14/11 awnat ae 12"Bienalde 21/11 Arquiteturade Veneza Internacional 4 ecicza dest ano waz ote At estas ze ancotvan na avait ura, © evento preiende evden cor modange ecards ma prmetra dtc do 2

uted aig» proeto Myc - primeira exposicto mundial de “eayaabsenigy, em que vakdeagners cram convidados.a produzie un ste sbcea cidade onde mscera ou ‘ynerom. Awe na ana sol vise obras sé mn de 25 anes, tecabeu préios como oalrmo The brat derigned back all ver the world 2000 Leis, peo lire Futaboorte, t madabas de cue no IDEA 2009 ¢ np IDEA 010. 1 IMBERETTT Becrepene Tienes Mundo corporativo Oamqine Sige Mh eoadnita: dere erro Ne Woman or tonnes acti tease dearisenacoporati, com gues em pes como Age tea Chl Clonba, Me Par exes ag US Cen Sung Counc oven Baling Conch Sra oven com 80 goo peers equate vervem supoo cleescome Meech Unters Velonagen ent outs, Corgi, erzooyeprme ce shor po > Casa orn ~ Ca fs as mobic sot Basar de Foalaeg dargains, ome pote Am do Gra ser tts pens dart vovelndegtes, 0 Cando ren de gana Capea9811 516.7121 Hoe 11 2618 44) lomnkaatetemonis comb ‘onvekemamoveis.co™m br representante Vitra @ UniforU JEITO SEU JEITO TEM ALBERFLEX. al berflex alrflex.com