Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
10 7 PDF
10 7 PDF
O ps-modernismo dilui
a histria em uma espcie de literatura
e faz do passado nada mais nada menos que um texto.
(MARBELA 2006: 13)
No h um consenso terico sobre a significao do fenmeno contemporneo que
se convencionou chamar de ps-modernismo. Um dos fatores, talvez, relaciona-se questo
de o fenmeno abranger diversas reas da sociedade, tais como arte, cincia, tecnologia,
poltica, filosofia e cultura; sendo assim, debruam-se sobre o conceito pensadores de
diferente reas.
No entanto, tentamos resumir em linhas gerais as caractersticas mais amplamente
aceitas, nos mais variados segmentos, sobretudo nas artes. So elas: eliminao da fronteira entre
erudito e popular, o que nos remete a um hibridismo de culturas causado principalmente pela
interferncia da comunicao de massa; presena de dilogos, apropriaes e intertextualidade,
de carter muitas vezes pardico, que contestam a idia de origem e originalidade; eliminao
de fronteiras entre estilos artsticos, uma mistura constante e consciente das mais variadas
formas de composio existentes; revolues minimalizadas em pequenos grupos do
cotidiano (as mulheres, os homossexuais, etnias diversas, classes sociais, etc.); e, finalmente,
retomada do passado como meio de subverso e desconstruo do mito (questionar para
reavaliar).
Segundo Hutcheon, o ps-modernismo um fenmeno contraditrio, que usa e
abusa, instala e depois subverte, os prprios conceitos que desafia (1995: 19). Trata-se,
ento, de uma continuao do passado moderno, ao mesmo tempo que uma subverso
do mesmo na medida em que o revisita com ironia, de maneira no inocente. Em outras
palavras:
Invariavelmente o debate comea pelo significado do prefixo ps um
enorme palavro de trs letras [...] a relao do ps-modernismo com o
modernismo contraditria [...] ele no caracteriza um rompimento simples e
radical nem uma continuao direta em relao ao modernismo: ele tem esses
dois aspectos e, ao mesmo tempo, no tem nenhum dos dois. E isso ocorreria
em termos estticos, filosficos ou ideolgicos. (HUTCHEON 1995: 36)
Nesse sentido, vemos que o fenmeno vai muito alm de ser apenas uma escola
literria ou um movimento das artes; o ps-modernismo um acontecimento histrico
(prprio da sociedade tecnolgica) e porque no dizer poltico e econmico, visto que
boa parte das produes destina-se e produzida para o mercado. Mesmo assim, estamos
longe de afirmar, assim como fez Jameson (1997), que o evento refere-se a uma dominante
cultural da lgica do capitalismo tardio, uma espcie de pardia branca ou cpia vazia, sem
original ou anlise crtica, pois ao aceitar tal definio estaramos condicionando o fenmeno
exclusivamente s estruturas econmicas que regem a sociedade e confirmaramos o
pressuposto de que se trata de uma arte que s viabiliza a criao de um produto cultural
objetivando venda; negaramos, assim, seu carter de expresso, criao e representao
do imaginrio popular.
Em vez disso, preferimos acreditar que o ps-modernismo no apenas produto
das atuais exigncias do mercado, antes um movimento de apropriao das diversas
linguagens e culturas circulantes que irremediavelmente so veiculadas e influenciadas pelas
mdias: o ps-modernismo como um processo ou atividade cultural em andamento, e
creio que precisamos mais do que uma definio estvel e estabilizante, de uma potica,
uma estrutura terica aberta, em constante mutao, com a qual possamos organizar nosso
conhecimento cultural e nossos procedimentos crticos (HUTCHEON 1995: 32).
O que Hutcheon aponta a necessidade de se conceber uma nova teoria que d conta
dos recentes produtos culturais, uma teoria no estvel, mas aberta a inseres e apropriaes
diversas, assim como so compostas muitas das atuais produes. Outros tericos tambm
merecem nossa ateno quando se trata de debater o ps-modernismo, principalmente
no contexto latino-americano; referimo-nos a Nestor Garcia-Canclini (1997) e Irlemar
Chiampi (1996). Para o primeiro, o fenmeno teria ganhado fora no territrio central
e sul-americano por conter caractersticas muito prximas ao processo de formao
cultural desses povos. A hibridao , pois, uma prtica constante nas relaes latinoamericanas e, sendo assim, apropriaes e adaptaes fazem parte do processo de criao
ser perceptvel nas obras de Caio Fernando Abreu, Mrcia Denser, Roberto Drummond,
Antnio Torres e Moacyr Scliar que, no romance A mulher que escreveu a Bblia (1999), utiliza
como forma de construo da narrativa o mais comum dos clichs da atualidade: terapia de
vidas passadas.
Na obra de Caio, por exemplo, as apropriaes so as mais diversas. Em Onde andar
Dulce Veiga? (1990) o autor faz uso da estrutura dos romances policiais, tais como os que
consagraram a escritora Agatha Christie, centrando a narrativa em uma busca detetivesca do
paradeiro de uma antiga cantora das pocas ureas do rdio. Nesse percurso, as referncias
flmicas e musicais pontuam o trnsito cultural, possibilitando a apario de anacronismos,
bem como uma tentativa de reconstruo identitria do prprio narrador. A estratgia a
mesma em Morangos Mofados (1982), uma coletnea de contos precedidos por epgrafes com
trechos da msica popular brasileira (como o repertrio de ngela R R), dedicatrias a
amigos annimos ou escritores, alm de outras referncias tais como o cantor e compositor de
tangos Carlos Gardel, nome do canrio de uma das personagens no conto Aqueles Dois.
Quanto obra de Mrcia Denser, as referncias vo desde a citao de produtos
e marcas publicitrias amplamente conhecidas e veiculadas pela mdia, neologismos,
estrangeirismos e epgrafes com conotao ertica (uma prtica constante na fico da
autora), como a msica Desabafo de Roberto Carlos que abre o conto O Animal dos
Motis (1981). H igualmente a citao de grandes nomes cannicos como Hemingway,
Cortzar ou outros populares como Noel Rosa, Carmem Miranda, Gil e Caetano.
J as obras de Roberto Drummond e Antnio Torres evidenciam declaradamente
o hiper-realismo pop e a fragmentao ps-moderna, responsveis pelos efeitos de
destemporizao (o tempo esquizofrnico, no cronolgico do eterno presente, que mescla
passado e alucinaes de futuro em focos narrativos dispersos entre fluxo da conscincia,
rememorao, experincia e alucinao), desreferencializao (perda da referncia, do ideal de
representao da essncia, arte do simulacro, ou seja, a cpia da cpia porque no existe
original) e destotalizao (no obedincia s imagens cannicas institudas como representao
da essncia), conceitos foram desenvolvidos por Gumbrecht (1988), recuperando as obras de Lyotard e
Baudrillard..
Em A morte de D. J. em Paris (1983), a personagem Dia, do conto Dia na Janela
de Drummond, se recolhe num refgio de segurana, de onde olha para o mundo feito de
imagens e objetos de consumo. Anncios luminosos fazem-se presentes na narrativa que
incorpora uma nova diagramao quando se apropria de slogans da Coca-cola ou dos pneus
Firestone. Segundo a narrativa, certas noites, o nico consolo de Dia era aquela garrafa
enchendo um copo de Coca-Cola (DRUMMOND 1983: 21), assim como no dia em que
seu inconsciente simulou a crucificao de um homem, tal como o ocorrido com Salvador
do mundo que, na imaginao da personagem, tinha a idade, os cabelos e a barba de Cristo,
mas usava uma cala Lee desbotada e um quedes azul, sem meia. Sua blusa Dia imaginou
como sendo Adidas, comprada em Buenos Aires [...] achou-o parecido com Alain Delon
(DRUMMOND 1983: 23).
Vemos, portanto, que na cena vislumbrada por Dia os limites entre realidade e fantasia
so questionados, mesclando elementos do imaginrio religioso com imagens da cultura de
massa e fragmentos do mundo exterior. Colocam-se, dessa forma, no mesmo patamar os
discursos formadores do repertrio cultural da personagem e, assim, desconstri-se a noo
de sagrado, pois desmascara-se a fonte humana (e no divina) de criao dos discursos.
OBRAS CITADAS
SCLIAR, M. 1999. A mulher que Escreveu a Bblia. So Paulo: Companhia das Letras.
TORRES, A. 1991. Um txi para Viena Dustria. So Paulo: Companhia das letras.