Mtodo de Aprendizagem com Series

ID do mtodo: MAS 001

Tempo gasto

Mnimo: 1h
Mximo: 2h

Processo
1. Assistir o episdio com legenda em portugus
2. Acompanhar a srie pausadamente com a transcrio em Ingls.
Tentar entender sem a traduo, em seguida verificar a traduo da frase na legenda
em portugus [e no Google caso haja muita diferena na traduo] e por ltimo anotar
as frases que parecem mais interessantes.
3. Assistir novamente a episdio com a legenda em ingls tentando compreender o
significado das legendas.
Caso haja algo em que tenha sido esquecido, pausar o vdeo anotar isto e colocar no
Anki
4. Assistir a srie sem legenda
No necessariamente no mesmo dia
5. Extra: preparar udio do arquivo de vdeo para revisar durante o dia
6. Reviso peridica uma vez por semana o ideal

Funcionamento do mtodo
O primeiro passo para curtir e compreender a histria. O segundo passo para compreender
o que dito em ingls, isto preparara prepara o prximo passo. Assistir a srie com legendas, o
objetivo deste passo testar o que foi aprendido e a automotivao. O ltimo passo est em
assistir sem legendas, o objetivo aqui treinar a audio do que foi aprendido. Para
complementar o ltimo passo, revisar apenas o udio do episdio em momentos diversos,
quando isto for realizado interessante tentar lembrar das senas do mesmo.
A Reviso outro ponto importantssimo. Isto deve ocorrer com frequncia. O ideal que seja
realizado a cada uma semana, assistindo primeiro com legenda em ingls e aps sem legenda.
Caso o desempenho na Reviso no seja satisfatrio, recomendvel refazer todo o processo
de aprendizagem.