Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual Dell
Manual Dell
____________________
As informaes deste documento esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.
2012 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
terminantemente proibido qualquer forma de reproduo deste produto sem a permisso
por escrito da Dell Inc.
As marcas comerciais usadas neste texto como: Dell, o logotipo DELL e Inspiron so
marcas comerciais da Dell Inc.; Microsoft, Windows e o logotipo do boto Iniciar do
so marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft
Windows
Corporation nos EUA e/ou em outros pases; Bluetooth uma marca comercial registrada
de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e usada pela Dell sob licena.
Outros nomes e marcas comerciais podem ser usados neste documento como referncia s
entidades que reivindicam essas marcas e nomes ou seus produtos. A Dell Inc. no tem
nenhum interesse de propriedade em marcas comerciais e nomes de terceiros, exceto quelas
que lhe pertencem.
04 - 2012
Rev. A00
ndice
1
Antes de comear.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
. . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . . . . . . . .
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
. . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . . . . .
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Pr-requisitos .
Procedimento .
. . . . . . . . . . . . .
Procedimento .
11
Procedimento .
. . . . . . . . . . . . . . .
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
9
10
. . . .
Procedimento .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ndice
. . .
31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ndice
. . . . . . . . . . . . .
53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ndice
. . . . . . .
75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81
82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85
85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
87
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
88
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ndice
. . . . . . . . . . . .
99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ps-requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como inserir a etiqueta de servio no BIOS .
. . . .
107
107
108
. . . . . . . . . .
109
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
110
. . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
111
111
111
113
ndice
ndice
Antes de comear
Instrues de segurana
Use as diretrizes de segurana a seguir para proteger o computador contra possveis
danos e para garantir sua segurana pessoal.
ADVERTNCIA: Antes de trabalhar na parte interna do computador, siga as
instrues de segurana fornecidas com o computador. Para obter informaes
adicionais sobre as melhores prticas de segurana, consulte a pgina inicial de
conformidade normativa em dell.com/regulatory_compliance.
ADVERTNCIA: Desconecte todas as fontes de alimentao antes de abrir a
tampa ou os painis do computador. Depois que terminar de trabalhar na parte
interna do computador, recoloque todas as tampas, painis, e parafusos antes de
conectar o computador fonte de alimentao.
AVISO: Para evitar danos ao computador, certifique-se que a superfcie de
trabalho esteja plana e limpa.
AVISO: Para evitar danos aos componentes e placas, segure-os pelas bordas e
evite tocar nos pinos e contatos.
AVISO: Somente tcnicos de servio certificados esto autorizados a remover a
tampa do computador e acessar quaisquer componentes internos. Consulte as
instrues de segurana para obter informaes completas sobre precaues de
segurana, trabalho na parte interna do computador e proteo contra descarga
eletrosttica.
Antes de comear
Ferramentas recomendadas
Os procedimentos descritos neste documento podem exigir as seguintes ferramentas:
Chave Phillips
Haste plstica
10
Antes de comear
11
12
Procedimento
1
3
2
tampa da tela
comutador
13
14
Procedimento
1
3
4
comutador
abas
slots
tampa da tela
15
16
Procedimento
1
2 bateria
17
18
Procedimento
1
19
20
Pr-requisitos
Remova a bateria. Consulte "Como remover a bateria" na pgina 17.
21
Procedimento
AVISO: Os revestimentos das teclas no teclado so frgeis, facilmente retirados e
a sua substituio muito demorada. Cuidado ao remover e manusear o teclado
1
Usando uma haste plstica, solte o teclado das abas no apoio para as mos e
diminua a presso at que se afaste do apoio para as mos.
AVISO: Seja extremamente cuidadoso ao remover e manusear o teclado. Voc
pode arranhar o painel da tela se no seguir estas instrues.
1
2
3
1 haste plstica
2 teclado
22
1 cabo do teclado
2 trava do conector
4 teclado
23
24
Procedimento
1
Deslize as abas da base do teclado nos slots do apoio para as mos e posicione o
teclado no apoio para as mos.
Ps-requisitos
1
25
26
Pr-requisitos
Remova a bateria. Consulte "Como remover a bateria" na pgina 17.
Procedimento
1
parafuso prisioneiro
abas
tampa da base
27
28
10
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
29
30
11
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Procedimento
AVISO: Para evitar danos ao conector do mdulo de memria, no use
ferramentas para afastar as presilhas de segurana do mdulo de memria.
1
3
2
1
mdulo de memria
31
32
12
Procedimento
AVISO: Se voc precisar instalar mdulos de memria em dois conectores, instale
um mdulo de memria primeiro no conector DIMM A e depois o outro no
conector DIMM B.
1
2
1
guia
entalhe
33
Ps-requisitos
1
Ligue o computador.
34
13
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
35
Procedimento
1
36
parafusos (4)
interposer
1
2
3
parafusos (4)
disco rgido
37
38
14
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
39
40
15
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Procedimento
1
parafuso
41
42
parafusos (2)
unidade tica
16
Procedimento
1
Alinhe as abas da tampa frontal da unidade ptica nos slots do conjunto da unidade
ptica e encaixe a tampa frontal no lugar.
Ps-requisitos
1
43
44
17
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Procedimento
1
45
1
2
3
4
3 aba
4 trava do conector
6 cabo do touchpad
46
Comeando pela parte de trs do computador, retire com cuidado o apoio para as
mos e depois libere-o da base do computador.
1
1 parafusos (7)
9
47
48
18
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
49
50
19
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
Procedimento
1
parafuso
miniplaca
51
miniplaca
52
20
Procedimento
1
Conectores na miniplaca
branco
53
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
54
21
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
Procedimento
1
55
1 parafuso
56
22
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
57
58
23
Pr-requisitos
1
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
10
59
Procedimento
1
Com uma haste plstica, force delicadamente a bateria de clula tipo moeda para
fora do soquete na placa do sistema.
2
3
60
haste plstica
soquete da bateria
24
Procedimento
Com o polo positivo voltado para cima, encaixe a bateria de clula tipo moeda no
respectivo soquete.
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
10
11
61
62
25
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
Procedimento
1
1 ventilador
2 cabo do ventilador
63
64
26
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
65
66
27
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
Procedimento
1
3
1
2
3 alto-falantes (2)
Como remover os alto-falantes
67
68
28
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
69
70
29
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
Procedimento
1
71
1
2
72
2 miniplaca
1
2
1 conjunto da tela
2 parafusos (4)
73
74
30
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
75
76
31
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
77
Procedimento
AVISO: A tampa frontal da tela extremamente frgil. Tenha cuidado ao remov-la
para evitar danos.
1
Com as pontas dos dedos, solte com cuidado a borda interna da tampa frontal da tela.
78
32
Procedimento
Alinhe a tampa frontal na tampa da tela e encaixe-a com cuidado no lugar.
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
79
80
33
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
Remova o conjunto da tela. Consulte "Como remover o conjunto da tela" na pgina 71.
Remova a tampa frontal da tela. Consulte "Como remover a tampa frontal da tela"
na pgina 77.
81
Procedimento
1
1 parafusos (4)
2 painel da tela
Descasque e levante a fita que prende o cabo da tela ao conector da placa da tela e,
em seguida, desconecte o cabo da tela.
82
3
1
1 cabo da tela
3 fita
4
83
84
34
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
85
86
35
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
Remova a tampa frontal da tela. Consulte "Como remover a tampa frontal da tela"
na pgina 77.
87
Procedimento
1
2
1
1 tampa da tela
88
2 parafusos (2)
1 painel da tela
2 parafusos (10)
89
90
36
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
91
92
37
Pr-requisitos
1
2
3
4
5
6
7
Procedimento
1
2
1
1 tampa da tela
2 mdulo da cmera
Como remover o mdulo da cmera
93
2
1 fita
94
2 cabo da cmera
3
1 conector do cabo da cmera
2 mdulo da cmera
3 cabo da cmera
95
96
38
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
97
98
39
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
10
11
99
Procedimento
1
Para soltar o soquete ZIF, use uma chave de fenda pequena e gire o parafuso do
came do soquete ZIF no sentido anti-horrio at ele parar.
AVISO: Para garantir o resfriamento mximo do processador, no toque nas reas
de transferncia de calor no conjunto de dissipao de calor do processador.
O leo de sua pele pode reduzir a capacidade de transferncia de calor das
almofadas trmicas.
AVISO: Para remover o mdulo do processador, puxe-o diretamente para cima.
Tome cuidado para no entortar os pinos do mdulo do processador.
4
1
100
processador
soquete ZIF
canto de 1 pino
40
Procedimento
NOTA: Se voc instalar um novo processador, um novo conjunto de resfriamento
trmico incluindo uma almofada trmica fixada ou uma nova almofada trmica so
entregues junto com a documentao que descreve a instalao apropriada.
1
Ps-requisitos
1
101
8
9
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
Recoloque o teclado. Consulte "Como recolocar o teclado" na pgina 25.
10
11
12
102
41
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
9
10
103
Procedimento
NOTA: A etiqueta de servio do seu computador est guardada na placa do
sistema. Insira o nmero da etiqueta de servio no BIOS aps substituir o conjunto
da placa do sistema.
NOTA: Antes de desconectar os cabos da placa do sistema, observe a posio dos
conectores para reconect-los corretamente aps recolocar o conjunto da placa
do sistema.
1
3 parafusos (2)
104
1
2
1 parafusos (2)
2 placa filha
105
106
42
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
Recoloque a tampa da base. Consulte "Como recolocar a tampa da base" na pgina 29.
10
11
107
Ligue o computador.
108
43
Pr-requisitos
1
Remova a tampa da base. Consulte "Como remover a tampa da base" na pgina 27.
Remova o apoio para as mos. Consulte "Como remover o apoio para as mos" na
pgina 45.
10
109
Procedimento
1
110
44
Procedimento
1
Ps-requisitos
1
Recoloque o apoio para as mos. Consulte "Como recolocar o apoio para as mos"
na pgina 49.
10
11
111
112
45
Pode ser necessrio atualizar o BIOS quando uma nova atualizao for lanada ou
quando trocar a placa de sistema. Para atualizar o BIOS:
1
Ligue o computador.
b
4
5
6
7
8
9
10
Choose from a list of all Dell products (Escolher a partir de uma lista de
todos os produtos da Dell)
113
114