Manual de Identidade Visual - GOVERNO de PORTUGAL

O presente manual foi desenvolvido pelo Gabinete do Ministro-Adjunto
e dos Assuntos Parlamentares. As normas de utilizao devero ser

respeitadas de forma rigorosa, seja qual for o suporte, por forma a garantir
a coerncia e consistncia da aplicao da Identidade Governo de Portugal.
O Gabinete do Ministro-Adjunto e dos Assuntos Parlamentares dever
ser consultado para esclarecimento de qualquer dvida resultante
da aplicao das normas de utilizao aqui apresentadas.
Este Manual apresenta a identidade

do Governo de Portugal e as suas
regras de utilizao que se orientam
por quatro princpios:
Identificao
A identidade uma forma de reconhecer
a ao do Governo em qualquer contexto.
Unio e coeso
A identidade permite a unio, integrao e a coerncia
das mensagens dos vrios organismos do Governo.
rgos que unidos, formam uma s equipa,
representam um s pas e trabalham para
uma s populao.
Expresso de autoestima
A identidade apela aos valores nacionais, ao
sentimento de pertena ao pas e ao orgulho
de ser portugus.
Organizao
A identidade implica um conjunto de regras
de aplicao que vo racionalizar, reorganizar,
clarificar e simplificar a comunicao interna
e externa do Governo.
Decorrente destes quatro princpios, optou-se

por criar uma identidade nica que est presente
em todas as comunicaes do Governo.
Ao ter uma imagem coerente, uma linha condutora
comum e uma forma de expresso nica, o Governo
de Portugal ganha um discurso muito mais claro e efetivo
junto da populao e de todos os seus interlocutores.
Esta identidade reflete a relao permanente de unio
entre o Governo e os cidados que transversal a todos
os ministrios e rgos governativos.
Em suma, a Identidade Governo de Portugal apela
ao esprito de unio. Unio de capacidades, de valncias,
de esforos e de objetivos do Governo de Portugal.
Unio que contribui para o sucesso da ao do Governo
e para o bom relacionamento com todos os cidados
e demais interlocutores.
NDICE
1.0
Valores
NORMAS GRFICAS
DE IDENTIDADE
2.0
Identidade Governo de Portugal
2.1 Verso principal
2.2 Verso principal a 1 cor

2.3 Verso secundria
2.4 Verso secundria a 1 cor
2.5 Verso de extrema horizontalidade
2.6 Verso de extrema horizontalidade a 1 cor
2.7 Verso iconogrfica
2.8 Verso iconogrfica a 1 cor
2.9 Cores oficiais da identidade
2.10 Tipografia oficial
3.0
Arquitetura de Identidade
3.1 Princpio visual da Arquitetura

de identidade do Governo de Portugal
3.2 Regras de aplicao da arquitetura

de identidade em materiais

de comunicao
3.3 Extenso horizontal
3.4 Extenso horizontal a 1 cor
3.5 Extenso vertical
3.6 Extenso vertical a 1 cor
20
4.0
Universo Grfico da Identidade
4.1 Fundos de cor planas
4.2 Fundos grficos
4.3 Iconografia oficial
28
5.0
Comportamento Cromtico
5.1 Comportamento da identidade

sobre fundos cromticos

e monocromticos
36
6.0
Restries
6.1 Restries de identidade
44
8.1 cones para aplicaes

em computadores

e equipamentos mveis
8.2 Assinaturas de email
7.1 Exemplos de aplicao

da identidade em estacionrio
48
7.2 Exemplos de comunicao
5.2 Comportamento da arquitetura

de identidade sobre fundos

cromticos e monocromticos
8.0
Aplicaes Digitais
7.0
Aplicaes Impressas
56
9.0
Cenrios
9.1 Exemplos de cenrios televisivos
60
10.0
Sinaltica Urbana
e Arquitetnica
10.1 Placas de obra
10.2 Sinaltica exterior
10.3 Sinaltica interior
64
GOVERNO DE PORTUGAL NORMAS GRFICAS DE IDENTIDADE
1.0
6/
Valores
A imagem Governo de Portugal nasce

da bandeira nacional, para chegar a uma
identidade una, autntica e diferenciadora
Una, porque ela que d coerncia a toda
a comunicao governamental, seja qual
for o Ministrio ou cargo governativo responsvel.
Autntica, porque usa os principais elementos
do mais genuno smbolo da nao as cores,
a esfera armilar e o escudo de armas da bandeira
de Portugal. E diferenciadora porque, formalidade
inerente funo de representao de um Governo,
se juntou a originalidade e modernidade da sua
forma, que dinmica e envolvente.
A expresso
da Unio, Coeso
e Autoestima
O Smbolo, neste caso, o elemento mais forte da identidade

do Governo e concentra na sua simplicidade, a fora de mltiplos significados.
O smbolo uma bandeira em
movimento, elemento figurativo
de grande expresso.
Os contornos curvos deste

smbolo atribuem-lhe
dinamismo e do-lhe emoo.
Representa um pas em ao que no

est esttico, que vive a sua histria
e funciona como um reforo
da autoestima dos portugueses
e do orgulho no seu pas.
As cores predominantes (verde

e vermelho) identificam o nosso
pas, atribuem carga institucional
e apelam ao patriotismo.
O Logotipo a forma particular como

a designao Governo de Portugal
representado graficamente.
A identidade visual que define
a imagem do Governo de Portugal
uma composio de dois elementos
base: o smbolo e o logotipo.
Neste caso, optou-se pela

fonte de texto The Serif,
que uma interpretao
moderna de um desenho
de letra clssico, o que d ao
logotipo um equilbrio entre
estabilidade e modernidade.
uma fonte com uma

personalidade vincada,
pelo fato de usar a serifa
(prolongamento nas
terminaes das letras)
e, em termos de legibilidade,
facilita a leitura das palavras,
seja qual for a sua aplicao.
2.0
8/
Identidade Governo de Portugal
Regras relativas Identidade

Governo de Portugal
2.1 Verso principal
2.3 Verso secundria
2.5 Verso de extrema horizontalidade
2.6 Verso de extrema horizontalidade a 1 cor
/9
2.0 IDENTIDADE GOVERNO DE PORTUGAL
2.1 Verso principal
A usar em reprodues de quadricomia (cmyk) ou sistemas digitais (rgb).

A utilizao desta verso prevalece sempre sobre quaisquer verses existentes.
10 /
PROTEO
3xE
PROTEO
3xE
Verso priNcipal SOBRE FUNDOS CLAROS
PROTEO
3xE
ALTURA
MNIMA
11 mm
40 px
A dimenso mnima nunca dever

ser inferior a 11 mm ou 40 px
de altura. No existe limite de
ampliao. Reserva-se uma rea
de proteo mnima de 3 Es
relativa a qualquer elemento
exterior identidade.
PROTEO
3xE
verso principal SOBRE FUNDOS ESCUROS
ALTURA
MNIMA
19 mm
70 px

ampliao.
A APLICAO DESTA VERSO VLIDA SOMENTE NOS SEGUINTES CASOS:

Reproduo em sistemas de menor definio a uma cor ou, exclusivamente,
em propostas grficas onde coexistam (a 1 cor) a Identidade Governo de Portugal
e outras, sob a comunicao de uma entidade. A Identidade Governo de Portugal
poder, portanto, incorporar a cor da prpria comunicao dessa entidade.
PROTEO
3xE
PROTEO
3xE
verso principal a 1 cor - positivo
PROTEO
3xE
ALTURA
MNIMA
11 mm
40 px

PROTEO
3xE
PROTEO
3xE
PROTEO
3xE
verso principal a 1 cor - negativo
PROTEO
3xE
ALTURA
MNIMA
11 mm
40 px
PROTEO
3xE

/ 11
2.3 Verso secundria

12 /

Quando existem constrangimentos de espao que no permitam a colocao
da verso principal da identidade. A usar em reprodues de quadricomia (cmyk)
ou sistemas digitais (rgb).
PROTEO
4xE
PROTEO
4xE
verso secundria SOBRE FUNDOS CLAROS
PROTEO
4xE
ALTURA
MNIMA
16 mm
70 px

PROTEO
4xE
verso secundria SOBRE FUNDOS ESCUROS
ALTURA
MNIMA
24 mm
108 px

de altura. No existe limite
de ampliao.

PROTEO
4xE
PROTEO
4xE
verso secundria a 1 cor - POSITIVO
PROTEO
4xE
ALTURA
MNIMA
16 mm
70 px

PROTEO
4xE
PROTEO
4xE
PROTEO
4xE
verso secundria a 1 cor - negativo
PROTEO
4xE
ALTURA
MNIMA
16 mm
70 px
PROTEO
4xE

/ 13

Situaes cujo layout exija uma aplicao da identidade em extrema horizontalidade.
P.
2xE
Verso de extrema horizontalidade sobre fundos claros
P.
2xE
14 /
2.5 Verso de extrema

horizontalidade
PROTEO
2xE
ALTURA
MNIMA
11 mm
40 px
PROTEO
2xE
A dimenso mnima nunca dever ser inferior a 11 mm
ou 40 px de altura. No existe limite de ampliao.
Reserva-se uma rea de proteo mnima de 2 Es
relativa a qualquer elemento exterior identidade.
Verso de extrema horizontalidade sobre fundos ESCUROS
ALTURA
MNIMA
19 mm
70 px
2.6 Verso de extrema

horizontalidade a 1 cor

P.
2xE
P.
2xE
Verso de extrema horizontalidade - POSITIVO
PROTEO
2xE
ALTURA
MNIMA
11 mm
40 px
PROTEO
2xE
P.
2xE
P.
2xE
Verso de extrema horizontalidade - NEGATIVO
PROTEO
2xE
ALTURA
MNIMA
11 mm
40 px
PROTEO
2xE
/ 15

Situaes cujo layout exija uma aplicao da identidade em formatos extremamente
reduzidos. A usar em reprodues de quadricomia (cmyk) ou sistemas digitais (rgb).
16 /
P. 1 x E
P. 1 x E
verso iconogrfica digital SOBRE FUNDOS CLAROS
PROTEO 1 x E
ALTURA MNIMA 3 mm / 14 px
PROTEO 1 x E
de proteo mnima de 1 E
verso iconogrfica digital SOBRE FUNDOS ESCUROS
ALTURA MNIMA
7 mm
32 px
A dimenso mnima nunca
dever ser inferior a 7 mm
ou 32 px de altura. No existe
limite de ampliao.

P. 1 x E
P. 1 x E
verso iconogrfica digital a 1 cor - POSITIVO
PROTEO 1 x E
PROTEO 1 x E
P. 1 x E
P. 1 x E
verso iconogrfica digital a 1 cor - NEGATIVO
PROTEO 1 x E
PROTEO 1 x E
/ 17
Entende-se como cores oficiais as cores que compem o logotipo,

excluindo-as de qualquer utilizao no restante universo grfico.
18 /
Cmyk
C
M
Y 100%
K
Cmyk
C
M 45%
Y 100%
K
Cmyk
C
M 100%
Y 100%
K 10%
Cmyk
C 56%
M
Y 100%
K 22%
Cmyk
C 100%
M
Y 90%
K 50%
Cmyk
C 100%
M 70%
Y
K 60%
Cmyk
C
M
Y
K 80%
Pantone
Yellow C
Pantone
137
Pantone
1805
Pantone
377
Pantone
349
Pantone
294
Pantone
445
Ncs
S 0575-G90Y
Ncs
S 1080-Y20R
Ncs
S 1580-Y90R
Ncs
S2070-G40Y
Ncs
S4550-G10Y
Ncs
S4550-R80B
Ncs
S7005-R50B
Rgb
R 255%
G 245%
B
Rgb
R 255%
G 170%
B
Rgb
R 230%
G 30%
B 30%
Rgb
R 130%
G 180%
B 70%
Rgb
R
G 100%
B 50%
Rgb
R
G 70%
B 130%
Rgb
R 60%
G 60%
B 60%
HEXADECIMAL
# FFF500
HEXADECIMAL
# FFAA00
HEXADECIMAL
# E61E1E
HEXADECIMAL
# 82B446
HEXADECIMAL
# 006432
HEXADECIMAL
# 004682
HEXADECIMAL
# 3C3C3C
Foram consideradas como tipografias oficiais as famlias THE SANS

e TREBUCHET MS para toda a comunicao do Governo de Portugal.
/ 19
The Sans
O tipo de letra oficial

a ser utilizado em toda
a comunicao impressa
do Governo de Portugal.
THE SANS EXTRA LIGHT
ABCDEFGHIJKL MNOPQRSTUV X Y Z
abcdefghijklmnopqrs tuv x y z
0123456789 $%& (.,;:!?)
THE SANS PLAIN ITALIC
ABCDEFGHIJKL MNOPQRSTUV X YZ
ab cde fghijklmnop qrstuv x yz
0123456789 $%& (.,;:!?)
THE SANS PLAIN
ABCDEFGHIJKL MNOPQR STUV X Y Z

abcdefghijklmnopqrstuv x y z
0123456789 $%& (.,;:!?)
THE SANS BOLD
ABCDEFGHIJKL MNOP QR STUV X Y Z

ab cde fghijklmnop qr stuv x y z
0123456789 $%& (.,;:!?)
THE SANS BLACK
A BCD E FG H I J KL M N O P Q R STU V X YZ
abcde fghi jklm nopqr stu v x y z
0123456789 $%& (.,;:!?)
Trebuchet
O tipo de letra oficial
a ser utilizado em toda
a comunicao digital
Trebuchet MS Regular
A BCDEFGHIJK L M NOPQR STUV X Y Z

0123 456789 $%& (.,;:!?)
Trebuchet MS Bold
A BCDEFG HIJK L M NOPQR STU V X Y Z

abcd efghijklmno pqrstuv x y z
0123456789 $%& (.,;:!?)
Trebuchet MS Italic
ABCD EFGH IJKL M NO P QRSTUV X YZ

0123456789 $%& (.,;:!?)
Trebuchet MS Bold Italic
A BCD EFGH IJKL M N O PQRSTUVXYZ

abcdefghijklm nopqrstu v xyz
0123456789 $%& (.,;:!?)
3.0
20 /
Arquitetura de Identidade
Tratando-se de uma identidade presente

em toda a comunicao governativa que funciona
como elemento unificador, foi necessrio definir
uma arquitetura de identidade que permita
a convivncia com outros rgos de Governo
(Ministrios, Secretrias e Secretrios de Estado),
ou com outros intervenientes especficos
3.1 Princpio visual da arquitetura de identidade do Governo de Portugal
3.2 Regras de aplicao da arquitetura de identidade em materiais de comunicao
/ 21
3.0 ARQUITETURA DE IDENTIDADE
22 /
3.1 Princpio visual da arquitetura

de identidade do Governo de Portugal
O princpio simples e orgnico:

o Governo de Portugal o centro. Os diferentes
rgos so extenses que aplicam as polticas
provenientes dessa origem. Tendo este princpio,
foi criado um sistema de mdulos que permite
organizar de forma hierrquica a colocao
das diversas designaes que convivem
com a identidade.
Extenso horizontal
a leitura feita da esquerda para a direita
NVEL 01
Governo de Portugal
NVEL 02
Orgo emissor da comunicao
Ex. Ministrios, Secretrios
e Secretrias de Estado.
MINISTRIO DA ECONOMIA
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO
Extenso Vertical
a leitura feita de cima para baixo
NVEL 01
Governo de Portugal
NVEL 02
Orgo emissor da comunicao
Ex. Ministrios, Secretrios
e Secretrias de Estado.
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO
3.2 Regras de aplicao da arquitetura

de identidade em materiais
de comunicao
NO AUTORIZADA A CRIAO DE NOVAS EXTENSES DE IDENTIDADE:

Sempre que houver a necessidade de criar uma nova extenso (rgo emissor
de comunicao) dentro da Arquitetura de Identidade do Governo de Portugal,
deve-se consultar o Gabinete do Ministro Adjunto e dos Assuntos Parlamentares
para desenvolvimento da mesma .
Aplicao Interna
Aplicao Externa
Entende-se como "Aplicao Interna"

a comunicao que efetuada entre
todos os rgos Governativos.
Entende-se como "Aplicao Externa" a comunicao que efetuada

a partir de Organismos Pblicos Governamentais.
Ex Institutos e Autoridades.
Ex Ministrios, Secretrios e Secretrias de Estado

Regra n1
Cada rgo Governativo assina os seus prprios
documentos de estacionrio, formulrios e impressos.
Regra n2
Cada Organismo Pblico Governamental assina os seus
prprios documentos com a Identidade Governo de Portugal
e o respetivo rgo Governativo.
Regra n3
No caso de apoios institucionais, patrocnios,
mecenato, as peas so assinadas apenas com
a Identidade Governo de Portugal.
Lorem Ipsum
Deniam Vitruvi
Enim ad minima veniam
Neque porro quisquam est, qui dolorem
ipsum quia dolor sit amet, consectetur,
adipisci velit, sed quia non numquam
eius modi tempora incidunt ut labore.
Lorem Ipsum
Enim ad minima veniam
Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci
velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam
/ 23

24 /

As relaes estabelecidas entre todos os elementos da composio, redues,
forma envolvente e comportamentos sobre cores e fundos no devem,
em circunstncia alguma, ser alteradas.
PROT.
3xE
PROT.
3xE
extenso horizontal SOBRE FUNDOS CLAROS
PROT.
3xE
E DO EMPREGO
ALTURA
MNIMA
11 mm
40px
A altura do trao nunca

dever exceder a altura
total do logotipo GP.
E DO EMPREGO
PROT.
3xE
O limite de rea
resultante da descrio
do Orgo, no deve
exceder verticalmente
a altura do lettering
GP e horizontalmente
a largura da totalidade
do logotipo GP.
A dimenso mnima nunca dever ser

inferior a 11 mm ou 40 px de altura.
No existe limite de ampliao.
Reserva-se uma rea de proteo
mnima de 3 Es relativa a qualquer
elemento exterior extenso.
extenso SOBRE FUNDOS ESCUROS
A altura da caixa
referente descrio
do Orgo no deve
exceder a altura
da caixa envolvente
do logotipo GP.
E DO EMPREGO
ALTURA
MNIMA
19 mm
70px
E DO EMPREGO
A dimenso mnima nunca dever ser inferior

a 19 mm ou 70 px de altura. No existe limite
de ampliao.
O limite de rea
do Orgo, no deve
do logotipo GP.

PROT.
3xE
PROT.
3xE
extenso horizontal a 1 cor - POSITIVO
PROT.
3xE
E DO EMPREGO
ALTURA
MNIMA
11 mm
40px

E DO EMPREGO
PROT.
3xE
O limite de rea
do Orgo, no deve
do logotipo GP.
A dimenso mnima nunca dever ser inferior a

11 mm ou 40 px de altura. No existe limite de
ampliao. Reserva-se uma rea de proteo mnima
de 3 Es relativa a qualquer elemento exterior
extenso.
PROT.
3xE
PROT.
3xE
extenso horizontal a 1 cor - negativo
PROT.
3xE
E DO EMPREGO
ALTURA
MNIMA
11 mm
40px
PROT.
3xE
A dimenso mnima nunca dever ser inferior a
11 mm ou 40 px de altura. No existe limite de
ampliao. Reserva-se uma rea de proteo mnima
de 3 Es relativa a qualquer elemento exterior
extenso.

E DO EMPREGO
O limite de rea
do Orgo, no deve
do logotipo GP.
/ 25

26 /

As relaes estabelecidas entre todos os elementos da composio, redues,
forma envolvente e comportamentos sobre cores e fundos no devem,
em circunstncia alguma, ser alteradas.
extenSo vertical SOBRE FUNDOS CLAROS
P.
3xE
P.
3xE
PROTEO
3xE
ALTURA
MNIMA
11 mm
40px
E DO EMPREGO
A dimenso mnima de altura deve se reger

a partir da altura mnima j previamente
estabelecida para a verso principal
do logotipo Governo de Portugal.
E DO EMPREGO
PROTEO
3xE
O limite de rea resultante da
descrio do Orgo - assim como
o seu trao de separao - no
deve exceder horizontalmente
do logotipo GP.
extenso vertical SOBRE FUNDOS ESCUROS
A altura da caixa
referente descrio
do Orgo, no deve
exceder a altura
da caixa envolvente
do logotipo GP.
ALTURA
MNIMA
19 mm
70px
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO

O limite de rea resultante

da descrio do Orgo, no
deve exceder verticalmente
a altura do lettering GP
e horizontalmente a largura
da totalidade do logotipo GP.

extenso vertical a 1 cor - positivo
P.
3xE
P.
3xE
PROTEO
3xE
ALTURA
MNIMA
11 mm
40px
E DO EMPREGO

E DO EMPREGO
PROTEO
3xE
do logotipo GP.
extenso vertical a 1 cor - Negativo
P.
3xE
P.
3xE
PROTEO
3xE
ALTURA
MNIMA
11 mm
40px
E DO EMPREGO

E DO EMPREGO
PROTEO
3xE
do logotipo GP.
/ 27
4.0
28 /
Universo Grfico da Identidade
Definio do universo grfico do Governo de Portugal:

todos os elementos visuais, para alm do logotipo,
necessrios ao enriquecimento e consolidao
da identidade visual do Governo de Portugal
4.2 Fundos grficos
/ 29
4.0 universo grfico da IDENTIDADE
Foram definidos 3 fundos planos a serem utilizados na comunicao

30 /
COR 1
Cmyk
C 10%
M 03%
Y 03%
K
COR 2
Pantone
656
Ncs
S 0515-R80B
Rgb
R 218
G 227
B 234
HEXADECIMAL
# DAE3EA
Cmyk
C 20%
M 03%
Y 03%
K 05%
COR 3
Pantone
643
Ncs
S 1020-R80B
Rgb
R 195
G 211
B 223
HEXADECIMAL
# C3D3DF
Cmyk
C 40%
M 10%
Y 05%
K 05%
Pantone
644
Ncs
S 2030-R90B
Rgb
R 147
G 177
B 204
HEXADECIMAL
# 93B1CC
4.2 Fundos grficos
Foram definidos 3 fundos grficos a serem utilizados na comunicao

do Governo de Portugal. Diferentes enquadramentos de cada um resultam
em diversas possibilidades de utilizao. Estes fundos grficos utilizam
como base cromtica as cores apresentadas na pgina anterior.
FUNDO GRFICO 1
Formato Vertical 1
Formato Horizontal 1
Formato Vertical 2
/ 31
4.2 Fundos grficos

32 /
FUNDO GRFICO 2
Formato Vertical 1
Formato Vertical 2
4.2 Fundos grficos

/ 33
FUNDO GRFICO 3
Formato Vertical 1
Formato Vertical 2

34 /
ESFERA ARMILAR POSITIVO
ESFERA ARMILAR NEGATIVO
A iconografia do Universo grfico do Governo de Portugal consiste nos elementos

abaixo representados, aplicados isoladamente ou em padro. A Esfera Armilar
Manuelina e o Escudo Portugus devero ser usados em situaes de mxima
importncia institucional e podem abdicar do uso da Identidade Governo de Portugal.

/ 35
ESCUDO POSITIVO
ESCUDO NEGATIVO
5.0
36 /
Comportamento cromtico
O comportamento da Identidade
Governo de Portugal sobre diversos
fundos cromticos e fotogrficos
5.1 Comportamento da identidade sobre

fundos cromticos e monocromticos
5.2 Comportamento da arquitetura de identidade

sobre fundos cromticos e monocromticos
/ 37
5.0 COMPORTAMENTO CROMTICO
38 /

e monocromticos
FUNDOS CROMTICOS ESCUROS
Verso Principal sobre fundos escuros
FUNDOS CROMTICOS CLAROS
Verso Principal a 1 cor - Negativo
Verso Principal sobre fundos claros
FUNDOS fotogrficos
FUNDOS MONOCROMTICOS ESCUROS
FUNDOS MONOCROMTICOS CLAROS

Verso Principal a 1 cor - Positivo
FUNDOS fotogrficos

e monocromticos

/ 39
Verso Secundria sobre fundos escuros
Verso Secundria a 1 cor - Negativo
Verso Secundria sobre fundos claros
FUNDOS fotogrficos

Verso Secundria a 1 cor - Positivo
FUNDOS fotogrficos
40 /

e monocromticos
Verso de Extrema Horizontalidade sobre fundos escuros
Verso de Extrema Horizontalidade a 1 cor - Negativo
Verso deExtrema Horizontalidade sobre fundos claros
FUNDOS fotogrficos

Verso de Extrema Horizontalidade a 1 cor - Positivo
FUNDOS fotogrficos

e monocromticos

/ 41
Verso Iconogrfica sobre fundos escuros
Verso Iconogrfica a 1 cor - Negativo
Verso Iconogrfica sobre fundos claros
FUNDOS fotogrficos

Verso Iconogrfica a 1 cor - Positivo
FUNDOS fotogrficos
42 /

Extenso Horizontal sobre fundos escuros

Extenso Horizontal a 1 cor - Negativo
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO
Extenso Horizontal sobre fundos claros

Extenso Horizontal a 1 cor - Positivo
E DO EMPREGO
FUNDOS fotogrficos
E DO EMPREGO
FUNDOS fotogrficos
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO


/ 43
Extenso Vertical sobre fundos escuros

Extenso Vertical a 1 cor - Negativo
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO
Extenso Vertical sobre fundos claros

Extenso Vertical a 1 cor - Positivo
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO
FUNDOS fotogrficos
FUNDOS fotogrficos
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO
E DO EMPREGO
6.0
44 /
Restries
Erros a evitar na aplicao

da Identidade Governo de Portugal
/ 45
6.0 REstrioes

46 /
LOREM IPSUM LOREM IPSUM LOREM IPS
1 NO DEFORMAR A IDENTIDADE
2 NO ALTERAR A POSIO
3 NO UTILIZAR A IDENTIDADE
OU UTILIZAR EM ORIENTAES
NO CONTEMPLADAS.
5 NO UTILIZAR TIPOGRAFIA INCORRECTA
OU PROPORO DOS ELEMENTOS

DA IDENTIDADE
6 NO UTILIZAR PARTES DA IDENTIDADE.
7 NO UTILIZAR VERSES DA IDENTIDADE

4 NO ADICIONAR SLOGANS
EM DIMENSES INFERIORES
AO ESTIPULADO
EM FUNDOS INCORRECTOS
O comportamento cromtico da identidade
foi criteriosamente estudado e no deve,
em circunstncia alguma, ser alterado.
8 NO UTILIZAR CORES INCORRECTAS

As cores foram rigorosamente definidas,
pelo que se desaconselha outras referncias
de cores, ainda que visualmente
semelhantes.
6.0 REstrioes

/ 47
9 NO INVERTER A UTILIZAO DAS VERSES A 1 COR,

EM POSITIVO E NEGATIVO.
Cada uma destas verses no difere apenas na cor,
tm construes diferentes para que a leitura do smbolo
seja sempre igual e nunca invertida, como aqui se simula.
A NO ALTERAR A REA DE PROTEO ENTRE

A IDENTIDADE E OUTROS ELEMENTOS.

As relaes estabelecidas entre a identidade, (incluindo
a sua forma envolvente) e outros elementos externos foram
cuidadosamente estudadas e no devem, em circunstncia
alguma, ser alteradas.
B NO INVERTER A HIERARQUIA ESTABELECIDA

ENTRE O GOVERNO DE PORTUGAL E OS RESTANTES

RGOS GOVERNAMENTAIS
C NO UTILIZAR A VERSO SECUNDRIA NAS

EXTENSES DOS ORGANISMOS GOVERNAMENTAIS

Nas extenses dos organismos governamentais dever
ser usada unica e exclusivamente a verso principal
da identidade do Governo de Portugal.
D NO ADICIONAR RGOS ESTRUTURA EXISTENTE
At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa
qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod
maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae
non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat. At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos
ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum
et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas
assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a
sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat. At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti
atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et
expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem
quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores
alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat. At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi
sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis
7.0
48 /
Aplicaes Impressas
A correta aplicao, difuso e perceo

da Identidade Governo de Portugal,
de forma a manter a coerncia
da comunicao ao longo do tempo
7.1 Exemplos de aplicao da identidade em estacionrio
/ 49
7.0 aplicaes impressas
50 /

ESTACIONRIO MINISTRIOS

/ 51
52 /


/ 53

54 /
Formulrios Institucionais
A Identidade Governo de Portugal ser introduzida nos impressos e formulrios,

integrada nas cores e grelhas j anteriormente criadas, desde que respeitando
as regras gerais de utilizao. Neste caso esto a ser utilizadas respetivamente
as verses: Principal a 1 cor-positivo e Secundria a 1 cor-positivo.

/ 55
MODELOS DE APRESENTAO GOVERNO
8.0
56 /
Aplicaes Digitais
Aplicao da Identidade Governo de Portugal

em suportes digitais
8.1 cones para aplicaes em computadores e equipamentos mveis
/ 57
8.0 aplicaes digitais
8.1 cones para aplicaes em

computadores e equipamentos mveis
58 /

Em sistemas digitais (rgb).
Favicon cone 16 x 16 px
Utilizao nesta dimenso,
centrado em altura e largura.
10 px
14 px
cone 32 x 32 px
18 px
Utilizao nesta dimenso,

centrado em altura e largura.
26 px
cone 114 x 114 px

114 px
114 px
Utilizao para smartphones
A verso principal (cone 114 x 114 px) contm o fundo transparente.

O formato GIF contm fundo branco e dever ser utilizado como
secundrio e somente para verses de navegadores/ browsers mais
antigos. Quando no possvel implementar a variao do formato
consoante a verso do navegador deve ser utilizado o cone de fundo
branco - formato GIF ou ICO.
8.0 aplicaes digitais

/ 59
Template de assinatura de Email
600 px
EMAIL
Cor de fundo = RGB: 255..255.255 . # FFFFFF
Alinhamento vertical = ao topo
Alinhamento horizontal = ao centro
50 px
20 px
46 px
20 px
50 px
garantido
CORPO DE TEXTO
Margem de topo = 50 pixeis
Largura da mancha = 600 pixeis
Fonte = Trebuchet / Sans Serif
Corpo = 12 pts
Estilo = Regular
Alinhamento = esquerda
ENTIDADE "Nome":
Corpo = 11 pts
Estilo = All caps + Bold
Cor = rgb(100, 100, 100)
ENTIDADE "Cargo PT e EN":
Corpo = 10 pts
Estilo = Bold
Cor = rgb(100, 100, 100)
ENTIDADE "Gab/Dep + Morada":
Corpo = 10 pts
Estilo = Regular
Cor = rgb(0, 0, 0)
ASSINATURA DE E-MAIL
Distncia ao fim do texto = 50 pixeis
Largura total = 600 pixeis
Altura da imagem da identidade = 46 pixeis
ENTIDADE "Iniciais TEL/FAX.":

Corpo = 10 pts
Estilo = All caps + Bold
Cor = rgb(0, 0, 0)
Elementos textuais:
Fonte = Trebuchet / Sans Serif
Entrelinha/ Leading = 12 pts
Alinhamento = esquerda
ENTIDADE "Website":
Corpo = 10 pts
Estilo = Bold
Cor = rgb(0, 0, 0)
9.0
60 /
Cenrios
Princpios visuais relativos aplicao

da Identidade Governo de Portugal
a cenrios televisivos
/ 61
9.0 cenrios

62 /
PLANO TV APROXIMADO 1
9.0 cenrios

/ 63
PLANO TV APROXIMADO 2
64 /
10.0
Sinaltica Urbana e Arquitetnica
Exemplos de como a Identidade Governo de Portugal
pode ser aplicada em diferentes espaos
10.1 Placas de obra
/ 65
10.0 sinaltiCa urbana e arquitetnica
10.1 Placas de obra

66 /
PLACAS DE OBRA

/ 67
Fachadas de edifcios

68 /
Fachadas de edifcios

/ 69
Interiores de edifcios (receo)

Manual de Identidade Visual - GOVERNO de PORTUGAL

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Identidade Visual - GOVERNO de PORTUGAL

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

O presente manual foi desenvolvido pelo Gabinete do Ministro-Adjunto

e dos Assuntos Parlamentares. As normas de utilizao devero ser

Este Manual apresenta a identidade

Decorrente destes quatro princpios, optou-se

2.2 Verso principal a 1 cor

8.1 cones para aplicaes

7.1 Exemplos de aplicao

7.2 Exemplos de comunicao

5.2 Comportamento da arquitetura

GOVERNO DE PORTUGAL NORMAS GRFICAS DE IDENTIDADE

A imagem Governo de Portugal nasce

O Smbolo, neste caso, o elemento mais forte da identidade

Os contornos curvos deste

Representa um pas em ao que no

As cores predominantes (verde

O Logotipo a forma particular como

Neste caso, optou-se pela

uma fonte com uma

GOVERNO DE PORTUGAL NORMAS GRFICAS DE IDENTIDADE

Identidade Governo de Portugal

Regras relativas Identidade

2.0 IDENTIDADE GOVERNO DE PORTUGAL

2.1 Verso principal

GOVERNO DE PORTUGAL NORMAS GRFICAS DE IDENTIDADE

A usar em reprodues de quadricomia (cmyk) ou sistemas digitais (rgb).

Verso priNcipal SOBRE FUNDOS CLAROS

A dimenso mnima nunca dever

verso principal SOBRE FUNDOS ESCUROS

A dimenso mnima nunca dever

2.0 IDENTIDADE GOVERNO DE PORTUGAL

GOVERNO DE PORTUGAL NORMAS GRFICAS DE IDENTIDADE

2.2 Verso principal a 1 cor

A APLICAO DESTA VERSO VLIDA SOMENTE NOS SEGUINTES CASOS:

verso principal a 1 cor - positivo

A dimenso mnima nunca dever

verso principal a 1 cor - negativo

A dimenso mnima nunca dever

2.0 IDENTIDADE GOVERNO DE PORTUGAL

2.3 Verso secundria

GOVERNO DE PORTUGAL NORMAS GRFICAS DE IDENTIDADE

A APLICAO DESTA VERSO VLIDA SOMENTE NOS SEGUINTES CASOS:

verso secundria SOBRE FUNDOS CLAROS

A dimenso mnima nunca dever

verso secundria SOBRE FUNDOS ESCUROS

A dimenso mnima nunca dever

2.0 IDENTIDADE GOVERNO DE PORTUGAL

GOVERNO DE PORTUGAL NORMAS GRFICAS DE IDENTIDADE

2.4 Verso secundria a 1 cor

A APLICAO DESTA VERSO VLIDA SOMENTE NOS SEGUINTES CASOS:

verso secundria a 1 cor - POSITIVO

A dimenso mnima nunca dever

verso secundria a 1 cor - negativo

A dimenso mnima nunca dever

2.0 IDENTIDADE GOVERNO DE PORTUGAL

A APLICAO DESTA VERSO VLIDA SOMENTE NOS SEGUINTES CASOS:

Verso de extrema horizontalidade sobre fundos claros

2.5 Verso de extrema

GOVERNO DE PORTUGAL NORMAS GRFICAS DE IDENTIDADE

Verso de extrema horizontalidade sobre fundos ESCUROS

2.0 IDENTIDADE GOVERNO DE PORTUGAL

GOVERNO DE PORTUGAL NORMAS GRFICAS DE IDENTIDADE

2.6 Verso de extrema

A APLICAO DESTA VERSO VLIDA SOMENTE NOS SEGUINTES CASOS:

Verso de extrema horizontalidade - POSITIVO