DISTRATO DE CONTRATO DE LOCAO

LOCADOR: MATUSALEM FRIPP DA SILVA, brasileiro, casado, funcionrio pblico municipal aposentado,
portador da Carteira de Identidade n. 8045437343, inscrito no CPF sob n. 290.836.480/87, residente e
domiciliado nesta cidade, na rua Benjamin Constant, n. 0204, Bairro So Miguel;
LOCATRIO: SANTINA VIVIANE NUNES, brasileira, casada com Jesus Osani Nunes, agricultora,
portadora da Carteira de Identidade n. 4083790214, inscrita no CPF sob n. 978.307.470/91, residente e
domiciliada no interior de Arroio do Tigre-RS.;
Por este instrumento particular, as partes acima qualificadas tm, entre si, como justo e contratado o que segue:
1. As partes firmaram, entre si, em 23 de maro de 2013, Instrumento Particular de Locao, ocasio em que
pactuaram a locao residencial do imvel situado rua Benjamin Constant, n. 0204, Bairro So Miguel,
nesta cidade, pelo prazo de 12 (doze) meses, com incio em 25 de maro de 2013 e trmino em 25 de maro
de 2014, com prerrogativa de o locatrio devolver o imvel antes do trmino do prazo, sem qualquer
penalidade.
2. No havendo mais interesse por parte dos contratantes em manter referido contrato de locao, resolveram,
de comum acordo, rescindi-lo nesta data, esclarecendo-se que o Locatrio est quite com o aluguel e os
demais encargos de sua responsabilidade, do que o Locador d plena geral e irrevogvel quitao, para
nada mais reclamar em funo do contra rescindido, a qualquer tempo, seja a que ttulo for.
3. No momento da assinatura deste instrumento, o Locatrio entrega e o Locador recebe de volta as chaves do
imvel locado.
4. Por fora da presente resciso, o Locador poder dar ao imvel o destino que lhe aprouver.
5. Fica eleito o foro da Comarca de Cruz Alta-RS., para dirimir eventual litgio oriundo da presente resciso.
Assim, firmam o presente instrumento em duas (02) vias de igual teor, na presena das testemunhas abaixo.
Cruz Alta-RS., 08 de julho de 2013.
..........................................................
MATUSALEM FRIPP DA SILVA
LOCADOR

Testemunhas:
............................................................................

.............................................................................

...............................................................
SANTINA VIVIANE NUNES
LOCATRIA