EsqUina do ricardo

Cultura e aBl em 2015

Muito se comenta os fazeres e haveres da cultura carioca. E, no sem razo,
queixam-se os chamados agentes culturais, ou seja, aqueles que criam e realizam
as obras do esprito, que vo de eventos (exposies, espetculos, simpsios,
para citar apenas alguns) a livros e pesquisa artstica.
Penso que as instituies particulares funcionam, em seu geral, com mais
elasticidade que a maioria dos organismos oficiais, embora (desde j cumpre
sublinhar) haja reparties governamentais que operam corretamente. Mas
no cometo a insensatez de nome-las, at por respeito s outras que no so
to bem lubrificadas.
Tudo isso um prembulo talvez desnecessrio e j alongado para celebrar
justamente um exemplo de bom funcionamento. A Academia Brasileira de Letras
foi, uma vez mais em 2015, a organizao estritamente privada que se abriu para
a cidade com um projeto eficaz e que se enquadrou com vigor nas definies de
seus objetivos.
Vo longe os tempos repito sempre esta observao em que a imagem
da Academia era estigmatizada por um comportamento caricatural, ou seja, a
de velhinhos a sorverem o ch das quintas-feiras. Isso acabou h muitos anos.
Claro que o ch tradicional existe, agora dinamizado e aberto a convidados, os
amigos da Casa, personalidades da vida cultural do pas.
Claro, tambm, que a dinmica da Academia faz dela uma usina de debates,
de ciclos de simpsios em que se esgrimem as espadas do saber e do desafio
intelectual, inclusive at a fruio da msica e suas referncias histricas, tanto
a erudita quanto a popular. Eu mesmo tenho o prazer de conduzir recitais, um
a cada ms, para honrar a memria dos vultos mais fundamentais de nosso
cancioneiro. E devo testemunhar aqui que as apresentaes, intituladas MPB
na ABL, convergem tanto para a cultura (prestam-se informaes histricas dos
segmentos musicais exibidos), quanto para o prazer, o simples prazer, de ouvir
e ver peas e artistas fundamentais.
H pouco, presenciei a posse da nova diretoria da ACL, liderada pelo escritor
Domcio Proena Filho, o novo presidente, que foi o secretrio-geral em dois
mandatos do embaixador Geraldo Holanda Cavalcanti. Domcio figura de excelncia no culto lngua portuguesa, alm de ensasta e poeta. Homem afvel
e encantador, at cantor (um bom tenor amador) nas pouqussimas horas
vagas. Fiquei impressionado com o relato dos feitos deste 2015. Dezenas de
aes confirmavam a qualidade motriz da Academia. Que, a meu ver, bem pode
ser avaliada, nestes tempos sombrios, como a provocadora de mais um Ano do
Saber no Rio, especialmente nos seus 450 anos. Um templo de afirmao. Uma
vereda de consolidao.

sumrio
carioquice

N 47 outubro/novembro/dezembro de 2015
ISS 1981-6049

som, sal, mar

6 O rei da animao
10 A modinha no parou de tocar
16 Dulcssima sapoti
22 Nas asas do falco

Magia do olhar
28 O olho mgico do Rio
34 Fotografias a leo

Do bem comer e melhor beber

42 Sotaque lusitano

Cidade Maravilhosa
46 Ba de joias
52 Apetite felino

Embaixador do Rio
56 Yin e Yang so cariocas da gema

Por Candido Mendes

ExpeDiente
DIRETOR
Ricardo Cravo Albin
DIRETORA-ASSISTENTE
Maria Eugnia Stein
EDITOR RESPONSVEL
Luiz Cesar Faro
EDITORA EXECUTIVA
Mnica Sinelli
REPRTERES
Joo Penido
Kelly Nascimento
DESIGNERS
Marcelo Pires Santana
Paula Barrenne de Artago
FOTOGRAFIA
Adriana Lorete & Marcelo Carnaval
PRODUO GRFICA
Ruy Saraiva
REVISO
Geraldo Rodrigues Pereira
Paulo Barros
CAPA
Adriana Lorete
IMPRESSO
Primil

CONSELHEIROS E AMIGOS DE CARIOQUICE

Afonso Arinos de Mello Franco
Ancelmo Gois
Amaro Enes Viana
Ana Arruda Callado
Anna Letycia
Bernardo Cabral
Boni
Celina Borges Torrealba Carpi
Chico Caruso
Ccero Sandroni
Claudia Fialho
Darc Costa
Daniel De Pl
Eva Mariani
Francis Hime
Francisco Horta
Henrique Luz
Humberto Eustaquio Mota
Jaguar
Jernimo Moscardo
Jerson Lima
Joo Maurcio de Arajo Pinho
Joaquim Ferreira dos Santos
Joel Nascimento (do bandolim)
Jomar Pereira da SIlva
Jos Louzeiro
Jos Viegas Filho
Jlio Bueno
Jlio Lopes
Lan
Leonel Kaz
Lilibeth Monteiro de Carvalho
Lucy Barreto
Lus Fernandes
Luiz Alfredo Salomo
Luiz Antonio Viana
Luiz Carlos Barreto

Luiz Carlos Lacerda (Bigode)

Luiz Cesar Faro
Lula Vieira
Malvina Tuttman
Marcelo Carnaval
Marco Antonio Bologna
Marcelo Calero
Marclio Marques Moreira
Marco Polo Moreira Leite
Marcos Faver
Maria Beltro
Mrio Priolli
Martinho da Vila
Nlida Pion
Neville dAlmeida
Noca da Portela
Octvio Melo Alvarenga V
Olvia Hime
Oscar NiemeyerV
Paulinho da Viola
Paulo Fernando Marcondes Ferraz
Paulo Roberto Pereira
Paulo Roberto Menezes Direito
Philip Carruthers
Raphael de Almeida MagalhesV
Rosiska Darcy de Oliveira
Ruy Castro
Ruy Garcia Marques
Tito Ryff
Vernica Dantas
Vitor Lemos
Vivi Nabuco
Wagner Victer
Wanderley Guilherme dos Santos
Zelito Viana
Ziraldo

REDAO E PUBLICIDADE

Insight Engenharia de Comunicao & Marketing

RIO DE JANEIRO

Rua do Mercado 11 / 12o andar

Cep 20010-120 . Tel: (21) 2509.5399. Fax: 2516.1956
email: insight@insightnet.com.br
SO PAULO

Rua Luis Coelho, 308, cjto 36 . Consolao

Cep 01309-902 . Tel/Fax: (11) 3284-6147
email: insightsp@insightnet.com.br

www.insightnet.com.br

Carioquice uma publicao do

Instituto Cultural Cravo Albin (ICCA)

Av. So Sebastio, 2 Cobertura . Urca

Cep 22291-070 . Rio de Janeiro, RJ . Tel: (21) 2542.0848
email: icca@iccacultural.com.br

www.dicionariompb.com.br

www.carioquice.com.br
Email: carioquice@carioquice.com.br

abelardo Barbosa
Fotos: Divulgao

o rei da animao
por

mnica Sinelli

Gacho radicado no Rio de Janeiro

h mais de 15 anos, ele sinnimo
de reverncia aos artistas que
iluminam a cano popular. H
quase trs dcadas, personifica
o homem por trs da maior
premiao da msica brasileira,
que este ano homenageou Maria
Bethnia e festejar o compositor
Gonzaguinha em 2016. Produtor,
apresentador de TV e cantor
diletante, Jos Maurcio Machline
merece, ele prprio, os louros por
sua extensa militncia em prol da
cultura brasileira.

O interesse pelo meio que timbraria sua trajetria profissional foi aflorando com o passar do
tempo. Em casa, ningum tocava instrumento ou
tinha algum sentimento artstico mais prximo.
Isso aconteceu comigo aos poucos, fui gostando
de msica e enveredando por esse caminho sem
nenhum tipo de influncia, conta Z Maurcio,
que na adolescncia participou do Kennel Club e

6 Carioquice

Ao lado de Camila Pitanga, com quem gravou o

CD Mania de vocs

setor de eletroeletrnicos no Brasil cultivava em

paralelo um grande envolvimento com a msica
na dcada de 80. Fiquei muito interessado pelo
mercado discogrfico naquele momento. Primeiramente, resolvi fazer um selo de gravao, o
Pointer, produzindo e lanando discos de vrios
artistas, como Leny Andrade, Jane Duboc e Cesar
Camargo Mariano. Como diretor de Marketing da
Sharp que fabricava televisores e aparelhos
de som , me inteirei que o meio musical brasileiro, na poca, estava bem colocado em mbito
internacional. E que no existia uma premiao
que representasse a fora daquele mercado.
Fizemos uma pesquisa de opinio e levamos a
ideia empresa, que a aceitou, nascendo, assim,
o Prmio Sharp, em 1987, reporta.
atuou como juiz de cachorro em diversas vrias
partes do mundo: Em vez de aprender a latir,
comecei a falar vrias lnguas por causa desses
passeios atrs de exposies de ces.
J formado em administrao de empresas,
diretor de Marketing e vice-presidente da Sharp
grupo comandado por seu pai, Matias Machline,
falecido em 1994 , o herdeiro do gigante do

Parceiros de jornada
Um dos adeptos inaugurais da empreitada
concebida no intuito de valorizar e incentivar a
diversidade da msica emanada de norte a sul
do pas e prestigiar o talento de seus criadores,
entre cantores, msicos, arranjadores e produtores foi o ex-ministro Mrio Henrique Simonsen.
Z Maurcio contextualiza: Ele era uma pessoa

Com Fernanda Montenegro e Joo Bosco,

o homenageado do prmio de 2012

muito prxima minha famlia e um amante da

msica, principalmente de pera. Ao me ouvir
comentar sobre o projeto, disse que tambm
queria participar. Enquanto viveu, foi presidente
do Conselho do prmio.
Alm da votao, que tambm busca estimular carreiras iniciantes, a cada ano escolhido
um ar tista homenageado, montando-se, em
torno de sua obra, um espetculo especial, por
meio de atraes inditas e encontros entre os
maiores intrpretes brasileiros, de diferentes
geraes. A primeira edio, em 1988, celebrou
o poeta Vinicius de Moraes, seguido por Dorival
Caymmi, Maysa, Elizeth Cardoso, Luiz Gonzaga,
ngela Maria & Cauby Peixoto, Gilber to Gil, Elis
Regina, Milton Nascimento, Rita Lee e Jackson
do Pandeiro.
Em 2003, agora sob os auspcios da TIM, a
incensada foi a cantora Gal Costa e, na sequncia,
Ary Barroso, Lulu Santos, Baden Powell, Jair Rodrigues, Z Keti e Dominguinhos. Eis que cinco anos
depois, uma reviravolta ameaou a realizao do
evento. Perdi o patrocnio da TIM quando faltavam
apenas trs meses para a data programada e j
tnhamos 90% do material musical julgado. Achei

out/nov/Dez 2015 7

abelardo Barbosa
Fotos: Divulgao

Z um
cantor
bissexto, mas
muito musical
Joyce
Machline com Gilberto Gil

que no poderia deixar de fazer o prmio e decidi

banc-lo, com a ajuda dos artistas e fornecedores.
Por toda a atitude conjunta da classe, esta 20
edio, evocando Clara Nunes, marcaria a histria
da maior festa da MPB. Em 2010, sob a bandeira
da Vale e a nova designao de Prmio da Msica
Brasileira, foi a vez de Dona Ivone Lara receber
todas as honras, sendo sucedida por Noel Rosa,
Joo Bosco e Tom Jobim. Em 2014, pela primeira
vez, o tributo destinou-se a um gnero musical, o
samba, assinalando, igualmente, a publicao do
livro 25 anos do Prmio da Msica Brasileira,
escrito pelo jornalista Antnio Carlos Miguel, com
design de Gringo Cardia. E, em junho ltimo, Maria
Bethnia, completando meio sculo de carreira,
foi a grande homenageada no templo do Teatro
Municipal.
Passados tantos anos de intensas celebraes
em 12 categorias que incluem os segmentos de
MPB, pop/rock/reggae/hip-hop/funk, regional e
instrumental , seu idealizador no faz distino
entre os rebentos. Acredito que o momento mais
emblemtico tenha sido a execuo do primeiro
prmio, com o formato que encontramos para
organiz-lo poca e que se foi aprimorando
no tempo. A cada ano, temos a sensao de

8 Carioquice

Com Fernanda, Bethnia (homenageada deste ano) e Zlia

estarmos produzindo o melhor espetculo da

srie, mas todos so muito emocionantes. Essa
a grande graa de continuarmos torcendo e
lutando pelo evento.

Cantorias diletantes
Sobre a questo da mediunidade, manifestada
j na infncia e que o levaria a chefe espiritual do
Centro Esprita do Z do Bem casa de umbanda
dedicada ao apoio e recuperao de enfermos e
dependentes qumicos , Machline se recusa hoje
a falar. O tema, porm, gerou seu livro Eu no
acredito em religio (2000) e o lbum Toques
de umbanda (1999), no qual cantava pontos e
que mereceu a seguinte declarao do mestre
Carlos Heitor Cony: A comear pelo ttulo, o CD
de Jos Maurcio Machline instigante, at mesmo
provocador. Na verdade, Z Maurcio no buscou
nenhuma religio. A espiritualidade que o foi
buscar, numa vivncia pessoal que o levaria gradativamente ao espiritualismo, aqui entendido em
suas mltiplas formas, desde a paranormalidade
pura e simples, at a integrao neste blended
espiritual que se expressa no sincretismo cultural
que forma e informa a espiritualidade bsica do
povo brasileiro. Uma vez possudo no pela sua

verdade, mas pela sua vivncia, Jos Maurcio foi

fundo no colorido e musical universo dos cultos
populares que integram a formao da espiritualidade do povo brasileiro.
Mas essa no representou a nica incurso
de Machline como intrprete. Ele tambm lanou outros CDs, com destaque para Mania de
vocs (2002), em que gravou somente compositoras e teve a par ticipao de cantoras e
atrizes: Leny Andrade na faixa Oua (Maysa);
Ivete Sangalo em Minha Nossa Senhora (Ftima Guedes); Camila Pitanga, Desculpe o au
(Rita Lee); e Cludia Ohana, E.C.T (Nando
Reis, Marisa Monte e Carlinhos Brown). Fao
isso esporadicamente, por diletantismo, prazer.
No so discos de carreira, nunca pretendi
seguir a carreira de cantor, ressalva.
Joyce Moreno, uma das autoras presentes
naquele lbum com Tema para Jobim (ao lado
de Gerry Mulligan), comenta: Louvo no Z o
amor genuno que tem pela msica brasileira
e esse empenho em manter o Prmio funcionando, com sol ou com chuva. O Prmio um
momento especial, em que a classe musical se

confraterniza, acho isso muito bacana. Bem

antes, nos anos 1980, ele criou o Pointer, um
dos primeiros selos independentes do Brasil,
gravando msica de alta qualidade. Tive o
prazer de fazer um projeto pelo selo o disco
Saudade do futuro, de 1985 , e foi assim que
ele conheceu o Tema para Jobim, que gravei
em dueto com Milton Nascimento e que depois
o Z tambm interpretou. um cantor bissexto,
mas muito musical.
Alm de canrio eventual, Z Maurcio acumula
no extenso currculo a funo de apresentador do
programa de entrevistas televisivo Por acaso
que, a partir de 1991, comeou a ser exibido na
Manchete, passando por Bandeirantes e TVE.
Aos 59 anos, o pai de Giulia, Giovana e Luiza,
morador do Jardim Botnico, mantm o flego
em dia andando de bicicleta pela cidade, fazendo ginstica e jogando beach tennis toda noite
na praia do Leblon. Enquanto isso, comanda os
preparativos de mais uma grandiosa festa a 27
verso do Prmio, agora sob a gide do Banco
do Brasil, que homenagear Luiz Gonzaga Jr., o
Gonzaguinha. Comear tudo outra vez.

out/nov/Dez 2015 9

mujica
Fotos: Paulinho Muniz

anomodinha
parou de tocar
por

Kelly nascimento

Definido por Milton Nascimento como o mais brasileiro dos uruguaios,

Taiguara, morto em 1996, foi uma das inmeras vtimas da ditadura:
constam no Arquivo Nacional 143 msicas do autor censuradas pelos
militares. Para celebrar vida e obra do artista, o Instituto Cultural Cravo Albin
(ICCA) promove a exposio Taiguara 70 Anos de Amor e Resistncia, com
curadoria de Gheisa Paiva, viva do compositor.
A mostra que vai at janeiro de 2016 foi
aber ta em 14 de novembro, com o show da
cantora Imyra, filha de Taiguara. Eu tinha vrios
planos para comemorar os 70 anos de nascimento. Mas essa crise afetou todas as reas, alguns
planos ficaram para o ano que vem. A exposio
uma vitria importante. Ricardo Cravo Albin
sugeriu que a fizssemos e nos empenhamos
muito para sua concretizao. Venho realizando
uma srie de shows em tributo a meu pai. Planejo
convidar artistas cuja trajetria se cruzou com
a dele. Estou conversando com Beth Carvalho,
sua companheira de luta. Tinham o mesmo ideal
poltico: foi meu pai quem apresentou a ela Luiz
Carlos Prestes, recorda Imyra.
O processo no foi menos emocionante para
a viva Gheisa Paiva. A ela coube a preciosa
funo de elaborar um mosaico, a partir de ob-

10 Carioquice

out/nov/Dez 2015 11

mujica

Imagina o horror: todo

um disco proibido

Montar essa
exposio foi um
processo denso e
carregado de emoo,
segundo a filha Imyra
e a viva Gheisa
Taiguara com Roberto Carlos

12 Carioquice

jetos pessoais, discos e jornais, que traduzisse a

alma do criador de clssicos como Hoje, Universo no teu corpo, Helena, Helena, Helena
e Teu sonho no acabou. Ela relata: Montar
essa exposio foi um processo muito denso e
carregado de emoo. Os objetos includos vo
desde fotos, composies inditas, capas de
discos, repor tagens, entrevistas relacionadas
ao seu ativismo poltico at letras com comentrios pessoais, reprovadas e carimbadas pelos
censores. Destacam-se, tambm, algumas de
suas reflexes sobre a perseguio da ditadura
sofrida por ele, suas experincias em viagens
pelo mundo e o momento poltico em que estava
vivendo. muito difcil sintetizar a vida de um
artista como Taiguara, que em seus breves 50
anos se entregou com tanta intensidade e paixo
a todas as suas causas.
Para Gheisa, a mostra constitui mais um resultado da luta pela preservao da memria cultural
brasileira, misso que no costuma ser nada fcil
num pas sem essa tradio. Contamos com al-

porque Taiguara era de

esquerda!
Ricardo Cravo Albin

gumas colaboraes importantssimas caso de

nosso embaixador da MPB, Ricardo Cravo Albin,
que nos tem dado todo o apoio na divulgao e
no resguardo da memria de Taiguara.

album emblemtico
Outra grande vitria remete ao relanamento
do CD Imyra Tayra Ipy-Taiguara, considerado o
trabalho mais emblemtico do artista, no final
de 2013. Isso foi possvel devido adeso da
gravadora Kuarup que, por intermdio de seu
proprietrio Alcides Ferreira, assinou com os
herdeiros a curadoria da obra de Taiguara por

out/nov/Dez 2015 13

mujica

cinco anos. O CD contou com a participao da

nata dos msicos brasileiros, entre eles, Hermeto Pascoal, Wagner Tiso, Jaques Morelenbaum,
Toninho Horta, Nivaldo Ornelas, Paulo Braga,
Mauro Senise, Ubirajara Silva e uma orquestra
de 80 instrumentistas.

Alm da mensagem que transmite, um

disco belssimo e de altssima qualidade afirma
Gheisa. S existiu graas astcia de Taiguara
para driblar a represso. Como qualquer composio assinada por ele era automaticamente
vetada os censores nem se davam ao trabalho
de analisar a letra , usou o artifcio de reenviar
quatro msicas, antes proibidas, assinadas por
mim censura. Prova maior da perseguio
implacvel est em que as mesmas quatro
canes, com o mesmo ttulo, passaram sem
nenhuma restrio. Quando se deram conta do
equvoco, mandaram recolher os LPs das lojas
48 horas depois. Junto a isso, proibiram o show
de lanamento do LP, que aconteceria nas Runas
de So Miguel das Misses, no Rio Grande do
Sul. Ele se sentia completamente cerceado e sem
a menor condio de exercer a sua arte. Anos
aps, sua filha Imyra, j adulta e inconformada
com a situao, sabendo que o disco havia
sido lanado no Japo, criou um site com uma
campanha para o repatriamento do lbum pela
internet, alcanando a marca de quase cem mil
assinaturas, o que culminou no relanamento
do CD no Brasil. Cabe dizer que, recentemente,
constatou-se que Taiguara foi o compositor mais
censurado da histria do pas.

anos de chumbo
Taiguara comeou a chamar a ateno da
ditadura militar em 1971, por meio das canes
do LP Ilha. Dois anos depois, teve 11 msicas
proibidas e se exilou na Inglaterra, indo em seguida para Frana, Tanznia e Etipia. Durante
a estada em Londres, gravou o disco Let the
children hear the music, cujo lanamento pela
gravadora EMI foi vetado por deciso da Polcia
Federal brasileira.
O compositor recorreu ao Conselho Superior
de Censura para tentar coloc-lo na praa em

14 Carioquice

1982, como recorda Ricardo Cravo Albin: Fui

muito amigo de Taiguara, de quem guardo lembranas muito interessantes. A primeira, quando
apresentou quele Conselho o conjunto de msicas do LP londrino, que havia sido proibido na
primeira instncia pelo temvel Departamento de
Censura e Diverses Pblicas (DCDP), terror dos
anos 70 e 80. Lembro bem que a defesa dentro
do Conselho foi atribuda a mim. E claro que
escrevi duas a trs laudas expressamente para
liberar aquele horror que a primeira instncia
havia imposto a Taiguara. O veto se devia no s
msicas em si, mas questo de que ele era uma
pessoa notoriamente de esquerda, rotulando-se a
si prprio de comunista o que, evidentemente,
aos olhos da censura da poca, representava um
insulto ao pas. A partir do meu parecer que
o conjunto de canes foi aceito e, finalmente,
liberado. Agora, imagina o horror: todo um LP
proibido porque Taiguara era de esquerda!
Da a impor tncia da preservao de sua
memria, tanto para Gheisa quanto para Imyra.
Tenho o sonho de um dia estar numa rodinha
de jovens msicos, e que eles no s conheam
como saibam tocar Taiguara, que deixou um
trabalho importante, diz a filha.

out/nov/Dez 2015 15

Dalva de oliveira

Dulcssima sapoti
por

mnica Sinelli

Abelim Maria da Cunha, nascida em 1929, era neta de escrava e a dcima

filha de um casal pauprrimo, que morava em cho de terra batida nas
cercanias de uma fazenda no distrito fluminense de Conceio de Macabu.
Tinha tudo para no conseguir romper a renitente fronteira da misria. Mas
sua reviravolta estava escrita nas estrelas: trazia um diamante na garganta,
que cedo comeou a ser lapidado no coro da Igreja Batista do bairro carioca
do Estcio, onde a famlia veio morar, em meados de 1940.

A meterica trajetria da adolescente corista

Abelim at se tornar a maior intrprete nacional
da dcada de 50 narrada em detalhes na
biografia ngela Maria A eterna cantora do
Brasil (Editora Record), do jornalista e produtor
musical Rodrigo Faour. Para turbinar as alentadas
840 pginas do livro, ele pesquisou nada menos
que cinco mil documentos, entre matrias e notas
publicadas na imprensa. Pelo fato de ngela no
gostar de falar do passado, foi um processo difcil
conquistar a confiana dela e do marido, tambm
seu empresrio, Daniel Dngelo, conforme recapitula o autor:
Das questes delicadas mais emblemticas
no tive como fugir, at porque saram maciamente notcias envolvendo os dramas com os
ex-maridos que a roubavam , chegando

16 Carioquice

capa de jornal sua tentativa de suicdio. Muito

alardeadas na poca, pude confirmar todas essas
histrias, inclusive com parentes, o que s faz o
personagem ficar mais forte. Porque uma das
grandes qualidades de ngela Maria o poder
de superao, nunca vi nada igual. Uma mulher
que passou por tudo que ela passou desde as
condies mais duras da infncia , est quase
cega, mas continua a, aos 86 anos, feliz, cantando e encantando o pblico quase todos os
dias, realmente um fenmeno impressionante.
A beleza da voz emanada por Abelim se
destacava entre o coral dos cultos religiosos
na igreja em que seu pai se tornou pastor. Por
volta de 1947, j sonhando com dias de glria,
comeou, s escondidas, a se inscrever nos famosos programas de calouros. Primeiro, sob o

out/nov/Dez 2015 17

Dalva de oliveira
Thiago Antunes

ngela Maria no filme

Carnaval Barra Limpa, de 1967

pseudnimo de Marina Cunha logo identificado

pela me por causa do sobrenome verdadeiro
, substitudo ento pelo de ngela (nome de
uma sobrinha) Maria. Para total indignao dos
rigorosos progenitores evanglicos, que consideravam o desejo da filha um pecado mortal. O
bigrafo pontua: A ignorncia era tanta que, ao
descobrirem que ela fugia da igreja para cantar
no rdio um ambiente degradante, na cabea
deles , se mudaram para um subrbio longnquo,
s para afast-la do meio artstico.
Na poca, a garota convicta de que ia ser famosa e ganhar muito dinheiro para dar uma casa
aos pais (o que se concretizaria com a compra
de uma manso na Penha) por meio, justamente,
do ofcio que eles execravam, trabalhava como
inspetora de lmpadas na General Eletric. E
embevecia a fbrica inteira ao cantar para os
colegas. A ponto de causar queda na produtividade de seu departamento e levar o prprio
chefe a incentiv-la a participar dos programas
de rdio populares.

18 Carioquice

Em 1948, ela conseguiu

um emprego como crooner
no Dancing Avenida, onde
foi descoberta pela Rdio
Mayrink Veiga e pela
gravadora RCA Victor

ascenso meterica
Decidida a realmente seguir a carreira, passou
a morar na casa de uma irm em Bonsucesso,
para fugir ao controle dos pais. Em 1948, conseguiu um emprego como crooner no Dancing
Avenida, onde foi descoberta pela Rdio Mayrink
Veiga e pela gravadora RCA Victor. Em 1951 gravou o primeiro disco e, j no segundo, estourou

Rodrigo Faour: na contramo das biografias chapas-brancas

os dois lados do vinil, que trazia o bolero Sabes

mentir, de Othon Russo. No ano seguinte, fez
show ao lado de Dorival Caymmi na boate Casablanca. Aos 22 anos, era uma estrela.
muito rpida a ascenso de ngela, que
comea a empilhar uma msica atrs da outra
nas paradas de sucesso. Em quatro anos, j
desbanca Dalva de Oliveira e Emilinha Borba,
as grandes estrelas da poca. Foi eleita melhor
cantora de 1953, 1954 e 1955 ano em que
Adeus querido (Eduardo Patan e Floriano
Faissal) se torna a cano mais tocada no pas
inteiro , Princesa do Rdio de 1953 e Rainha do
Rdio de 1954. Nesse perodo, ela era o maior
salrio do rdio brasileiro.
Rodrigo Faour enfatiza que ngela Maria foi
igualmente uma importante cantora de televiso.

Talvez por ter essa fome de sair da misria, de

brilhar, ia acumulando um volume de trabalho
completamente louco. Chegou a protagonizar
cinco programas simultneos: trs de rdio
(Record de So Paulo e as concorrentes Mayrink
e Nacional) e dois de televiso TV Record e,
alternadamente, TV Tupi e TV Rio. Paralelamente
faanha, emplacava um sucesso atrs do outro,
estampando mais de 250 capas de revistas entre
as dcadas de 50 e 60. Um fenmeno de mdia,
a menina pobre de Conceio de Macabu, a baixinha de 1,50m de altura que calava 34, usava
vaselina no cabelo e esmalte Dorothy Gray, estava
rica. Entretanto, se a parte financeira corria s mil
maravilhas, o mesmo no se podia dizer da vida
pessoal. ngela que hoje, aos 86 anos, segue
em plena forma gravando e fazendo shows, tendo

out/nov/Dez 2015 19

Dalva de oliveira

categoria. Por mais que quisesse ser popular,

poderia ter feito escolhas melhores, como as
msicas romnticas de Evaldo Gouveia e Jair
Amorim. Ela prpria j reconheceu que gravou
demais, e coisas que no eram boas. Tanto que
a requintada intrprete de numerosos clssicos
(como Feitio da Vila, de Vadico e Noel Rosa;
Dora, de Dorival Caymmi; Carinhoso; de
Pixinguinha e Joo de Barro; Na Baixa do Sapateiro, de Ary Barroso; Pra dizer adeus, de
Edu Lobo e Torquato Neto; e Gente humilde,
de Garoto, Vinicius de Moraes e Chico Buarque), grande influncia de Elis Regina, acabou
coroada Rainha da cafonlia por Chacrinha
na dcada de 70.

retrato de uma poca

Com Cauby Peixoto, em 1982:
sobreviventes da Era do Rdio

O autor ao lado de ngela: Trata-se de um caso excepcional no contexto

de um pas avesso preservao de sua memria"

lanado este ano o lbum ngela Vontade em

Voz e Violo foi, segundo Faour, ludibriada
em sua boa-f por namorados, empresrios e
falsos amigos.
Em setembro de 1965, uma tentativa de
suicdio ganharia manchete de primeira pgina.
A gloriosa intrprete de Babal (mambo de
Margarita Lecuona, seu carro-chefe) e Vida de
bailarina (Amrico Seixas e Dorival Silva) havia
cortado o pulso esquerdo com gilete o que
na sua verso virara um fortuito acidente por
lmina quando desmanchava a bainha de uma
saia. Como se no bastasse, a imprensa tambm
noticiava que sobre seu companheiro pesava a
suspeita de emitir cheques sem fundo. Boa parte
da fortuna de ngela foi saqueada pelos homens,
que pintaram e bordaram, sujando seu nome por
a. A ponto de chegar a hotel e no conseguir se
hospedar.

20 Carioquice

Informaes de bastidores como essas, a propsito, ngela (que, aps quatro experincias
desastrosas, na definio do autor, casou-se
aos 50 anos com Daniel, de 18, seu empresrio e
marido at hoje) preferiria que tivessem ficado de
fora de seu perfil, como ela mesma admite. Faour,
porm agora em seu sexto livro, incluindo as
biografias de Cauby Peixoto e Dolores Duran e a
Histria sexual da MPB , no segue a escola
das narrativas chapas-brancas. No gosto de
fazer trabalhos superficiais, s para incensar
artista. Nunca fiz livro de f. Tenho admirao por
quem escrevo, claro, mas sou bastante criterioso.
No passo a mo na cabea da ngela. Acho que
gravou muita coisa medocre, descartvel, nos
anos 60 e 70, levada por produtores de mau
gosto e inescrupulosos, que s visavam ao lucro.
Lanava, ento, dois discos por ano, s vezes
com reper trio de verses e baladas de quinta

Ao mergulhar fundo na longeva carreira de

ngela Maria, o livro faz um recorte em torno
de usos e costumes da sociedade brasileira no
sculo 20, radiografando a evoluo da indstria
cultural, notadamente a fonogrfica, que comea
a se firmar a partir da dcada de 50, quando
surgem publicaes especficas sobre rdio e
televiso. A msica vai ocupando um espao
maior nos jornais, e os grandes cantores passam
a sair com frequncia nas capas de revistas, o que
at ento era uma coisa pontual. Falo tambm
sobre a evoluo da imprensa e da crtica musical,
o tipo de gosto mdio dos jornalistas da poca,
reconstitui Faour.
Os relatos tm como pano de fundo o cenrio
poltico do perodo, envolvendo casos pitorescos.
Em 1954, por exemplo, quando ocorre uma tentativa de impedir a posse de Juscelino Kubitschek
na Presidncia, os artistas e radialistas elaboraram um documento em defesa da legalidade
para entregar a Caf Filho, ento no governo
provisrio, aps a morte de Vargas. E de quem

era a primeira assinatura do documento? Sim, de

nossa intrpida ngela. No que fosse politizada,
mas tinha um prestgio enorme. JK a chamava
para cantar exclusivamente para ele. Foi Getlio
que a apelidou de Sapoti (devido voz doce a e
cor da fruta). Seu ministro do Trabalho, Joo
Goulart, foi quem a elegeu Rainha do Rdio de
1954. A reunio de adeso candidatura de
Jnio Quadros, em 1960, aconteceu na casa dela,
no Humait. Esteve em contato, portanto, com
figuras emblemticas da Repblica.
ngela participou, tambm, de mais de 20
filmes. Em tempos que ainda no conheciam a
TV via satlite, os videoclipes dos cantores se
desenrolavam nas chanchadas exibidas na tela
grande. Embora ela realizasse muitas excurses
por outros estados, acabava se concentrando
mais no eixo Rio-So Paulo. E o cinema tinha o
poder de chegar ao Brasil inteiro, representando
um meio de o povo assistir atuao de seus
artistas favoritos.
O fato que de l para c, transcorridos 65
anos, o fidelssimo f-clube de ngela Maria segue
firme e forte, lotando as apresentaes de sua
majestosa rainha pas afora. Trata-se, realmente,
de um caso excepcional no contexto de um pas
avesso preservao de sua memria e adepto
de modismos e celebridades fabricados em ritmo
andywarholiano. ngela participou de todos os
grandes programas de variedades de todas as
dcadas. um massacre. Foi considerada pelo
Ibope a cantora mais popular do Brasil at 1978,
quando brilhavam Bethnia e Elis. Ela e Cauby so
cones, os grandes e nicos sobreviventes da Era
do Rdio. Em plena atividade, conseguiram uma
sobrevida indita no Brasil, ainda gravando e
fazendo shows de casa cheia. Souberam manter
o glamour e a empatia com a plateia. Palavra
de especialista.

out/nov/Dez 2015 21

nonato Buzar

nas asas do Falco

por

Joo Penido

Ele se define como um pouco over, um narcisista light, que se ama

profundamente. Admite que fala demais e que por vezes beira o chato,
mas no mala. Confessa, com orgulho, que tem TOC (Transtorno
Obsessivo Compulsivo) em ltimo grau. Chega a cultivar a obsesso,
que considera fundamental para algum ter sucesso como artista. Para
justificar-se, cita trechos de Cartas a um jovem poeta, de Rainer Maria
Rilke. Aos 78 anos, sua memria prodigiosa.

O nome dele Frederico Guilherme do Rgo

Falco, o Fred Falco. Pouco conhecido fora
do meio musical, provavelmente voc j tenha
ouvido alguma de suas canes, como Shirley
Sexy, sucesso da trilha da novela O cafona
(TV Globo), de 1971, na voz de Marlia Pra.
A msica foi gravada por nada menos que 150
intrpretes, entre os quais Christiane Legrand,
que atuava no conjunto vocal Swingle Singers.
O pai de Christiane, Michel Legrand, famoso por
suas composies para filmes, tambm gravou
obras de Falco.
O autor, porm, considera que seu grande hit
foi Namorada (Luz da madrugada/Alvorada/
Risonha dimenso da vida/Linda, primavera
de um amor/Teu sorriso, acalanto de uma flor/

22 Carioquice

Namorada, todo o meu amor), uma das classificadas no Festival Internacional da Cano de
1970, defendida pelo ento casal Antnio Marcos
e Vanusa. Essa toca at hoje e me rende um
dinheirinho, declara. Maysa, Os Cariocas, Luiz
Gonzaga, Wilson Simonal, Clara Nunes, Beth Carvalho, Leny Andrade e Golden Boys esto entre
os que j deixaram sua marca no repertrio de
Falco.
Ele diz que o compositor um eterno desconhecido. As melodias que aparecem nas vozes
de outros cantores so anexadas a eles, a menos
que voc seja antolgico, como Caetano, Gil e Ivan
Lins. Eu no sou antolgico, no sou conhecido,
no dou autgrafo na rua. No entanto, ele
prprio tambm canta, embora pouco. Canto

out/nov/Dez 2015 23

nonato Buzar

Com Clara Nunes e o jornalista musical Joo Victorino

apenas as msicas fceis, sabendo que no sou

essencialmente cantor. Minha voz se aproxima
da do Tom Jobim. A limitao no o incomoda.
Nelson Cavaquinho, aquele gnio, era horrvel
cantando. E Z Kti nem caixa de fsforo tocava.
No sabia uma nota.
Ele no esconde a mgoa ao ouvir algum
alegar ah, esta msica no do meu tempo
segundo diz, uma prova de ignorncia. Noel
Rosa e Ary Barroso no so do meu tempo,
mas eu conhecia suas msicas desde garoto.
O consolo de Falco desfrutar de fama como
compositor. Sou a alegria dos arranjadores;
quando a msica boa, eles adoram. E sempre foi autodidata como instrumentista. Aos
cinco anos, j tocava gaita, aos dez acordeo
e, depois, violo e piano. No l par titura e se
considera um cego musical, mas o cego que
mais enxerga.
Apesar da idade, nem pensa em parar de compor. Pretendo ir at os 100, com boa qualidade
de vida. Seno, peo a papai do cu para rescindir
meu contrato. Como prova de vitalidade, lanou,
em agosto passado, o CD Premonies, com a
participao da cantora Clarisse Grova e arranjos

24 Carioquice

Fred descoberto como modelo pelo

lendrio John Casablancas

Entre os Golden Boys e Paulinho Tapajs, no Festival de

Mar del Plata (Chile), em 1970

Foto oficial do Festival Internacional da Cano de 1969

Como prova de

Vida em livro

vitalidade, lanou
em agosto o CD
Premonies, com
a cantora Clarisse
Grova e arranjos de
Cristvo Bastos

de Cristvo Bastos. Trata-se, explica, de uma

trilogia que comeou com Voando na cano,
de 2011, e Nas asas dos bordes, de 2014. E
a movimentao no parou por a. Seu Samba
iluminado abre o disco gravado por Leny Andrade, em duo com o guitarrista israelense Ronnie
Ben Hur, que saiu em Nova York no ms passado.
algo bastante significativo para minha carreira
de compositor, destaca.

Com Pery Ribeiro, Leny Andrade e Miele

Graas fantstica memria de Fred Falco,

sua vida vai virar livro, em fase de finalizao por
Denlson Monteiro, pesquisador musical e autor
de Dez! Nota Dez! Eu sou Carlos Imperial e A
bossa do Lobo: Ronaldo Bscoli. A pitoresca histria de Vem c, menina, composta em 1966 e
sua primeira msica registrada em disco, d incio
ao livro. Para conseguir a faanha, Falco, ento
com vinte e poucos anos, literalmente invadiu um
ensaio de Os cariocas.
O autor rememora: Queria gravar com o
grupo que imitava conjuntos vocais americanos
maravilhosos , porque os escutava em Ela
carioca, de Tom e Vincius, na rdio JB AM. Ento,
fiz uma msica especialmente para eles. Soube
que ensaiavam no apartamento do maestro e
lder Severino Filho, no Leblon, e fui direto para
l. Ao chegar porta, escutei o som do grupo
e titubeei. Fiquei em dvida se tocava ou no a
campainha. Acabei tocando. Demorou um pouco,
e pararam o ensaio. Veio o Severino, que abriu

out/nov/Dez 2015 25

Mara Cassel

nonato Buzar

O compositor e a cantora Clarisse Grova

A biografia de Fred
Falco est em fase
de finalizao pelo
pesquisador musical
Denlson Monteiro
Em primeiro plano, Da esquerda para a direita: Paulo
Srgio Vale, Fred Falco, Marcos Vale, Erasmo Carlos e
Nonato Buzar.

26 Carioquice

a porta de cara feia. Balbuciei que era um compositor novo e queria mostrar uma msica para
eles. A reao foi pssima, mas Falco insistiu,
como sempre. Sou tinhoso. Gosto de morder as
pessoas. Provavelmente com o propsito de se
livrar logo daquele chato, o Jorge Quartarone,
percussionista e intrprete, disse para o Severino
me deixar tocar. Eles acabaram cantando a msica
e prometeram inclu-la no prximo disco.
O livro abordar tambm outras facetas de
Falco, que advogado aposentado e atuou
como modelo a partir dos 50 anos de idade.
Fui descoberto, casualmente, numa festa black
tie no Copacabana Palace, pelo Johnny Casablancas, dono da agncia Elite, a melhor do mundo.
Ele veio ao Rio para visitar a filial carioca e me
perguntou: Voc modelo? Respondi que no, e
ele: Ento vai ser. Permaneceu na Elite at os 65
anos fazendo papel de pai de adolescente ,

antes que me escalassem para av. O inusitado

convite para trabalhar como modelo decorreu
do fato de Fred ser boa pinta. Sua me, conta,
era belssima, parecida com Margaret Lindsay,
atriz americana que fez sucesso no cinema nas
dcadas de 1930 e 1940. Meu pai tambm era
lindssimo. Minha me me dizia: Voc no to
bonito quanto ele, mas mais alto e muito mais
charmoso.
Fred no conheceu o progenitor. Tinha acabado de nascer quando ele morreu, numa mesa de
operao, aos 23 anos a me, com apenas 19.
Essa, afirma, foi uma tragdia grega ambientada em Pernambuco h 78 anos. Mais de uma
dcada depois, o restante da famlia pegou um
Ita no Norte e veio pro Rio morar, como cantava
Caymmi. Mais precisamente, na Rua Professora
Estelita Lins, em Laranjeiras. Sou do Recife, mas
carioca honorrio, declara-se.

out/nov/Dez 2015 27

leica

o olho mgico da cidade

por

Olga de mello

Do terrao de seu apartamento, no bairro do Flamengo, todas as manhs, o

fotgrafo Custdio Coimbra acompanha a revoada de fragatas em direo
ao mar. tarde, elas retornam para a terra. Viver nesta cidade, to ligada
natureza, um privilgio, afirma o carioca de Quintino, que se especializou
em retratar a exuberncia e as singularidades do Rio de Janeiro. Seu foco
sensvel o faz mestre em converter smbolos da metrpole em imagens
nicas, filtradas por uma assinatura inconfundvel.
A passagem das fragatas deixa algumas
marcas no piso de pedra do ptio, mas Custdio
no se incomoda. Elas sobrevoam e vo sujando
tudo, com seus dejetos. Faz parte da vida. A gente
limpa depois, comenta. A serenidade veio com
o amadurecimento, ele afirma, embora sempre
tenha procurado manter-se tranquilo e lcido
no trabalho. Fotgrafo precisa de pacincia ou
perde o momento exato de um bom registro,
explica.
Depois de 35 anos de carreira, Custdio
Coimbra continua saindo diariamente do jornal
O Globo para coberturas de assuntos variados.
Tem em torno de 400 mil fotos arquivadas, recebeu diversas premiaes, entre elas um Prmio
Esso de Contribuio ao Jornalismo, e se refere
a seu trabalho com modstia. Ganhei prmios
porque fazia parte de uma equipe, no foi nada
sozinho. Publiquei livro, montei exposies, mas
isso no me encanta. O fotojornalismo me abriu

28 Carioquice

o conhecimento do mundo real. Hoje, entendo

melhor a cidade, sua ocupao desordenada e a
degradao do meio ambiente, diz.
Entre Quintino e o Mier, ele cresceu junto a
celebridades. A irm mais velha, Ceclia, militan-

Custdio com a mulher, Cristina, e os filhos Joana,

Jlia, Alexandre e Brbara

out/nov/Dez 2015 29

leica

Custdio, o menor do cl, rodeado pelo pai Emygdio, a me Maria e

os irmos Ceclia, Emdio e Delfim

Fotgrafo precisa de pacincia

ou perde o momento exato
de um bom registro

te poltica durante a ditadura, est h trinta anos

na coordenao do grupo Tortura Nunca Mais,
um dos expoentes na luta pela redemocratizao
do pas. Em criana, Custdio integrava o time
de peladeiros da famlia, capitaneado pelo primo
mais velho, Edu, que j era reconhecido como
um dos maiores atacantes do Amrica. A seu
lado, disputando a bola, o irmo caula de Edu,
Zico. At eu fazer nove anos, vivamos em casas
coladas e brincvamos no quintal. Mas o talento
era deles, eu s fazia nmero, conta.
Filho temporo do imigrante por tugus
Emygdio, que teve diferentes profisses desde
que chegou ao Brasil, aos 14 anos, Custdio j
nasceu com a casa cheia. Alm dos cinco filhos,
Emygdio e a mulher, Maria, criaram trs sobrinhos. Nos anos 1970, a priso de Ceclia, que
abrigara Fernando Gabeira, depois do sequestro

30 Carioquice

Grande Otelo

do embaixador americano, levou deteno de

boa parte da famlia. Meu pai j tinha morrido
e ns morvamos, ento, no Mier. Meus irmos
e minhas cunhadas queriam dar apoio minha
me, procurar advogado para Ceclia. De repente,
policiais invadiram a casa, cata de comunistas.
Eu, ainda menor de idade, s no fui preso
porque minha me passou muito mal. Ningum
ali participava da resistncia ao golpe militar, no
outro dia estavam todos liberados, lembra.
Fora esse susto, Custdio aproveitou uma
juventude sem grandes incidentes como aluno do
Colgio Metropolitano, no Mier, e participando
de clubes de fotgrafos amadores. O fascnio
inicial pelo trabalho laboratorial, observando as
imagens surgirem nas tigelas com reveladores
em quartos escuros, tornou-se paixo. Eu saa
registrando o que encontrava carros de polcia,

operrios trabalhando nas escavaes do metr.

S fazamos fotos em preto e branco, material
mais barato. Havia um intercmbio cultural com
outros clubes amadores em todo o pas, atravs
do projeto Pagode Amarelo, que consistia no
envio, entre eles, de fotos, poemas e filmes em
super-8 dentro de um envelope de papel pardo.
Tinha muita gente participando dessas iniciativas,
como o ator Jorge Fernando, que estudava no
Colgio Visconde de Cairu, rememora.
A profissionalizao demorou. Fez diferentes
cursos universitrios engenharia, msica, belas
artes e cincias sociais , sem concluir nenhum.
A fotografia permanecia como atividade de lazer
e prtica artstica. Eu realmente no sabia o
que ia fazer. Passei em quatro vestibulares para
faculdades pblicas, mas desistia. Ganhei um
festival de msica no Metropolitano, tocava violo.
Gostava de desenhar, entrei para belas artes.
Nessa poca, arranjei um emprego de ilustrador

no Jornal do Brasil, criava pequenas vinhetas para

a pgina de programao do Caderno B. Ingressei
no semanrio O Reprter e passei por jornais
sindicais at ir para o ltima Hora, j encarando
a fotografia como profissional.

Cotidiano de surpresas
De cada veculo em que trabalhou, Custdio
guarda impresses marcantes. Uma das mais
fortes se refere ao Comcio das Diretas J, em
1984. S o ltima Hora publicou a imagem da
multido de um milho de pessoas, captada
por Custdio do alto de um edifcio na Avenida
Presidente Vargas. Os outros fotgrafos estavam concentrados em registrar os polticos que
subiram ao palanque. Fizeram fotos do incio da
manifestao, no fim da tarde. Mas foi noite que
as pessoas se aglomeraram. Tive pacincia e dei
sorte. Reprter fotogrfico precisa ser tranquilo
e exercitar sua lucidez em qualquer situao, ou

out/nov/Dez 2015 31

leica

perde o momento em que as coisas acontecem,

acredita.
Em 1985, j no Jornal do Brasil, foi o nico
fotgrafo a ter imagens do velrio de Tancredo
Neves em Belo Horizonte, escapando de ser
pisoteado num tumulto que acabou com sete
mortos e quase 300 feridos. O corpo veio de
So Paulo para o Palcio da Liberdade. Comeou
a juntar gente na praa, at que a grade desabou.
Consegui ajudar algumas pessoas a se levantar,
fotografando o tempo todo. O material saiu em
sete mil jornais no mundo inteiro. Recebi uma carta do diretor da Associated Press, que distribuiu a
foto, dizendo que em cada dez publicaes, sete
ganharam a primeira pgina.
Aos 61 anos, com quatro filhos Joana, Jlia e
Alexandre, do primeiro casamento, e Brbara, do
segundo e trs netos, Custdio ainda no faz
planos para a aposentadoria. bom entrar na

32 Carioquice

redao e s ento descobrir o que se vai fazer.

Todo dia tenho surpresas. Os projetos para
2016 incluem a publicao de um livro sobre a
Baa de Guanabara, com textos de sua mulher,
a jornalista Cristina Chacel, me da caula, Brbara cujo nascimento no pde acompanhar,
pois estava na Itlia, cobrindo a Copa do Mundo.
Sem lamentar os ossos do ofcio, ele se entusiasma com a disputa dos Jogos Olmpicos no
Rio. Esporte sempre rende boas imagens. Desde
amador, eu ia ao Maracan fotografar e no s
o Zico, recorda Custdio, que no teme o fim do
fotojornalismo profissional. Este um momento
de transformaes. Tudo evolui. H muito amador
fazendo fotos, mas a sensibilidade e a experincia
do fotgrafo ainda contam. Hoje, tenho trabalhos
negociados por galerias de arte, mas continuo
atrs da notcia, daquele instante perfeito que
relata uma histria. Isso nunca vai acabar.

out/nov/Dez 2015 33

leica

Fotografias a leo

34 Carioquice

ensaio fotogrfico de

custdio coimbra

out/nov/Dez 2015 35

leica

36 Carioquice

out/nov/Dez 2015 37

leica

38 Carioquice

out/nov/Dez 2015 39

leica

40 Carioquice

out/nov/Dez 2015 41

Estremadura

sotaque lusitano
por

Joo Penido

O local simples e o espao, pequeno. Como h poucas mesinhas

espalhadas na calada em frente, os frequentadores lotam o botequim
bebendo chope e saboreando seus petiscos em p. O Pavo Azul, em
Copacabana, tem como carro-chefe as pataniscas, um bolinho base apenas
de bacalhau desfiado, sem batata. Mas serve tambm comida caseira. Tudo
preparado artesanalmente, na hora, sem lugar para congelados.

42 Carioquice

out/nov/Dez 2015 43

Estremadura

Olho? Olho? Olho? Olho? Olho? Olho?

Olho? Olho? Olho? Olho? Olho? Olho?
Olho? Olho? Olho? Olho? Olho?

O boteco-restaurante fica na Rua Hilrio de

Gouveia, em frente a uma Delegacia de Polcia,
o que garante a tranquilidade dos fregueses.
Existe desde 1957, mas somente em 2001
comeou a ser administrado pelas irms Vera e
Bete Afonso, portuguesas com certeza. As duas
vieram para o Rio quando tinham quatro e dois
anos, respectivamente. So cariocas de corao
h seis dcadas. Desde meninas, ajudavam o
pai em seu comrcio. Primeiro, em uma loja de
roupas, depois, em um bar-mercearia que vendia
comidas, salgados e doces.
No Pavo Azul, elas se revezam na superviso
do preparo dos alimentos e no atendimento aos
clientes, de meio-dia meia-noite. No mole.
A casa abre de domingo a domingo. Bete sai
diariamente do Recreio, onde mora. Chega por
volta das 19 horas s vezes, leva mais de duas

44 Carioquice

no trnsito, s na ida. Vera vem mais cedo e mais

rpido, de Laranjeiras.
Foram as irms que introduziram as pataniscas no cardpio. A iguaria, que em Portugal
consiste num tipo de omelete, ganhou aqui a
forma de um delicioso bolinho, que derrete na
boca. Graas s pataniscas, fritas sempre na hora
e vista do fregus, o Pavo comeou a abrir sua
exuberante cauda. Em pouco tempo, foi notado
por Juarez Becoza, jornalista de gastronomia do
Globo que assina a coluna P Sujo (sem descuidar
dos limpos), e passou a ficar conhecido entre os
cariocas.
O prprio colunista escreveu recentemente:
Dez anos atrs, este hoje clssico da Zona Sul
passava por momentos de desnimo. Mas o poder de suas pataniscas no o deixou esmorecer.
Hoje, famoso de doer, o bar (sic) j virou dois.

Abriu o Pavozinho, do outro lado da rua, e

unanimidade para quem gosta de comer e
beber informalmente, muitas vez de p, sem
frescuras.
De fato, o Pavo Azul 2, aberto em 2009
e carinhosamente chamado de Pavozinho
pelos frequentadores, marcou o sucesso da casa.
Colado Delegacia e com maior espao, ajusta-se
melhor aos que preferem comer sentados. Mas
o balco de frente para a rua fica, igualmente,
apinhado de gente que adora curtir o local de
olho no movimento. Nas quintas e sextas, o
pessoal gosta mesmo de beber em p, conta
Bete. O Pavozinho, ao contrrio da estrutura
principal, fecha s segundas-feiras.
Em setembro passado, a casa-me gerou um
novo filhote, dessa vez ocupando a rea de um
restaurante vizinho, na esquina da Avenida Nossa
Senhora de Copacabana. Porm, no haver mais
expanses, diz Vera, soltando um compreensvel
e sonoro chega!. As irms pretendem continuar
tocando o negcio enquanto a gente puder, e as
pernas e a cabea aguentarem.
A frequncia, contam as proprietrias, bem
familiar. Senhoras e senhores vm com os netos
para almoar ou comemorar aniversrios. No fim

da tarde, predomina o pblico de meia-idade, que

chega para a happy hour. noite, predominam
os mais jovens. Naturalmente, aparecem tambm
turistas que se hospedam nos inmeros hotis e
hostels do bairro.
A maioria dos fregueses entre 60% e 70%
composta por clientes habituais, que as irms
chamam pelo nome. Durante a entrevista, uma
moa que voltava da praia explicou que deixara a
carteira em casa e pediu para pagar a conta no
dia seguinte. Como era conhecida, Bete e Vera
concordaram. Elas ressaltam que a camaradagem
decorre de quase 50 anos de convivncia no
comrcio de Copacabana.
A cozinha pequena e aparente no permite grandes diversificaes no cardpio, que pouco
muda. Mesmo assim, saem refeies variadas
na hora do almoo, assinala Bete. Sexta-feira
dia, sobretudo, de feijoada; sbado e domingo,
reinam os risotos de camaro ou polvo e a rabada
com agrio.
Entre os salgados, destacam-se, aps as
pataniscas, os pastis de camaro, os croquetes
do alemo, comprados fora, e o sanduche de
carne assada com queijo minas. No quesito doces,
imperam os portugueses pastel de Belm, pastel de Santa Clara e toucinho do cu. Para beber,
alm do chope da Brahma, cervejas, caipirinhas
e caipiroscas, cachaas mineiras, vinhos chilenos
e portugueses e usques.
Os preos camaradas explicam par te do
sucesso do Pavo Azul. As irms dizem que preferem ganhar na quantidade e que sofrem para
reajustar quaisquer vinte centavos no preo dos
quitutes. Alm disso, claro, h a excelncia da
comida, a simpatia no atendimento e a segurana
propiciada pela proximidade da Delegacia. Somados, esses fatores j renderam vrios prmios
ao bar-restaurante, inclusive o tricampeonato
no Rio Show Gastronomia e a cotao mxima
no Rio Botequim.

out/nov/Dez 2015 45

alexandria

Ba de joias
por

Kelly nascimento

Quem passa apressado pelo campo de Santana em direo catica

Central do Brasil pode no reparar no prdio imponente, em estilo
neoclssico, erguido na Praa da Repblica. Mas l, no Arquivo Nacional,
que esto relquias da histria brasileira, como a Lei urea, a legislao
sobre a abertura dos Portos, Tratados de Paz e Amizade e todos os originais
das Constituies do pas, desde a de 1824.

Nascida Arquivo do Imprio, em 1838, a instituio, rebatizada de Arquivo Nacional, s viria

a ocupar o prdio atual, que at ento sediava a
Casa da Moeda, em 1985. Suas funes, porm,
sempre foram mantidas risca. Nossa misso
promover o recolhimento dos documentos de
guarda permanente para tratamento tcnico, preservao e divulgao, garantindo pleno acesso
informao em apoio s decises governamentais
de carter poltico-administrativo e ao cidado na
defesa de seus direitos, incentivando a produo
de conhecimento cientfico e cultural. Tambm
somos responsveis pelo acompanhamento e
implementao da poltica nacional de arquivos,
lista Jaime Antunes da Silva, diretor-geral do
Arquivo Nacional.
Alm da sede no Rio, a instituio tambm
conta com um brao em Braslia. Juntas, as uni-

46 Carioquice

dades abrigam mais de 55 km de documentos

textuais, cerca de 1,74 milho de fotografias e
negativos, 200 lbuns fotogrficos, 15 mil diapositivos, quatro mil caricaturas e charges, trs mil
cartazes, mil cartes postais, 300 desenhos, 300
gravuras e 20 mil ilustraes, alm de mapas,
filmes, registros sonoros e uma coleo de livros
raros que supera oito mil ttulos.
No toa que Jaime gosta de lembrar o
papel desempenhado na preservao da memria do pas: O Arquivo Nacional representa
a principal instituio arquivstica pblica do
Brasil. E, como gestora do Conselho Nacional de
Arquivos (Conarq), tem se destacado em suas
Cmaras Tcnicas e Setoriais. Traa padres e
normas para orientao de rgos e entidades
do poder pblico, visando implementao de
boas prticas de gesto de documentos fsicos

out/nov/Dez 2015 47

alexandria

Recebemos visitas tcnicas

de estudantes universitrios e
grupos escolares, assim como
cidados e pesquisadores
interessados em conhecer o
prdio e as atividades tcnicas
aqui realizadas
Jaime Antunes da Silva, diretor-geral do
Arquivo Nacional

e digitais, de tratamento da informao e de

difuso e acesso aos documentos que integram
o patrimnio documental do Brasil.

Projetos e premiao
Nesse sentido, o diretor-geral cita as principais
atividades desenvolvidas em 2015: Iniciamos
dois projetos com recursos do Banco Nacional
de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES):
Informao sob controle: aes de preservao e
acesso a acervos de memria poltica e social sob
guarda do Arquivo Nacional e o projeto Entrada
de passageiros no Porto do Rio de Janeiro Controlar para disponibilizar, alm de uma parceria
com a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp): Organizao dos processos referentes

48 Carioquice

srie Apelao Cvel do fundo Relao do Rio de

Janeiro. Essas iniciativas atraram, at outubro,
um pblico de 6.835 pessoas interessadas em
consultar o acervo e/ou os instrumentos de
pesquisa. O canal majoritrio de contato com a
populao o site www.arquivonacional.gov.br,
que registrou quase um milho de acessos no
perodo. Ainda recebemos visitas tcnicas de
estudantes universitrios e grupos escolares, assim como cidados e pesquisadores interessados
em conhecer o prdio e as atividades tcnicas

aqui realizadas, somando 954 visitantes de 45

instituies, pontua Jaime.
Outro feito marcante foi o recebimento do
Grande Prmio do Cinema Brasileiro, o mais
importante do setor, na categoria Especial de
Preservao 2015, pelas atividades de gesto,
recolhimento, tratamento tcnico, preservao e
divulgao do segundo maior acervo documental
de imagens em movimento do Brasil. So cerca de
35 mil ttulos, em aproximadamente 60 mil rolos
de filmes, e mais de cinco mil fitas videomagnticas de diversos formatos. O acervo composto
por cinejornais, documentrios, obras de fico,
peas publicitrias, gravaes de eventos, vinhetas, produes institucionais, registros familiares

e cortes de filmes censurados durante a ditadura

militar (1964-1985). Esse prmio significa o
reconhecimento, pela classe cinematogrfica, do
trabalho que o Arquivo Nacional vem desenvolvendo no sentido da preservao e do acesso
aos documentos audiovisuais produzidos pelo
Estado brasileiro. Alm disso, desde 2002, temos
promovido encontros, seminrios e workshops,
discutindo as questes pertinentes ao tema,
destaca Jaime.

novidades
A atualizao das colees do Arquivo Nacional constante. Em julho, por exemplo, a
instituio recebeu o acervo da Comisso Na-

out/nov/Dez 2015 49

alexandria

O projeto de um
edifcio voltado
exclusivamente
preservao por longo
prazo de documentos
audiovisuais,
iconogrficos e
sonoros est em
fase de captao
de recursos

50 Carioquice

cional da Verdade. O material rene milhares de

documentos, testemunhos de vtimas e familiares,
depoimentos de agentes da represso poltica,
47 mil fotografias, vdeos de audincias pblicas,
diligncias e depoimentos, laudos periciais, livros,
entre outros. Os itens esto em fase de catalogao e tratamento tcnico. Na sequncia, sero
disponibilizados ao pblico.
Segundo Jaime, a equipe tcnica do rgo se
mantm em permanente aperfeioamento, participando de seminrios nacionais e internacionais,
alm de organizar treinamentos para outras
instituies. No tocante a 2016, existe um projeto

j elaborado, em fase de captao de recursos,

objetivando a construo de um edifcio voltado
exclusivamente preservao por longo prazo de
documentos audiovisuais, iconogrficos e sonoros, com parmetros ambientais utilizados pelas
principais congneres do mundo. O Arquivo
Nacional j possui uma sala-cofre com todos os
requisitos de segurana destinados preservao digital. E, no prximo ano, iniciaremos, por
meio de parcerias, discusses tcnicas que possibilitem o estabelecimento de recomendao para
a preservao por longo prazo de documentos
audiovisuais em formatos digitais.

out/nov/Dez 2015 51

Don Juan de marco

apetite felino
por

Olga de mello

Elegantes, sedutores, gentis. Atraentes como regra geral, bonitos nem

sempre. Cariocas por nascimento ou adoo, alguns homens fizeram
da cidade o cenrio perfeito para encantar suas musas. H nem tanto
tempo assim, sabiam chegar de mansinho, como quem pisa em cristais,
arrebatando coraes femininos por seus gestos e palavras finamente
embalados. E, assim, se tornaram figuras inesquecveis no envolvente
territrio da conquista.

Jorge Guinle com Kim Novak

A cantora Maysa e Bscoli

Jorginho Guinle encantava

a todos por sua gentileza e
simpatia. Conseguia fazer
qualquer pessoa se sentir
prestigiada, importante

Entretanto, so cavalheiros em extino. Esse

tipo de homem, essa gerao de galanteadores
ficou para trs. Acabou na dcada de 80, junto
com o colunismo social, atesta Anna Ramalho,
ela prpria uma ex-colunista que por muito tempo
acompanhou as peripcias e aventuras romnticas no Rio de Janeiro. A noite se esvaziou. Quem
saa para danar no Regines e no Hippopotamus
se recolheu nos anos 90, por medo de sequestros, adotando um comportamento mais discreto,
distante dos holofotes. As celebridades ocuparam
o espao deles nos noticirios, observa Anna.
Na era da informao imediata, o fim de
casamentos divulgado diretamente pelos ex-cnjuges nas redes sociais. Os novos romances
de interesse do pblico se restringem a artistas
ou quem aparece em televiso. outra poca,
sem tanto charme. Os costumes mudaram, no

52 Carioquice

existe mais corte. Msicas falam explicitamente de

sexo, a intimidade exposta por quem faz de tudo
para virar notcia. O glamour ficou no passado, foi
assassinado pelas redes sociais, diz a jornalista.
Mas nada como recordar os ares de antanho.
E, nessa viagem no tnel do tempo, a figura mais
lembrada entre os maiores namoradores do Rio de
Janeiro sempre a do playboy Jorginho Guinle. Rico,
culto, amante de jazz, ele, que se afirmava socialista,
jamais trabalhou durante toda a vida. Sobrevivia de
uma vultosa penso do pai e declarava que namorar
estrelas de cinema lhe abria as portas de qualquer
ambiente no mundo inteiro. Um dos fundadores do
famoso Clube dos Cafajestes, grupo que misturava
outros playboys, como Baby Pignatari, a cerca de
trinta homens bem-nascidos, entre eles o jogador
de futebol Heleno de Freitas, o jornalista Ibrahim
Sued e o cinegrafista Carlinhos Niemeyer, nos anos

por estar recebendo suas

atenes. E as mulheres caam
por seu charme
Marco Rodrigues, fotgrafo

40/50, Jorginho participava das festas promovidas

pela turma irreverente, sempre em busca de folia
e belas moas.
Ele encantava a todos por sua gentileza e
simpatia. Conseguia fazer qualquer pessoa se
sentir prestigiada, importante por estar recebendo suas atenes. E as mulheres caam por seu
charme, conta o fotgrafo Marco Rodrigues, que
conviveu por quase vinte anos com Jorginho: era

o companheiro do filho mais velho do playboy, o

pintor Jorge Guinle Filho. Apesar da predileo por
estrelas de cinema teve envolvimentos com Jayne
Mansfield, Hedy Lamarr, Romy Schneider e at um
breve caso com Marilyn Monroe Jorginho nunca
se casou (oficialmente) com alguma artista. Dolores Sherwood, Ionita Salles Pinto e Maria Helena
lhe deram trs filhos alm de Jorge, que morreu
em 1987, Georgina e Gabriel, um com cada mulher.
Os astros de primeira grandeza de Hollywood
vinham ao Rio a convite de Jorginho, que teve Errol Flynn como padrinho de npcias, nos Estados
Unidos, com Dolores. Durante dez anos, a nata
hollywoodiana circulou na cidade, hospedada no
Copacabana Palace, o hotel de seu tio, Octvio
Guinle. A partir das iniciativas de Jorginho Guinle,
o carnaval carioca passou a atrair a ateno da
imprensa mundial. Baixinho, com pouco mais que
1,60m, tinha por princpio jamais dar em cima das
mulheres dos amigos. Mas revelou seus amores
numa autobiografia, detalhando as paixes por
Rita Hayworth e Kim Novak.

out/nov/Dez 2015 53

Don Juan de marco

Eterno enquanto durou

Ronaldo Bscoli e Nara Leo

Ele sabia brincar e dominava os jogos de seduo. Teve tambm longos relacionamentos com as
atrizes Tnia Caldas e Tamara Taxman. Era filhinho
de papai e gastou todo o dinheiro que recebeu de
herana. Muito divertido, dizia que havia calculado
mal seu tempo de vida. Pensava que morreria aos 75
anos, mas chegou aos 88. E saiu do hospital direto
para o Copacabana Palace, onde morreu sem pagar
a conta, lembra Marco Rodrigues.

homens que amavam as mulheres

, de fato, imponente a lista de namoradores
inveterados que arrebataram os coraes femininos numa poca de ouro do Rio. Dos tambm
falecidos Tarso de Castro, Ronaldo Bscoli (por
seus braos, s de cantoras, passaram Maysa,
Nara Leo e Elis Regina), Darcy Ribeiro e Marcos Paulo (ex-Malu Mader, Vera Fisher, Renata
Sorrah, Lcia Verssimo e Flvia Alessandra) at
os vivssimos Paulo Marinho (que namorou Odile
Rubirosa e Mait Proena) e Paulo Fernando
Marcondes Ferraz, cuja discrio transforma
antigas mulheres em atuais amigas a ponto de
Regina Marcondes Ferraz, por exemplo, continuar
usando o sobrenome do presidente da Federao
das Cmaras de Comrcio Exterior.
Na conta de cachos de Tarso, figuram beldades como Leila Diniz, Tnia Carrero, Norma
Benguell, Duda Cavalcante, Slvia Amlia, Noelza
Guimares, Danuza Leo, Ana Maria Magalhes,

54 Carioquice

Tarso de Castro e Candice Bergen

Marisa Urban e Regina Rosemburgo. E, entre

todas, sobressai a conquista da estonteante Candice Bergen, rendida a ele em variadas verses,
nenhuma at hoje comprovada como a definitiva.
H os que afirmam t-lo visto abordar a atriz
norte-americana no Antnios do Leblon (antolgico reduto dos bomios da Zona Sul), com flores
nas mos e meia dzia de palavras em ingls na
ponta da lngua o que haveria sido o suficiente
para arrebatar a estrela. Outros afirmam que
Bergen at se interessou, sim, pelo jornalista,
mas que s se apaixonou perdidamente ao ver
a foto do latin lover ao lado do guerrilheiro Che
Guevara, durante Conferncia das Organizaes
dos Estados Americanos (OEA) em Punta Del
Leste, no ano de 1961.
E, como prova de que reis no perdem a
majestade, a exposio Antnio Guerreiro O
homem que amava as mulheres, montada em
julho na Cidade Maravilhosa, espelhou bem a
aura de glamour que envolvia seu autor, um dos
homens mais invejados da dcada de 80. No era
para menos: em seu estdio fotogrfico posavam
as mais deslumbrantes atrizes, modelos e personagens da vida cultural do Rio. Entre elas, Vera
Fisher, Tnia Carrero, Odete Lara, Zez Motta,
Marina Montini (musa do pintor Di Cavalcanti),
Dina Sfat e as estrelssimas Sandra Bra e Snia
Braga, que no resistiram ao cortejo do hoje
senhor de 68 anos.

Mas, sem sombra de dvida, os galanteios

mais cantados no sculo 20 foram concebidos por
um carioca que acreditava piamente na instituio
do casamento. Marcus Vincius da Cruz de Melo
Moraes, poeta e ex-diplomata, estava longe dos
padres de beleza que considerava fundamental nas mulheres. Foi sentado no Bar Veloso, na
Rua Montenegro, em Ipanema, que ele, ao lado
do compositor Tom Jobim, observava a jovem normalista Helosa Pinheiro, inspiradora dos versos
olha que coisa mais linda, mais cheia de graa.
Hel ficou famosa como a Garota de Ipanema
sem sucumbir lbia de Vincius de Moraes, que
se casou nove vezes e teve cinco filhos.
Arrebatado pelas paixes, entregava-se
s mulheres, montava casa, constitua famlia.
Para Carlos Drummond de Andrade, foi o nico
poeta verdadeiro, por ousar viver a poesia, em
estado natural. A Tom Jobim, que perguntou
quantas vezes pretendia ainda se casar, Vincius
respondeu: Quantas forem necessrias. Agradar as companheiras era parte de seu dia a dia.
Deixava flores perto da xcara de caf, bilhetes
romnticos e poemas para serem encontrados
por toda a casa. Com a primeira mulher, Tati de
Moraes, vivenciou o mais longo dos matrimnios 12 anos , que gerou os filhos Suzana e
Pedro. Paralelamente, envolveu-se com Regina
Pederneiras, mas acabou voltando para Tati. Ao
lado da terceira companheira, Lila Bscoli, teve
as filhas Georgiana e Luciana. A quarta mulher,
Maria Lcia Proena, deixou o marido por Vincius,
que a trocou por Nelita de Abreu, uma jovem
de 18 anos a unio durou de 1963 a 1969.
Seguiu-se um breve e tumultuado relacionamento
com Cristina Gurjo, me de Maria, a filha mais
moa do poeta. Ainda em 1969, conheceu Gesse
Gessy, com quem foi morar na Bahia at se separarem, em 1976. Da at 1978, esteve junto a
argentina Marta Regina Santamaria. Sua ltima

Jorginho com Romy Schnider

mulher foi Gilda Mattoso, 39 anos mais nova que

o marido, morto em 1980. Para ela, escreveu:
Nos abismos do infinito / Uma estrela apareceu
/ E da terra ouviu-se um grito: Gilda, Gilda / Era
eu maravilhado / Ante a sua apario / Que aos
poucos fui levado / Nos vus de um bailado /
Pela imensido / Aos caprichos de seu rastro /
Como um pobre astro/ Morto de paixo / Gilda,
Gilda / Gilda e eu.
Anna Ramalho, que conheceu Vincius ao
entrevist-lo nos anos 70, rememora: Ele no
foi inconveniente em nenhum momento. S disse
que eu lembrava muito uma vizinha dele. Descobri que tinha morado ao lado de minha me na
juventude. Foi afetuoso e simptico. Essa era uma
caracterstica desses grandes romnticos, como
Vincius, Jorginho, Darcy Ribeiro. Todos homens
cultos, interessantes, charmosos, que gostavam
de mulheres pela companhia delas, no para se
gabar das conquistas. Nem sempre eram bonitos,
mas tinham um olhar atencioso que hipnotizava
as mulheres, afirma a jornalista, evocando as
saudades deixadas por um Rio em tudo mais
corteso e sedutor.

out/nov/Dez 2015 55

EmBaIXadOr do rio

ycariocas
in e yang so
da gema
Candido Mendes
Membro do Conselho das Naes Unidas para a Aliana das Civilizaes, da Academia Brasileira de Letras
e da Comisso Brasileira Justia e Paz

A cidade surge com o equvoco de seu nome,

entendido como a foz inequvoca de um rio portentoso. Formou-se em diversos implantes, na contenda
entre a Frana Equinocial e a empreitada de Estcio
de S. Foi ungida, logo, megalpole, na sequncia de
Salvador, em todo o desenho urbano do princpio do
sculo XX, desdobrado no planejamento da Prefeitu-

56 Carioquice

ra Passos, com a monumentalidade da Avenida Rio

Branco, e dos primeiros arranha-cus do continente.
O perfil metropolitano continuou, no que a abertura
da Presidente Vargas ampliou-lhe a perspectiva,
com a preservao cuidadosa, ao mesmo tempo,
do nicho nico do barroco das igrejas coloniais em
torno desse Centro, assentado dentro da audcia
dos desmontes, comeados com o abate do Morro
do Castelo.
No h, hoje, metrpole que, no seu alastrar,
conviva com a praia como o Rio de Janeiro. Reflete
sua arquitetura coleante, que, a partir de Copacabana, debrua-se sobre o mar, ignora as praas e
impe-se sucesso das montanhas, guardadas no
contraponto da pedra com a gula do verde, invasor e
intocado. A cidade foge toda declinatria do tecido
urbano das drsenas ou dos tabuleiros de Buenos
Aires ou So Paulo. A peregrinao litornea, por
outro lado, envolvendo lagoas e restingas, desdobra, mas no deixa de se remeter, sempre, a seu
centro histrico, assentado no marco monumental
do Pao, e do seu Largo, deixado, de sempre, como
um espao cannico para o referencial, no imaginrio
das instituies, no Imprio. Acompanham-no, nos
outeiros circundantes, as Igrejas de So Bento e
Santo Antnio.
Esse passado de uma figurao social, sempre
superconcentrada, seria a raiz da repetio contnua das procisses, das batas das irmandades,
numa cultura da cerimnia que se dissociava da
festa. E, nesta, no que v surgirem o prstito e a
disciplina indita do Carnaval e do desfile, deixado
ao mais implacvel ritual minudente e hierrquico
das escolas de samba. Nessa mesma interpenetrao permanente, no tem, o Rio, o feudalismo do
bairro, mas a cultura da deambulao, mais do que
das vizinhanas clssicas. A fora da socializao
da praia cria uma presena do lazer, destacado
da moradia ou da esquina. Nela surge um novo
encontro, no que o botequim carioca, nessa militncia da convivncia para alm da facilidade ou
da preguia da calada mais prxima.