Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
04
Verso
2016.01.04
Veja o histrico de alteraes e
faa o download da verso mais recente em
www.acupuntura.online
Sobre o livro
Esse livro no tem a pretenso de ser um texto de referncia
sobre a Acupuntura Tung, j que o seu contedo baseado
nos meus estudos e compreenso bsica sobre o sistema.
Poucos acupunturistas no Brasil conhecem a Acupuntura
Tung e desde que tive o meu primeiro contato com ela, pouco
mais de um ano atrs, fiquei realmente impressionado.
Espero que esse modesto projeto possa humildemente
contribuir com o conhecimento e a propagao desse sistema
aqui no Brasil. E, dessa forma, mais pessoas possam conheclo e us-lo.
Esses "Top 30" pontos no foram escolhidos aleatoriamente.
J usei muitos deles em minha prtica e, na realidade, essa
lista de 30 pontos baseada em um seminrio online do Dr.
Chan-Min Wang, um discpulo direto do Mestre Tung.
H muitos outros pontos incrveis na Acupuntura Tung, mas
precisei escolher apenas 30 para esse projeto. Um livro com
os Top 50 ou 60 pontos ser produzido em um futuro breve.
Esse livro totalmente grtis! Desa forma, espero motivar
muitos colegas acupunturistas a aprender e usar o sistema. A
Acupuntura Tung ainda no faz parte do currculo das escolas
de acupuntura no Brasil e ainda h poucos cursos sobre o
assunto. Mas, isso ir mudar com o tempo. Por enquanto, esse
livro pode abrir o caminho do conhecimento para pessoas de
todas as regies do pas.
Todos podem fazer o download gratuito do livro, compartilhar,
Esse livro est licenciado sob a Creative Commons AtribuioNoComercial-SemDerivaes 4.0 Internacional
Sobre mim
B WN B RU WN ZH,
WN ZH B RU JIN ZH,
JIN ZH B RU ZHZH,
ZHZH B RU XNG ZH;
XU ZHY XNG ZH R ZH Y.
KNG F Z.
11
Mestre
Tung
13
SHNDNG)
14
Tung or
Dong?
15
Princpios
17
Princpios
da Acupuntura Tung
reas locais nunca so agulhadas.
Poucas agulhas usadas.
Tratamento distal quanto mais distal, melhor.
Insero contralateral para dores ou problemas estruturais.
Se h uma condio crnica, a insero pode ser bilateral.
Insero bilateral para tratar sistemas de rgos.
O estilo Tung no usa os mtodos de diagnstico (pulso, lngua
etc.) ou a terminologia adotada pela acupuntura da MTC.
A Acupuntura Tung muito segura, pois a maioria dos seus
pontos esto localizados nas extremidades do corpo
Se o paciente possui uma deficincia energtica ou um excesso,
a tcnica direciona a energia na direo correta.
As agulhas nunca so inseridas nos locais de dor.
19
Espelhos
e
Imagens
21
23
O alto trata
a parte de
baixo
A parte de
trs trata a
da frente
A parte da
frente trata a
de trs
A parte de
baixo trata
o alto
24
Direita
trata
esquerda
Esquerda
trata
direta
A mo direita trata
o p esquerdo, e
tambm trata a
mo esquerda e o
p direito.
O alto trata
a parte de
baixo
A parte de
baixo trata
o alto
Os ps tratam a
cabea e viceversa.
O p esquerdo
trata a mo direita,
e tambm trata o
p direito e a mo
esquerda.
25
Teoria
Hologrfica
27
Teoria
Hologrfica
A palavra "Hologrfica" vem do grego holographos (literalmente
escrita integral" ou "escrita do todo") de holos todo, inteiro +
graphos escrita).
A Teoria Hologrica na acupuntura estabelece que uma pequena
parte do corpo pode tratar grandes rea do corpo.
A acupuntura auricular e abdominal e a tcnica de aupuntura
coreana das mos (Koryo Sooji Chim) so exemplos de sistemas
hologricos, j que podem tratar o corpo inteiro atravs de
pequenas regies do corpo.
Um importante exemplo de holograia na Acupuntura Tung o
segundo metacarpo. H quatro pontos na parte lateral do osso que
podem tratar uma grande rea do corpo (veja a figura na proxima
pgina). Os pontos LNG G () e D BI (), usados com muita
frequncia, esto entre esses pontos.
Na Acupuntura Tung h muitos outros exemplos, como o conjunto
de pontos 88.17 (, S M ZHNG), 88.18 (, S M SHNG) e
88.19 (, S M XI) que tambm podem ser usados para tratar
uma rea maior do corpo.
28
ROSTO
JIO SUPERIOR
JIO MDIO
JIO INFERIOR
Holograma
do segundo
metacarpo
29
Tcnicas
31
Tcnicas
da Acupuntura Tung
Tcnica da Movimentao do Qi
Ao inserir uma agulha para tratar a rea afetada, pea ao paciente
que movimente a rea em questo. Ou faa isso por ele, caso ele
esteja impossibitado.
Por exemplo, se o paciente tem dor na ATM (Articulao
Temporomandibular), o ponto 66.03 (, HU YNG) pode ser
usado. Por falar nisso, esse um exemplo de "ps tratando cabea"
ou "parte de baixo tratando a parte de cima". Ento, ao agulhar o
ponto, pea ao paciente para movimentar sua mandbula.
Dessa forma, o corpo saber o que voc deseja e o Qi ser
direcionado rea correta.
32
Tcnica Dao Ma (, DO M)
A Tcnica Dao Ma (, DO M), traduzida como "cavalo invertido"
usa dois ou trs pontos combinados, geralmente em uma linha
vertical ou ao longo de um canal, para aumentar a estimulao
produzida pela agulha.
Esses pontos esto relativamente prximos, em geral no mais
do que dois ou trs cun afastados. Nas mos e nos dedos,
normalmente os pontos esto ainda mais prximos, com um cun ou
poucos fen de distncia entre eles.
Na realidade, muitos pontos Tung esto distribudos em grupos de
dois ou trs pontos, o que significa que esses grupos Dao Ma so
sempre agulhados conjuntamente ao invs de individualmente.
O objetivo dessa tcnica alcanar resultados mais efetivos e
imediatos no agulhamento de pontos distais rea doente.
Por exemplo, os pontos 22.04 (, D BI) e 22.05 (, LNG G)
constituem uma combinao Dao Ma muito comum. Eles so
sempre agulhados em conjunto.
33
Distribuio
de
Zonas
35
Distribuio de Zonas
Existe uma conveno numrica
criada para as pessoas que
no falam o idioma chins,
que ajuda a localizar a rea na
qual o ponto est A sequncia
est relacionada com a ordem
na qual os pontos foram
apresentados no livro original
do Mestre Tung, de 1973, Tungs
Regular Meridian and Points.
A Zona 1 corresponde aos dedos
das mos; a Zona 2, ao dorso e
palma das mos; a Zona 3, aos
antebraos; e assim por diante.
Tradicionalmente, quando
a numerao dos pontos
configurada, o nmero da Zona
duplicado. Isso significa que a
Zona 1 se torna 11 (leia-se "umum" ao invs de "onze"). A Zona
2 se torna 22 ("dois-dois") at a
Zona 10 ("dez-dez").
Por exemplo, o ponto D BI (
) possui o nmero 22.04, o que
significa que o quarto ponto na
mo. O ponto HU YNG ()
66.03, o terceiro ponto no dorso
do p.
36
ZONA 11
ZONA 22
ZONA 33
Antebraos
ZONA 44
Braos
ZONA 55
Planta dos ps
ZONA 66
Dorso dos ps
ZONA 77
Pernas
ZONA 88
Coxas
ZONE 99
Orelhas
ZONA 1010
Cabea
1010
99
CABEA
ORELHAS
44
33
BRAOS
ANTEBRAOS
22
MOS
11
88
COXAS
55
77
PLANTA
DOS PS
PERNAS
66
DORSO DOS PS
37
Pontos
Top 30
39
Pontos Top 30
11.06
HUN CHO
RETORNO
AO NINHO
66.03
HU YNG
DUREZA
DO FOGO
11.17
M XU
PONTO
MADEIRA
66.04
HU ZH
GOVERNADOR
DO FOGO
11.24
F K
ESPECIALIDADE
DA MULHER
11.27
W H
CINCO
TIGRES
77.02
ZHNG ZNG
ANCESTRAIS
CORRETOS
77.01
ZHNG JN
TENDES
CORRETOS
77.18
TIN HUNG F
QUASI
IMPERADOR CELESTE
77.19
IMPERADOR TERRESTRE
77.21
IMPERADOR HUMANO
22.01
CHNG Z
DUPLO
FILHO
22.02
CHNG XIN
DUPLO
IMORTAL
22.04
40
D BI
GRANDE
BRANCO
22.05
LNG G
OSSO
DO ESPRITO
22.06
ZHNG BI
BRANCO DO MEIO
22.07
XI BI
BRANCO
ABAIXO
22.08
SHN Y
WN
PUNHO SUAVE UM
22.09
SHN R
WN
PUNHO SUAVE DOIS
33.04
HU CHUN
FEIXE
DE FOGO
33.05
HU LNG
MONTE
DE FOGO
33.06
HU SHN
MONTANHA
DE FOGO
44.01
JN
FN
FENDA METAL
44.04
DNG
F
TOPO DA RIQUEZA
44.05
ZH
HU
RAMO DE TRS
TRS
IMPERADORES
DI HUNG
RN HUNG
C SN L
77.22
77.23
C XI SN L
AO
LADO E ABAIXO DE
TRS MILHAS
88.18
S M SHNG
QUATRO
CAVALOS SUPERIOR
88.17
S M ZHNG
QUATRO
CAVALOS DO MEIO
88.19
S M XI
QUATRO
CAVALOS
22.04
22.06
22.07
11.24
44.04
22.05
44.05
33.04
33.05
22.09
33.06
22.08
22.02
44.01
22.01
11.27
11.17
11.06
88.18
77.18
88.17
77.19
88.19
QUATRO
CAVALOS
77.21
TRS
IMPERADORES
77.22
77.02
77.23
77.01
66.03
66.04
41
11.06
HUN CHO
RETORNO AO NINHO
Indicaes
Combinar com
11.24 F K na
mo oposta
Dor uterina;
Menstruao irregular;
Leucorreia com descarga
avermelhada;
Mico frequente;
Calmante para o feto.
Manipulao
13 fen de profundidade.
Localizao
No ponto mdio da falange mdia
do dedo anelar, onde a pele troca
de tonalidde (clara/escura), no lado
ulnar
11.06
2
1/
42
2
1/
11.17
M XU
PONTO MADEIRA
Indicaes
rea de reao do
Fgado
Conjunto de 2 pontos!
Localizao
Na falange proximal do dedo
indicador. Com a palma da
mo virada para cima, a partir
da linha mdia, estabelaa
uma linha 4 fen para o lado
ulnar. Divida essa linha em
3 partes iguais. Os pontos
esto localizados nas
distncias 1/3 e 2/3.
Manipulao
0.51 fen de profundidade.
Ambos os pontos
1/3
1/3 1/3
MEDIAN
LINE
11.17
43
11.24
F K
ESPECIALIDADE DA MULHER
Indicaes
Dor uterina;
Menstruao irregular;
Clicas menstruais;
Distenso abdominal;
Menstruao abundante ou
escassa.
Combinar com
11.06 HUN CHO
na mo oposta
rea de reao do tero
Conjunto de 2 pontos
Localizao
Manipulao
2 fen de profundidade.
Ambos os pontos.
3
1/
3
1/
3
1/
11.24
44
11.27
W H
CINCO TIGRES
Indicaes
Dor na cabea;
Dor no p;
Dor na mo.
Conjunto de 5 pontos
Localizao
Na falange proximal
do polegar, na
linha que divide a
pele mais clara da
mais escura, para o
lado radial. Divida a
falange em 6 partes
iguais. Os pontos
esto localizados nas
distncias 1/6, 2/6,
3/6, 4/6 e 5/6.
Manipulao
2 fen de profundidade.
Todos os 5 pontos.
Dividir
em 6
partes
iguais
11.27
45
22.01
CHNG Z
DUPLO FILHO
Indicaes
Dores na parte superior das costas,
nos ombros e nas escpulas;
Resfriado simples.
Localizao
Manipulao
22.01
46
Combinar com
22.02 CHNG XIN
22.02
35 fen de profundidade.
22.02
CHNG XIN
DUPLO IMORTAL
Indicaes
Combinar com
22.01 CHNG Z
Iguais a 22.01;
Febre;
Palpitaes;
Dor no joelho;
Fascite plantar.
Localizao
Manipulao
35 fen de profundidade.
22.01
22.02
47
22.04
D BI
GRANDE BRANCO
Indicaes
Combinar com
22.05 LNG G
Dor citica;
Localizao
O ponto localiza-se no lado
radial do dedo indicador, na
depresso proximal junta
metacarpo-falangeal. Insira
a agulha logo acima do
tendo em direo palma
da mo.
Alguns autores consideram
esse ponto localizado em
IG3 (, SN JIN).
Proibido em gestantes
Manipulao
5 fen de profundidade.
22.04
LI4
22.05
48
22.05
LNG G
OSSO DO ESPRITO
Indicaes
Combinar com
22.04 D BI
Dor citica;
Dor na regio lombar e nos
membros inferiores;
Zumbido e tontura;
Clica intestinal;
Iregularidade e clica menstrual;
Enxaqueca.
Localizao
Manipulao
1 cun de profundidade.
22.04
LI4
22.05
49
22.06
ZHNG BI
BRANCO DO MEIO
Indicaes
Tontura;
Dor citica;
Inchao e edema nos membros;
Problemas de viso;
Combinar com
22.07 XI BI
rea de reao dos Rins
Localizao
No dorso da mo, 5 fen proximal
dobra de pele entre o quarto e
quinto metacarpos.
Manipulao
35 fen de profundidade.
22.06
22.07
50
22.07
XI BI
BRANCO ABAIXO
Indicaes
Iguais a 22.06.
Combinar com
22.06 ZHNG BI
rea de reao dos Rins
e do Fgado
Localizao
1 cun proximal 22.06.
Manipulao
1 cun de profundidade.
22.06
22.07
51
22.08
WN SHN Y
PUNHO SUAVE UM
Indicaes
Zumbido;
Dor citica;
Dor na regio inferior das costas.
Localizao
2,5 cun distal linha da articulao
do punho na borda lateral da mo.
Localizado em ID3 (, HU X).
Manipulao
24 fen de profundidade.
22.08
22.09
52
22.09
WN SHN R
PUNHO SUAVE DOIS
Indicaes
Iguais a 22.08;
Sangramento nasal.
Localizao
1 cun proximal 22.08 e 1.5 cun distal
linha da articulao do punho..
Manipulao
24 fen de profundidade.
22.08
22.09
53
33.04
HU CHUN
FEIXE DE FOGO
Indicaes
Combinar com
33.05 HU LNG e
33.06 HU SHN
Constipao;
Palpitaes;
Dor no antebrao;
Dor nas costelas.
rea de reao do
Corao e dos Pulmes
Localizao
3 cun acima da linha mdia da
articulao do punho na superfcie
dorsal do antebrao. Localizado em
TA6 (, ZH GU).
Manipulao
1 cun de profundidade.
33.06
33.05
33.04
54
33.05
HU LNG
MONTE DE FOGO
Indicaes
Combinar com
33.04 HU CHUN
e 33.06 HU SHN
rea de reao do
Corao
Localizao
2 cun proximal 33.04,
Manipulao
1 cun de profundidade.
33.06
33.05
33.04
55
33.06
HU SHN
MONTANHA DE FOGO
Indicaes
Combinar com
33.04 HU CHUN
e 33.05 HU LNG
Iguais a 33.05.
rea de reao do
Corao
Localizao
1,5 cun proximal 33.05.
Manipulao
1 cun de profundidade.
33.06
33.05
33.04
56
44.01
FN JN
FENDA METAL
Indicaes
Resfriado simples;
Rinite;
Laringite.
Localizao
1.5 cun longitudinalmente acima da
articulao do cotovelo, ao longo do
aspecto lateral anterior da superficie
ventral do brao. Localizado no canal
do Pulmo.
Manipulao
0,51 cun de profundidade.
44.01
57
44.04
F DNG
TOPO DA RIQUEZA
Indicaes
Combinar com
44.05 HU ZH
Exausto e fadiga;
Hipertenso;
Tontura;
Dor de cabea.
rea de reao do
Fgado e Corao
Localizao
7 cun longitudinalmente acima da
articulao do cotovelo, ao longo do
canal do Triplo Aquecedor.
Manipulao
5 fen de profundidade.
44.05
44.04
58
44.05
HU ZH
RAMO DE TRS
Indicaes
Combinar com
44.04 F DNG
Iguais a 44.04;
Doenas de pele;
Arteriosclerose;
Combinado com 44.04 trata dores
no pescoo, no rosto e paralisia
facial.
rea de reao do
Corao
Localizao
1,5 cun acima de 44.04.
Manipulao
57 fen de profundidade.
44.05
44.04
59
66.03
HU YNG
DUREZA DO FOGO
Indicaes
rea de reao do
Corao e Fgado
Proibido em gestantes
Localizao
Manipulao
5 fen de profundidade.
66.04
66.03
60
66.04
HU ZH
GOVERNADOR DO FOGO
Indicaes
Proibido em gestantes
Parto difcil;
Doenas cardiacas, do fgado e
estmago;
Nervos fracos e debilitados;
Dor nas mos e pernas;
Localizao
Manipulao
0,51 cun de profundidade.
No dorso do p, na juno do
primeiro e segundo metatarsos.
66.04
66.03
61
77.01
ZHNG JN
TENDES CORRETOS
Indicaes
Combinar com
77.02 ZHNG ZNG
rea de reao da
Coluna e do Crebro
Localizao
Manipulao
No tendo
calcneo (tendo
de Aquiles), 3,5 cun
superior base do
calcanhar, entre os
pontos B60 (,
KN LN) e R3 (,
TA X).
77.02
77.01
62
77.02
ZHNG ZNG
ANCESTRAIS CORRETOS
Indicaes
Combinar com
77.01 ZHNG JN
Iguais a 77.01.
rea de reao da
Coluna e do Crebro
Localizao
Manipulao
77.02
77.01
63
TRS IMPERADORES
77.18
SHN GUN
KIDNEYS BARRIER
TIN HUNG F
QUASI IMPERADOR DO CU
Indicaes
Combinar todos os
TRS IMPERADORES
Vmitos;
Tonteira;
Astigmatismo;
Histeria;
Dor no osso nasal;
Ombro "congelado".
rea de reao do
Corao e dos Rins
Manipulao
Localizao
4 cun abaixo da articulao do joelho,
abaixo do epicndilo medial da tbia. 1,5
cun distal Ba9 (, YN LNG QAN).
77.18
77.19
77.21
64
TRS IMPERADORES
77.19
DI HUNG
IMPERADOR DA TERRA
Indicaes
Inflamao nos rins;
Edema e inchao dos membros;
Diabetes Mellitus;
Impotncia;
Incontinncia;
Ejaculao precoce;
Menstruao irregular;
Tonificao dos Rins.
Manipulao
Localizao
7 cun acima
do malolo
medial na
borda posterior
medial da tbia.
Localizado em
Ba7 (, LO
G).
Combinar todos os
TRS IMPERADORES
77.18
77.19
77.21
65
TRS IMPERADORES
77.21
RN HUNG
IMPERADOR HUMANO
Indicaes
Impotncia;
Espermatorreia;
Dormncia nas mos;
Diabetes Mellitus;
Hematria;
Inflamao dos rins;
Dores na regio lombar
(devido aos rins).
Combinar todos os
TRS IMPERADORES
rea de reao dos rins
Proibido em gestantes
Manipulao
Localizao
1 cun de profundidade.
3 cun superior
ao malolo
medial.
Localizado em
Ba6 (, SN
YN JIO), mais
prximo ao osso.
77.18
77.19
77.21
66
77.22
C SN L
Indicaes
Combinar com
77.23 C XI
Dor de dente;
Paralisia facial.
Dor de cabea.
SN L
Localizao
1.5 cun
3 cun
3 cun inferior
extremidade lateral da
borda inferior da patela
e 1,5 cun lateralmente.
Localizado no canal da
Vescula Biliar
Manipulao
77.22
77.23
67
77.23
C XI SN L
Indicaes
Iguais a 77.22.
Combinar com
77.22 C SN L
rea de reao dos
Dentes e dos Pulmes
Localizao
2 cun abaixo de 77.22
Manipulao
0,51 cun de profundidade.
77.22
77.23
68
QUATRO CAVALOS
88.17
S M ZHNG
Indicaes
Dor na regio superior e inferior das
costas;
Dor citica;
Fraqueza dos pulmes;
Doenas pulmonares;
Surdez, zumbido e otite;
Doenas de pele;
Rinite.
Combinar todos os
QUATRO CAVALOS
rea de reao do
Fgado e dos Pulmes
Manipulao
Localizao
22.5 cun de
profundidade na
direo do osso.
88.17
88.19
69
QUATRO CAVALOS
88.18
S M SHNG
Indicaes
Combinar todos os
QUATRO CAVALOS
Iguais a 88.17.
rea de reao do
Fgado e dos Pulmes
Localizao
Manipulao
2 cun
longitudinalmente
acima de 88.17.
2 2.5 cun de
profundidade na
direo do osso.
88.18
88.17
88.19
70
QUATRO CAVALOS
88.19
S M XI
Indicaes
Iguais a 88.17.
Combinar todos os
QUATRO CAVALOS
rea de reao do
Fgado e dos Pulmes
Localizao
Manipulao
2 cun
longitudinalmente
abaixo de 88.17.
2 2.5 cun de
profundidade na
direo do osso.
88.18
88.17
88.19
71
72
73