Você está na página 1de 15

!"#$%&'()*+#%,-./012%!"#$%&'"()$#*+,+-.

(,/0%1#*2%%
%
3&45&67%8!%97:7:%;%<=>?!4!:@%8!%3&45&67%
%
!
#$%&'!()*+,'!-%!.&*.*!,%!/*!%-(&0.)&*1!23-.*!(0%+(0*!'4!&%56!,07'!84%).6!4*&9!*!
/'-! %:0;(0'-! <9-! -*=0'-! 5! <9-! *;.'-! ;*&*! &%('&,*&6! ;'&>)%! %-.%! 4*//*?:'! %-!
&%<%,0'!@.0/!*!/*!<%<'&0*!5!*!/*!,'(.&0+*AB!C!,07'!%/!&%51!2D4!*&.0E0(0'-F-0<'!84%).6!
)+'-!-'+!*;.'-!;*&*!:%+%&*&!/*-!*&.%-6!'.&'-!;*&*!7)?:*&!>)G!H%+.*7*-!'!>)G!,*I'-!
-%!,%&0H*&9+!;*&*!>)0%+%-!-%!-0&H*+!,%!%//*-B!C!*4'&*!.@6!!"#"$%&'()$')$*&+$*),(&+-$).$
,/$0).)1"*).!2&$3&!2&$)**&+$4*-!*E0&<*,'!/'!('+.&*&0'!,%!/'!>)%!;)%,%+B!J*-!/%.&*-6!*/!
,0-;%+-*&! ,%/! %7%&(0(0'! ,%! /*! <%<'&0*6! -%&9+! (*)-*! ,%! '/H0,'! %+! %/! 9+0<'! ,%!
>)0%+%-! /*-! 4*5*+! *;&%+,0,'6! ('<'! *>)%//'-! >)%! ('+E0*+,'! %+! /*! %-(&0.)&*6!
&%('&,*&9+! ;'&! %-.'-! -0:+'-! %K.%&+'-6! +'! ;'&!%//'-! <0-<'-6! ;'&!)+!%-E)%&?'! -)5'!
0+.%&0'&BBBA#!
!
L'56! +*.)&*/<%+.%6! +'! ;',%<'-! %-.*&! ,%! *()%&,'! ('+! %/! &%5! 84*<)-B! M0! +'!
;'&!'.&*!('-*6!;'&>)%6!*!H*&0*-!,%(%+*-!,%!-0:/'-!,%!,0-.*+(0*6!%/!&9;0,'!(&%(0<0%+.'!
,%/!&%;%&.'&0'!,%!#('-*-#!*!-*=%&!5!*!&%('&,*&6!4*!4%(4'!<)5!,),'-*!/*!).0/0,*,!,%!
/*!<%<'&0*!('<'!@+0('!0+-.&)<%+.'!,%!-*=0,)&F*B!C!;'&!'.&*!;*&.%!%/!('<%+.*&0'!
,%!MN(&*.%-!*/!&%/*.'!,%/!<0.'!,%!84%).!O#.@!%-.9-!,0-;)%-.'!*!(&%%&!>)%!%//'-!P/'-!
%-(&0.'-Q!4*=/*+!('<'!-%&%-!;%+-*+.%-R!;%&'!-06!,%-%'-'!,%!*;&%+,%&6!/%-!E'&<)/*-!
*/:)+*!;&%:)+.*6!+'!&%-;'+,%+!<9-!>)%!)+*!-'/*!('-*6!-0%<;&%!/*!<0-<*#S!4*!-0,'!
-);%&*,'!;'&!%/!,0-.0+.'!('+(%;.'!>)%!/*!()/.)&*!'((0,%+.*/!4*!%/*='&*,'!,%/!/0=&'6!
,%!/*!%-(&0.)&*!5!,%!-)-!(*;*(0,*,%-!%K;&%-0H*-6!*/!%-.*=/%(%&!>)%!*!.&*HG-!,%/!)-'!
,%!/*!;*/*=&*!%-(&0.*!;)%,%!.'<*&!()%&;'!)+*!E'&<*!(*;*?!,%!&%-'+*&!%+!%/!9+0<'!
,%!>)0%+!E&)5%!,%!%//*!,%!<','-!-0%<;&%!H*&0'-!5!(*,*!H%?!<9-!&0('-B!
!
3/! ;9&&*E'! ,%! 4)'("$ >)%! *(*=*<'-! ,%! (0.*&6! +'-! &%()%&,*! *,%<9-! >)%! .',*!
<',0E0(*(0N+! ,%! /'-! 0+-.&)<%+.'-! ()/.)&*/%-6! %+! /*! 40-.'&0*! ,%! /*! 4)<*+0,*,6! -%!
;&%-%+.*!('<'!)+*!;&'E)+,*!;)%-.*!%+!(&0-0-!,%/!#<',%/'!()/.)&*/#!;&%(%,%+.%R!5!
+'! <*+0E0%-.*! -)! */(*+(%! &%*/! -0! +'! -%! ('+-0,%&*! >)%! /'-! +)%H'-! 0+-.&)<%+.'-!
';%&*&9+!%+!%/!('+.%K.'!,%!)+*!4)<*+0,*,!;&'E)+,*<%+.%!<',0E0(*,*6!5*!-%*!;'&!
/*-!(*)-*-!>)%!4*+!;&'H'(*,'!/*!*;*&0(0N+!,%!*>)%//'-!0+-.&)<%+.'-6!5*!;'&!%/!)-'!
,%! /'-! ;&';0'-! 0+-.&)<%+.'-B! 3/! 0+H%+.'! ,%! /*! %-(&0.)&*6! &%('+-.&)0,'! *! .&*HG-! ,%/!
<0.'! ;/*.N+0('6! %-! )+! %7%<;/'R! %/! ,%! /*! 0<;&%+.*! '! /'-! +)%H'-! 0+-.&)<%+.'-!
*),0'H0-)*/%-6!'.&'B!
!
T*/'&*&! /*! E)+(0N+! ,%! /*! 0<;&%+.*! ('+,0(0'+9+,'/*! *! /*-! <%,0,*-! ,%! )+!
<',%/'! ,%! 4'<=&%! .F;0('! ,%! )+*! (0H0/0?*(0N+! =*-*,*! %+! /*! ('<)+0(*(0N+! '&*/! 5!
H0-)*/6!%-!)+!:%-.'!,%!<0';F*!40-.N&0(*!5!*+.&';'/N:0(*!>)%!+'!;'('-!4*+!('<%.0,'B!
3/!;&'(%,0<0%+.'!*!*,';.*&!%-!,0-.0+.'!5!%/!(*<0+'!*!-%:)0&!%-!%/!>)%!&%(0%+.%<%+.%!
+'-! 4*! <'-.&*,'! U*&-4*//! U(J)4*+! %+! -)! 53)$ 6/,).0)(7$ 6&*&89:6! '=&*! %+! >)%!
0+.%+.*! -%;*&*&! /'-! %/%<%+.'-! ,%! )+! +)%H'! #4'<=&%! :).%+=%&:0*+'#6! ('+! -)!
-0-.%<*!,%!H*/'&%-6!&%-;%(.'!*/!()*/!-%!H*/'&*&9!/*!+)%H*!E0-'+'<F*!*,';.*,*!;'&!/*!
('<)+0(*(0N+!()/.)&*/B!
!
V/:'! -%<%7*+.%! "!/(()$ ('+! /'-! #&++$ #)'2&;$ -%! /%-! 7)?:*! <0,0%+,'! 5!
('<;*&*+,'! %/! <%(*+0-<'! 5! /'-! %E%(.'-! ('+! )+! <',%/'! ,%! 4'<=&%! ,%/!
&%+*(0<0%+.'6! >)%! %H0,%+.%<%+.%! O-0! +'! ;'&! '.&*-6! *! (*)-*! ,%! /'-! #&++$ #)'2&-$ 5!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!

"#$%&'$(("#)(*'$+,"!"#$%&'#()#*+$%,-,./0$*-./012.34"56"7515-35"81022,"!9:;<"&5=10">?".@0?"@0"A-"B5C=10"0-"
CA3?D.E-,"/F?20"3?C=.F-"G%+G&7H"IG"#$%7J+H,"123)4-2534$32'2647*2'&,-#$#$3#882$92$643&(26,824(2$92$3,55,0$#($
:&-'&*,$#$54''46&-'&*,$KLJ"M15=>0C."@."*>.220L,"N>510-D.?,"OA>.5"@0"!9:!P<"

"!

.*<=0G+! ,%! /'-! E%+N<%+'-! >)%! 4*+! 4%(4'! ;'-0=/%! %/! *,H%+0<0%+.'! ,%! /'-! #&++$
#)'2&<$ +'! %K0-.%! 5*B! 3-! %H0,%+.%6! ;'&! %/! ('+.&*&0'6! >)%! ,%=%&%<'-! ,0-().0&! /'-!
,0-.0+.'-!;&'=/%<*-!;*&.0%+,'!,%/!-);)%-.'6!40-.N&0('!5!*+.&';'/N:0('X()/.)&*/!*!/*!
H%?6!,%!>)%!('+!%/!*,H%+0<0%+.'!,%!/*!%&*!0+,)-.&0*/!5!%/!*((%-'!*/!('+.&'/!,%!/*!H0,*!
-'(0*/!,%!/*-!(/*-%-!-)=*/.%&+*-6!-%!4*!%-.*=/%(0,'!%+!/*!40-.'&0*!('+.%<;'&9+%*!)+*!
(0H0/0?*(0N+! ,%! #&++$ #)'2&-$ ,%! /*! ()*/! -%! ,0-().0&9+! /'-! -0-.%<*-! ,%! H*/'&%-! 5!
&%-;%(.'!*!/*!()*/!-%!%/*='&*&9+!+)%H'-!<',%/'-!%.0(';%,*:N:0('-WB!8','!%-.'!+'!
%K(/)5%!%/!7)0(0'!-%H%&'6!/*!('+,%+*6!/*!;'-.)&*!&0:)&'-*1!;%&'!%7%&(0.*,'-!&%-;%(.'!
*/! +)%H'! <',%/'! 4)<*+'6! +'! %+! +'-.9/:0(*! &%E%&%+(0*! */! *+.0:)'B! Y0(4'! ,%! '.&'!
<','6!-%!;0,%!*!/'-!4'<=&%-!,%!()/.)&*!)+*!;'-.)&*!,%!0+H%-.0:*(0N+!('+-.&)(.0H*R!
*//F! ,'+,%! 4*=0.)*/<%+.%! -%! *,';.*! /*! ;'-.)&*! <9-! E9(0/1! ,'+,%6! E&%+.%! */!
;&%E0:)&*&-%!,%!)+!+)%H'!;*+'&*<*!4)<*+'6!,%/!()*/!%-!,0EF(0/!-0.)*&!/'-!('+E0+%-6!
/*! E'&<*6! /*-! .%+,%+(0*-! ,%! ,%-*&&'//'6! -%! ;&%E0%&%! *,';.*&! /*! ;'-.)&*! ,%! Z).0/0'!
[*<*?0*+'! ,%! /*! +)%H*! .&*+-0(0N+B! C! %-! /N:0('! >)%! )+! Z).0/0'! [*<*?0*+'! +'!
*&&0%-:)%!+*,*R!.0%+%!-0%<;&%!,%&%(4'!*!+)%-.&'!('+X!<'H0,'!&%-;%.'!5!/':&*!;*-*&!
*!/*!40-.'&0*!-0+!('<;&'<%.%&-%!('+!%/!E).)&'B!
!
4A%"BC+B*A%D)%'AEAE%(AF#%A"BEA"GHI%
%
!
J*-!*(.*-!,%!*()-*(0N+!('+.&*!/*!()/.)&*!,%!<*-*-6!()*+,'!-'+!E'&<)/*,*-!5!
-'-.%+0,*-! ;'&! %-(&0.'&%-! *:),'-! 5! *.%+.'-6! .0%+%+! -)! E)+(0N+! ,0*/G(.0(*! %+! )+*!
,0-()-0N+!-'=&%!%/!E%+N<%+'B!J'-!%&#%3=),+$('+.&*!/*!()/.)&*!,%!<*-*-!,%=%&9+!-%&!
/%F,'-! 5! %-.),0*,'-! ('<'! ,'()<%+.'-! *! 0+(/)0&! %+! )+*! 0+H%-.0:*(0N+! %>)0/0=&*,*6!
.%+0%+,'!%+!()%+.*6!+'!'=-.*+.%6!/'-!%>)FH'('-!%+!>)%!('+!E&%()%+(0*!-%!E)+,*+B!
!
3+!%/!E'+,'6!/*!;&0<%&*!.'<*!,%!;'-0(0N+!*+.%!%/!;&'=/%<*!E)%!/*!,%![0%.?-(4%!
('+! -)! 0,%+.0E0(*(0N+! ,%! /*! #%+E%&<%,*,! 40-.N&0(*#! 5! ,%! )+*! ,%! -)-! E'&<*-! <9-!
'-.%+.'-*-6! %/! ;%&0',0-<'B! U9-! *@+6! %+! %/! E0/N-'E'! */%<9+! %K0-.F*! 5*! %+! :%&<%+! /*!
.%+.*(0N+! ;&%-%+.%! %+! .',*! ;'/G<0(*! -'=&%! %-.%! *-)+.'1! /*! ,%-('+E0*+?*! 4*(0*! %/!
0:)*/0.*&0-<'6!%/!*-(%+-'!,%<'(&9.0('!,%!/*-!<)/.0.),%-6!%/!&*?'+*<0%+.'!4%(4'!;'&!
/'-!,G=0/%-!5!;*&*!/'-!,G=0/%-6!%/!)+0H%&-'!('+-.&)0,'!+'!*!<%,0,*!,%/!-);%&4'<=&%!
-0+'!*!/*!,%/!4'<=&%!('<@+B!\,G+.0(*!&*F?!*+0<*!/*!;'/G<0(*!,%!D&.%:*!5!]*--%.B!C!
+'! (*&%(%! (0%&.*<%+.%! ,%! <'.0H'-! =)-(*&! %+! /*! =*-%! ,%! .','! *(.'! ,%! 0+.'/%&*+(0*!
4*(0*! /*! ()/.)&*! ,%! <*-*-! )+*! &*F?! *&0-.'(&9.0(*6! )+! ,%-;&%(0'! >)%! -N/'!
*;*&%+.%<%+.%!-%!,0&0:%!*!/*!()/.)&*!,%!<*-*-6!;%&'!>)%!%+!&%*/0,*,!*;)+.*!*!.',*!
/*! <*-*B! ^+! ,%-;&%(0'! >)%! -N/'! *;*&%+.%<%+.%! ,0-.0+:)%! %+.&%! <*-*! ('<'! :&);'!
:&%:*&0'! 5! ('<)+0,*,! ,%! 0+,0H0,)'-! *).'&&%-;'+-*=/%-6! -)-.&*F,'-! *! /*!
<*-0E0(*(0N+! 5! *! /*! *=-'&(0N+! :&%:*&0*1! ;'&>)%! %+! %/! E'+,'! %K0-.%! -0%<;&%! /*!
+'-.*/:0*!;'&!)+*!G;'(*!%+!>)%!/'-!H*/'&%-!()/.)&*/%-!%&*+!)+!;&0H0/%:0'!,%!(/*-%-!5!
+'!%&*+!;)%-.'-!*!,0-;'-0(0N+!,%!.','-!0+,0-(&0<0+*,*<%+.%_B!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
;

"QF?20"0>"0-2?45"@0"I$+JG("RG((,"S;#5$<4*3#5$9#$-=#.>?*2#(6#$6&-'&*#--#@0$0-"L)5CCA-.D?3.5-2L,"-TC<";"K0>"0-2?45"
20"MA=>.D?1U"0-"0>">.=15"!"#$AB4-&'24($4<$C3#*26,($!"4&+"'0$?"D?1V5"@0"$<"#<"&DB>02.-V01"W1<"4"#5135-"XB.30P<"QF?20"
?@0CU2" )$#J((H" 8G((JYYJ," D&,-6"#$ 29#,$ 5&--,$ 6&-'&*,0$ 0-" :&-'&*,$ #$ 54''46&-'&*,0$ 5=1?" D.3<" G-" 0>" M1020-30" 0-2?45"
0Z?C.-?10C52" 0-" M?13.DA>?1" 0>" M15=>0C?" @0" >?" DA>3A1?" @0" C?2?2" @02@0" 0>" MA-35" @0" /.23?" @0" >?" D.1DA>?D.E-" @0" >52"
/?>5102" 023F3.D52<" 851" >5" 3?-35," -52" 10601.10C52" ?" >52" ?2M0D352" 25D.5>EV.D52" @0>" M15=>0C?" 4" ?" >?" =.=>.5V1?6[?" 0-"
DA023.E-"2E>5"DA?-@5"0>>5"M?10\D?".-@.2M0-2?=>0<"G>">0D351"MA0@0"0-D5-31?1"?CM>.?2"106010-D.?2"@0"3.M5"=.=>.5V1U6.D5"
0-"MA=>.D?D.5-02"D5C5"E,55$6&-'&*#0$?"D?1V5"@0"R01-?1@"%520-=01V"4"I?/.@"#?--.-V"XB.30,"]>0-D50,"!9:^<"
"
_
"&5=10"0>"D?1UD301"D>?2.23?"@0"D.013?"M5>FC.D?"/F?20"?2.C.2C5"*]H"&8J%>7H,":&-'&*,$>#*$>46"2$#$6&-'&*,$>#*$'&''20$0-"
:&-'&*,$0"54''46&-'&*,0$5=1?"D.3<"

W!

!
$%&'! +'! .','-! /'-! (&F.0('-! ,%! /*! ()/.)&*! ,%! <*-*-! ;)%,%+! *,-(&0=0&-%! *! %-.%!
:&);'B! Y%7*+,'! *;*&.%! *! V,'&+'6! ()5*! ;'-.)&*! %-! ,%<*-0*,'! +'.'&0*! ;*&*! >)%!
+%(%-0.%! -%&! ('<%+.*,*! *>)F6! &%('&,%<'-! .',*! /*! 4)%-.%! ,%! (&'2!>2+$ *<%&0(*+'-!
>)%!-'-.0%+%+!)+*!E%&'?!;'/G<0(*!('+.&*!/'-!%/%<%+.'-!,%!<*-0E0(*(0N+!%K0-.%+.%-!
%+! %/! ()%&;'! -'(0*/! ,%! -)! ;*F-B! M)! (&F.0(*! %-! 0+,),*=/%<%+.%! ;&':&%-0-.*! %+! -)-!
0+.%+(0'+%-6!5!/*!,%-('+E0*+?*!4*(0*!/*!()/.)&*!,%!<*-*-!%-!,%-('+E0*+?*!4*(0*!)+*!
E'&<*! ,%! ;',%&! 0+.%/%(.)*/! (*;*?! ,%! ('+,)(0&! *! /'-! (0),*,*+'-! *! )+! %-.*,'! ,%!
-)7%(0N+!:&%:*&0*6!.%&&%+'!EG&.0/!;*&*!()*/>)0%&!*H%+.)&*!*).'&0.*&0*B!37%<;/'!.F;0('!
%-!Y`0:4.!U*(Y'+*/,6!>)%!%+!/'-!*I'-!.&%0+.*!*,';.N!;'-0(0'+%-!.&'.-a0-.*-6!5!;'&!
.*+.'!;*(0E0-.*-!5!*+9&>)0(*-B!M)!(&F.0(*!&%;&%-%+.*!>)0?9-!%/!;)+.'!<9-!%>)0/0=&*,'!
*/(*+?*,'!%+!%/!9<=0.'!,%!%-.*!;'/G<0(*6!5!('<'!.*/!-%!(0.*B!
U*(Y'+*/,!;*&.%!,%!/*!,0-.0+(0N+6!4'5!5*!(*+N+0(*6!,%!/'-!.&%-!+0H%/%-!0+.%/%(.)*/%-6!
3273-$ #2''2)$ 5! *"?0("?$ O,0-.0+(0N+! >)%! +'-! //%H*! *! /*! ,%! 32730("?$ 5! *"?0("?-$
;&';)%-.*! ;'&! T*+! b5(a! c&''a-! %+! @#)(2!&A+$ B"(.2.7$ "=$ @7)<C$ d*<=0*! /*!
,%+'<0+*(0N+! //%H*,'! ;'&! )+! 0+.%+.'! ;'/G<0('! <9-! H0'/%+.'1! ('+.&*! /*-!
<*+0E%-.*(0'+%-!,%!)+!*&.%!,%!D*2,)$5!,%!)+*!()/.)&*!,%!<*-*-6!>)%!+'!%-!.*/6!5!>)%!
;'&! %-.'! G/! +'! //*<*! #&++$!/*,/()$-0+'! #&++!/*,-$5! ,%! )+*! ()/.)&*! <%,0*6! ;%>)%I'!
=)&:)%-*6! >)%! //*<*! #2'!/*,C$ 3-! '=H0'! >)%! -'+! #&++!/*,$ /'-! ('<0(-6! /*! <@-0(*!
:*-.&'+N<0(*! .0;'! ("!EA.$ ("**$ '! /'-! ;%'&%-! .%/%E0/<-6! <0%+.&*-! %/! #2'!/*,$ %-.9!
&%;&%-%+.*,'! ;'&! '=&*-! >)%! ;*&%(%+! ;'-%%&! .','-! /'-! &%>)0-0.'-! ,%! )+*! ()/.)&*!
;)%-.*! */! ,F*! 5! >)%6! ;'&! %/! ('+.&*&0'6! +'! ('+-.0.)5%+! %+! &%*/0,*,! <9-! >)%! )+*!
;*&',0*6! )+*! ,%;*);%&*(0N+6! )+*! E*/-0E0(*(0N+! ;)%-.*! */! -%&H0(0'! ,%! E0+%-!
('<%&(0*/%-B! V/:)+*-! ,%! /*-! ;9:0+*-! (&F.0(*-! <9-! -*=&'-*-! ,%! U*(Y'+*/,! %-.9+!
,%,0(*,*-! */! *+9/0-0-! ,%! )+*! +'H%/*! ('<'! F*$ 12)G"$ 9$ )*$ #&(-$ ,%! L%<0+:`*56! >)%!
('+-0,%&*! ;&',)(.'! .F;0('! ,%! #2'!/*,-$ ('+! -)! /%+:)*7%! 0+.%+(0'+*,*<%+.%!
*&.0E0(0'-'! 5! .%+,%+.%! */! /0&0-<'6! -)! 0+(/0+*(0N+! *! ;&%-%+.*&! ;%&-'+*7%-!
#)+0H%&-*/%-#!O;%&'!,%!)+*!)+0H%&-*/0,*,!*/%:N&0(*!5!<*+0%&0-.*SB!C!%+!0:)*/!;/*+'!
('/'(*!H/($5"?.-$,%!b0/,%&B!
!
J'-! %7%<;/'-! *(/*&*+! )+'! ,%! /'-! ;)+.'-! -)-.*+(0*/%-! ,%! /*! (&F.0(*! ,%!
U*(Y'+*/,1!+'!-%!&%;&'(4*!*!/*!()/.)&*!,%!<*-*-!/*!,0E)-0N+!,%!;&',)(.'-!,%!+0H%/!
F+E0<'! 5! ,%! +)/'! H*/'&! %-.G.0('! O('<'6! ;'+:*<'-! ;'&! (*-'6! */:)+'-! ('<0(-6! /*-!
&%H0-.*-!;'&+':&9E0(*-!'!/'-!.%/%>)0??%-SR!-%!&%;&'(4*!*/!#2'!/*,$>)%!#%K;/'.%#!/'-!
,%-()=&0<0%+.'-! ,%! /*! H*+:)*&,0*! 5! /'-! #=*+*/0(%#! &%,)(0G+,'/'-! *! %/%<%+.'-! ,%!
('+-)<'B! d&F.0(*6! G-.*6! >)%! ,*! %+! %/! =/*+('! 5! +'-! *5),*! *! ('<;&%+,%&! ;'&! >)G!
.*+.'-!;&',)(.'-!,%!E9(0/!-*/0,*!('<%&(0*/6!*)+!'-.%+.*+,'!)+*!,0:+0,*,!%-.0/F-.0(*!
%K.%&0'&6! -)%+%+! *! E*/-'R! ;%&'! (&F.0(*! .*<=0G+! >)%6! *! E0+! ,%! ()%+.*-6! &%E/%7*! )+!
('+(%;.'! E*.*/<%+.%! *&0-.'(&9.0('! ,%/! :)-.'B! eY%=%<'-! *,<0.0&! >)%! )+*! -'/)(0N+!
%-.0/F-.0(*!-N/'!%-!H9/0,*!()*+,'!&%;&%-%+.*!)+!,%-X!()=&0<0%+.'!>)%!&'<;%!('+!/*!
.&*,0(0N+! 5! ;'&! %//'! %-! ('<;*&.0,*! ;'&! )+'-! ;'('-! %/%:0,'-f! V,<0.0,'! %-.'6! -0! #%/!
+)%H'!%-.0/'!*/(*+?*!*!0+-(&0=0&-%!%+!)+!(F&()/'!<9-!*<;/0'!5!*!0+-%&0&-%!%+!+)%H'-!
('+.%K.'-6! e;0%&,%! ,%! 4%(4'! .',*! -)! E)%&?*6! '! *,>)0%&%! )+*! +)%H*! E)+(0N+f! C! -0!
;'-%%! )+*! E)+(0N+6! e%-! E*.*/<%+.%! +%:*.0H*6! 5! %/! +)%H'! %-.0/'! -0&H%! -N/'! ;*&*!
,0-0<)/*&! =*7'! )+*! ;9.0+*! ,%! +'H%,*,! E'&<*/! )+*! =*+*/0,*,! ,%! ;'-.)&*-6! )+!
('<;/%7'!,%!0,%*-6!:)-.'-!5!%<'(0'+%-!;*-0H'-!5!%-(/%&'.0?*,'-f!
!
M%!;/*+.%*+!*>)F!)+*!-%&0%!,%!;&'=/%<*-!>)%!)+*!H%?!%K;)%-.*!.%N&0(*<%+.%g6!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
`

"QF?20"IXJ]'7"#$)IH+$(I,"C+,2(5'$'"#$C3#*26,($%*,2(0$%?-@5C"'5A20,"+A0/?"a51b,"!9:;c"?"M?13.1"@0>"D?M[3A>5"
E,556&-'$ F$ E296&-'0$ dA0" D5-3.0-0" 35@?2" >?2" M52.D.5-02" M5>FC.D?2" @0>" ?A351," .-30-3?10C52," 0-" 0>" 0-2?45" ;,$

_!

,%=%&9! -'<%.%&-%! *! )+! ('<;/%7'! ,%! ('<;&'=*(0'+%-! ('+(&%.*-B! $%&'! *+.%! (0%&.*-!
.'<*-!,%!;'-0(0N+!+*(%!/*!-'-;%(4*!,%!>)%!%/!(&F.0('!-%!&%E0%&%!('+-.*+.%<%+.%!*!)+!
<',%/'! 4)<*+'! >)%6! *)+>)%! G/! +'! /'! -%;*6! %-! (/*-0-.*1! %-! %/! <',%/'! ,%/!
:%+.0/4'<=&%! ,%/! &%+*(0<0%+.'6! ()/.'! 5! <%,0.*=)+,'6! *! >)0%+! )+*! ,%.%&<0+*,*!
('+,0(0N+! %('+N<0(*! /%! ;%&<0.%! ()/.0H*&! ('+! *<'&'-*! *.%+(0N+! /*-! ;&';0*-!
%K;%&0%+(0*-! 0+.%&0'&%-6! /%! ;&%-%&H*! ,%! E9(0/%-! ('+<0K.0'+%-! ).0/0.*&0*-! 5! /%!
:*&*+.0?*!(%/'-*<%+.%!)+*!*=-'/).*!'&0:0+*/0,*,B!3/!4'<=&%!,%!)+*!(0H0/0?*(0N+!,%!
<*-*-6!%<;%&'6!+'!%-!5*!%-.%!4'<=&%B!U%7'&!'!;%'&6!%-!'.&'6!5!'.&*-!,%=%&9+!-%&!-)-!
HF*-!,%!E'&<*(0N+!5!,%!-*/H*(0N+B!\,%+.0E0(*&/*-6!%-!;'&!/'!<%+'-!)+*!,%!/*-!.*&%*-B!
3/!;&'=/%<*!-%&F*!,0-.0+.'!-0!/'-!(&F.0('-!,%!/*!()/.)&*!,%!<*-*-!O5!%+.&%!%//'-!4*5!
>)0%+!;0%+-*!,%!%-.*!E'&<*6!5!%+!.*/!(*-'!(*<=0*!%/!&*?'+*<0%+.'S!(&%5%-%+!>)%!%/!
;&'=/%<*! ,%! +)%-.&*! (0H0/0?*(0N+! ('+-0-.%! %+! %/%H*&! *! .','! <0%<=&'! ,%! /*!
('<)+0,*,! *! /*! E&)0(0N+! ,%! %K;%&0%+(0*-! ,%! '&,%+! -);%&0'&6! ;&';'&(0'+*+,'! *!
.','-!/*!;'-0=0/0,*,!,%!*((%,%&!*!%//*-B!J*!;'-0(0N+!,%!U*(Y'+*/,6!-0+!%<=*&:'6!%-!
'.&*1!%+!-)-!@/.0<'-!%-(&0.'-!('+E0%-*!>)%!-0!=0%+!%+!.0%<;'-!(&%5N!%+!/*!;'-0=0/0,*,!
,%!/*!;&0<%&*!-'/)(0N+!O%/%H*&!/*-!<*-*-!*!/*!()/.)&*!#-);%&0'&#S6!*4'&*!(&%%!>)%!/*!
%<;&%-*! %-! 0<;'-0=/%6! 5! >)%! /*! E&*(.)&*! %+.&%! *<=*-! ()/.)&*-! %-! ,%E0+0.0H*6!
0&&%H%&-0=/%6! 0&&%<%,0*=/%B! Y%-:&*(0*,*<%+.%6! -)&:%! %-;'+.9+%*! )+*! %K;/0(*(0N+!
<9-!=0%+!<%/*+(N/0(*1!/'-!0+.%/%(.)*/%-!,%/!.0;'!,%!U*(Y'+*/,!-%!('<;&'<%.0%&'+6!
%+!/'-!*I'-!H%0+.%6!%+!)+*!*((0N+!;&':&%-0H*!,%!.0;'!;'/F.0('6!>)%!E)%!E&)-.&*,*!;'&!
*('+.%(0<0%+.'-! 0+.%&+'-! ,%! /*! ;'/F.0(*! +'&.%*<%&0(*+*B! C! %-.'-! 4'<=&%-! 4*+!
;*-*,'! ,%! /*! (&F.0(*! ;'/F.0(*! *! /*! ()/.)&*/R! ,%! )+*! (&F.0(*! %<;%I*,*! %+! (*<=0*&! /*!
-'(0%,*,6!*!)+*!(&F.0(*!*&0-.'(&9.0(*!-'=&%!/*!-'(0%,*,6!('/'(9+,'-%!(*-0!E)%&*!,%!/*!
('+.0%+,*! 5! &%4)5%+,'! .',*! &%-;'+-*=0/0,*,B! d'+! %//'! ,%<)%-.&*+6! >)0?9-! ('+.&*!
-)!H'/)+.*,6!>)%!%K0-.%!)+*!E'&<*!,%!&%-'/H%&!%/!;&'=/%<*6!;%&'!>)%!+'!%-!-N/'!)+*!
E'&<*!()/.)&*/6!,*,'!>)%!0<;/0(*!)+*!-%&0%!,%!';%&*(0'+%-!;'/F.0(*-!5!%+!.','!(*-'!
)+*!;'/F.0(*!,%!/*!()/.)&*hB!
!
2%3),0+1,+1#&4%.$,*+
%
!
Y%! /*-! H*&0*-! (&F.0(*-! *! /*! ()/.)&*! ,%! <*-*-! %<%&:%+! */:)+*-! #*()-*(0'+%-!
;&0+(0;*/%-#!>)%!%-!+%(%-*&0'!.%+%&!%+!()%+.*Bi!
$
&<$J'-!#&++$#)'2&$-%!,0&0:%+!*!)+!;@=/0('!4%.%&':G+%'!5!-%!%-;%(0E0(*+!-%:@+!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#5'*&6'&*,$ 9#-$ 3,-$ +&5'40$ 0>?=51?1" ?>VA-52" .-231AC0-352" C035@5>EV.D52" M?1?" A-" M>?-30?C.0-35" CU2" 1.VA1525" @0>"
M15=>0C?<"
e

"&01[?" @0C?2.?@5" 2.CM>.23?" 0-30-@01" M51" M5>[3.D?" @0" >?" DA>3A1?" 30" M52.D.E-" @0" $%7'*%" &)'(G&&J+]G%" W%<" K/F?20"
G4'#5$4($G,'24(,-$:&-'&*,-$H4-26/0$0-":&-'&*#$<4*$'"#$E2--24(5I0$0@<"+51C?-"W?D5=2,"81.-D035-,"Q?-"+5231?-@,"!9e9P,"
dA0"B?=>?"@0"D5-315>02"VA=01-?f"C0-3?>02"25=10"0>"A25"@0"10@02"@0"30>0/.2.E-<"8A0@0"5=O03?120,"?-30"2A"5M3.C.2C5"
b0--0@.23?,"dA0">52"C?V-?302"@0">?"DA>3A1?"@0"C?2?2"-5"25-">52"C?V-?302"@0>"?D015,"?">52"dA0"20"MA0@0"C0301"0-"
D.-3A1?" M51" C0@.5" @0" A-?" .-301/0-D.E-"C5@01?@?"4"M15V1?C?@51?"@0>" G2f"3?@5<"G-"3F1C.-52"C0-52"10651C.23?2"4"
CU2"D5-2D.0-30"@0">52"M15=>0C?2"@0"10-5/?D.E-"M5>[3.D?"dA0".-D>A40"3?C=.F-"A-"023A@.5"25=10">52"C?22"3#92,0$31?3?"
>?" DA023.E-" )G&$%G" #$++*))J," 0-";4$ 5>#'','4*#$ 5#3,$ -2)#*'?0$ (?301\?," !9:;<" 8?13.DA>?1C0-30" 0-" >?" .-315@ADD.E-,"
L(gA5C5"D5CA-0L,"0Z?C.-?"0>"M15=>0C?"@0>"B5C=10"-A0/5"0-"3F1C.-52"-5"?1.235D1U3.D52<"

"*-"DA?@15"M?10D.@5"?>"-A02315"MA0@0"0-D5-31?120"0-"0>">.=15"@0"(GH"RH]$%7,"!"#$C+#$56"!#-#B252J(0$+A0/?"a51b,"N<"
*-V?1"8A=>.2B.-V,"!9e:c"/F?20"3?C=.F-"0-"K(9&5'*2,$6&-'L*,-#$#$5462#'?$ 0>"?13[DA>5"@0"M1020-3?D.E-"K-53?=>0"@02@0"
/?1.52"MA-352"@0"/.23?P,"02D1.35"M51"$>@5"Q.2?>=01VB."M?1?">?"?-35>5V[?"!#-#B2524(#$#$:&-'&*,$K#.>U-,"!9:!,"0@.3?@?"M51"
>?"10/.23?"L8.10>>.LP<"

!
!

g!

I#)'2'&+$')$7/+,"I-$%H0.*+,'!/*-!-'/)(0'+%-!'&0:0+*/%-B!
$
0<$ 3+! .*/! -%+.0,'6! */! ,0E)+,0&! ;'&! .','! %/! :/'='! )+*! #()/.)&*#! ,%! .0;'!
#4'<':G+%'#6!,%-.&)5%+!/*-!(*&*(.%&F-.0(*-!()/.)&*/%-!;&';0*-!,%!(*,*!:&);'!G.+0('B!
$
!<$J'-!#&++$#)'2&$-%!,0&0:%+!*!)+!;@=/0('!>)%!+'!.0%+%!('+(0%+(0*!,%!-F!<0-<'!
('<'!:&);'!-'(0*/!(*&*(.%&0?*,'R!%/!;@=/0('6!;)%-6!+'!;)%,%!<*+0E%-.*&!%K0:%+(0*-!
*+.%!/*!()/.)&*!,%!<*-*-6!-0+'!>)%!,%=%!-)E&0&!-)-!;&';'-0(0'+%-!-0+!-*=%&!>)%!/*-!
-';'&.*B!
$
'<$ J'-! #&++$ #)'2&$ .0%+,%+! *! -%()+,*&! %/! :)-.'! %K0-.%+.%! -0+! ;&'<'H%&!
&%+'H*(0'+%-! ,%! /*! -%+-0=0/0,*,B! \+(/)-'! ()*+,'! ;*&%(%+! &'<;%&! ('+! /*-!
.&*,0(0'+%-! %-.0/F-.0(*-6! ,%! 4%(4'! -%! *,*;.*+! *! /*! ,0E)-0N+6! 5*! 4'<'/':*=/%6! ,%!
%-.0/'-! 5! E'&<*-! ,0E)+,0,*-! *+.%-! *! +0H%/! ,%! /*! ()/.)&*! -);%&0'&! 5! .&*+-E%&0,*-! *!
+0H%/!0+E%&0'&B!L'<'/':*+,'!.','!()*+.'!4*!-0,'!*-0<0/*,'6!,%-%<;%I*+!E)+(0'+%-!
,%!;)&*!('+-%&H*(0N+B!
$
)<$J'-!#&++$#)'2&$.0%+,%+!*!;&'H'(*&!%<'(0'+%-!H0H*-!5!+'!<%,0*.*-B!Y0(4'!
,%!'.&'!<','6!%+!/):*&!,%!-0<='/0?*&!)+*!%<'(0N+6!,%!&%;&%-%+.*&/*6!/*!;&'H'(*+R!
%+!/):*&!,%!-):%&0&/*6!/*!,*+!5*!('+E%((0'+*,*B!8F;0('!%+!%-.%!-%+.0,'!%-!%/!;*;%/!,%!
/*!0<*:%+!&%-;%(.'!*/!('+(%;.'R!'!%/!,%!/*!<@-0(*!('<'!%-.F<)/'!,%!-%+-*(0'+%-!%+!
/):*&!,%!('<'!E'&<*!('+.%<;/*=/%Bj!
$
=<$ J'-! #&++$ #)'2&-$ 0+<%&-'-! %+! )+! (0&()0.'! ('<%&(0*/6! %-.9+! -'<%.0,'-! *! /*!
#/%5! ,%! 'E%&.*! 5! ,%<*+,*#B! Y*+! ;)%-! */! ;@=/0('! @+0(*<%+.%! /'! >)%! ,%-%*! '6! ;%'&!
*@+6!-0:)0%+,'!/*-!/%5%-!,%!)+*!%('+'<F*!E)+,*,*!%+!%/!('+-)<'!5!-'-.%+0,*!;'&!/*!
*((0N+!;%&-)*-0H*!,%!/*!;)=/0(0,*,6!-):0%&%+!*/!;@=/0('!/'!>)%!,%=%!,%-%*&B!
$
7<$ \+(/)-'! ()*+,'! ,0E)+,%+! ;&',)(.'-! ,%! ()/.)&*! -);%&0'&6! /'-! ,0E)+,%+!
+0H%/*,'-!5!#('+,%+-*,'-#!,%!E'&<*!>)%!+'!;&'H'>)%+!+0+:@+!%-E)%&?'!;'&!;*&.%!
,%/! E&)0,'&B! 3/! ;%+-*<0%+.'! %-! &%-)<0,'! %+! EN&<)/*-6! /'-! ;&',)(.'-! ,%/! *&.%! -'+!
*+.'/':0?*,'-!5!('<)+0(*,'-!%+!;%>)%I*-!,'-0-B!
$
3<$ 3+! .','! (*-'6! /'-! ;&',)(.'-! ,%! ()/.)&*! -);%&0'&! -'+! ;&';)%-.'-! %+! )+*!
-0.)*(0N+! ,%! .'.*/! +0H%/*(0N+! ('+! '.&'-! ;&',)(.'-! ,%! %+.&%.%+0<0%+.'B! 3+! )+!
-%<*+*&0'!%+!&'.':&*=*,'6!/*!0+E'&<*(0N+!-'=&%!)+!<)-%'!,%!*&.%!-%!%>)0;*&*!*/!
(40-<%!-'=&%!%/!<*.&0<'+0'!,%!/*!%-.&%//*!(0+%<*.':&9E0(*Bk!
!
0S! J'-! #&++$ #)'2&$ */0%+.*+! *-F! )+*! H0-0N+! ;*-0H*! 5! *(&F.0(*! ,%/! <)+,'B! 3/!
%-E)%&?'!;%&-'+*/!;*&*!/*!;'-%-0N+!,%!)+*!+)%H*!%K;%&0%+(0*!>)%,*!,%-*/%+.*,'B!
!
7S! J'-! #&++$ #)'2&$ */0%+.*+! )+*! 0+<%+-*! 0+E'&<*(0N+! -'=&%! %/! ;&%-%+.%!
O&%,)(%+!,%+.&'!,%!/'-!/F<0.%-!,%!)+*!(&N+0(*!*(.)*/!-'=&%!%/!;&%-%+.%!0+(/)-'!/*-!
%H%+.)*/%-!0+E'&<*(0'+%-!-'=&%!%/!;*-*,'S6!5!('+!%//'!%+.'&;%(%+!.',*!('+(0%+(0*!
40-.N&0(*Bl!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
h

"&5=10"0230"30C?"/F?20"#$)IH+$(I,"5=1?"D.3<c"0>"?13[DA>5"@0")(G#G+7"]%GG+RG%],"CB,('7%,*9#$,(9$M2'56"0$0-"
E,55$ :&-'&*#0$ D.3<," 0-" dA0" 20" ?-?>.\?-" >?2" @./012?2" 3FD-.D?2" @0" D5CA-.D?D.E-," 10>?D.5-?@?2" D5-" >52" @52" D5-D0M352"
C0-D.5-?@52<"8A0@0"D.3?120"3?C=.F-"0>"0-2?45"@0"G(G#J%G"YH(($"25=10"0>"D.-0,"14((,3)&-2534$64,''40$MA=>.D?@5"
0-"N4-+,*2'O$#$94-4*#0$#.>U-,"!9:;"K?A-dA0"2A2"302.2"0Z310C.23?2"25-"@.6[D.>C0-30"25230-.=>02P<"G-"5315"?2M0D35,"02"
.-30102?-30" 0>" ?13[DA>5" dA0" ].>=013" )5B0f&F?3" @0@.D?" ?" >?" @.6010-D.?" 0-310" .C?V0-" 4" M?>?=1?" 0-" 0>" M15D025" @0" >?"
10D0MD.E-,"023A@.?-@5">?"61A.D.E-"dA0"M15@AD0-">52"C0-2?O02"D.-0C?35V1U6.D52"4"30>0/.2./52c"4"/F?-20"6.-?>C0-30">52"
DA?@152"4"02dA0C?2"MA=>.D?@52"0-"C-3,(,664$P43>2,(20$!9:_,"@0@.D?@5"?";,$62B2-2'O$9#--=233,+2(#$K0-2?45"C>>&('2$
5&--,$!#-#B2524(#QR$
"
i
"QF?20"531?"/0\"#$)IH+$(Ic"?2.C.2C5"G+%J)H"N*<(f")'J]+H+J,";,$*#5>4(5,)2-2'O$9#-',$3#88,$6&-'&*,0$0-":&-'&*,$
#$54''46&-'&*,0$D.3<"G>"0-2?45"S($>*4+*,33#$6",*+?0$@0")($*IG"N%G%G,"0-"L)5CCA-.D?3.5-2L,"!9:_,";,"5610D0"A-"
?-U>.2.2"@0"LD5CM52.D.E-L"@0"A-?"10/.23?"@0">?"D>?20"3299-#$)*4T0$D5C5"L8?1.2"#?3DBL<"
"
9
"QF?20">?"302.2"@0")H'G+f&j$7"0-"C-3,(,664$P43>2,(20$D.3<"
"

h!

$
E<$ L%(4'-! ;*&*! %/! %+.&%.%+0<0%+.'! 5! %/! .0%<;'! /0=&%6! -'+! ;&'5%(.*,'-! ;*&*!
(*;.*&! -N/'! %/! +0H%/! -);%&E0(0*/! ,%! +)%-.&*! *.%+(0N+B! T0(0*+! ,%-,%! )+! ;&0+(0;0'!
+)%-.&*!;'-.)&*6!5!;'&!%//'!0+(/)-'!)+*!-0+E'+F*6!%-()(4*,*!*!.&*HG-!,%!)+!,0-('!'!
,%! /*! &*,0'6! -%&9! ,0-E&).*,*! ,%/! <','! <9-! %;0,G&<0('6! ('<'! 0+,0(*(0N+! ,%! )+!
<'.0H'!.*&*&%*=/%6!+'!('<'!)+!'&:*+0-<'!%-.G.0('!>)%!;%+%.&*!;&'E)+,*<%+.%!%+!
+'-'.&'-!;'&!<%,0'!,%!)+*!*.%+(0N+!%K(/)-0H*!5!E0%/B"m!
$
*<$J'-!#&++$#)'2&$.0%+,%+!*!0<;'+%&!-F<='/'-!5!<0.'-!,%!E9(0/!)+0H%&-*/0,*,6!
(&%*+,'! #.0;'-#! &%('+'(0=/%-! ,%! 0+<%,0*.'6! 5! ('+! %//'! &%,)(%+! */! <F+0<'! /*!
0+,0H0,)*/0,*,!5!/*!('+(&%(0N+!,%!+)%-.&*-!%K;%&0%+(0*-!5!,%!+)%-.&*-!0<9:%+%-6!*!
.&*HG-!,%!/*-!()*/%-!,%=%&F*<'-!&%*/0?*&!%K;%&0%+(0*-B""!
$
#<$$*&*!&%*/0?*&!%-.'6!.&*=*7*+!-'=&%!';0+0'+%-!('<)+%-6!-'=&%!/'-!).'"8&-$5!
E)+(0'+*+!('<'!)+*!('+.0+)*!&%*E0&<*(0N+!,%!/'!>)%!5*!;%+-*<'-B!3+!.*/!-%+.0,'!
,%-*&&'//*+!-0%<;&%!)+*!*((0N+!-'(0*/<%+.%!('+-%&H*,'&*B"W!
$
.<$M%!,%-*&&'//*+!;)%-6!0+(/)-'!()*+,'!E0+:%+!,%-;&%'();*(0N+6!=*7'!%/!-0:+'!
,%/! <9-! *=-'/).'! ('+E'&<0-<'6! %+! /*! %-E%&*! ,%! /*-! ('-.)<=&%-6! ,%! /'-! H*/'&%-!
()/.)&*/%-6! ,%! /'-! ;&0+(0;0'-! -'(0*/%-! 5! &%/0:0'-'-6! ,%! /*-! .%+,%+(0*-! ;'/F.0(*-B!
n*H'&%(%+!;&'5%((0'+%-!4*(0*!<',%/'-!#'E0(0*/%-#B"_!
$
"<$J'-!#&++$#)'2&$-%!;&%-%+.*+!('<'!%/!0+-.&)<%+.'!%,)(*.0H'!.F;0('!,%!)+*!
-'(0%,*,! ,%! E'+,'! ;*.%&+*/0-.*6! -);%&E0(0*/<%+.%! 0+,0H0,)*/0-.*! 5! ,%<'(&9.0(*6!
-)-.*+(0*/<%+.%!.%+,%+.%!*!;&',)(0&!<',%/'-!4)<*+'-!4%.%&',0&0:0,'-B!J/%H*+,'!
<9-! *! E'+,'! %/! %K*<%+6! *;*&%(%! )+*! .F;0(*! #-);%&%-.&)(.)&*! ,%! )+! &G:0<%+!
(*;0.*/0-.*#6! %<;/%*,*! ('+! E0+%-! ,%! ('+.&'/! 5! ,%! ;/*+0E0(*(0N+! ('*((0'+*,*! ,%! /*-!
('+(0%+(0*-B! Y%! 4%(4'! 'E&%(%+! *;*&%+.%<%+.%! /'-! E&).'-! ,%! /*! ()/.)&*! -);%&0'&6!
;%&'!H*(0*,'-!,%!/*!0,%'/':F*!5!,%!/*!(&F.0(*!>)%!/'-!*+0<*=*B!V,';.*+!/*-!E'&<*-!
%K.%&+*-!,%!)+*!()/.)&*!;';)/*&6!;%&'!%+!/):*&!,%!-)&:0&!%-;'+.9+%*<%+.%!,%-,%!
*=*7'6!-'+!0<;)%-.*-!,%-,%!*&&0=*!O5!+'!.0%+%+!/*!-*/6!+0!%/!4)<'&6!+0!/*!H0.*/F-0<*!5!
-*+*! H)/:*&0,*,! ,%! /*! ()/.)&*! :%+)0+*<%+.%! ;';)/*&SB! d'<'! ('+.&'/! ,%! <*-*-6!
,%-*&&'//*+!/*!<0-<*!E)+(0N+!>)%!%+!(0%&.*-!(0&()+-.*+(0*-!40-.N&0(*-!%7%&(0%&'+!/*-!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!^

"L(?" DA>3A1?" @0" C?2?2" B?" B0DB5" @0" >52" D>U2.D52" -5" 5=1?2" ?" D5CM10-@01," 2.-5" M15@AD352" ?" D5-2AC.1L," '$++$'"
$%G+I7," 1462#'/$ ,(9$ :&-'&*#0$ #($ :&-'&*#$ <4*$ '"#$ E2--4(5I0$ D.3<c" @5-@0" 20" /A0>/0" 0-" 10?>.@?@" ?" >?" D5-5D.@?" .@0?" @0"
$@51-5"25=10">?"1?@.5,"102M5-2?=>0"@0>"B0DB5"@0"dA0">?"kA.-3?"@0"R003B5/0-"20"B?4?"B0DB5"CT2.D?"L2.>=?=>0L<"
"
!!
"" G230" MA-35" B?" 2.@5" A-5" @0" >52" ?2M0D352" CU2" 023A@.?@52<").30C52l" K$ 92B20$ @0" GI]$%" #H%J+," #.>U-," #5-@?@51.,"
!9:_c" N%$+)G&)H" $(RG%H+J," S?-2'#$ 5#(8,$ >4'#*#0$ #.>U-," Q.3?" 0" 80-2.015," !9:_c" (GH" '$+IG(," ;,$ )4&*5#$ 9#5$
B#9#''#5$4"QJH(G77G"#H%J+,";#5$U-/3>2#(50$0-"L)5CCA-.D?3.5-2L,"D.3<"QF?20"3?C=.F-">?2"5=1?2"4?"D>U2.D?2"K?A-dA0"
-5"0231.D3?C0-30"D1[3.D?2"M015,"@0"35@52"C5@52,"@0"D5-2A>3?"T3.>P"25=10">52"L3.M52L"@0" 643265V$)H*(7H+"X$*]',"
!"#$ :432650$ +A0/?" a51b," #?DC.>>?-," !9`h," 4" &<" RG)mG%," :4326$ C*'$ 2($ C3#*26,0$ +A0/?" a51b," &.CE-" ?-@" &DBA2301,"
!9:^c"?2.C.2C5")$%(H"IG(($")H%7G0$K$'&3#''20$#.>U-,"#5-@?@51.,"!9:!<"
"
!;
"GO0CM>?1"02"0-"0230"?2M0D35">?"0-DA023?"10?>.\?@?"M51"(a(G"X<"&'$++H+,"!"#$U>2(24(5$4<$;2''-#$U*>",($C((2#$,(9$
W#*$X*2#(950$0-"E,55$:&-'&*#0$D.3<,"0-"dA0"?-?>.\?-@5"@A1?-30"A-"?n5">?2"2.3A?D.5-02"4">52"D?1?D30102"@0"A-?"M5MA>?1"
B.2351.03?," 20" 10/0>?" D>?1?C0-30" >?" .@05>5V[?" C?DD?13.23?<" QF?-20" 3?C=.F-" >?2" 5=201/?f" D.5-02" ?D01D?" @0>" D?1UD301"
D5-201/?@51" 4" D5-651C.23?" @0" >?" B.2351.03?" !#**/$ ,(9$ '"#$ H2*,'#5$ @A1?-30" >?" D5-3.0-@?," 0-" >52" >.=152" D.3?@52" @0"
X?AVB"4"R0Db01<"
"
!_
"(?"6A-D.E-"@0">52"3,55$3#92,$02"D5-/0-D01"@0"dA0"L0-"0>"CA-@5"35@5"02"=0>>[2.C5L<"G23?"02">?"302.2"@02?115>>?@?"
0-"35-5"M5>FC.D5,"@0" ;,$'#-#B2524(#$#$YK$>*4<#554*$P,''2-466"24$ K?B51?,"0-"o"6,52$9#-',$3L526,0$#.>U-,"JJ"&?VV.?3510,"
!9:_P,"@0"N0@0>0"Ig$C.D5,"dA.0-"1035C?">?"@06.-.D.E-"@?@?"M51"G1-023"/?-"@0-"'??V"@0">?".@05>5V[?"@5C.-?-30"@0"
>52"3,55$3#92,V$L!<p"75@5"02"D5CM10-f"2.=>0c";<p"75@5"3.0-0"10C0@.5L" ZC$[255#('$<*43$'"#$:4(5#(5&,-$1462#'/0$0-"
:&-'&*#$<4*$'"#$E2--24(5I0$D.3<P<"kA0"0235"02".--0V?=>0,"M51">5"C0-52"0-"DA?-35"?">?2"C?-.6023?D.5-02"CU2"3[M.D?2"4"
0/.@0-f"302,"B0C52".-30-3?@5"@0C5231?1>5"0-"-A02315"0-2?45"X#(43#(4-4+\,$9#$E2]#$P4(+24*(4$K?B51?"0-"[2,*24$
E\(2340$#?@1.@,"'51.\5-30,"!9:`P<"
"

i!

0,%'/':F*-! &%/0:0'-*-B! Y0-0<)/*+! ,0(4*! E)+(0N+! ,%! (/*-%! <*+0E%-.9+,'-%! =*7'! %/!
*-;%(.'! ;'-0.0H'! ,%! /*! ()/.)&*! .F;0(*! ,%! /*! -'(0%,*,! ,%/! =0%+%-.*&6! ,'+,%! .','-!
,0-E&).*+! ,%! /*-! <0-<*-! '(*-0'+%-! ,%! ()/.)&*! %+! ('+,0(0'+%-! ,%! ;%&E%(.*!
0:)*/,*,B"g!
!
8',*-! 5! (*,*! )+*! ,%! /*-! ;&';'-0(0'+%-! %+)<%&*,*-! %-! *,-(&0=0=/%! 5!
,'()<%+.*=/%B! d*=%! ;&%:)+.*&-%! -0! %/! ;*+'&*<*! ,%! /*! ()/.)&*! ,%! <*-*-! 5! -)!
;&'=/%<9.0(*!-%!*:'.*+!('+!%-.*!-%&0%!,%!0<;).*(0'+%-B!V!.*/!E0+6!%-!;&%(0-'!&%()&&0&!
*!/'-!#,%E%+-'&%-#!,%/!-0-.%<*B!
!
8)J)IEA%D)%CA%"BC+B*A%D)%'AEAE%
%
L*5! >)%! *,H%&.0&! *+.%! .','! >)%! %+.&%! *>)%//'-! >)%! ,%<)%-.&*+! /*! H*/0,%?! ,%! /*!
()/.)&*! ,%! <*-*-! <)(4'-! %<;/%*+! )+! <%,0'! -0<;/0-.*6! ,%-,%! %/! 0+.%&0'&! ,%/!
-0-.%<*6!-0+!;%&-;%(.0H*!(&F.0(*!*/:)+*6!5!+'!&*&*<%+.%!/0:*,'!*!/'-!0+.%&%-%-!,%!/'-!
;&',)(.'&%-B! 3-! .F;0('! %/! (*-'! ,%! 3&+%-.! Y0(4.%&6! >)%! %+! -)! F+,(&,)72&$ ')*$ ')+)"-$
E'&<)/*!)+*!*;*-0'+*,*!*;'/':F*!,%!/*!;)=/0(0,*,!-'=&%!%/!E'+,'!,%!)+*!#E0/'-'EF*#!
';.0<0-.*! ,%/! 0+(&%<%+.'! ,%! /*-! %K;%&0%+(0*-6! >)%! +'! %-! '.&*! ('-*! >)%! %/!
%+<*-(*&*<0%+.'! 0,%'/N:0('! ,%! )+*! %-.&)(.)&*! %('+N<0(*! ;&%(0-*6! E)+,*,*! %+! %/!
('+-)<'!5!;*&*!%/!('+-)<'B"h!3+!'.&'-!(*-'-6!-0+!%<=*&:'6!.%+%<'-!%-.),0'-'-!,%!
/*-!('-.)<=&%-6!-'(0N/':'-!5!(&F.0('-!*!/'-!>)%6!(0%&.*<%+.%6!+'!,%=%<'-!(&0.0(*&!)+!
';.0<0-<'! >)%! /%-! ;%&<0.%! H%&! <9-! *//9! ,%! ()*+.'! ;)%,*+! H%&! -)-! *,H%&-*&0'-!
#*;'(*/F;.0('-#B! M0! =0%+! +'-! <*+.%+,&%<'-! %+! :)*&,0*! *+.%! %/! E%&H'&! ,%! )+! Y*H0,!
U*++0+:! b40.%! '! )+! V&.4)&! M(4/%--0+:%&! O,%.%+0,'! %+! ;'-0(0'+%-! ,%! )+!
&%E'&<0-<'! )+! ;'('! ,%<*-0*,'! 0/)<0+0-.*S6! +'! -'-/*5*&%<'-! <)(4*-! ,%! /*-!
&%H%/*(0'+%-! ,%! ]0/=%&! M%/,%-6! Y*+0%/! c%//6! 3,`*&,! M40/-6! 3&0(! J*&&*=%%6! ]%'&:%-!
n&0%,<*++! 5! '.&'-B "i !8*<=0G+! *>)F! ;&'()&*&%<'-! %/*='&*&! )+! &%-)<%+! ,%!
;&';'-0(0'+%-B!
$
&<$! J*! ()/.)&*! ,%! <*-*-! +'! %-! .F;0(*! ,%! )+! &G:0<%+! (*;0.*/0-.*B! [*(%! %+! )+*!
-'(0%,*,! %+! >)%! /*! <*-*! ,%! (0),*,*+'-! ;*&.0(0;*! ('+! 0:)*/,*,! ,%! ,%&%(4'-! %+! /*!
H0,*! ;@=/0(*6! %+! %/! ('+-)<'6! %+! %/! ,0-E&).%! ,%! /*-! ('<)+0(*(0'+%-6! +*(%!
0+%H0.*=/%<%+.%!%+!()*/>)0%&!-'(0%,*,!,%!.0;'!0+,)-.&0*/B"j!d*,*!H%?!>)%!)+!:&);'!
,%! ;&%-0N+6! )+*! *-'(0*(0N+! /0=&%6! )+! '&:*+0-<'! ;'/F.0('! '! %('+N<0('! -%! H%!
;&%(0-*,'! *! ('<)+0(*&! */:'! *! /*! .'.*/0,*,! ,%! /'-! (0),*,*+'-! ,%! )+! ;*F-6!
;&%-(0+,0%+,'!,%!/'-!,0-.0+.'-!+0H%/%-!0+.%/%(.)*/%-6!,%=%!&%()&&0&!*!/'-!-0-.%<*-!,%!
/*!('<)+0(*(0N+!,%!<*-*-!5!%K;%&0<%+.*!/*!0+%H0.*=/%!&%:/*!,%!/*!#*,%()*(0N+!*!/*!
<%,0*#B!J*!()/.)&*!,%!<*-*-!%-!;&';0*!,%!)+*!,%<'(&*(0*!;';)/*&!('<'!/*!d40+*!,%!
U*'6!,'+,%!/*-!;'/G<0(*-!;'/F.0(*-!-%!,%-*&&'//*+!;'&!<%,0'!,%!:&*+,%-!(*&.%/%-!5!
,%! ;)=/0(*(0'+%-! 0/)-.&*,*-R! .',*! /*! ()/.)&*! *&.F-.0(*! ,%! /*! ^+0N+! M'H0G.0(*! %-! )+*!
.F;0(*! ()/.)&*! ,%! <*-*-6! ('+! .','-! /'-! ,%E%(.'-! *! %//*! 0+4%&%+.%-6! 5! %+.&%! %//'-! %/!
('+-%&H*,)&0-<'! %-.G.0('6! /*! +0H%/*(0N+! ,%/! :)-.'! *! /*! <%,0*6! %/! &%(4*?'! ,%! /*-!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!`

"QF?20"M51"0O0CM>5"%G+$7H"&H(#J,"!N$0"6&-'&*,$92$3,55,0$0-"L8?22?35"0"M1020-30L,"?=1.>"@0"!9e9<"

"

!e

"QF?20,"0-"023?"C.2C?"5=1?,"0>"?M?13?@5"LG231?30V.?"@0>"@0205L<$

"

!:

"%02M0D35"?"A-?"L.-651C?D.E-L"V0-01?>"25=10">5"@.2DA3.@5"0-"M15"4"0-"D5-31?,"/F?20"]GH%]G&"N%JGI#$++,":&-'&*#$
>4&*$-#5$32--24(5I0$0-"L)5CCA-.D?3.5-2L,"D.3<"
"
!h
"QF?20"RG%+$%I"%H&G+RG%],"E,55$:&-'&*#$2($C3#*26,0$0-"E,55$:&-'&*#0$D.3<"

!
!

j!

;&';'-0(0'+%-! %-.0/F-.0(*-! >)%! +'! ('&&%-;'+,%+! *! /'! >)%! %/! ;@=/0('! %-;%&*6! /*!
%-.&)(.)&*!;*.%&+*/0-.*!,%!/*!('<)+0(*(0N+!,%!H*/'&%-B%
$
0<$J*!()/.)&*!,%!<*-*-!+'!4*!'();*,'!%+!&%*/0,*,!%/!;)%-.'!,%!)+*!-);)%-.*!
()/.)&*!-);%&0'&R!-%!4*!,0E)+,0,'!-0<;/%<%+.%!%+.&%!<*-*-!%+'&<%-!>)%!*+.%-!+'!
.%+F*+!*((%-'!*/!=%+%E0(0'!,%!/*!()/.)&*B!3/!%K(%-'!,%!0+E'&<*(0N+!-'=&%!%/!;&%-%+.%6!
%+! <%+'-(*='! ,%! /*! ('+(0%+(0*! 40-.N&0(*6! %-! &%(0=0,'! ;'&! )+*! ;*&.%! ,%! /*!
4)<*+0,*,!>)%!*+.%-!+'!&%(0=F*!0+E'&<*(0N+!+0+:)+*!-'=&%!%/!;&%-%+.%!O5!%&*!;'&!
/'!.*+.'!<*+.%+0,*!*;*&.*,*!,%!.',*!0+-%&(0N+!&%-;'+-*=/%!%+!/*!H0,*!*-'(0*,*S!5!
+'! ;'-%F*! '.&'-! ('+'(0<0%+.'-! 40-.N&0('-! >)%! *+>)0/'-*,*-! +'(0'+%-! -'=&%!
<0.'/':F*-!.&*,0(0'+*/%-B"k!
!
d)*+,'! 0<*:0+*<'-! */! (0),*,*+'! ,%! )+! ;*F-! <',%&+'! >)%! /%%! %+! %/! <0-<'!
;%&0N,0('!+'.0(0*-!-'=&%!/*!%-.&%//*!,%!<',*!%!0+E'&<*(0'+%-!-'=&%!U0:)%/!o+:%/!+'!
,%=%<'-! ('<;*&*&/'! ('+! %/! 4)<*+0-.*! *+.0:)'! >)%! -%! <'HF*! ('+! /F<;0,*!
*).'+'<F*! %+! /'-! H*&0'-! (*<;'-! ,%/! -*=%&6! -0+'! ('+! %/! '=&%&'! '! %/! ;%>)%I'!
*&.%-*+'! ,%! 4*(%! )+'-! -0:/'-! >)%! -%! 4*//*=*! %K(/)0,'! ,%/! ,0-E&).%! ,%! /'-! =0%+%-!
()/.)&*/%-B!3/!()*/6!;%-%!*!>)%!%+!/*!0:/%-0*!'!%+!%/!;*/*(0'!('<)+*/!;',F*!H%&!'=&*-!
,%!;0+.)&*6!/*-!,0-E&).*=*!('+!/*!-);%&E0(0*/0,*,!('+!>)%!%/!/%(.'&!<',%&+'!%(4*!)+*!
,0-.&*F,*!'7%*,*!*!/*!&%;&',)((0N+!%+!('/'&%-!,%!)+*!'=&*!(G/%=&%6!<9-!0+.%&%-*,'!
%+!/'-!,%.*//%-!*+%(,N.0('-!>)%!%+!.'-!('<;/%7'-!H*/'&%-!E'&<*/%-B!3/!4'<=&%!>)%!
.*&*&%*!)+*!<%/',F*!,%!c%%.4'H%+!;'&>)%!/*!4*!'F,'!%+!/*!&*,0'6!%-!)+!4'<=&%!>)%6!
*)+>)%! -N/'! -%*! *! +0H%/! ,%! /*! -0<;/%! <%/',F*6! -%! 4*! *(%&(*,'! *! c%%.4'H%+! O+'!
;)%,%! +%:*&-%! >)%! *! %-.%! +0H%/! -%! <*+0E0%-.*! 5*6! %+! <%,0,*! -0<;/0E0(*,*6! /*!
/%:*/0,*,! E'&<*/! >)%! &0:%! %+! /'-! '.&'-! +0H%/%-6! *&<N+0('6! ('+.&*;)+.F-.0('6! %.(B6! /*!
'=&*! %+.%&*! ,%/! <@-0('S6! <0%+.&*-! >)%! -%<%7*+.%! %K;%&0%+(0*6! %+! '.&'-! .0%<;'-6!
%-.*=*! -N/'! &%-%&H*,*! *! /*-! (/*-%-! ;&0H0/%:0*,*-R! <)(4'-! ,%! ()5'-! <0%<=&'-6! *)+!
-'<%.0G+,'-%!*/!&0.)*/!,%/!('+(0%&.'6!:'?*=*+!,%!/*!<@-0(*!-0+EN+0(*!*/!<0-<'!+0H%/!
,%! -);%&E0(0*/0,*,B! J*! (*+.0,*,! 0<;&%-0'+*+.%! ,%! <@-0(*! H9/0,*! ,0E)+,0,*!
*(.)*/<%+.%! ;'&! /*! &*,0'! 5! /'-! ,0-('-6! e+'! ,%-%<='(*! %+! <)(4'-! (*-'-! %+! )+!
%-.F<)/'!%E0(*?!;*&*!*,>)0-0(0'+%-!()/.)&*/%-!*).G+.0(*-f!ed)9+.'-!,%!+'-'.&'-!+'!
+'-!4%<'-!/*=&*,'!)+*!E'&<*(0N+!<)-0(*/!*!.&*HG-!;&%(0-*<%+.%!,%/!%-.F<)/'!,%!
/'-!(*+*/%-!,%!<*-*fB"l!
$
!<$ 3-! (0%&.'! >)%! /'-! #&++$ #)'2&$ ;&';'+%+! %+! <%,0,*! <*-0H*! 5! -0+!
,0-(&0<0+*(0N+!H*&0'-!%/%<%+.'-!,%!0+E'&<*(0N+!%+!/'-!>)%!+'!-%!,0-.0+:)%!%/!,*.'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!i

"QF?20" GIX$%I" &'J(&," #?22" 1462#'/$ ,(9$ K'5$ :&-'&*#0$ 0-" :&-'&*#$ <4*$ '"#$ E2--24(5I0$ D.3<" 8?13.DA>?1C0-30," 0-"
I?4@10?C2" ?-@" G2+"'3,*#5V$ ^#<-#.24(5$ 4($ '"#$ :*2'26253$ 4<$ E,55$ :&-'&*#$ KL7B0" &0q?-00" 10/.0qL," 535n5" @0" !9ehPl"
Lr+5"201U"CU2"D5110D35"M0-2?1"dA0">?"DA>3A1?"@0"C?2?2"02"C0-52"-06?23?"M?1?">?2"D>?202".-601.5102"dA0">?"0Z.230-D.?"
>TVA=10"4"@.6[D.>"dA0">>0/?=?-"0-">?2"FM5D?2"C0-52"0/5>AD.5-?@?2sL"'0"?dA[">?"M10VA-3?"dA0"V0-01?>C0-30"-A-D?"20"
B?D0-">52"dA0"2A0n?-"0-"A-"1035C5"?>"0dA.>.=1.5".-601.51"@0>"B5C=10"V1.0V5<"rkAF"B5C=10"V1.0V5s"rG>"02D>?/5"5"0>"
C030D5,"0ZD>A.@52"@0">52"@010DB52"D./.>02"4"@0">?".-231ADD.E-s"r(?2"CAO0102"5">52"10D.F-"-?D.@52,"?=?-@5-?@52"0-">52"
02301D5>0152s" (52" D5-2AC.@5102" @0" >?" DA>3A1?" @0"C?2?2"10M1020-3?-"B54" >52" 0dA./?>0-302"C5@01-52" @0" ?dA0>>5," 4"
-52"M?10D0"dA0"20">52"102M03?"CU2,"?A-dA0"20?-"?3.=511?@52"D5-23?-30C0-30"@0"/A>V?102"M15V1?C?2"30>0/.2./52<"
"
!9
"QF?-20" >?2" MUV.-?2" dA.\U" @0C?2.?@5" 5M3.C.23?2" M015" >>0-?2" @0" 20-3.@5" D5CT-" @0" G%J)" ($%%$RGG" 0-" !"#$ 5#-<7
64(624&5$5462#'/0$+A0/?"a51b,"I5A=>0@?4,"!9:^l"L(?"?M?1.D.E-"@0>"@.2D5"C.D152A1D5"B?"D?C=.?@5"353?>C0-30"0>"-./0>"
@0>" 10M01351.5" @0" >52" D5-D.01352" 4" B?" 10/5>AD.5-?@5" >?2" .@0?2" ?D523AC=1?@?2" @0>" MT=>.D5," .-D>A25" 102M0D35" ?" >52"
D5CM52.35102" CU2" V1?-@02" t<<<u<" G2" 3?-" 6UD.>" D5CM1?1" 4" -5" >001" A-" >.=15" 0-" A-?" 0@.D.E-" 0D5-EC.D?" D5C5" 5315"
>AO52?C0-30"0-DA?@01-?@5<"8015">?"3011.=>0"=0>>0\?"@0">?"?=A-@?-D.?"-52".CMA>2?"?"0>0V.1"t<<<u<"I02DA=1.C52"dA0">?"
@.2M5-.=.>.@?@"?-A>?">?2"531?2"0ZDA2?2<"G>">.=15"dA0"023U"?B["0-">?"023?-301[?"M.@0"?"V1.352"201">0[@5"4"2."-5">>0V?C52"?"
>001>5" 2.V-.6.D?," dA.\U2," dA0" -5" >5" 0-D5-31?C52" .-30102?-30<" 85@1U" /0-.1" 0>" C5C0-35" 0-" dA0" -52" D5-602?C52" ?"
-5253152"C.2C52"dA0"0>"[4($D&2_4'#$K5"DA?>dA.01"5315">.=15P"-5"-52".-30102?,"4"?B["023U"0>"D5C.0-\5"@0">?"2?=.@A1[?L<"

!
!

k!

H9/0,'!,%/!,%!;)&*!()&0'-0,*,!'!%+.&%.%+0<0%+.'B!$%&'!+%:*&!>)%!%-.*!*()<)/*(0N+!
,%! 2.="(#&!2J.$ ;)%,*! &%-'/H%&-%! %+! ="(#&!2J.-$ %>)0H*/%! *! .%+%&! )+! ('+(%;.'!
<*&(*,*<%+.%! ;%-0<0-.*! ,%! /*! +*.)&*/%?*! 4)<*+*6! 5! *! +'! (&%%&! >)%! )+*!
*()<)/*(0N+!,%!,*.'-!()*+.0.*.0H'-6!='<=*&,%*+,'!('+!%-.F<)/'-!/*-!0+.%/0:%+(0*-!
,%! )+*! :&*+! (*+.0,*,! ,%! ;%&-'+*-6! ;)%,*! &%-'/H%&-%6! %+! */:)+*-6! %+! <).*(0N+!
()*/0.*.0H*BWm!3-.%! .0;'! ,%! &%*((0'+%-! %-! ,%! ).0/0,*,! ;&%(0-*<%+.%! ;'&>)%! ,%7*! */!
,%-()=0%&.'!/*!0,%'/':F*!*&0-.'(&9.0(*!,%!/'-!(&F.0('-!,%!/'-!#&++$#)'2&C$C!;'&!'.&*!
;*&.%! ,%<)%-.&*! >)%! %-.*! 0,%'/':F*! %-! ;%/0:&'-*<%+.%! 0:)*/! *! /*! ,%! *>)%//'-! >)%!
-0%+.%+! /9-.0<*! ;'&! /'-! 4*=0.*+.%-! ,%! ;)%=/%(0//'-! ;%&,0,'-! %+.&%! <'+.*I*-! *!
>)0%+%-! /'-! *+.0()*&0'-! 4*+! (*<=0*,'! /*! H0%7*! *&.%-*! 5! /*! <*(0?*! <%-*! #,%!
4%&<*+,*,#!;'&!)+!%+,%=/%!<'=0/0*&0'!,%!*/)<0+0'!5!E'&<0(*R!-0+!.%+%&!%+!()%+.*!
>)%! %-.%! %+,%=/%! <'=0/0*&0'6! /*H*=/%! 5! <9-! */%:&%6! ;&';'&(0'+*! <*5'&%-!
;'-0=0/0,*,%-!,%!40:0%+%!%+!)+*-!(*-*-!%+!/*-!>)%!%/!<'=0/0*&0'!*+.0:)'6!,%!<*,%&*!
;*-*,*! 5! (*&('<0,*6! +'! ('+-.0.)F*! ;'&! (0%&.'! +0+:@+! %/%<%+.'! ,%! %,)(*(0N+! ,%/!
:)-.'R!5!>)%!/*!%-.0<*(0N+!,%!*>)%/!<'=0/0*&0'!.&*,0(0'+*/!%-!-N/'!)+*!,%E'&<*(0N+!
%-.G.0(*! ,%! +)%-.&*! -%+-0=0/0,*,6! >)%! ('+-0,%&*! H*/0'-*! *+.0:p%,*,! /'! >)%6! -0+! %/!
*,H%+0<0%+.'!,%!/*-!-);%&E0(0%-!,%!E'&<0(*6!4*=&F*!>)%,*,'!%+!<0-%&*=/%!%7%<;/'!
,%!('.0,0*+'!*=*+,'+'B!
$
'<$ V! /*! '=7%(0N+! ,%! >)%! /*! ()/.)&*! ,%! <*-*-! ,0E)+,%! .*<=0G+! ;&',)(.'-! ,%!
%+.&%.%+0<0%+.'!>)%!+*,0%!-%!*.&%H%!*!7)?:*&!('<'!;'-0.0H'-!O('<0(-!,%!E'+,'!%&NX!
.0('6! .&*+-<0-0'+%-! ,%! /)(4*! ;'&! .%/%H0-0N+6! ,)*)K/2L$>)%! ('+-.0.)5%+! )+! 0+(%+.0H'!
;*&*!/'-!0+-.0+.'-!-9,0('-!,%/!:&*+!;@=/0('S!-%!&%-;'+,%!>)%6!,%-,%!>)%!%/!<)+,'!
%K0-.%6!/*-!.)&=*-!4*+!*<*,'!%/!!2(!"M$%-!+'&<*/!;)%-!>)%!%+!+)%-.&*-!('+,0(0'+%-!
*(.)*/%-6!.*+!,0H%&-*-!,%!;&',)((0N+!5!,%!,0E)-0N+6!/'-!,)%/'-!,%!:/*,0*,'&%-!5!/*-!
/)(4*-!,%!'-'-!4*5*+!-0,'!-)-.0.)0,'-!;'&!'.&*-!E'&<*-!,%!,0-.&*((0N+!0+E%&0'&6!>)%!
<)(4'-!(%+-)&*+!;%&'!>)%!+'!(*=%!('+-0,%&*&!('<'!-0:+'!%-;%(0*/!,%!,%(*,%+(0*!
,%!/*-!('-.)<=&%-BW"!
$
)<$^+*!4'<':%+0?*(0N+!,%/!:)-.'!('+.&0=)0&F*!%+!%/!E'+,'!*!%/0<0+*&!*!(0%&.'-!
+0H%/%-! /*-! ,0E%&%+(0*-! ,%! (*-.*6! *! )+0E0(*&! /*-! -%+-0=0/0,*,%-! +*(0'+*/%-6!
,%-*&&'//*&F*! E)+(0'+%-! ,%! ,%-('+:%-.0N+! *+.0('/'+0*/0-.*! %+! <)(4*-! ;*&.%-! ,%/!
:/'='BWW!
$
=<$ J*! ,0H)/:*(0N+! ,%! ('+(%;.'-! =*7'! E'&<*! ,%! '27)+,$ 4*! %7%&(0,'!
%H0,%+.%<%+.%! E)+(0'+%-! ,%! %-.F<)/'6! ;)%-.'! >)%! %+! +)%-.&'! .0%<;'! 4%<'-!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
;^

"$"M15ME2.35"@0">?2"@.2DA2.5-02"25=10">?"30>0/.2.E-,"0230"?2M0D35"4?"20"D5-2.@01?"B54"0/.@0-30<")5C5"D5-31.=AD.E-"?"
0230"30C?,"D.3?10C52"0>">.=15"@0"#?-ADD."4"0>"@0"$I%J$+H"RG((H77H,";,$'#-#B2524(#$3&'2-#0$#.>U-,")5CA-.3U,"!9:;c"
?2.C.2C5"-A0231?2".-301/0-D.5-02"D5C5"Q0125"&(,$62B2-'O$9#--,$B2524(#I0$0-"!#-#B2524(#$#$:&-'&*,0$D.3<,"4"!NV$+-2$#<<#''2$
#$2$*23#920$0-"L&.M1?L,"60=1015"@0"!9:_<"
"
;!
"QF?20"0>"?13.DA>5"4?"D.3?@5"@0"I$+JG("RG(("4"I$QJI"#$++J+]"X'J7G,"#?22":&-'&*#$2($C3#*26,V$C(4'"#*$H42('$4'$
N2#T0$0-"#?22":&-'&*#0$D.3<,"0-"dA0"20"?>A@0"D5-"6.-02"M5>FC.D52"?>"3.M5"@0"@./012.5-02"@0"=?O?"D?>.@?@"M1?D3.D?@?2"
@A1?-30">?"01?".2?=0>.-?"0-"J-V>?3011?<"
"
;;
"N%$+Y"N$+v+,"0-";=,($N$9#$-,$^?B4-&'24($C-+#*\#((#0$8?1[2,"#?2M015,"!9:^,"@023?D?">?".CM513?-D.?"dA0">?"1?@.5"4"
531?2"3FD-.D?2"@0"D5CA-.D?D.5-02"@0"C?2?"3A/.015-"0-">?"35C?"@0"D5-f"D.0-D.?"@0">?"-?D.E-"?1V0>.-?<"QF?20"3?C=.F-"
0>" 0-2?45" @0" )($*IG" R%G#H+I," ;#5$ :433&(26,'24(5$ 9#$ 3,55#$ 9,(5$ -#5$ >,/5$ #($ B42#$ 9#$ 9#B#-4>>#3#('0$ 0-"
L)5CCA-.D?3.5-2L," D.3<" +?3A1?>C0-30" B?4" dA0" D5-3?1" 3?C=.F-" D5-" >52w" 0>0C0-352" @0" 2B5Db" -0V?3./5" dA0" MA0@0"
?D?110?1">?"M0-031?D.E-"?D0>01?@?"@0"?2M0D352"@0"DA>3A1?"M523f"?>6?=F3.D?"0-"\5-?2"C?-.6.023?C0-30"@0"D./.>.\?D.E-"
M10f?>6?=F3.D?<"%02M0D35"?"0>>5,"023A@.5252"D5C5")5B0-f&F?3"2523.0-0-"dA0"0-">?2"\5-?2"2A=@02?15>>?@?2"25>?C0-30"
>52" KM0@.52" @0" D5CA-.D?D.E-" ?A@.5/.2A?>" M01C.30-" 2AM01?1" >?" 2.3A?D.E-" @0" ?-?>6?=03.2C5," dA0" @0" 5315" C5@5" 201[?"
.-25>A=>0"0-"0>"31?-2DA125"@0"A-52"?n52<"

!
!

l!

*-0-.0,'! *! /'! >)%! %+! V<G&0(*! -%! //*<*! #&%H'/)(0N+! ,%! /'-! %&%)(0&!E+I-$ '! -%*! /*!
,0E)-0N+!,%!%+'&<%!(*+.0,*,!,%!'=&*-!()/.)&*/%-!,%!H*/F*!*!;&%(0'-!<)5!=*7'-!5!%+!
%,0(0N+!F+.%:&*B!
$
7<$ 3-! (0%&.'! >)%! /*! ,0E)-0N+! ,%! =0%+%-! ()/.)&*/%-6! *)+! /'-! <9-! H9/0,'-6! */!
.'&+*&-%! 0+.%+-0H*! %<='.*! /*! (*;*(0,*,! ,%! &%(%;(0N+B! $%&'! %-.'! ('+-.0.)5%! )+!
E%+N<%+'!,%!#('+-)<'#!,%/!H*/'&!%-.G.0('!'!()/.)&*/!>)%!-%!,*!%+!.',*-!/*-!G;'(*-6!
('+! /*! -*/H%,*,! ,%! >)%! *(.)*/<%+.%! .0%+%! /):*&! %+! ,0<%+-0N+! <*(&'-(N;0(*B!
8*<=0G+!%+!%/!-0:/'!;*-*,'6!-0!*/:)0%+!4)=0%-%!'F,'!<)(4*-!H%(%-!('+-%().0H*-!)+*!
(0%&.*! ('<;'-0(0N+6! 4*=&F*! *(*=*,'! 4*=0.)*+,'! %/! 'F,'! *! )+*! &%(%;(0N+!
%->)%<9.0(*!5!-);%&E0(0*/B!V!.*/!#('+-)<'#!>)%,*!5)K.*;)%-.*!.',*!<*+0E%-.*(0N+6!
%+!)+*!-'(0%,*,!,'<0+*,*!;'&!/*!()/.)&*!,%!<*-*-6!5!=)%+*!;&)%=*!,%!%//'!%-!>)%!
/*-! ;&';0*-! (&F.0(*-! *! /*! ()/.)&*! ,%! <*-*-6! &%*/0?*,*-! *! .&*HG-! ,%! /0=&'-! ,%! :&*+!
.0&*,*6! ,0*&0'-6! &%H0-.*-6! -%! 4*+! ('+H%&.0,'! %+! ;%&E%(.'-! ;&',)(.'-! ,%! )+*! ()/.)&*!
,%! <*-*-6! -%! 4*+! &%;%.0,'! ('<'! -/':*+6! -%! 4*+! ('<%&(0*/0?*,'! ('<'! =0%+%-! ,%!
('+-)<'!5!('<'!'(*-0'+%-!,%!,0-.&*((0N+!-+'=B!
$
3<$J'-! #&++$#)'2&$'E&%(%+! )+! (@<)/'! ,%! 0+E'&<*(0'+%-! 5! ,%! ,*.'-! -'=&%! %/!
)+0H%&-'!-0+!-):%&0&!(&0.%&0'-!,%!,0-(&0<0+*(0N+6!;%&'!%+!,%E0+0.0H*!-%+-0=0/0?*+!*/!
4'<=&%! ('+.%<;'&9+%'! %+! -)! %+E&%+.*<0%+.'! ('+! %/! <)+,'6! e5! *(*-'! /*-! <*-*-!
-'<%.0,*-! *! %-.%! .0;'! ,%! 0+E'&<*(0N+! +'! +'-! ;*&%(%+! <9-! -%+-0=/%-! 5! <9-!
;*&.F(0;%-6! ;*&*! =0%+! 5! ;*&*! <*/6! %+! /*! H0,*! *-'(0*,*6! >)%! /*-! <*-*-! ,%! /*!
*+.0:p%,*,!;&';%+-*-!*!)+*!*(%;.*(0N+!.&*,0(0'+*/!*+.%!%-(*/*-!,%!H*/'&%-!%-.*=/%-!
%! 0+,0-().0=/%-f! eM0! %-.*! %-! /*! G;'(*! ,%! /*-! :&*+,%-! /'()&*-! .'.*/0.*&0*-6! +'! %-!
*-0<0-<'! /*! G;'(*! ,%! /'-! :&*+,%-! (*<=0'-! -'(0*/%-! 5! ,%! /'-! &%+*(0<0%+.'-!
+*(0'+*/%-!,%!/'-!;)%=/'-!-)=,%-*&&'//*,'-f!M0:+'!;)%-!,%!>)%!/'-!:&*+,%-!(*+*/%-!
,%! ('<)+0(*(0N+! ,0E)+,%+! 0+E'&<*(0'+%-! 0+,0-(&0<0+*,*-6! ;%&'! ,%! >)%! */! ;&';0'!
.0%<;'!;&'H'(*+!('+<'(0'+%-!()/.)&*/%-!,%!(0%&.'!&%/0%H%BW_!
$
2<$ C6! E0+*/<%+.%6! +'! %-! (0%&.'! >)%! /'-! <%,0'-! ,%! <*-*! -%*+! ('+-%&H*,'&%-!
,%-,%! %/! ;)+.'! ,%! H0-.*! ,%/! %-.0/'! 5! ,%! /*! ()/.)&*B! d'<'! ('+-.0.)5%+.%-! ,%! )+!
('+7)+.'! ,%! +)%H'-! /%+:)*7%-6! 4*+! 0+.&',)(0,'! +)%H'-! <','-! ,%! 4*=/*&6! +)%H'-!
:0&'-6!+)%H'-!%->)%<*-!;%&(%;.0H'-!O=*-.*!;%+-*&!%+!/*!<%(9+0(*!,%!;%&(%;(0N+!,%!
/*!0<*:%+6!%+!/*-!+)%H*-!:&*<9.0(*-!,%/!(0+%6!,%!/*!.&*+-<0-0N+!,0&%(.*6!,%/!('<0(6!
%+! %/! %-.0/'! ;%&0',F-.0('BBBSB! c0%+! '! <*/6! -%! .&*.*! ,%! )+*! &%+'H*(0N+! %-.0/F-.0(*! >)%!
.0%+%! ('+-.*+.%-! &%;%&()-0'+%-! %+! %/! ;/*+'! ,%! /*-! *&.%-! //*<*,*-! -);%&0'&%-6!
;&'<'H0%+,'!-)!,%-*&&'//'BWg!
!
&IA%K*#(C)'L+G"A%'AC%KCAI+)ADA%
%
!
J*! ,%E%+-*! ,%! /'-! #&++$ #)'2&$ .%+,&F*! +)<%&'-'-! .F.)/'-! ,%! H*/0,%?6! -0! +'!
;%(*-%! (*-0! -0%<;&%! ,%! (0%&.'! #/0=%&0-<'#! ()/.)&*/B! M%! ,*! ;'&! ,%-('+.*,'! %/!
('+H%+(0<0%+.'! ,%! >)%! /*! (0&()/*(0N+! /0=&%! %! 0+.%+-0H*! ,%! /'-! ,0H%&-'-! ;&',)(.'-!
()/.)&*/%-! ,%! <*-*6! ,*,'! >)%! 'E&%(%! -0+! ,),*! *-;%(.'-! ;'-0.0H'-6! %-! %+! -F!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
;_

"(?2" 0ZM01.0-D.?2" 10D.0-302" @0" >?" L71.=A-?" 0>0D351?>L," dA0" ?" -A02315" M?10D01" B?" C5@.6.D?@5" 6?/51?=>0C0-30" 0>"
2.230C?"@0"0>0DD.5-02"0-"J3?>.?,"M?10D0-"?M54?1"023?"302.2<"QF?20"3?C=.F-">?"@.2DA2.E-"@0"$1C?-@?"]A.@ADD."4"G2301"
N?-5"25=10"0>"060D35"M15@Af"D.@5"M51">?"30>0/.2.E-"0-">?2"\5-?2"2A=@02?115>>?@?2,"0-"L8?22?35"0"81F20-30L,"?=1.>"@0"
!9e9<"$2.C.2C5,"A-?"/0\"CU2,"0>">.=15"@0"#?--ADD.<"
"
;`
"QF?20"0-"V0-01?>">?2".-/023.V?D.5-02"@0"]J((H"IH%N(G&,";#$4562--,824(2$9#-$+&5'40$#.>U-,"(01.D.,"!9ei,"0$K-$92B#*'2*?$
9#--#$,*'20$7A1[-,"G.-?A@.,"!9e9<"

!
!

"m!

+*.)&*/<%+.%! #=)%+*#B! d'<'! <)(4'6! -%! *,%/*+.*+! ;&';'-0(0'+%-! ;*&*! )+! ('+.&'/!
;%,*:N:0('X;'/F.0('! ,%! /*-! <*+0E%-.*(0'+%-! 0+E%&0'&%-! O(%+-)&*! -'=&%! /'-! ('<0(-!
-*,'X;'&+':&9E0('-S! '! ,%! /'-! (*+*/%-! ,%! .&*+-<0-0N+! O('+.&'/! -'=&%! &%,%-! ,%!
.%/%H0-0N+SB!Z*&*<%+.%!-%!.0%+%!%+!()%+.*!%/!4%(4'!,%!>)%6!,*,'!>)%!/*!()/.)&*!,%!
<*-*-!%+!-)!<*5'&!;*&.%!%-!;&',)(0,*!;'&!:&);'-!,%!;',%&!%('+N<0('!('+!%/!E0+!
,%! '=.%+%&! =%+%E0(0'-6! ;%&<*+%(%! -'<%.0,*! *! .',*-! /*-! /%5%-! %('+N<0(*-! >)%!
&%:)/*+! /*! E*=&0(*(0N+6! /*! ,0-.&0=)(0N+! 5! %/! ('+-)<'! ,%! /'-! ,%<9-! ;&',)(.'-!
0+,)-.&0*/%-1!#3/!;&',)(.'!,%=%!*:&*,*&!*/!(/0%+.%#6!+'!,%=%!'(*-0'+*&/%!;&'=/%<*-6!
%/! (/0%+.%! ,%=%! ,%-%*&! %/! ;&',)(.'! 5! ,%=%! -%&! 0+,)(0,'! *! )+! &%(*<=0'! ;&':&%-0H'!
,%/! ;&',)(.'B! Y%! *4F! /'-! (*&*(.%&%-! ()/.)&*/%-! ,%! /'-! ;&';0'-! ;&',)(.'-! 5! /*!
0+%H0.*=/%!#&%/*(0N+!,%!;%&-)*-'&!*!;%&-)*,0,'#6!>)%!%+!,%E0+0.0H*!%-!)+*!&%/*(0N+!
;*.%&+*/0-.*!0+.%&;)%-.*!%+.&%!;&',)(.'&!5!('+-)<0,'&B!
!
L)%/:*! ,%(0&! >)%! %+! &G:0<%+! %('+N<0('! ,0-.0+.'6! /*! &%/*(0N+! ;*.%&+*/0-.*!
;)%,%!<)5!=0%+!;%&<*+%(%&!0+*/.%&*,*R!('<'6!;'&!%7%<;/'6!%+!*>)%/!(*-'!%+!>)%!
/*! ,0E)-0N+! ,%! ()/.)&*! ,%! <*-*-! -%! 4*//%! %+! <*+'-6! +'! ,%! :&);'-! ,%! ;',%&!
%('+N<0('6! -0+'! ,%! :&);'-! ,%! ;',%&! ;'/F.0('6! >)%! ;'+:*+! *! ('+.&0=)(0N+! ,0(4'-!
<%,0'-! ('+! E0+*/0,*,! ,%! ;%&-)*-0N+! 5! ,'<0+0'B! $%&'! .','! %-.'! -0&H%! -N/'! ;*&*!
,%<'-.&*&+'-! >)%! /*! ()/.)&*! ,%! <*-*-! %-! )+! 4%(4'! 0+,)-.&0*/6! 5! >)%6! ('<'! .*/6!
%K;%&0<%+.*!<)(4'-!('+,0(0'+*<0%+.'-!.F;0('-!,%!()*/>)0%&!*(.0H0,*,!0+,)-.&0*/B!
!
3/! %&&'&! ,%! /'-! *;'/':0-.*-! %-.&0=*! %+! (&%%&! >)%! /*! <)/.0;/0(*(0N+! ,%! /'-!
;&',)(.'-!0+,)-.&0*/%-!%-!,%!;'&!-F!=)%+*6!-%:@+!)+*!='+,*,!.'<*,*!,%/!<%&(*,'!
/0=&%6!5!+'!>)%!,%=%!-%&!-'<%.0,*!*!(&F.0(*!5!*!+)%H*-!'&0%+.*(0'+%-BWh!
!
3/! %&&'&! ,%! /'-! *;'(*/F;.0('X*&0-.'(&9.0('-! ('+-0-.%! %+! ;%+-*&! >)%! /*! ()/.)&*!
,%!<*-*-!%-!&*,0(*/<%+.%!<*/*!;&%(0-*<%+.%!;'&>)%!%-!)+!4%(4'!0+,)-.&0*/6!5!>)%!
4'5! %-! ;'-0=/%! ;&';'&(0'+*&! ()/.)&*! >)%! -%! -)-.&*0:*! */! ('+,0(0'+*<0%+.'!
0+,)-.&0*/B!
!
J'-! ;&'=/%<*-! %-.9+! <*/! ;/*+.%*,'-! ,%-,%! %/! <'<%+.'! %+! >)%! -%! E'&<)/*+!
,%/! -0:)0%+.%! <','1! #e3-! =)%+'! '! <*/'! >)%! %K0-.*! /*! ()/.)&*! ,%! <*-*-f#! O3+.&%!
'.&*-!&*?'+%-!;'&>)%!/*!;&%:)+.*!-);'+%!(0%&.*!,%-('+E0*+?*!&%*((0'+*&0*!*+.%!/*!
*-(%+-0N+!,%!/*-!<*-*-6!5!>)0%&%!;'+%&!%+!,),*!/*!H*/0,%?!,%/!;&':&%-'!.%(+'/N:0('6!
,%/!-)E&*:0'!)+0H%&-*/6!,%!/*!%,)(*(0N+!%K.%+,0,*!4*-.*!/*-!(/*-%-!-)=*/.%&+*-6!%.(BS!
!
3/! ;&'=/%<*6! ;'&! %/! ('+.&*&0'6! %-1! #Y%-,%! %/! <'<%+.'! %+! >)%! /*! ;&%-%+.%!
-0.)*(0N+! ,%! )+*! -'(0%,*,! 0+,)-.&0*/! ('+H0%&.%! %+! 0+%/0<0+*=/%! *>)%/! .0;'! ,%!
&%/*(0N+!('<)+0(*.0H*!('+'(0,*!('<'!('+7)+.'!,%!/'-!<%,0'-!,%!<*-*6!e>)G!*((0N+!
()/.)&*/! %-! ;'-0=/%! ;*&*! 4*(%&! >)%! %-.'-! <%,0'-! ,%! <*-*! ;)%,*+! -%&! H%4F()/'! ,%!
H*/'&%-!()/.)&*/%-f#B!
!
['! %-! ).N;0('! ;%+-*&! >)%! )+*! 0+.%&H%+(0N+! ()/.)&*/! ;)%,*! <',0E0(*&! /*!
E0-'+'<F*! ,%! )+! E%+N<%+'! ,%! %-.%! .0;'B! $%+-%<'-! %+! /'!>)%! -%! %+.0%+,%! 4'5! ;'&!
#0+,)-.&0*! %,0.'&0*/#B! J*! E*=&0(*(0N+! ,%! /0=&'-! -%! 4*! ('+H%&.0,'! %+! )+! 4%(4'!
0+,)-.&0*/6!-'<%.0,'!*!.',*-!/*-!&%:/*-!,%!;&',)((0N+!5!,%!('+-)<'B!Y%!*4F!,%&0H*+!
)+*! -%&0%! ,%! E%+N<%+'-! +%:*.0H'-6! ('<'! /*! ;&',)((0N+! ;'&! %+(*&:'6! %/! ('+-)<'!
;&'H'(*,'! *&.0E0(0*/<%+.%6! %/! <%&(*,'! -'-.%+0,'! ('+! (&%*(0N+! ;)=/0(0.*&0*! ,%!
H*/'&%-! E0(.0(0'-B! $%&'! /*! 0+,)-.&0*! %,0.'&0*/! -%! ,0-.0+:)%! ,%! /*! ,%! ,%+.FE&0('-! %+! /'!
-0:)0%+.%1!-%!0+-%&.*+!%+!%//*!4'<=&%-!,%!()/.)&*6!;*&*!/'-!>)%!/*!E0+*/0,*,!;&0<%&*!
O%+! /'-! (*-'-! <%7'&%-S! +'! %-! /*! ;&',)((0N+! ,%! )+! /0=&'! ;*&*! /*! H%+.*6! -0+'! /*!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
;e

"L#12<"&B.>2"2523.0-0"02M01?-\?@?"dA0">?"DA>3A1?"g2AM01.51g"20"B?"D5-/013.@5"B54"0-"?>V5"@0"dA0"MA0@0"V5\?1"CU2"
V0-30"dA0"3.0CM5"?31U2<"G235"02"D.0135,"M015"0235"D5-23.3A40"0>"M15=>0C?"4"-5">?"25>AD.E-<L"KG<"/?-"@0-"'??V,"?13<"D.3<P<"

!
!

""!

;&',)((0N+!,%!H*/'&%-!;*&*!/*!,0E)-0N+!,%!/'-!()*/%-!%-!%/!/0=&'!%/!0+-.&)<%+.'!<9-!
0,N+%'B! 3-.'! -0:+0E0(*! >)%6! -%:@+! )+*! ,0-.&0=)(0N+! ;'&(%+.)*/! >)%! +'! -*=&F*!
;&%(0-*&6! 7)+.'! *! #;&',)(.'&%-! ,%! '=7%.'-! ,%! ('+-)<'! ()/.)&*/#6! ';%&*+!
#;&',)(.'&%-!,%!()/.)&*#!>)%!*(%;.*+!%/!-0-.%<*!,%!/*!0+,)-.&0*!,%/!/0=&'!;*&*!E0+%-!
>)%! /*! ,%-='&,*+B! $'&! ;%-0<0-.*! >)%! -%*6! /*! *;*&0(0N+! ,%! %,0(0'+%-! (&F.0(*-! '! ,%!
('/%((0'+%-!;';)/*&%-!-'+!<)%-.&*!,%!)+*!H0(.'&0*!,%!/*!('<)+0,*,!()/.)&*/!-'=&%!
%/! 0+-.&)<%+.'! 0+,)-.&0*/! ('+! %/! >)%! E%/0?<%+.%! -%! 4*//*! ('<;&'<%.0,*B! V! <%+'-!
>)%!-%!(&%*!>)%!/*!<0-<*!<)/.0;/0(*(0N+!-%*!5*!)+!4%(4'!+%:*.0H'!O('+!/'!()*/!-%!
H)%/H%!*!/*!;'-0(0N+!*&0-.'(&9.0('X&%*((0'+*&0*!,%!/*!>)%!*+.%&0'&<%+.%!4%!.&*.*,'SB!
$
3/! ;&'=/%<*! ,%! /*! ()/.)&*! ,%! <*-*-! %-! %+! &%*/0,*,! %/! -0:)0%+.%1! %+! /*!
*(.)*/0,*,!%-!<*+0'=&*,*!;'&!#:&);'-!%('+N<0('-#6!>)%!;%&-0:)%+!E0+*/0,*,%-!,%!
/)(&'6!5!&%*/0?*,*!;'&!#%7%().'&%-!%-;%(0*/0?*,'-#!%+!-)<0+0-.&*&!/'!>)%!-%!%-.0<*!
,%! <%7'&! -*/0,*6! -0+! >)%! .%+:*! /):*&! )+*! 0+.%&H%+(0N+! <*-0H*! ,%! /'-! 4'<=&%-! ,%!
()/.)&*!%+!/*!;&',)((0N+B!J*!;'-.)&*!,%!/'-!4'<=&%-!,%!()/.)&*!%-!;&%(0-*<%+.%!/*!
,%!;&'.%-.*!5!&%-%&H*B!C!+'$(*=%!,%(0&!>)%!/*!0+.%&H%+(0N+!,%!)+!4'<=&%!,%!()/.)&*!
%+! /*! ;&',)((0N+! ,%! /*! ()/.)&*! ,%! <*-*-! -%! &%-'/H%&F*! %+! )+! +'=/%! %! 0+E'&.)+*,'!
:%-.'! -'E'(*,'! <)5! ;&'+.'! ;'&! /*-! /%5%-! 0+%K'&*=/%-! ,%/! <%&(*,'B! Y%(0&1! #3/!
-0-.%<*! %+! >)%! +'-! <'H%<'-! &%;&%-%+.*! )+! %7%<;/'! ,%! D&,%+! .*+! ;%&E%(.'! 5!
*(*=*,'! >)%! .','! *(.'! *0-/*,'! ,%! <',0E0(*(0N+! ,%! E%+N<%+'-! *0-/*,'-! >)%,*! %+!
;)&'!.%-.0<'+0'#!O5!-):%&0&!#%-!;)%-!<%7'&!%/!-0/%+(0'6!/*!&%=%/0N+!;*-0H*#S!%-!)+*!
;'-0(0N+!*(%;.*=/%!%+!%/!;/*+'!<F-.0('6!;%&'!&%-)/.*!-0+:)/*&!()*+,'!%-!-'-.%+0,*6!
('<'! '()&&%! *! <%+),'6! =*-9+,'-%! %+! (*.%:'&F*-! ;-%),'<*&K0-.*-B! 3+! %-.%! (*-'6!
)+*! -0.)*(0N+! 40-.N&0(*! ,*,*! >)%,*! ;%.&0E0(*,*! %+! )+! <',%/'6! %+! %/! ()*/! /*-!
('+.&*,0((0'+%-! '&0:0+*&0*-! -%! ('<;'+%+! ,%! )+*! %-;%(0%! ,%! -0-.%<*! -N/0,'6!
&%/*(0'+*/6! ;)&*<%+.%! -0+(&N+0('B! 3+! %-.%! ;)+.'6! .',*! /*! *.%+(0N+! -%! (%+.&*! %+! %/!
<',%/'!('<'!.','!0+%-(0+,0=/%6!5!/*!@+0(*!-'/)(0N+!;*&%(%!-%&!/*!+%:*(0N+!.'.*/!,%/!
<',%/'B! ['-! 4*//*<'-! %+! %/! (*<;'! ,%! /*-! *=-.&*((0'+%-! 5! ,%! /*-! <*/%+.%+,0,*-!
;&%-)+(0'+%-! ,%! .'.*/0,*,1! -%! 0:+'&*! >)%! %+! %/! 0+.%&0'&! ,%/! <',%/'! ('+.0+@*+!
*:0.9+,'-%! /*-! ('+.&*,0((0'+%-! ('+(&%.*-6! 5! >)%! ;'&! .*+.'! -%! %-.*=/%(%! )+*!
,0*/G(.0(*!,%!E%+N<%+'-!.*/!>)%!.','!4%(4'!>)%!<',0E0>)%!)+!*-;%(.'!,%/!('+7)+.'6!
*)+X! >)%! *;*&%+.%<%+.%! ;0%&,*! &%/0%H%! *+.%! /*! (*;*(0,*,! ,%! &%();%&*(0N+! ,%/!
-0-.%<*X<',%/'6!%+!&%*/0,*,!+'-!&%-.0.)5%!+'!5*!%/!-0-.%<*!V!0+0(0*/!-0+'!)+!-0-.%<*!
V"B! [%:*&! >)%! )+*! -)<*! ,%! ;%>)%I'-! 4%(4'-6! ,%=0,'-! *! /*! 0+0(0*.0H*! 4)<*+*6!
;)%,*+!<',0E0(*&!/*!+*.)&*/%?*!,%!)+!-0-.%<*6!-0:+0E0(*!+%:*&!/*!<0-<*!;'-0=0/0,*,!
,%! */.%&+*.0H*-! &%H'/)(0'+*&0*-6! >)%! -%! <*+0E0%-.*+! -N/'! %+! )+! <'<%+.'! ,*,'! *!
('+-%()%+(0*! ,%! /*! ;&%-0N+! ,%! 4%(4'-! 0+E0+0.%-0<*/%-6! ()5*! *:&);*(0N+! O0+(/)-'!
;)&*<%+.%!()*+.0.*.0H*S!%-.*//*!%+!)+*!<',0E0(*(0N+!()*/0.*.0H*B$
!
M%! *;'5*! *! <%+),'! -'=&%! %>)FH'('-! -%<%7*+.%-! /*! 0,%*! ,%! >)%6! ;&';'+%&!
0+.%&H%+(0'+%-! <',0E0(*,'&*-! ;*&(0*/%-! ).$ !&#%"$ !/*,/(&*-$ %>)0H*/%! *! *>)%//*!
;'-.)&*!>)%!).$%"*N,2!&$%-!%/!#&%E'&<0-<'#6!';)%-.'!*!/*!;'-.)&*!&%H'/)(0'+*&0*B!['!
-%! (*/()/*! *+.%! .','! >)%6! -0! &%E'&<0-<'! -0:+0E0(*! (&%%&! %+! /*! %E0(*(0*! ,%! /*-!
<',0E0(*(0'+%-! ;*&(0*/%-6! ('+! %K(/)-0N+! ,%! */.%&+*.0H*-! &*,0(*/%-! 5! H0'/%+.*-6!
+0+:)+*! ;'-.)&*! &%H'/)(0'+*&0*! 4*! %K(/)0,'! +)+(*! /*! -%&0%! ,%! 0+.%&H%+(0'+%-!
;*&(0*/%-!>)%!.0%+,%+!*!(&%*&!/*-!('+,0(0'+%-!;*&*!*/.%&+*.0H*-!&*,0(*/%-6!5!>)%!-%!
<)%H%+!*!/'!/*&:'!,%!/*!/F+%*!,0&%(.0H*!,%!)+*!40;N.%-0-!<9-!*<;/0*B!
!
3+! -%:)+,'! /):*&6! +'-! ;*&%(%! >)%! /*! (*.%:'&F*! ,%/! &%E'&<0-<'! %-!
*=-'/).*<%+.%!0+*;/0(*=/%!*/!<)+,'!,%!/'-!H*/'&%-!()/.)&*/%-!O5!>)%!;'&!.*+.'!)+$
&*?'+*<0%+.'! H9/0,'! ;*&*! /'-! E%+N<%+'-! ,%! #=*-%#! %-! 0+*;/0(*=/%! *! (0%&.*-! /%5%-!
%-;%(FE0(*-! ,%! */:)+*-! <*+0E%-.*(0'+%-! -);%&%-.&)(.)&*/%-SB! V! +0H%/! ,%! /*! =*-%!
!

"W!

-'(0'%('+N<0(*6!)+*!<',0E0(*(0N+!;*&(0*/!;)%,%!*.%+)*&!(0%&.*-!('+.&*,0((0'+%-!5!
%H0.*&! -)! %K;/'-0N+! ;'&! )+! /*&:'! .0%<;'R! %+! .*/! -%+.0,'! /*! ';%&*(0N+! &%E'&<0-.*!
;)%,%!*,>)0&0&!H*/'&!,%!('+.&0=)(0N+!*!/*!('+-%&H*(0N+!,%/!+,&,/$K/"C$$%&'!*!+0H%/!
,%!)+*!(0&()/*(0N+!,%!/*-!0,%*-6!;'&!%/!('+.&*&0'6!+'!-)(%,%!+)+(*!>)%!)+*!0,%*6!*)+!
;)%-.*!%+!(0&()/*(0N+!*0-/*,*<%+.%6!-%!.&*+-E'&<%!%+!;)+.'!,%!&%E%&%+(0*!%-.9.0('!
,%!,%-%'-!5*!;*(0E0(*,'-1!'()&&%!*!/*!0+H%&-*6!%K0:%!)+*!*<;/0*(0N+!,%!/*!,0-()-0N+B!
Y0(4'!,%!'.&'!<','6!-0!%+!)+*!-0.)*(0N+!,%!.%+-0N+!-'(0*/!*)<%+.*!%/!-*/*&0'!,%!/'-!
.&*=*7*,'&%-! ,%! )+*! E9=&0(*6! ;)%,%! >)%! %-.*! -'/)(0N+! &%E'&<0-.*! ,0-)*,*! *! /'-!
'=&%&'-! ,%! '();*&! %/! %-.*=/%(0<0%+.'B! $%&'! -0! %+! )+*! ('<)+0,*,! *:&F('/*! ,%!
*+*/E*=%.'-!%+-%I'!*!/%%&!('+!'=7%.'!,%!>)%!-%!4*//%+!%+!,0-;'-0(0N+!,%!/%%&!#<0-#!
;&'(/*<*-! ;'/F.0(*-6! +*,*! -%&9! (*;*?! ,%! 0<;%,0&! >)%! .*/%-! 4'<=&%-! /%*+! .*<=0G+!
<*I*+*!/*-!;&'(/*<*-!,%!#'.&'-#B!
!
V! +0H%/! ,%! /'-! H*/'&%-! ()/.)&*/%-! +'! -%! ,*! (&0-.*/0?*(0N+! &%E'&<0-.*R! -%! ,*!
-'/*<%+.%!/*!%K0-.%+(0*!,%!;&'(%-'-!,%!('+(0%+(0*!;&':&%-0H*!>)%!)+*!H%?!0+0(0*,'-6!
+'!-'+!5*!('+.&'/*=/%-!;'&!>)0%+!/'-!4*!,%-%+(*,%+*,'B!
!
Y%! %//'! -%! ,%-;&%+,%! /*! +%(%-0,*,! ,%! )+*! 0+.%&H%+(0N+! *(.0H*! ,%! /*-!
('<)+0,*,%-!()/.)&*/%-!%+!/*!%-E%&*!,%!/*-!('<)+0(*(0'+%-!,%!<*-*B!3/!-0/%+(0'!+'!
%-!;&'.%-.*6!%-!('<;/0(0,*,R!%-!+%:*&-%!*/!('<;&'<0-'B!
!
[*.)&*/<%+.%6! ;*&*! >)%! /*! 0+.%&H%+(0N+! -%*! %E0(*?6! %-! ;&%(0-'! >)%! H*5*!
;&%(%,0,*!;'&!)+!('+'(0<0%+.'!,%/!<*.%&0*/!-'=&%!%/!>)%!-%!.&*=*7*B!L*-.*!4'56!/*!
;'/G<0(*!*&0-.'(&9.0(*!-'=&%!/'-!<%,0'-!,%!<*-*!+'-!4*!,0-)*,0,'!,%/!%-.),0'!,%!
-)-! <',*/0,*,%-!%-;%(0E0(*-!O'!4*!'&0%+.*,'! 4*(0*!.*/!%-.),0'!-N/'! *! *>)%//'-!>)%!
,*+! ;'&! ,%-('+.*,*! /*! ;*(FE0(*! ='+,*,! ,%! .*/%-! <%,0'-6! 5! >)%! ;'&! /'! .*+.'!
%K*<0+*+! -)! <',*/0,*,! ;*&*! )-*&/'-! ,%/! <','! <9-! ,%-('+-0,%&*,'! '! <9-!
0+.%&%-*,'SB! 3-.%! ,%-,G+! 4*! -0,'! .*<=0G+! E*H'&%(0,'! ;'&! '.&*! ('+H0((0N+1! >)%! /*-!
<',*/0,*,%-! ,%! /*-! ('<)+0(*(0'+%-! ,%! <*-*! ('+-.0.)5%+! -0+! -'<=&*! ,%! ,),*!
*>)%//*! -%&0%! ,%! (*&*(.%&F-.0(*-! >)%! .*/%-! ('<)+0(*(0'+%-! *-)<%+! %+! )+! ;&%(0-'!
-0-.%<*! -'(0'%('+N<0('6! %/! ,%! )+*! -'(0%,*,! 0+,)-.&0*/! E)+,*,*! %+! /*! /0=&%!
('<;%.%+(0*B! M%! 4*! 0+.%+.*,'! 5*! -):%&0&! >)%6! ;&'=*=/%<%+.%6! <)(4'-! ,%! /'-!
E%+N<%+'-!&%/*(0'+*,'-!('+!/*!('<)+0(*(0N+!,%!<*-*!;',&9+!-'=&%H0H0&!%+!'.&'-!
('+.%K.'-!-'(0'%('+N<0('-6!;)%-.'!>)%!-'+!,%=0,'-!*!/*!+*.)&*/%?*!%-;%(FE0(*!,%!/*!
&%/*(0N+! ('<)+0(*.0H*! >)%! .0%+%! /):*&! ()*+,'6! >)%&0%+,'! ('<)+0(*&-%! *! H*-.*-!
<*-*-! ,%! ;@=/0('6! ,%=%! *(),0&-%! *! ;&'(%,0<0%+.'-! 0+,)-.&0*/%-! ('+! .','-! /'-!
('+,0(0'+*<0%+.'-! ,%=0,'-! *! /*! <%(*+0?*(0N+6! *! /*! &%;&',)((0N+! %+! -%&0%6! *! /*!
+0H%/*(0N+!,%/!;&',)(.'!-%:@+!)+*!<%,0*B!V+.0(0;*&!(N<'!%-.'-!E%+N<%+'-!;',&9+!
('+E0:)&*&-%!%+!'.&'-!('+.%K.'-6!('&&%-;'+,%!*!/*!;/*+0E0(*(0N+!;'/F.0(*B!3+!%/!;/*+'!
(0%+.FE0('! -%! 'E&%(%! ;'&! *4'&*! )+*! -'/*! */.%&+*.0H*! E&)(.FE%&*1! %K*<0+*&! (N<'! -%!
('+E0:)&*! &3"(&$ %/! E%+N<%+'6! %+! %/! 9<=0.'! %+! >)%! %-! ;'-0=/%! %7%&(0.*&! )+*!
0+H%-.0:*(0N+!('+(&%.*6!E)+,*,*!%+!,*.'-!%K;%&0<%+.*/%-B!
!
3+! %-.%! ;)+.'! -%! ;)%,%! //%H*&! %/! &*?'+*<0%+.'6! ,%-,%! %/! ;/*+'! ,%! /'-!
;&'=/%<*-!:%+%&*/%-6!*/!,%!/*-!,%(0-0'+%-!;*&.0()/*&%-B!3+!.*/!(*-'!.','!-%!/0<0.*!*!
)+*! -0<;/%! //*<*,*1! /*! //*<*,*! *! )+*! 0+.%&H%+(0N+! >)%! -%! *(.)*/0(%! %+! /*! ,'=/%!
E'&<*! ,%! /*! ('/*='&*(0N+! 5! ,%/! *+9/0-0-! (&F.0('! ('+-.&)(.0H'B! J'-! <%,0'-! ,%! <*-*6!
;*&*! <)(4'-6! +'! 4*+! -0,'! +)+(*! '=7%.'! ,%! )+! *+9/0-0-! (0%+.FE0('! >)%! +'! E)%-%!
,%;&%(*.'&0'6! '! ,%! )+! ('<%+.*&0'! (&F.0('! *-0,)'! 5! '&0%+.*.0H'B! d)*+,'! %-.'! 4*!
-)(%,0,'6!-%!4*+!'=-%&H*,'!(*<=0'-B!3/!%7%<;/'!,%!/*!.%/%H0-0N+!%-!-0+.'<9.0('B!
!
[*,0%!;)%,%!+%:*&!>)%!*!.&*HG-!,%!)+*!(&F.0(*!()/.)&*/!(%I0,*!O+'!,0H'&(0*,*6!
%-.'! %-! 0<;'&.*+.%6! ,%! )+*! *((0N+! *! +0H%/! ;'/F.0('S! -%! 4*! '=.%+0,'! /*! <%7'&*! ,%!
(0%&.'! -%(.'&! ,%! /'-! ;&':&*<*-! 5! )+*! *;%&.)&*! *! /*! ,0-()-0N+B! 3+! %-.%! -%+.0,'! /*!
!

"_!

(&F.0(*!()/.)&*/!(&%*!%/!<%&(*,'!5!'E&%(%!*!/'-!;&',)(.'&%-!'&0%+.*(0'+%-!(*;*(%-!,%!
*-)<0&!*-;%(.'!('*(.0H'B!J*!('<)+0,*,!,%!/'-!4'<=&%-!,%!()/.)&*!('+-.0.)5%!*@+6!
;'&!E'&.)+*6!)+!#:&);'!,%!;&%-0N+#B!
!
J*! 0+.%&H%+(0N+! (&F.0(*! ;)%,%! *+.%! .','! ('+,)(0&! *! /*! ('&&%((0N+! ,%! /*!
('+H0((0N+! 0<;/F(0.*! ,%! >)%! ()/.)&*! %-! ;&',)((0N+! ,%! */0<%+.'! ()/.)&*/! ;*&*! /*-!
<*-*-! O%+.%+,0,*-! ('<'! (*.%:'&F*! ,%! -)=X(0),*,*+'-S! &%*/0?*,*! ;'&! )+*! D*2,)$,%!
;&',)(.'&%-B! $)%,%! &%;/*+.%*&! %/! .%<*! ,%! )+*! ()/.)&*! ,%! <*-*-! ('<'! #()/.)&*!
%7%&(0,*!*!+0H%/!,%!.','-!/'-!(0),*,*+'-#B!J'!()*/!+'!-0:+0E0(*!%+!<','!*/:)+'!>)%!
()/.)&*!,%!<*-*-!-%*!()/.)&*!;&',)(0,*!;'&!/*-!<*-*-R!+'!%K0-.%!E'&<*!,%!(&%*(0N+!
#('/%(.0H*#!>)%!+'!%-.G!<%,0*.0?*,*!;'&!;%&-'+*/0,*,%-!<9-!,'.*,*-!>)%!-%!4*(%+!
0+.G&;&%.%-!,%!)+*!-%+-0=0/0,*,!,%!/*!('<)+0,*,!%+!>)%!H0H%+B!['!-%!%K(/)5%!;)%-!
/*!;&%-%+(0*!,%!)+!:&);'!()/.'!,%!;&',)(.'&%-!5!,%!)+*!<*-*!>)%!,0-E&).*!,%!/'-!
;&',)(.'-R! -*/H'! >)%! /*! &%/*(0N+! ;*-%! ,%! ;*.%&+*/0-.*! *! ,0*/G(.0(*1! /'-! )+'-!
0+.%&;&%.*+!/*-!%K0:%+(0*-!5!-'/0(0.),%-!,%!/'-!'.&'-B!
!
3*M+G"A%D)%C#E%+*)E%IGN)C)E%
%
!
3-.%! 0,%*/! ,%! )+*! ()/.)&*! ,%<'(&9.0(*! 0<;'+%! )+*! &%H0-0N+! ,%/! ('+(%;.'! ,%!
/'-! .&%-! +0H%/%-! ()/.)&*/%-! O3273-$ #2''*)$ 5! *"?<-$ ,%-;'79+,'/'-! ,%! */:)+*-!
('++'.*(0'+%-!>)%!/'-!('+H0%&.%+!%+!.*=@%-!;%/0:&'-'-B!
$
&<$J'-!+0H%/%-!+'!('&&%-;'+,%+!*!)+*!+0H%/*(0N+!(/*-0-.*B!3-!)+!;)+.'!5*!+'!
;'/G<0('B! M%! -*=%! >)%! %/! :)-.'! 3273$ 0("?$ +'! %-! +%(%-*&0*<%+.%! %/! ,%! /*-! (/*-%-!
,'<0+*+.%-R!-%!*-0-.%!*!()&0'-*-!('+H%&:%+(0*-!;'&!/*-!()*/%-!/*!&%0+*!,%!\+:/*.%&&*!
:)-.*! ,%! /*! ;0+.)&*! ,%! V++0:'+06! >)%! ;'&! )+! /*,'! <%&%(%&F*! /*! *+)%+(0*! ,%!
q&)-(4%H6!5!;'&!'.&'!<%&%(%&F*!/*-!;&%E%&%+(0*-!,%!)+!'=&%&'!0<;&%-0'+*,'!;'&!/*-!
'-*,F*-!,%/!@/.0<'!*=-.&*(.'BWi!$&'E%-'&%-!)+0H%&-0.*&0'-!-%!('<;/*(%+!%+!/*!/%(.)&*!
,%! ('<0(-! O*)+>)%! ('+! ,0E%&%+.%-! ;'-.)&*-! &%-;%(.0H*-6! ('<'! -%! H%&9S6! <0%+.&*-!
;'&! <%,0'! ,%! ('/%((0'+%-! ;';)/*&%-! <0%<=&'-! ,%! /*-! (/*-%-! *+.%-! -)=*/.%&+*-!
*((%,%+!*!/'-!H*/'&%-!#-);%&0'&%-#!,%!/*!()/.)&*B%
$
0<$ J'-! .&%-! +0H%/%-! +'! &%;&%-%+.*+! .&%-! :&*,'-! ,%! ('<;/%70,*,!
O-+'=F-.0(*<%+.%! 0,%+.0E0(*,*! ('+! /*! H*/F*SB! 3+! '.&*-! ;*/*=&*-1! -N/'! %+! /*-!
0+.%&;&%.*(0'+%-! <9-! -+'=! ,%! /'-! .&%-! +0H%/%-! -%! 0,%+.0E0(*! /'! #*/.'#! ('+! /*-! '=&*-!
+)%H*-!5!,0EF(0/%-6!0+.%/0:0=/%-!@+0(*<%+.%!;*&*!/'-!3&%%9$=)?C$$0G+-%-%!%+!)+*!'=&*!
('<'! P*$ 6&,,"%&('"C$ d'+! 0+,%;%+,%+(0*! *! )+! 7)0(0'! (&F.0('! ('<;/%.'6! /*! ';0+0N+!
('&&0%+.%! /*! *,-(&0=%! */! +0H%/! #*/.'#6! ;'&! %/! .0;'! ,%! H*/'&%-! >)%! ('+.0%+%! 5! /*!
('<;/%70,*,! ,%! -)-! &%E%&%+(0*-! ()/.)&*/%-B! M0+! %<=*&:'6! -'(0'/N:0(*<%+.%!
4*=/*+,'6!-%!4*!&%*/0?*,'!,%!%-.*!'=&*!)+*!,0E)-0N+!*!+0H%/!#2''*)$0("?C$V4'&*!=0%+6!
e%/!GK0.'!'=.%+0,'!*!+0H%/!#<%,0'#!%-!-0:+'!,%!)+!,%.%&0'&'!,%/!H*/'&!()/.)&*/!&%*/f!
3+! (0%&.'-! (*-'-! -FB! V/:)+*-! +'H%/*-! 0.*/0*+*-! >)%! 4*+! '=.%+0,'! &%(0%+.%<%+.%!
GK0.'-! %-.&%;0.'-'-6! ,%=%+! -)! E'&.)+*! ;&%(0-*<%+.%! *! /'-! <'.0H'-! %K;)%-.'-! ;'&!
U*(Y'+*/,!*!;&';N-0.'!,%!F*$12)G"$9$)*$#&(;$,0H)/:*+!;'-.)&*-!()/.)&*/%-!H*(F*-!5*!
,%! -)! E)%&?*! 0+0(0*/! 5! '-.%+-0=/%<%+.%! =*+*/0?*,*-! O(N<;/0(%6! /*! 4*=0.)*(0N+! ,%/!
:)-.'!*!.&*HG-!,%!/'-!*I'-S!5!/'-!('/'(*+!*!+0H%/!,%!)+!;@=/0('!;%&%?'-'6!>)%!(&%%!
:'?*&! ,%! H*/'&%-! ()/.)&*/%-! +)%H'-! ()*+,'! %+! &%*/0,*,! +'! 4*(%! <9-! >)%!
%+E&%+.*&-%! *! )+! */<*(%+*<0%+.'! %-.G.0('! (*,)(*,'! 5*BWj!$%&'! %+! '.&'-! (*-'-! %/!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
;:

"QF?20"]<"IH%N(G&"0-";#$4562--,824(2$9#-$+&5'40$D.3<,"4"0-"0>"?13[DA>5"M2'56"$#$6&-'&*,0$0-"L$A3"$A3L,"0-015"@0"!9:_<"

"

;h

"RG%+$%I"%H&G+RG%],"0-"0>"?13[DA>5"D.3?@5"0-"E,55$:&-'&*#0$B?=>?"@0"L=5/?1.2C5L"D5C5"30-3?D.E-"20D103?"@0">52"

"g!

(&0.%&0'!+'!%-!H9/0,'B!Y%!0:)*/!<','!%K0-.%+!;&',)(.'-!,%!)+*!()/.)&*!*"?)($0("?-$
;'&!%7%<;/'6!(0%&.'-!('<0(-6!>)%!-'+!('+-)<0,'-!('<'!;&',)(.'!-'E0-.0(*,'!*!+0H%/!
3273$0("?-$-0+! >)%! %//'! ('+-.0.)5*! +%(%-*&0*<%+.%! )+*! ()*/0E0(*(0N+! ,%/! ;&',)(.'B!
T%<'-! ;)%-! >)%! %/! ;*+'&*<*! %-! <)(4'! <9-! ('<;/%7'B! 3K0-.%+! ;&',)(.'-! >)%6!
+*(0,'-! *! (0%&.'! +0H%/6! &%-)/.*+! ('+-)<0=/%-! *! +0H%/! ,0-.0+.'6! -0+! >)%! %/! 4%(4'!
('<;'&.%! )+! 7)0(0'! ,%! ('<;/%70,*,! '! H*/'&B! r)%,*! ;'&! '.&*! ;*&.%! ;/*+.%*,'! %/!
;&'=/%<*! ,%! -0! .*/%-! ;&',)(.'-! ;&%-%+.*+! '! +'6! %-.&)(.)&*/<%+.%6! ,'-!
;'-0=0/0,*,%-!,%!:'(%!,0E%&%+.%-6!'E&%(0%+,'!,'-!,0-.0+.'-!*-;%(.'-!,%!('<;/%70,*,B!
$
!<$ J'-! .&%-! +0H%/%-! +'! ('0+(0,%+! ;)%-! ('+! .&%-! +0H%/%-! ,%! H*/0,%?! %-.G.0(*B!
$)%,%! %K0-.0&! )+! ;&',)(.'! 3273$ 0("?$ ,0:+'! ,%! ('+-0,%&*(0N+! ;'&! -)! ()*/0,*,! ,%!
#H*+:)*&,0*#! 5! >)%! %K0:%6! ;*&*! -%&! ,%:)-.*,'6! )+*! (0%&.*! ;&%;*&*(0N+! ()/.)&*/! O'!
)+*!;&';%+-0N+!*!/'!-'E0-.0(*,'S6!5!>)%!-0+!%<=*&:'6!;&%(0-*<%+.%!%+!%/!9<=0.'!,%!
H*/'&*(0'+%-! ;&';0*-! ,%! *>)%/! +0H%/6! ,%=%! -%&! ('+-0,%&*,'! #E%'#! O-0+! >)%! ;'&! %//'!
-%*! *"?$ 0("?<C$ C! ;)%,%+! ,*&-%! ;&',)(.'-! *"?$ 0("?-$ ,%-.0+*,'-! *! -%&! *;&%(0*,'-!
;'&!)+!H*-.F-0<'!;@=/0('6!>)%!;&%-%+.*+!(*&*(.%&F-.0(*-!,%!'&0:0+*/0,*,!%-.&)(.)&*/6!
(*;*(0,*,! ,%! -);%&*&! /'-! /F<0.%-! 0<;)%-.'-! ;'&! %/! (0&()0.'! ,%! ;&',)((0N+! 5!
('+-)<'! %+! >)%! %-.9+! 0+<%&-'-6! >)%! +'-! ;%&<0.%+! 7)?:*&/'-! ('<'! '=&*-! ,%! *&.%!
,'.*,*-! ,%! *=-'/).*! H*/0,%?! O+'-! ;*&%(%! -%&! %/! (*-'! ,%! ('<0(-! ('<'! Q)&./,+-$ ,%!
d4*&/0%! UB! M(4)/?6! '! ,%/! 7*??! +*(0,'! ('<'! <%&(*+(F*! ,%! ('+-)<'6! 0+(/)-'! ('<'!
#<@-0(*!:*-.&'+N<0(*#6!%+!/*-!(*-*-!,%!.'/%&*+(0*!,%![%`!D&/%*+-SBWk!
$
'<$ 3/! ;*-'! ,%! %-.0/%<*-! ,%! )+! +0H%/! -);%&0'&! *! '.&'! 0+E%&0'&6! +'! -0:+0E0(*!
+%(%-*&0*<%+.%!>)%!G-.'-!4*5*+!4*//*,'!(0),*,*+F*!*!+0H%/!0+E%&0'&!-N/'!;'&>)%!-%!
4*+!#('+-)<*,'#!'!#('<;&'<%.0,'#B!3+!(0%&.'-!(*-'-6!'()&&%!H%&,*,%&*<%+.%!*-F6!
5! %+! '.&'-! *-0-.0<'-! *! )+*!%H'/)(0N+!,%/!:)-.'!('/%(.0H'!>)%!*=-'&=%! 5! ,0-E&).*!*!
<9-! *<;/0'! +0H%/! ,%-()=&0<0%+.'-! >)%! ,%=0%&'+! -%&! *+.0(0;*,'-! *! HF*! ;)&*<%+.%!
%K;%&0<%+.*/6!*!+0H%/!<9-!&%-.&0+:0,'B!d)*+,'!T0..'&0+0!&%(0%+.%<%+.%!4*=/*=*!,%!
/*!,0-.0+(0N+!%+.&%!/0.%&*.)&*!('<'!#<%,0'!,%!;&',)((0N+#!5!/0.%&*.)&*!('<'!#=0%+!
,%! ('+-)<'#6! +'! %&*! %H0,%+.%<%+.%! -)! 0+.%+(0N+! -)=H*/'&*&! /*! -%:)+,*!
0,%+.0E0(*+,'! *! /*! ;&0<%&*! ('<'! J0.%&*.)&*! ,"/,$!"/(,C$M)! 0+.%+(0N+! %&*! 4*=/*&! ,%!
,0H%&-*-! E)+(0'+%-! >)%! /*! /0.%&*.)&*! *-)<%! *! ,0H%&-'-! +0H%/%-B! d&%'! >)%! ;)%,%!
%K0-.0&! )+*! +'H%/*! %+.%+,0,*! ('<'! '=&*! ,%! %+.&%.%+0<0%+.'! O=0%+! ,%! ('+-)<'S6!
,'.*,*! ,%! H*/0,%?! %-.G.0(*! 5!(*;*?!,%!('+.%+%&! H*/'&%-! '&0:0+*/%-! O+'! 0<0.*(0'+%-!
,%! H*/'&%-! 5*! &%*/0?*,'-S6! 5! >)%! -0+! %<=*&:'! .'<*! ('<'! =*-%! ('<)+0(*.0H*! )+*!
E"2.D$ %-.0/F-.0(*! (&%*,*! ;'&! '.&'-! %K;%&0<%+.'-! /0.%&*&0'-6! /'-! ()*/%-! 4*=F*+!
%7%&(0,'! E)+(0'+%-! ,%! ;&';'-0(0N+! O*)+>)%! >)0?9-! +'! 4)=0%&*+! &%*/0?*,'! H*/'&%-!
%-.G.0('-!()<;/0,'-6!-0+'!-N/'!='->)%7'-!,%!)+*!;'-0=/%!E'&<*SBWl!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
D5-2AC.@5102" @0" >?" DA>3A1?" @0" C?2?2c" =5/?1.2C5" 0ZM>53?@5" >A0V5" M51" >52" 3FD-.D52" @0" >52" 3,55" 3#92,$ D5C5"
.-231AC0-35"M?1?"@02M013?1"0>".-301F2<"

;i

"$"M15ME2.35"@0">52"H#,(&'50$/F?20"0>"D?M[3A>5"A-$3&(94$9#$:",*-2#$P*4T(R"

;9

"QF?20"?"0230"M15ME2.35"0>"D?M[3A>5";,$#5'*&6'&*,$9#-$3,-$+&5'4R"

!
!

"h!

Você também pode gostar