As grias da lngua espanhola

Oespanholcomotodalnguaumprodutohistricosocialquesetransformadiariamente.Um
dosfatoresquecontribuicomasmudanasequeenriquecealnguaosurgimentodedialetos
particularesefamiliaresutilizadosporintegrantesdeumdeterminadogruposocialoulaborare
quesodifceisdeentendersenoseformapartedogrupo.Essesvocbulossoconhecidos
comojergasouargot(grias).
Emresumo,asgriassovocbulosusadospelogrupoqueascria,tmcomofinalidadeocultar
overdadeirosignificadodapalavraneutralqueaoriginouesodivididasemdiferentesclasses:
1.Griasjuvenis:procuramadiferenciaocomrelaomaioriaesocaraterizadaporalguns
rasgosconstantes,exemplo:enrollarse(ficarcomalgum).
2.Griasdosdelinquentes:linguagemmarginalqueselimitaaousodenovaspalavrascom
significadosdiferentesaooriginal,exemplo:camello(pessoaquetransportadrogas).
3.Griasprofissionais:lxicoespecficodedeterminadaprofissoouatividade.Soconhecidas
tambmcomotecnicismos.
4.Griasfamiliares:conjuntodepalavrasqueporbrincadeiraseintroduzemnaconversa
familiardetodasasclassessociais.
5.Griadoscelulares:osSMStmgeradoumanovalinguagemescritaqueafetaaolxicoe
lnguaemgeraleincorporaelementosicnicos.Umavariantedestasgriasseriaalinguagem
usadanochat.
Exemplosdegriasporpases:

Estetemaimportanteporquenossosalunosaoentraremcontatocomomundorealnoqualse
usaalngua,escutampalavrasdesconhecidasquenopertencemaosvocbulosneutraisda
lnguaespanhola,enossopapelexpliclhesquedentrodecadapasexistemgrupossociais
quecriamgrias,fatoquenoimpedeacomunicao.Nscomoprofessoresnopodemossaber
osignificadodasgriasdetodosospases,masdevemosconheceramaiorquantidadepossvele
expornossosalunos,mediantefilmesemsicas,aomundodasgriascomopartedaculturade
cadapas.